HOURS: Monday-Thursday Friday - Saturday Sunday 11:00am - 10:00pm 11:00am - 11:00pm 11:00am - 10:00pm
No separate checks.
Our food is prepared fresh daily with only the finest ingredients. Our sauces are made from scratch using our own special recipes. From mild to hot we make it to suit your taste. We at La Carreta
want to thank you for your patronage.
603-891-0055139 Daniel Webster HighwayNashua, NH 03060Fax: 603-891-0178
603-628-6899545 Daniel Webster HighwayManchester, NH 03104Fax: 603-628-6890
603-421-009135 Manchester Road 5ADerry, NH 03038Fax: 603-421-2911
603-623-77051875 South Willow StManchester, NH 03103Fax: 603-623-7704
In compliance with the Department of Public Health we advise that eating raw or undercooked foods may be harmful to your health.
LIKE US LA CARRETA MEXICAN NEW ENGLAND
© 2013. NO SEPARATE CHECKS
$5.99
$1.50
APPETIZERSDIPS
Bean Dip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$6.00 Guacamole Dip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.75 Cheese Dip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.50 Queso Fundido (chorizo & cheese) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$7.00 Espinaca Dip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$7.00
NACHOSCheese Nachos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$7.99Bean Nachos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$7.99 Beef Nachos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$8.99 Chicken Nachos (shredded) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99Grilled Chicken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$9.99Grilled Steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.99Grilled Shrimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $13.99Nacho Supreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $11.99(Beans, Ground Beef, Chicken, Lettuce, Guacamole, Sour Cream & Tomato)
SALADSGrilled Chicken Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$8.99 Grilled Shrimp Salad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.99 Guacamole Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.99 Tossed Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.00
SOUPSChicken Tortilla Soup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.99Chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.99
SIDE ORDERSFIour Tortillas (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1.00Corn Tortillas (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1.00Order of Rice or Beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$2.99 Order of Rice and Beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$3.99Jalapeños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1.00 Sour Cream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1.00 Shredded Cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$2.00 Tomatoes, Onions, or Cilantro (each) . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1.00Tamal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.50Chile Relleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$4.50
BEVERAGES
Milk . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2.50 SOFT DRINKSTomato. . . . . . . . . . . . . . $2.50 Root Beer . . . . . . . . . . . .$2.99Orange Juice . . . . . . . . $2.50 Coca-Cola . . . . . . . . . .$2.99Pineapple . . . . . . . . . . . $2.50 Diet Coke . . . . . . . . . . . .$2.99Apple . . . . . . . . . . . . . . . $2.50 Coke Zero . . . . . . . . . . .$2.99Cranberry . . . . . . . . . . . $2.50 Orange . . . . . . . . . . . . . .$2.99Grapefruit . . . . . . . . . . . $2.50 Sprite . . . . . . . . . . . . . . . .$2.99Coffee . . . . . . . . . . . . . . $2.00 Dr. Pepper. . . . . . . . . . . .$2.99Dasani . . . . . . . . . . . . . . $2.50 Ginger Ale . . . . . . . . . . .$2.99Hot Tea . . . . . . . . . . . . . $2.00 Lemonade . . . . . . . . . . .$2.99Polar Seltzer . . . . . . . . . $2.50 Iced Tea . . . . . . . . . . . . .$2.99 Raspberry Iced Tea . . . . .$2.99
Mexican Coca-Cola & Mexican Sprite . . . . . $2.50 Glass bottle sweetened with sugar cane.
CHILDREN’S PLATEServed to children under 12 only (no substitutions)
1. Burrito & Taco2. Enchilada, Rice or Beans3. Taco & Enchilada4. Taco & Rice & Beans5. Quesadilla, Rice & Beans6. Hot Dog & Fries7. Cheeseburger & Fries
DESSERTSSopapillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3.25Crispy Dough fried to perfection topped with butter,honey and cinnamon
Churros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3.25Fried twisted soft dough topped with sugar,cinnamon & honey
Flan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3.99Vanilla custard
Fried Ice Cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $5.50
Xango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $5.50Fried cheesecake chimichanga topped with caramel and raspberry
© 2013. NO SEPARATE CHECKS
Kid’s Drink
Burrito Chile Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50Choice of pork or steak with green sauce and a side of rice and beans.
Chile Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50Choice of pork or steak with our green mild sauce and served with
Nachos Santa Fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$13.99Grilled chicken and grilled steak over corn chips and beans. Covered with cheese. Topped with guacamole, sour cream & tomatoes.
Chile Autentico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$11.50Poblano pepper stuffed with cheese and your choice of chicken, ground beef, shredded beef or beef tips. Covered with our mild green sauce. Served with a side of rice and beans.
Chilaquiles Verdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$11.50 Fried tortilla chips blended with our special green sauce, melted cheese and a choice of chicken or beef. Topped with lettuce, guacamole and side of rice.
Alambres - Kabob . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$17.99Marinated chicken or beef, onions, mushrooms, bell peppers and zucchini. Served with a side of rice guacamole salad and sour cream.
Burrito Colorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50Choice of pork or steak topped with our red sauce, and a side of rice and beans.
Burrito Wrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50Tortilla stuffed with rice, beans, lettuce, cheese, guacamole, pico de gallo and your choice of chicken, steak, veggies, or pork.
Torta (Mexican Panini) . . . . . . . . . . . . . . .$11.50 We bake our own bread, put a light layer of beans on the bun, some cheese, lettuce, jalapeño, tomato, chipotle mayo, guacamole and your choice of grilled chicken breast, grilled ribeye, grilled veggies, or carnitas (pork).
Chimichangas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $11.50 nacho
cheese, red sauce, lettuce, tomato, guacamole and sour cream with a side of beans. Soft or fried.
Taco Salad $10.99Choice of shredded chicken, ground beef, beef tips, or shredded
guacamole, sour cream and tomato.
Enchiladas Super Rancheras . . . . . . . . .$12.505 different enchiladas - 1 beef, 1 chicken, 1 shredded beef, 1 bean, 1 cheese-topped with cheese, lettuce, tomatoes, sour cream, enchilada sauce and ranchero sauce.
Carnitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.99Fried pieces of pork, order of beans, lettuce, onions, tomatoes,
Taquitos Mexicanos . . . . . . . . . . . . . . . . .$10.99Order of fried corn taquitos, 2 beef and 2 chicken - served with lettuce, guacamole, tomato and sour cream.
Grande Burrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50
chicken, pork, or vegetables, topped with cheese and red burrito sauce.
Chile Colorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50Choice of pork or steak cooked in our red mild sauce and served
Cazuelon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$17.99Grilled ribeye & chicken, order of rice and beans, pico de gallo
Enchiladas Suizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50Three cheese enchiladas with salsa verde topped with shredded pork with a side of rice and beans.
Mary y Tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$18.99Grilled ribeye, chicken and shrimp with a side of rice, beans, pico
ESPECIALES DE LA CASA* All shredded & ground meats are cooked with peppers and onions.
FAJITASMarinated strips of beef, chicken or shrimp are grilled with fresh bell peppers, onions, tomatoes, and spices. served with beans,
Extra Tortillas $1.00 Vegetarian $12.00 Chicken $13.99 Steak $14.99 Mixed (Chicken & Steak) $15.99 Shrimp $16.99 Fish $16.99 Texas Fajitas (Chicken, Steak & Shrimp) $16.99 Fajitas Del Mar (Shrimp & Scallops) $16.99
QUESADILLA DINNERSOur stuffed cheese quesadillas with lettuce, tomato, sour cream and choice of salsa ranchera or guacamole and a side of rice and beans. RegularShredded Chicken $10.25Beef Tips $10.25Shredded Beef $10.25Ground Beef $10.25Beans $10.25Potatoes $10.25Spinach $10.25
Grilled Shrimp $12.99 Steak $11.99 Chicken $10.99 Grilled Vegetables $10.25 Mushroom $10.25
© 2013. NO SEPARATE CHECKS
COMBINACIONES DE LA CASA $10.25All combinations are served with your choice of Shredded Beef, Ground Beef, Chicken,
Cheese or Beef Tips. (except the Quesadilla). *All shredded & ground meats are cooked with peppers and onions.
No combination substitutions
1. Taco, 2 enchiladas with choice of rice or beans
2. Taco, 1 enchilada, 1 tostada
3. 1 enchilada, 1 taco, 1 chile relleño
4. 2 tacos, 1 enchilada, 1 tostada with cheese and beef
5. 1 beef enchilada, 1 cheese enchilada, rice and beans
6. 1 enchilada, 1 taco, rice, fried beans
7. 1 enchilada, chile relleño, rice, beans
8. 1 enchilada, tamale, rice, beans
9. 1 tostada, rice, 1 ground beef quesadilla
10. 2 tacos, rice, beans
11. 1 burrito, 1 taco, 1 enchilada
12. 1 tostada, 1 chile relleño, beans
13. 1 burrito, 1 chile relleño, beans
14. 1 burrito, 1 enchilada and 1 tamal
15. 1 tostada, 1 tostada nacho cheese and beef, 1 taco
16. 1 tostada, 1 chile relleño, 1 enchilada
17. 1 chile relleño, 1 taco, rice and beans
18. 1 burrito, 1 taco, rice and beans
19. 1 tostada, 1 enchilada and beans
20. 1 taco, 1 chile relleño, 1 burrito
21. 1 tostada, 1 burrito, 1 taco
22. 1 tostada, 1 chile relleño, 1 taco
23. 1 tostada, 1 burrito, 1 tamal
24. 1 tostada, 1 burrito, 1 tamal, beans
25. 1 burrito, 1 enchilada, rice and beans
26. 1 burrito, 1 enchilada, chile relleño
27. 1 tostada, 1 taco, rice and beans
28. 1 tostada, 1 burrito, beans
29. 1 tostada, 1 tamal, 1 chile relleño
30. 1 burrito, 1 tostada, 1 enchilada
VEGETARIANA. 1 bean burrito, 1 cheese enchilada, 1 chalupa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.25 B. 1 chalupa, 1 cheese enchilada and order of rice and beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.25 C. 1 bean burrito, 1 quesadilla and 1 chalupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.25 D. 1 chalupa, cheese enchilada and rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.25 E. Bean burrito with nacho cheese, cheese enchilada and quesadilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.25 F. Spinach burrito and smashed potato enchilada and mushroom quesadilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.25
© 2013. NO SEPARATE CHECKS
CHICKENPollo Poblano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $16.50Marinated chicken covered with poblano sauce, a side of rice
Pollo Ranchero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $16.50Grilled marinated chicken topped with sautéed onions andmushrooms, smothered in cheese and Ranchero sauce. With a
Pollo Sinaloa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.50Grilled marinated chicken breast topped with mild red and yellow bell peppers, zucchini, summer squash, onions, and
Chori Pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.50Grilled chicken breast. Queso fundido on top, rice, beans, and
Pollo Parilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.50Grilled marinated chicken with a side of rice and beans. A
Burrito Croqueta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50
gallo, cheese sauce and mild sauce. Served with a side of rice and beans.
Grilled Chicken Tacos . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50
beans, tomatillo sauce and pico de gallo. Three tacos per serving.
Grilled Chicken Taco Salad . . . . . . . . . .$12.50
lettuce, tomato, guacamole and sour cream.
Enchiladas Mole Poblano . . . . . . . . . . . .$11.50Three chicken enchiladas topped with lettuce, sour cream, a mild dark mole sauce and a side of rice and beans.
Enchiladas Mexicanas . . . . . . . . . . . . . . .$11.503 chicken enchiladas topped with red sauce, lettuce, tomato, sour cream and guacamole, order of rice and beans.
Arroz Con Pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12.50Marinated grilled strips of chicken over a bed of rice topped with mild ranchera sauce and cheese dip with a guacamole salad on side.
BEEFCarne Asada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$17.99Grilled tender ribeye beef, order of rice & beans, pico de gallo
Ranchero Chef ’s Special . . . . . . . . . . . . .$17.99Tender grilled ribeye with onions, bell peppers and tomatoes, chicken enchilada, order of beans and pico de gallo, and two
Steak Mexicano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20.9916oz. T-Bone steak, guacamole salad on the side, order
Steak Jalisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20.9916oz. T-Bone steak with grilled peppers and onions, tossed
Steak Ranchero . . . . . . . . . . . . . . . . . . $20.9916oz. T-Bone steak, salsa ranchero on top, rice &tortillas with tossed salad.
Steak Tampiqueño. . . . . . . . . . . . . . . . $20.9916oz. T-Bone steak, tossed salad on the side, order of rice &
Steak and Cheese Burrito . . . . . . . . . . . .$12.50Grilled Steak cooked with onions and bell peppers. Wrapped in
with a side of rice and beans.
Enchiladas Verdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$11.50Three shredded beef enchiladas topped with lettuce, sour cream, our special mild green sauce with a side of rice and beans.
Grilled Steak Tacos . . . . . . . . . . . . . . . $13.50and beans,
tomatillo sauce and pico de gallo. Three tacos per serving.
Grilled Steak Taco Salad. . . . . . . . . . . . .$13.50
tomato, guacamole and sour cream.
SEAFOODCamaron Yucatan . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.99Grilled marinated shrimp cooked with mild red, green, yellow bell peppers, onion, yellow and green zucchini. Combined with rice and sour cream and guacamole salad.
Fish Tacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$14.99Grilled haddock tacos in corn tortillas with a side of rice, beans, tomatillo sauce and pico de gallo. Three tacos per serving.
Baja Tacos (Fish or Shrimp) . . . . . . . . . . .$14.99Three tacos on soft corn tortillas. House battered haddock or shrimp fried to perfection. We then top the taco with our special Azteca Slaw and our Baja Salsa Verde. Comes with a side of rice.
Camaron A La Diabla $16.99Spicy shrimp with a side of rice and a guacamole salad.
Pescado Yucatan $16.99
peppers, onion and yellow and green zucchini. Served with a side of rice, sour cream and guacamole salad. Arroz Con Marisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.99Grilled marinated shrimp & scallops over a bed of rice topped with cheese and rachero sauce. Served with lettuce, guacamole and sour cream.Veracruz Plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.99
tortillas, rice and beans.
*All shredded & ground meats are cooked with peppers and onions.
© 2013. NO SEPARATE CHECKS
Huevos Rancheros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.00
tortilla, rice and beans.
Lunch Chimichanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.00
cheese, lettuce, tomato, guacamole and sour cream, with a side of beans. Soft or fried.
Pollo Sinaloa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99Half chicken breast marinated in our own special sauce grilled with
beans.
Chori Pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99Grilled half chicken breast. Queso fundido on top, rice, beans,
Grande Burrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99
chicken, or vegetables, topped with cheese and red burrito sauce.
Veracruz Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99
tortillas, rice and beans.
Fish Fajitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99Grilled haddock, grilled green onions, tomatoes, yellow bell peppers, guacamole salad.
Lunch Fajitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99
and salad.
Mexican Chilaquiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.50Fried tortilla chips blended with our ranchero sauce and topped with chicken or beef and cheese, lettuce, guacamole and rice, sour cream.
Huevos Con Chorizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.00Eggs scrambled with chorizo with a side of rice & beans and 2
Burrito Wrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99Tortilla stuffed with rice, beans, lettuce, cheese, guacamole, pico de gallo and your choice of chicken, steak, veggies, or pork.
Torta (Mexican Panini). . . . . . . . . . . . . . . . . $8.99We bake our own bread, put a light layer of beans on the bun, some cheese, lettuce, jalapeño, tomato, chipotle mayo, guacamole and your choice of chicken, steak, veggies, or pork.
Special Lunch #1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 chile relleño, 1 taco, fried beans and guacamole salad.
Special Lunch#2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 beef burrito, rice and fried beans.
Special Lunch #3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 enchilada, 1 taco, rice and beans.
Special Lunch #4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 chile relleño, 1 taco, rice and beans.
Special Lunch #5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 burrito, 1 taco and order of rice.
Special Lunch #6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 tostada, rice and beans
Special Lunch #7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 tostada, 1 chile relleño and order of rice.
Special Lunch #8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 burrito, 1 tostada and order of rice.
Special Lunch #9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 tamale, 1 burrito and order of rice.
Special Lunch #10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 quesadilla, 1 beef enchilada and 1 tostada.
Special Lunch #11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.001 chicken quesadilla, rice and beans.
Special Lunch #12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.00Chicken burrito and chicken enchilada topped with poblano sauce, lettuce and sour cream. Served with a side of rice.
LUNCH SPECIALS Monday thru Saturday 11:00 to 2:30
FOOD DESCRIPTIONBurrito (bur-ee-toh)
cheese and tomato, onion sauce. Chile Relleño - Poblano pepper stuffed with cheese, battered with egg and
deep fried. Chorizo - medium spiced pork sausage. Enchiladas (en-chie-lah-dahs)
topped with cheese and sauce. Frijoles - Beans. Nacho - Melted cheese with chile peppers on toasted tortillas. Pico De Gallo - Combination of diced tomatoes, onions, fresh jalapeños,
cilantro.
QuesadillaTacos (tah-kohs)
lettuce. Tamales
cheese and sauce. Tortillas (tor-tee-yahs) - Thin corn pancakes used as a base for many dishes. TostadasChalupa - Flat tortilla with beans, lettuce, guacamole and tomato.
© 2013. NO SEPARATE CHECKS