05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
3
2
2
1a
1b
4
5
10
8
9
6
7
6
Oprawa / FixtureMULTI + BOX podwieszana / suspended
Podstawowe elementy oprawy / Basic fixture components
1a. profil MULTI A / MULTI A profile
1b. profil MULTI B / MULTI B profile
2. zaślepka / end cap
3. osłonka / cover
4. 10x pasek LED (nie w komplecie) / 10x LED strip (not included)
5. zawieszka MULTI / MULTI fastener
6. pręt / rod
7. zawieszka wzdłużna do profilu BOX / longitudinal fastener for BOX profile
8. profil BOX / BOX profile
9. podkładki / pads
10. dławnica / gland
00644
0064342501 00640ANODA 00820
00305 00314
00428MULTI
MULTI BOX
00435MULTI 17041MUN
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Schemat zasilania / Wiring diagram
UWAGA: - Pasków LED nie należy przesadnie zaginać. - Podczas naklejania pasków należy unikać wybrzuszeń.- Powierzchnia powinna być gładka, bez ostrych krawędzi. Przed naklejeniem paska LED powierzchnię należy odpowiednio oczyścić.
NOTE: - LED Strips should not be excessively bend.- When laying LED strips to surface avoid ripples.- The surface should be smooth, without sharp edges. Before applying the LED strip surface should be clean.
Montaż pasków LED / Installation of LED strips
+-
12V or 24V
230 V AC
Oprawa / FixtureMULTI BOX podwieszana / suspended
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
x
pro�l MULTI / MULTI extrusion
mocownik / fastener
zaślepka MULTI /MULTI end cap
a.
b.
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
ø0.94cm /ø0.37’’
Źródło zasilania (nie w komplecie) /Power supply (not included)
X
zaślepka MULTI /MULTI end cap
pro�l BOX /BOX extrusion
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
pręt /rod
mocownik BOX /fastener for BOX
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
do źródła zasilania /to power supply
mocownik BOX /fastener for BOX
a. b.
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
su�t /ceiling
230 VAC
dławnica /gland
podkładka /pad
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
plastikowy pręt /plastic rod
click!
click!połączenie /connection
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
zaślepka BOX /BOX end cap
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Instrukcja montażu / Mounting Instruction
+
-
X
+
-
05-502 Piaseczno - Kamionka, ul. Świerkowa 6, Poland / [email protected] / tel. +48 22 757 40 51; +48 22757 53 38
Upr
zejm
ie in
form
ujem
y o
zast
rzeż
eniu
sob
ie p
raw
a do
zm
ian
asor
tym
ento
wyc
h i m
odyf
ikac
ji pr
oduk
tów
.W
e re
serv
e th
e ri
ght t
o ch
ange
and
mod
ify o
ur p
rodu
cts.
www.KlusDesign.eu
Deklaracja zgodnościNiniejszy produkt spełnia wymagania następujących Dyrektyw Unii Europejskiej:- Dyrektywa RoHS (2011/65/EU)
Producent zaleca, czyszczenie miękką, wilgotną szmatką.Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe wskutek nieprawidłowego montażu.Zastrzegamy sobie prawo do zmian w konstrukcji produktu.
Declaration of conformityThe product meet the requirements of the following directives of the European Union:- Restriction of Hazardous Substances RoHS (2011/65/EU)
Use a damp cloth, never a strong cleaning agent.We shall assume no liability for damages resulting from wrong installation.We reserve the right to make changes in the product design.