Transcript
Page 1: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

MSGR. JOHN J. GRAHAM, PASTOR

Fr. Dennis Iddamalgoda, OMI, Parochial Vicar Sister Patricia Brito, RJM, Principal

Fr. Stephen A. Asomah, Parochial Vicar Ms. Christi Chiapetti,

Ms. Maria Brogli, Parish Trustee Coordinator of Religious Education

Mr. Sean Mota, Parish Trustee Mrs. Joy Vanadio, Director of Music

RECTORY: 718-792-5500 WEBSITE: www.sfdchantal.org SCHOOL: 718-892-5359

FAX: 718-792-1824 E-Mail: [email protected]

HANDICAP ACCESSIBLE

Parish of St. Frances de Chantal!190 Hollywood Avenue, Bronx New York 10465!

SUNDAY MASSES

Saturday: 5 pm Sunday: 8:30 am,

10 am (Family Mass), 11:30 am, 1 pm (Spanish)

DAILY MASSES

Monday through Friday: 8 am & 9 am. Saturday 9 am.

The Chapel in the upper church lobby is open weekdays from

7:30 am until 3:30 pm. HOLY DAY MASSES

Consult the weekly bulletin for the schedule. PARISH DEVOTIONS

Miraculous Medal : Monday after each Mass Saint Anthony: Tuesday after each Mass NOCTURNAL ADORATION

First Friday of every month: Mass at 7 pm followed by adoration until 12 midnight. SACRAMENT OF RECONCILIATION

Saturday from 4 pm to 4:45 pm or by appointment with a priest. THE SACRAMENT OF BAPTISM

Baptisms are usually scheduled for the 1st and 3rd Sundays of the month at 2:30 pm. A parent must come to the rectory to ar-range the Baptism and bring the following paperwork: BIRTH CERTIFICATE, WRITTEN RECOMMENDATIONS FROM THE PARISH OF THE SPONSORS (Sponsors must have re-ceived their sacraments and, if married, married in the Catholic Church). If the parent is not registered in the parish, the parent must register and attend church for several weeks before a Bap-tism date is given. Parents must be registered members of the parish. A date for the Baptismal Instruction Class (usually the 2nd Monday of the month at 7:30 pm) will be given after all pa-perwork is presented at the rectory.

THE SACRAMENT OF MARRIAGE

Couples planning to celebrate their marriage at St. Frances should make an appointment with a priest at least six months before their planned wedding date in order to begin their mar-riage preparation and reserve a date for the wedding.

F������� 11, 2018!S���� S����� �� O�������

Page 2: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

FEBRUARY 11, 2018!

CORONA SELF HELP PROGRAM ... thanks the parish-ioners for the warm welcome and support of their programs.!

THANK YOU ... to so many coaches and co�coaches who give of their time and talents for our sports programs in the Gym ... especially to Mr. Ed McCauley, his staff and his kitchen helpers.!!

THANK YOU ... to our CCD teachers who volunteer their services on Wednesdays for the religious education pro-gram ... especially to our coordinator, Ms. Christi.!

THANK YOU ... to Liz and the ladies for the great break-fast reception last week for the brothers and sisters ... it was a food festival and it was enjoyed by our sisters and broth-ers ... very much appreciated ... thank you, Liz and ladies.!

LOCUST POINT ... Lenten Prayer Service ��� "GRACES FOR LENT" ��� Monday, February 12 at 7 pm in the com-munity center ... the priests of the parish will lead the ser-vice.!

CATECHIST CLASS ... there is only one left for the teachers ... February 17 at 11 am ... thank you to Mrs. Marie McCarrick for some great ideas and suggestions.!!

SPIRITUALITY/LITURGY COMMITTEE ... please return your evaluation sheets to one of the priests, to the collection basket or to the rectory ... we appreciate your input and suggestions.!

!

ALZHEIMER'S INFORMATION ... today we welcome Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family members and caregivers ... he speaks English and Spanish ... take advantage of his assistance !!THE ST. PATRICK/ST. JOSEPH DINNER DANCE

COMMITTEE … important planning meeting on Tuesday, February 13 at 7 pm in the Music Room … your help is need-ed.!

EUCHARISTIC ADORATION SEMINAR ...!Friday, Feb-ruary 16 at 7 pm! at St. Joseph's Seminary ... registration is $10 ...! nyliturgy.org/workshops! ... the presenter is James Monti.!!STATIONS OF THE CROSS ... this Friday, February 16 at 7 pm in the church followed by a presentation in the Meeting Room on the Commandments of Love of God (1,2,3) directed by Mrs. Theresa Falciano ... begin your Lenten journey by walking with Jesus.!

VALENTINE DINNER AND DANCE. We will have a Val-entine's dinner and dance on!Saturday, February 17 from 8pm to 12am.!Dinner and music is Hispanic. Tickets ($30 per per-son) are on sale before and after the!1pm!mass.!

HOLY LAND PILGRIMAGE ... at this point we have 8 committed pilgrims and an additional 8 "interested" pilgrims .. the cost is $3800 which includes everything but insurance ... the dates are July 16 to July 26 ... see Monsignor Graham for a brochure. !

WOMEN ONLY ... there are 15 seats still available on the bus for the Day of Recollection on Wednesday, February 28 ... the cost is $36 which includes the bus, lunch and a donation to the Sisters of Life ... see Monsignor Graham for a reservation.!

ALUMNI ANNOUNCEMENT ... 8 alums of the elementary school met last week ... the next meeting will be Wednesday, February 28 at 7 pm in de Chantal Hall ... an alumni reunion Mass and reception is being planned for Sunday, April 22 ... come and be a part of the alumni association and be a part of the bright future of our school ... spread the word!!

Dear Parishioners,!!

This Wednesday is Ash Wednesday and we begin the holy season of Lent ��� a personal and spiritual journey to the celebrations of Holy Week and Easter Sunday on April 1 ... for many in our society February 14 will be St. Valentine's Day but for us, Catholics, it is Ash Wednes-day ... we have prepared a special Lenten Brochure which lists the different religious activities here at St. Frances ... there will be available LITTLE BLACK BOOKS which have daily readings for Lent ... this Fri-day we begin with Stations of the Cross at 7 pm followed by a presentation on the first three Commandments ... the following Friday, February 23 there will be Stations at 7 pm and a presentation on the remaining 7 command-ments ... and finally on Friday, March 2 Stations at 7 pm with a presentation on the precepts of the church ... these interesting and fundamental presentations will be di-rected by one of our parishioners, Mrs. Theresa Falciano and she will be using an examination of conscience for her presentations and she will be guiding us to a decision to celebrate the Sacrament of Penance (Confession) ... many thanks to her ... it should be very interesting and a blessing ... something to do for Lent!!

! ! ! ! Msgr. John J. Graham!

ASH!WEDNESDAY! ... is!February 14!and is the begin-ning of Lent ... on Ash!Wednesday, there will be Masses at!8 am and 9 am!with the elementary school students ... ashes will be distributed at those Masses ...!5 pm!Service with ashes especially for the students and parents of the religious education program ... also at! 7 pm! in Spanish with a service and distribution of ashes ... ashes are a sign of repentance, conversion and Lenten practices ��� not a badge or lucky charm to wear for a day ... receiving ashes on your forehead is an important decision for a Catholic.!

FEBRUARY 19 ... is Presidents' Day ... the school and the rectory offices are closed ... there is only one Mass at 9 am on Monday, February 19 ... mark your calendars.!

Page 3: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

ST. FRANCES DE CHANTAL PARISH, BRONX, NY!

CARDINAL DOLAN … is asking us to go to www.nyscatholic.org and click on “Catholic Schools Need Your Help” and ask the Governor and the sate legislators to renew the funding for our Catholic schools … he has vetoed legislation and has cut the budget for Catholic school assis-tance.!!

CATHOLIC HIGH SCHOOLS ... now is the time to start to register for high schools in the Archdiocese .. financial assis-tance and scholarships are available for qualifying families ... visit!www.CatholicSchoolsNY.org!or call!646�794�2885!!

ADULT CONFIRMATION PROGRAM ... for practicing adults (18 or older), who have been baptized, have received their First Holy Communion and, if married, married in the Church ... the program has 8 sessions and is offered in Man-hattan and New Rochelle ... see one of the priests for a bro-chure.!

ST. PATRICK/ST. JOSEPH DINNER DANCE ... Friday, March 9 ... we are limited to 250 tickets ��� so first come, first served ... tickets are $40 which includes dinner, beer, wine, soda, music and entertainment ... tickets are on sale TODAY ... we will be asking for our bakers to help us with IRISH SODA BREADS! Start your ovens!!

CCD PARENTS ... reminder of the FAMILY DAY on Sun-day, March 4 ... Mass at 10 am followed by a special Stations of the Cross activity with parents and children in de Chantal Hall ... mark your calendars.!

LIFE SCREENING ... will be here on Wednesday, April 11 ... be pro�active about your health ... register on line for the series of tests to be done in de Chantal Hall ... www.lifelinescreening.com/communitycircle ... more infor-mation to come and discount coupons will be available.!

FOR YOUR CONSIDERATION ... we are considering do-ing some Spring landscaping in front of the church ... many of those bushes need to go to "bush heaven" and something more attractive would enhance the entrance to our church ... IDEA$, SUGGESTION$ ... see Monsignor Graham.!

ANOTHER CONSIDERATION ... we have so many parish-ioners who are volunteers in the different aspects of the par-ish ... any ideas about a THANK YOU PARTY? ... see me and let's talk about a gathering in the Spring!!

!

THROGS NECK LITTLE LEAGUE … Tee Ball Parents (only) meeting to discuss program and register players, Sunday, February 11 at 1 pm. 150 Throgs Neck Blvd. 2nd Fl.! !WANTED ... young Catholic married couples to assist with the Pre�Cana Program of the Archdiocese ... you will be trained and you will assist in helping engaged couples to be better prepared for the holy vocation of Matrimony ... for more information, go to NYFamilylife.org/About/WorkingWithUs!!FAMILY LIFE OFFICE ... in collaboration with COURAGE AND ENCOURAGE APOSTOLATES for those with same�sex attraction! and their families ...! Saturday, April 21! at Kennedy Catholic High School in Somers, New York ...! www.encourageny.com! … conference enti-tled:! "Strengthening our Families and Understanding our love ones".!!

FORMED.org ... free of charge .. learn more about our Catholic

faith on line ... a wonderful way to spend some time rather than watching TV!!! Parish code: 3XJ4P3!

ADULTS ... all adults (18 years and older) should be registered

members of the parish ... it is not enough to be baptized here years ago but not registered or participating in the life of the parish ...

that is not what being a Catholic means ... register, come to church, use the envelope, no matter what your contribution is and participate in the life of the parish = being a practicing CATHO-

LIC at St. Frances de Chantal.!

SCHOOL PARENTS ... you are reminded to be registered in the parish with ADULT ENVELOPES ... your children receive their

own envelopes in school ... SCHOOL PARENTS need to be reg-istered, using the envelopes for attendance purposes and attending weekend Masses in order to qualify for a parish grant for school tuition.!

GODPARENTS ... are supposed to be role models of the Catho-lic faith for the children to be baptized ... and so, a role model should be baptized, have received First Holy Communion, be

confirmed and ��� if married, married in the Catholic Church ... the role model should also be a practicing Catholic which in-cludes weekly attendance at Mass ... do you want anything less

for your child? Please keep these guidelines in mind when select-ing a godparent and if you are coming to the rectory for a letter of

recommendation ... we, the priests, are only following the rules that the universal church has set up.!

THE LITTLE SISTERS OF THE POOR ... have a day pro-gram for seniors ... activities, lunch, Mass, social ... DAY SHARE PROGRAM ... call for more information and registration ... Sister Christine at!347�329�1800!at the Jean Jugan Residence ... a great way to spend a great day with others, including Jesus.!!

CONVALIDATION ... SACRAMENT OF MATRIMONY ... you may be able to celebrate the Sacrament of Matrimony if you

are presently in a civil or common law marriage ... please speak with one of the priests for more information about a "church wed-ding."!

WEBSITE ... www.sfdchantal.org ... check it out ... definitely one of the best thanks to Mr. Sean Mota ... enjoy.!!

PARKING LOT ... the summer CARNIVAL is scheduled for

August 5 through 13 ... no cars in the church's private parking lot!!

Admissions Information Sessions and Applications for 2018�2019 school year.!!

SFdC is accepting applications for 2018�2019 school year. Come and See!!Prek3, UPK4 (free) Kindergarten or Grades 1�8.!!

Information Sessions will be held on:!February 15th, 21st @ 9:00am!

Don’t miss Touring Tuesday February 13th @ 9:30am!

Call now to reserve a place at 718�892�5359!!

Parent Reminder:!Please send in your Re�Registration packets ASAP!

Page 4: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

ST. FRANCES DE CHANTAL PARISH, BRONX, NY!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

PROGRAMA DE AUTO AYUDA DE CORONA ... agrade-ce a los feligreses la cálida bienvenida y el apoyo de sus pro-gramas.!!

GRACIAS ... a tantos entrenadores y co�entrenadores que dan su tiempo y talentos para nuestros programas deportivos en el gimnasio ... especialmente al Sr. Ed McCauley, su personal y sus ayudantes de cocina.!!

GRACIAS ... a nuestros maestros de CCD que ofrecen volun-tariamente sus servicios los miércoles para el programa de educación religiosa ... especialmente a nuestra coordinadora, la Sra. Christi.!

GRACIAS ... a Liz y a las damas por la gran recepción de desayuno la semana pasada para los hermanos y hermanas ... fue un festival de comida y fue disfrutado por nuestras herma-

nas y hermanos ... muy apreciado ... Gracias, Liz y señoras.!

CLASES PARA CATEQUITAS ... solo queda uno para los maestros ... 17 de febrero a las 11 am ... gracias a la Sra. Marie McCarrick por sus excelentes ideas y sugerencias.!!

COMITÉ DE ESPIRITUALIDAD / LITURGIA ... por fa-vor devuelva sus hojas de evaluación a uno de los sacerdotes, a la canasta de la colecta o a la rectoría ... agradecemos sus apor-tes y sugerencias.!!

LOCUST POINT ... Servicio de Oración de Cuaresma ���

"GRACIAS CUARESMALES" ��� Lunes, 12 de febrero a las 7 p. M. En el centro comunitario ... los sacerdotes de la parro-quia dirigirán el servicio.!

INFORMACIÓN DE ALZHEIMER ... hoy damos la bienveni-da al Sr. Luis Montalvo de RAIN (Ayuda Regional para Necesida-des Interinas) ... estará disponible para hablar con familiares in-teresados y cuidadores ... habla inglés y español ... aprovechar su asistencia.!

COMITE DE ST. PATRICK / ST. JOSEPH DINNER

DANCE ... Reunión!importante de planificación.El martes, 13 de febrero a las 7 pm. En la sala de Música ... se necesita su ayuda. !

SEMINARIO DE ADORACIÓN EUCARÍSTICA ... viernes, 16 de febrero a las 7:00 p.m. en el Seminario de San José ... la inscripción es de $ 10 ... nyliturgy.org/workshops ... el presentador es James Monti.!

VIA CRUCIZ ... este viernes 16 de febrero a las 7:00 pm en la iglesia seguido de una presentación en la sala de reuniones so-bre los mandamientos del amor de Dios (1,2,3) dirigida por la Sra. Theresa Falciano ... comience su viaje Cuaresmal caminan-do con Jesús.!

SAN VALENTÍN CENA Y BAILE ... Tendremos una cena y baile de san Valentín el sábado 17 de febrero de 8pm a 12am. La cena y la música es hispana. Los boletos ($30 por persona) están a la venta antes y después de la misa de 1pm.!

PEREGRINACIÓN DE TIERRA SANTA ... en este punto te-nemos 8 peregrinos comprometidos y 8 peregrinos "interesados" adicionales ... el costo es de $ 3800 que incluye todo menos segu-ro ... las fechas son del 16 de julio al 26 de julio ... ver Monseñor Graham para un folleto!

DAMAS SOLAMENTE ... hay 15 asientos disponibles en el au-tobús para el Día de la Recolección el miércoles, 28 de febrero ... el costo es de $ 36 que incluye el autobús, el almuerzo y una dona-ción a las Hermanas de la Vida ... ver Monseñor Graham para una reserva!

ANUNCIO DE EXALUMNOS... 8 exalumnos de la escuela pri-maria se reunieron la semana pasada ... la próxima reunión será el miércoles 28 de febrero a las 7:00 pm en Chantal Hall ... una misa de reunión de ex alumnos y la recepción está siendo planeada para el domingo 22 de abril ... ven y sé parte de la asociación de ex alumnos y sé parte del futuro brillante de nuestra escuela ... ¡haz correr la voz!!

!

Queridos feligreses,!!Este miércoles es miércoles de ceniza y comenzamos la temporada santa de Cuaresma, un viaje personal y espiri-tual a las celebraciones de la Semana Santa y el Domingo de Pascua el 1 de abril ... para muchos en nuestra sociedad el 14 de febrero será el día de San Valentín, pero para noso-tros, católicos, es el Miércoles de Ceniza ... hemos prepara-do un Folleto Cuaresmal especial que enumera las diferen-tes actividades religiosas aquí en San Francisca ... el próxi-mo domingo habrá LIBROS NEGROS PEQUEÑOS que tendrán lecturas diarias para la Cuaresma. Este viernes co-menzamos con las Estaciones de la Cruz al 7 pm seguido de una presentación sobre los primeros tres Mandamien-tos ... el siguiente viernes 23 de febrero habrá Estaciones a las 7 pm y una presentación sobre los 7 mandamientos res-tantes ... y finalmente el viernes 2 de marzo. Estaciones a las 7 p. m. con una presentación sobre los preceptos de la iglesia ... estas presentaciones interesantes y fundamentales serán dirigidas por una de nuestras feligresas, la Sra. There-sa Falciano y ella usará un examen de conciencia para sus presentaciones y ella nos guiará a la decisión de celebrar el Sacramento de la Penitencia (Confesión) ... muchas gracias a ella ... debería ser muy interesante y una bendición ... ¡algo que hacer para la Cuaresma! !

! ! ! ! ! ! !! ! ! ! Msgr. John J. Graham!

MIÉRCOLES DE CENIZA ... es el 14 de febrero y es el comienzo de la Cuaresma ... el Miércoles de Ceniza, habrá Misas a las 8 a.m. y 9 a.m. Con los alumnos de la escuela pri-maria ... se repartirán cenizas en esas Misas ... 5 pm Servicio

con cenizas especialmente para los estudiantes y padres del programa de educación religiosa ... también a las 7 pm en es-pañol con un servicio y distribución de cenizas ... las cenizas son un signo de arrepentimiento, conversión y prácticas de Cuaresma ��� no es un insignia o amuleto de la suerte para usar durante un día ... recibir cenizas en la frente es una deci-

sión importante para un católico.!

19 DE FEBRERO ... es el Día de los Presidentes ... la escuela y las oficinas de la rectoría están cerradas ... solo hay una misa a las 9 a.m. del lunes 19 de febrero ... marque sus calendarios.!

Page 5: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

! SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME!

CARDINAL DOLAN … is asking us to go to! www.nyscatholic.org! and click on “Catholic Schools Need Your Help” and ask the Governor and the sate legislators to re-new the funding for our Catholic schools … he has vetoed legis-lation and has cut the budget for Catholic school assistance.!

ESCUELAS SECUNDARIAS CATÓLICAS ... ahora es el momento de comenzar a registrarse para las escuelas secundarias en la Arquidiócesis. Asistencia financiera y becas están disponi-bles para las familias que califican ... visite www.CatholicSchoolsNY.org o llame al 646�794�2885!

PROGRAMA DE CONFIRMACIÓN PARA ADULTOS ... para adultos practicantes (18 o más), que han sido bautizados, han recibido su primera comunión sagrada y, si están casados, se casaron en la Iglesia ... el programa tiene 8 sesiones y se ofrece en Manhattan y New Rochelle ... ver a uno de los sacerdotes por un folleto.!!

ST. PATRICK / ST. JOSEPH DINNER DANCE ... Viernes, 9 de marzo ... estamos limitados a 250 entradas ��� así que primero que llegue, primero servido ... las entradas cuestan $ 40, que in-cluye cena, cerveza, vino, refrescos, música y entretenimiento ... las entradas están a la venta HOY ... ¡estaremos pidiendo a nues-tros irish bread makers que nos ayuden con IRISH SODA BREADS! ¡Comience sus hornos!!

PADRES DEL CCD ... recordatorio del DÍA DE LA FAMILIA el domingo 4 de marzo ... Misa a las 10 a.m. seguida de una acti-vidad especial de Estaciones de la Cruz con padres e hijos en Chantal Hall ... marque sus calendarios.!

LIFE SCREENING ... estará aquí el miércoles, 11 de abril ... sea proactivo con su salud ... regístrese en línea para la serie de pruebas que se realizarán en Chantal Hall ... www.lifelinescreening.com/ communitycircle ... habrá más infor-mación por venir y cupones de descuento estarán disponibles.!

PARA SU CONSIDERACIÓN ... estamos considerando hacer un paisaje de primavera frente a la iglesia ... muchos de esos ar-bustos deben ir al "cielo de los arbustos" y algo más atractivo mejoraría la entrada a nuestra iglesia ... IDEA $, SUGERENCIA $ ... ver Monseñor Graham.!

OTRA CONSIDERACIÓN ... tenemos tantos feligreses que son voluntarios en los diferentes aspectos de la parroquia ... ¿alguna idea sobre una FIESTA DE GRACIAS? ... ¡mírame y hablemos de una reunión en la primavera!!

!

SE BUSCA ... jóvenes matrimonios católicos para ayudar con el Programa Pre�Cana de la Arquidiócesis ... se les capacitará y ayu-darán a las parejas comprometidas a estar mejor preparadas para la vocación sagrada del matrimonio ... para más información , vaya a NYFamilylife.org/About/WorkingWithUs!!

OFICINA DE VIDA FAMILIAR ... en colaboración con VA-LENTAR Y ANIMAR A LOS APÓSTOLES para las personas con atracción por personas del mismo sexo y sus familias ... Sá-bado, 21 de abril en Kennedy Catholic High School en Somers, Nueva York ... www.encourageny.com. .conferencia titulada: "Fortalecimiento de nuestras familias y comprensión de nuestros seres queridos".!

FORMED.org ... gratis... durante un año gratis aprender sobre la fe católica, los santos, los sacramentos, y más ... ir a la página web para algunas grandes películas, libros, programas, etc. Este programa es gratis para todo el mundo en Ingles y en español. Código de la parroquia: 3XJ4P3!

ADULTOS ... todos los adultos deben ser miembros registrados de la parroquia ... no basta con ser bautizado aquí hace años pero no se inscribió o participó en la vida de la parroquia ... eso no es lo que ser católico significa .. Inscríbase, venga a la iglesia, use el sobre, no importa cuál sea su contribución y participe en la vida de la parroquia es igual a ser un CATÓLICO practicante en St. Frances de Chantal.!!

PADRES DE LA ESCUELA ... se les recuerda estar registrados en la parroquia ... sus hijos reciben sus propios sobres en la es-cuela ... LOS PADRES DE LA ESCUELA necesitan ser registra-dos, usar los sobres para asistencia y asistir a misas de fin de se-mana en orden Para calificar para una beca parroquial para la matrícula escolar.!

LOS PADRINOS y MADRINAS... se supone que son modelos a seguir de la fe católica para que los niños sean bautizados ... y entonces, un modelo debe ser bautizado, haber recibido la Prime-ra Comunión, ser confirmado y si está casado, casado en la Igle-sia Católica ... el modelo a seguir también debería ser un católico practicante que incluye la asistencia semanal a la misa ... ¿quieres algo menos para tu hijo? Tenga en cuenta estas pautas al selec-cionar un padrino y si va a ir a la rectoría para una carta de reco-mendación ... nosotros, los sacerdotes, solo estamos siguiendo las reglas que la iglesia universal ha establecido.!!

LAS HERMANAS DE LOS POBRES ... tienen un programa de día para las personas mayores ... actividades, almuerzo, misa, sociales ... PROGRAMA DE ACCIONES DEL DÍA ... llame para más información e inscripción ... Hermana Christine al 347�329� 1800 en la residencia Jean Jugan ... una gran manera de pa-sar un gran día con otros, incluyendo a Jesús.!

CONVALIDACIÓN ... SACRAMENTO DE MATRIMO-NIO... puedes celebrar el Sacramento del Matrimonio. si actual-mente está en un matrimonio civil o de derecho común... por fa-vor habla con uno de los sacerdotes para más información sobre una "boda de la iglesia".!

SITIO WEB ... www.sfdchantal.org ... compruébalo ... definiti-vamente uno de los mejores. Gracias al Sr. Sean Mota ... Disfrú-talo!!

ESTACIONAMIENTO ... el CARNAVAL de verano está pro-gramado del 5 al 13 de agosto ... ¡no se permite estacionar autos en el estacionamiento privado de la iglesia!!

Sesiones de información de admisión y solicitudes para el año escolar 2018!2019.��

SFdC está aceptando solicitudes para el año escolar 2018�2019. Ven y mira! Prek3, UPK4 (gratis) Kindergarten o Gra-dos 1�8.!!

Sesiones de información se llevarán a cabo en:!15 y 21 de febrero a las 9:00 a.m.!!

No te pierdas el tour el martes 13 de febrero a las 9:30 a.m.!Llama ahora para reservar un lugar al 718�892�5359!!

Recordatorio para los padres:!Envíe sus paquetes de reinscripción lo más pronto posible!

Page 6: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

FEBRUARY 11, 2018!

SUNDAY:!Spanish Choir 11 am Music Room!

Spanish Cursillo Group 11 am Meeting Room!

Holy Name Society 7 am � 11 am de Chantal Hall!TUESDAY:!Knights of Columbus 7:30 pm Meeting Room!

WEDNESDAY: !Metro Van 8:30 am � 9:30 am February 14, 2018!Charismatic Prayer Group 8 pm Meeting Room!

THURSDAY:!Rainbow Club 9:30 am � 11:30 am!

Adult Choir 7 am � 9 pm Church!FRIDAY:!Spanish Prayer Group 7:30 pm Meeting Room!

SFdC Young Teen Group 7 pm Cafeteria!Nocturnal Adoration!First Friday March 2, 2018�Mass at 7 pm�

Adoration 8 pm to Midnight!SATURDAY:!Adoration and Rosary 4 pm � 4:45 pm !Overeaters Anonymous 6 pm �7:30 pm Meeting Room!

Collection for 02�04�18! ! ! $6,761! ! !

Maintenance/Fuel/Snow Removal/!

School Support! ! ! ! $1,194!

! ! ! !

Sunday Attendance! ! ! 941! !

! ! ! ! ! !

50/50 winner�Mr. & Mrs. Ramon Rosado! $135!

Join our weekly 50/50 drawing! Simply fill out a pink 50/50

envelope, which can be found on the table in the back of the church,

put in $2.00 and drop it in the collection basket on Sunday.!

! Sunday, February 11, 2018!5:00 pm Suzzane Cavaluzzo!8:30 am Brigid Agnes Lynch!10:00 am The Calanese and O’Neil Families!11:30 am ! Umberto Bolzon!1:00 pm! Bienvenida and Jose Ramon Rosario!!! Monday, February 12, 2018!8:00 am! !9:00 am! !!! Tuesday, February 13, 2018!8:00 am! !

9:00 am! !!! Wednesday, February 14, 2018!8:00 am! �

9:00 am! !�

! Thursday, February 15, 2018 ! !8:00 am! Margaret Cunningham!9:00 am! Katharine Mary O’Sullivan!!

! Friday, February 16, 2018!8:00 am! !9:00 am! !!! Saturday, February 17, 2018!9:00 am ! Edward and Catherine Foley!!! Sunday, February 18, 2018 !5:00 pm! Anne Marie Guarnieri Faccilonga!8:30 am! Michael Angelo Venturino!10:00 am! Denis O’Brien!11:30 am! Benedetto Boiano!1:00 pm ! Milton Ariel Feliciano!! !Special Offerings:!Bread and Wine per week: $50!Sanctuary Candle Offering per week: $25!Votive Candle in the Chapel per month: $25!Arrangements can be made at the rectory.!

!

Rectory Office Hours!!

Monday to Friday 9 am to 7 pm !Saturday 10 am to 7 pm!

In an emergency, please call 718�792�5500 !!

SPONSOR CERTIFICATES � Please come to the rectory ... in order to be a godparent or sponsor, you must have received your own sacraments, be registered and a practicing Catholic which means Sunday attendance and, if married, married in the Catholic Church.!!

CERTIFICADOS PARA PADRINOS O MADRINAS!Por favor venga a la rectoría ... Para ser padrino o madrina, debe haber recibido sus propios sacramentos, estar registrado y ser católico practicante, que significa asistir a la misa los domingo y si es casado, casado en la iglesia católica.

Rest In Peace

Robert Spencer

Michael Castiglia

Chapel Votive Candle for February In memory of Benedetto Boiano given by the Boiano

Family In memory of Angel Rodriguez given by his wife Elena

Rodriguez In memory of Rosario Ciminera given by the Ciminera Family Sanctuary Candle Week of February 11 to February 17 given by Filomena

Coppola

Bulletin Prayer List!If you know of someone in need of prayers, please call the rectory and we will be happy to put their name on our bulletin prayer list. If after four weeks the person is still in need of prayers, please call the rectory again.!!

For Those in Need of Our Prayers!!

Jeff Kuletsky, Amanda Santini, Joseph Miele, !Donna Marie Abbate, Joan Rutan, Catherine Ciminera, !James Leung, Margaret Walsh, Natalie Weier�Hessert, !Suzanne Bartlett, Daniel Massa, Robert Parchen, Charles James Smith, Dorothy Emer, Giuseppe Pugliese, Diane Mc Swigin!!

For Those in the Service of Our Country! !Fernando Raymond Velez, John Ninivaggi Jr., Kevin Heaney, !Brandon Bert, Emmanuel Fernandez!

Page 7: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

THIS SPACE IS

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Francis de Chantal, Bronx, NY 04-0221

David J. Stevens D.D.S.

Practice Limited To Orthodontics

1228 Pelham Parkway South • Bronx, New York

597-2722

COMMUNITY CHIROPRACTIC

OF THROGGS NECK

Dr. Kenneth Gonoud

4191 East Tremont Ave.

(At the corner of Lawton & Tremont)

Call For Appointment: 718-409-4086

Office Hours: Mon., Wed., Fri.

10-1 & 3-7 • Tues. 3-7 • Sat. 9-1

TERMINATOR

PLUMBING AND HEATING

EMERGENCY SERVICE

PEDRO RIVERA

Lic. Master Plumber #2075

Cert. Backflow Preventer Tester

718-220-7680 • 347-621-1534

[email protected]

2001 Central Park AvenueYonkers, New York 10710

p: 914.337.1900

464 Mamaroneck AvenueWhite Plains, New York 10605

p: 914.290.6330

Neighborhood Professional Vision CenterDoctors A.J. and Annette Contento and Dr. Evan Kaplan

E ye C are U nlimited

1748 Crosby Avenue

(718) 792-20201086 Morris Park Avenue

(718) 892-7000

Opening Ears to Life

3942A East Tremont Ave.,

Bronx, NY 10465

Tel: (718) 676-9955

Fax: (718) 676-7233

www.audiologyhh.com

[email protected]

Free hearing screening and hearing aid consultation

Scienti c Electric Co., Inc.Licensed Electrical Contractors Since 1941

Thomas E. Jocelyn III, President

(718) 320-2023 • (718) 320-2024

Commercial Accounts Only

tom@scienti!celectric.com

1475 East 222nd St., Bronx, NY

Providence Rest

718-931-3000Adult Day Health Care

with Transportation

Out-Patient Rehab Center

Short-term/Subacute RehabRespite Care

Skilled NursingChild Day Care

For more information call usor visit our website at:www.providencerest.org

CARE • COMPASSION

COMMUNITY

A You’re Adorable Pre-School Delphine Esposito-Pinilla - Director

• Certi ed Teaching Sta#

• Extended Hours • Summer Camp

COUNTRY CLUB3304 Griswold Ave., Bronx

718-863-3455 www.ayoureadorable.com

“Best Pizza in the Bronx!”

FREE DELIVERY

Open: Sun.-Thurs. 10am-1am

Fri.-Sat. 10am-2am

4033 E. Tremont Ave., Bronx, NY

718-829-2828

LET US

PLACE

YOUR

AD HERE.

Page 8: Parish of St. Frances de Chantal · 2018. 2. 11. · Mr. Luis Montalvo from RAIN (Regional Aid for Interim Needs) ... he will be available to speak with interested family ... by a

THIS SPACE IS

CROWNMEMORIAL CO., INC.

Monuments

718-828-6444

Fax: 718-597-8402

MAIN OFFICE

AND FACTORY

3271 East Tremont Ave.

Bronx, NY 10461

www.crownmonuments.net

CROSS TOWN

DINER

2880 BRUCKNER BLVD.

BRONX NY 10465

718-597-3450fax 718-597-2097

www.crosstowndiner.com

“Serving the Throggs Neck

Community Over Half a Century”

Icehouse Cafe On The Waterfront

718.863.5580 140 Reynolds Avenue, Bronx, NY (Inside Hammond’s Cove Marina on Harding Avenue)

Lunch - Dinner • Takeout/Delivery

Catering On/O" Premises

#ursday Night - Lobster Night

$1.00 Mimosas with lunch • $6.00/dzn. clams on the half shell

Acosta & Sons Appliance Corp.Sales & Service ‧ All Appliances

3780 E. Tremont Ave.

Call: 718-829-2211Specialists in Landlord accounts

James E. McQuade, Owner

www.schuylerhill.com • Fax: (718) 823-4770 • 3535 E. Tremont Ave. • Bronx

John J. Sisto, Jr. Frank J. Cieri Ralph J. Faiella Funeral Director Lic. Mgr. Funeral Director

“Serving the Throggs Neck and Surrounding Communities since 1965”(718) 892-2102

WWW.SISTOFH.COM 3489 East Tremont Avenue, Bronx, New York, NY 10465

Sisto Funeral Home, Inc.

Contact Richard Brogna to place an ad today!

[email protected] or (800) 477-4574 x6602

Gina M. FerriCERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

INDIVIDUAL & BUSINESS

ACCOUNTING AND TAX SERVICES

[email protected]

TEL: 718.828.2514 FAX: 718.828.26083181 E. TREMONT AVENUE, BRONX, NEW YORK

399 KNOLLWOOD ROAD, WHITE PLAINS, NEW YORK WESTCHESTER OFFICE BY APPOINTMENT ONLY

Ad info. 1-800-477-4574 • Church Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Francis de Chantal, Bronx, NY 04-0221

Call LPi for advertising info

(800) 477-4574


Recommended