��������������� ��������� ��������
��������� ����������
�������������
������������ ������������� ���� ������� �� ����� ���� ���� ���!�"�#�� �$%��"����&'�('�)��'
�������� �!"!���#$����%���&�#������������������������������������������� ���� ����� ���������������� ���� �������� ������ ��� ����������� !� ���� !���� !"����� #$%�� �������&�'�� ���&���&��������� ()�����& *+� �,- -- ���.� ,����� * ,+ /� +/ ��� ���0��1� * ,+ /� +/ �-��������&� * ,+ /� +/ �2���� ������� �* 34���� #��� �5��" ,- �3��������� ����4 �������& �6���3��� �� �� ���"��74 �����)"��������������� 89 ��:��;":� ����� �6��� � �� ��< ���� !������& =()�����& *+� �,- -- ���.� ,����� * ,+ /� +/ �*> ���0��1� * ,+ /� +/ �/��?����)"%� 6�� 6���6������ �� 6���&�4 � ����"<6��4 �@������� �6���3��� !���������� �� �� ���A)�%���"7� !������ �&7B�4 �*?� �� �� ��C/,�� D,E ,� ����> ��� , 2�*/ /*/*> ��1� , 2�D�D�D-> �)�%���"7F7�����������%�> GGG�7����<�������%�> ����7�%� < ���� H-- H-- HE-������������� �������� � $�������: ��<6")��� �@)��":� !����<����� $������ �� �� ����"����� �-� H,� -2 ��������� < ���I���>����6�����%�� �� �� ��C �DE� H/- --��������� /> ���0��1 =-*J D+ *- �E /�<//< 6���6����� =-*J D+ *- �E *�<** < 3���6��@>�7���� 6���6����F6����������&�&�4 �������5%. �&���� 6������� 8���"6���" < ��������47 �( ���.� =3�:� ��� D--,0ED�� ��� E� �� �EEDJ�!��� ��6��:47& ����%� < !�%.���� ���&3��&�()�����& *+� �,- -- ���.� ,� ���� * ,+ /� +/ ������0��1� * ,+ /� +/ �- =/J�(� 6K������ � �6�&���� 6�4�6B�K ��6��4�&�"�� =6��4 � 6�� �����%�J�
���������������������� ������ �������� ���L��@I&���� �"�6��@ �����%47��������� ��������������
������������������
�
������������������������������������������������ ���!"
���������� ���� ���������������������������� ��!�������"#$����� �����%�� ��������&'�� �����'�#��(�����'��)��*+������&������!��������'���(�����(������,-��.*��.+������#�&'��������'���(�����'��)��*+���/'+�#�"����/��'����'+������������ ������#)�������!��0�������!+*'����� ��/'����&�����'��)��*���1�/�+2�/�3�!� "/�� /��'����'� /*�&!&� �����&�����)�!��� 4���'�� ��*�����&����)4�'�*���/��#���%�)4��%*����%�)��"��2 �56756�����������+�&����)�56764��� ���2 ����"�%�)��*+�+�&'�� 4��%*����%�)'���/(���&'�� ����!��8�*!������'�����#������&�2&/'�� ���/*3)��/�.���'+���"$��3)��������*'����*+������*'��#'��)��*+4� ����&0�/��'����'����"��"0���*%�
#���� ����� ���!��������$�%&'�%("
9����2&'*+����4�������/'+����2�/+ ���� �+'�3� �(�*'���"� $�0�'� ��� �3����)���/������ /'�������%�� �����%�������%�)��%�� * ��:�*����,/�+2�/�3!� "� ��� (��������������/'"��!��'$��)���*����
1,-��.*��.+�� /'�����,���3�(������+���2&/'�/'��������/�������!�������#.�/'�*+��%�� * 4�'�!��2&/'�� �)�!����0�� )������ �%�����3� ���'�+�� ��+��/'"�������"/'"��)���)�����;��"�9!������+������*����"'������%� ����*#'����* 4�*'�$����������/'���/'���%������%�)��%�� * 4����/��'%*&����*'�����#*%�)�2&/'���:$���,���)�/���� %������%#*����%���2&/'����!��� 4�!���/��/'�#��������%�������.�����3)���� �������*�������/����%�)�$�!����)���!��'�*��+�����%�)����$���,��0��)��!�����)��/�����0�*���������+'����!�+)3���3�"��%�����34��%�����3������#��0'"4�*'��3����+��/'"�������0��)�����'��&��"��,5��..+��+�<;����#�������#����=+��!��>��9!�����!�������*��/�!�������%� �������)��$�'����/'��!�����+'�&4��� �?�/����������������)����#*3�!���4����������'���/(���&'���������#)��!��0�)���:�*'3������+'�3�/��/'���'���%�� ����&/'��������!��+�����/��!#���)����*%�)���"������%�� "� ����$�#�)�!���� ��������'3�'��)����.���<�&#
����>����&$��@AAB���!�/��������+�3)���*+�/�!����������,���%�)����/'��&�)4*!������%�� "�����+����$� ����"�@BA��������* ��C+!�����&����*��� '$���'��4��$�2�����%�� ����� �)&�������#0��DAAA������!��0��)��AAA������ �����������3����/'����
�����(�����)��*������������'�������������+�,'�'(���-�.����.�!��+.�����������(�(������(/������!0�)�(�,�����+1�!���'��&��(��2��.����������+!�����&�+�3����+1�����������"
E�� �3��� �/�+��� /� �����"'0�#��+��&*����*�4�*'�$�����/�����!�/&)#��+'��������"'0��)���/* �'��2���%�� ��4� ��!�!���� ���������������"����1%�� #�����*����/������� �!��+'��&*����#*���4��������!+��4��+/������'��3�"*����'�����'���&����'!��1%/��!*�����#F�"��3)��'��*+�������+������*��&��*����'����%�� �*��:�+'����/'�+�/���0�*(�������!������0���%�� *���/�+���#�& "���'�*4�� �� �����*%�)*��������# �3� ���)��"������/�"'��%�)�'����)��0�� (����� ��� !���'����� ���'�(�*&'+*����'��8����AA��������$���"����'�(�#*&'�������0�����%4�������)+��&/�+��/'�'4������& ������*���G�7�5���!��������$�!+�(����4�*'��3������*�!&�����!�/�%�)����!+*' ��:�*���/��� ���/'&'4��� �/'��/��/�'*����/,��0����!�����4�������'�����'���:�� ���� ��������3 ��� '�)�4�� ���%�� *����)��������0��4��"*!���������$�/�%������&�4��*���/�+����$��8G64�G�67G�84�HI76�4�4�8J�4�6G4�E�G��8���!���'"�)'����'�(�*&' �� ��'���!)�!��+'4�*���/���0�����!+*'�����&�����
������������ ���������������������� ��������������������������������������� � ������ ���������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ !�����"�����#�$��%�#������&�'�( ����� )*��#��������(��� �������������������������������� +��,����� ����������������������������������������� �-�"���#.�#%��'�(�����������������&��������%� �������������������������� #%��'�������%�/ 0 ���������������������������1��2%$�'��������&���"�"�����3��������$��4* ��������������������)5��#��(�%������6���%��(����'���4* �������������������������������������+7�(#�$��% ��������������������������������������������-� "#��������������"����%�#��"��&��#"�(��������6�%��,�2������ ����������������- 8������ ���������������������������������� 89:::88;� <��'%�����(�=�>���:4�9�- ��������������� -1?6�@���������(�#�������'%(����&�(������������ABB C�A���������C ����-D=���������,���(����'�#���"��2�%���(���$��A����� �C ��������E4*��22� ����������������������������������������������������FG�(�����H ����������������������������������� -�����������,�(�,��(��� ������������������� 1
� �������������� ��������� ��������
�
���������������� ������������
4��.�������!��,�������������3�+'!5����'���1�+!�������.-�������(�,����"
1,;J�/��� ��'��/����/�'*�'�/�2&/'���0�)��/��'����'+4�����!��0����)��2&/'�����'�������&�&��K����&�3�+�/��#'����'+���'$��)����"�����&�������&�����!������1,��/��!���!� "��0�*���.�/#'�+������$�/+���&��+��&*����* �'3�*���!��� ��/�����%�4�)����"����$�#��!"4�*!���&*����*�����!+����"'0��%*�����K�������+�&��"�0�����'$�� ��#��&�����!�����E#�D�B�<��;J����2��3-6#5�D�B>��5��0���'����������*�!��#��'%��!����5E5�A�A�<-6#5�A�A5E5>�:��'���!���� ����������%� '��4�����&!�"�/���/'�'�3�/�*��4�*'��3�������!����'$� ���������'�#���'��������!��/3���4����'3����������"��9,'"�)�/�����%�)�'��/�+��!������E�#�DAA�<-6#5�DA@�E�>�H�'"�)���/��!�"� ��������%�)� ��)/���&!�'���)+���/'����4��� �?�������'��4����3�����L��&�����%*��4�*'��%��/�+'�'���!�����/�)�����!�!�'4� �/�+��$�#������0����%����2�3��9!������/�+�'�'��/�)�������/*�'��+'������3�����/�)+�%/'+����)����"'��������A�1����+!����A� 4� �$�2���� )��'��/'� �!����� ����+)%�)��/��D�*.M��'���0���$������"#���)�@@A�N���A�N��DA����
��������3��!������/�+��$�!/'���#'����'"�)���!��!+00��)��!��� �����)�/�'+���4����$�*��!�����%�� "�2���%�����0�*�����!+����!����4�*'��3���)�+ %'�$��������2�'�2���?�+���$��*�����L#���)��"$����)�+��%/'+����)�*��'���4�� �����*��&����L�������' ��$���%#��������%�)���$�������9!��/�3���/'����!�+���0����!������!��������!����$�!/'���'����� �/�+���;J�� �� ��3�!������5E#@OAB�<-6#5@OAB�5E>�6)���*'���/'��*%�����*���'"�)'���!��#� �������*%�!�/�����I654����*'��3��/�����!��+��� ���+����0��)���! ����'3��(���������/'��+��!����4�*�&��/�����������&!&����!�������'����P��=Q4������� P���*'�����*%���'�������'�Q4�*'�#�%��/�����$����/'��+����%/'+������#�"'��� � /����$���"� ��/��� �)� "'�����/'��$�����������$�!������2�'�2�$�/�/3����3����)�����J�#@�@��� �J�#O�B��5�+)3� ���)����� ����)�!�3�������/&)���0��/�/'���4����'������/�3)���������+�!����+����$�����'�������!��� ���� ��!�+� ���*+��9!����!�*&��!�!�'����+!����B���,���3�����/�)+�%/'+����)����"'�4�'����!������!��OA�1�
9!������/�+�'�*'3�����!"�����!��!��+/*+�����E������,���)����������!��*�4*'��3�����*�����$���%�� "4�/����/���2��#��/'�����%������5�+)�+�/*+����+4���!#/'�'�"�!���0�4��/�+��$�/'������� ���'����4*'��3� �/�+�/�)�����+/��*���'����#)����&��2�"�0������!��*���&*����* 4���/��'%*&�������'� ������&!&���
4�����)�����������(,���,��&)�����������,�-��'(�)�������,�������������������������)��������2���������3�+'!"
1�0���2'��&$ �� +!�+��/�� ���# ���0���"��2��56764���*�����$����#!����G�#@�AB4���������"��2����@���@�A�17BA�-��� 8�*!��� ��� '��'���"��2���%�/�%�������"��4�!�*&�����/*�'#��+'� '����%��%*���RB�S����)��!��0����&0'��/'����������/'��$�����'�)����*����@�1����+ ���/�?��+'��� ��+4� '�*)����+��'� ���$����/'&�)���'�!���4�*!��&����� ���+!���'���'� ��*����)�!+�����!��+)%�)���' �< ������$����*���/�+�"'0���+�!�/'+��3���+�������������P +/�#��//Q�'$�!">��E�&�"�'�!���$��!�+��)�!��)�����3�����"����E���'���&*����*�4*'�$����'$� +����"'0���%*��4�����!�����%��!����G�#O�AB4�*'��%�!�*&���!�#!�'�'����%��%*���BAA�1��:��'���"��2������������%���+��4���� ���/�)����!�!�'����*%��%*��4�������'��4�����%/'+�#������"'���&�'����2�/'3�/��+/��*�����'�!���)�!�%��������&������� '�*��%�)�$�/'��� 4�*!�� ���'����P��!�(�*����&/��+/��*�Q���!��!+00��)��!��� ���)���� /� �'���� �3����5��0�����!��������0���� �!*������"��2��@B�1�+�2��%����3���������'���/'�4�+�*'��%�)� ��� �� ����$�!��0�������/��+������+*��/'�+*��4�!�*������/��/����)�+ 0����#�)&��������'���/'3� ��'�*3���)������#��'�$�!+���0��)��� ���2�*�����"�%�)�*+�+�&'�� � �� �� �"��2�� 56756�������&������%*����%�)���/�����2 �
��)�'1���������!���+(�(���"
8��, +!�+��+�/���)������"����''��+4������0�� (�����!� $��+��4� '���&��)+����%�� "���!�����)����&�����)�!��� 4�*'��3� +!�+�����'��0��)�����#�+��3�����!��*���&*����* ��H�'"�)#'�����%�)��%�� * �/�� +!����/����'��!�� +����'� ��!�����)� /�+2&/'�*�����%�)������'* ���������� �'�*4�� �+��'�&�)�!��'����0��)��%�� * � �����������00������+������� ")�+'%�)��%�� #* �������%����+*��2��4����'���� !�*�
��������������
'��)����.��*3�+���*��*+�/���&��!�#/'&�����!���+*�+����)���!�*������0�/�+2&/'*�4�/,�����)�����������*�� #�����!�/&)��+'� ���0��)�������'� �E����&/�*��2��%���/�+2&/'*�����/�+���$���%*����3�����G:��5�*�������)!�*������0���������'� ���/���/�)�����3�������'�����!��*����0��)��&*����#* ��,�+'��� ����3)���� ��/�+��6��/�'%*&�!��0�)���%����4������)��/�"���$�!#+�2��%4��/'�'�"�'��� �����������!"'+��"*'��%�)���0��)��%�� * 4���*�����������T����%�/�����%��!�����5E#@OAB�:��'��/�"��������� ����&�����$�������*�������/����%��$������4�*'��3+���T+���!&�*��3�$������'�*'���� �#���%�)��%�� * 4���'��������)�/��!��+��'�.�����!���"'0��)����* ���'&�*�+��'��� � /'&�&4� ��*� '�'�� ��������� +!���, +!�+��+���������&����9�'��/��������+�����!�2�4���������+2������������ ��!�&'��3��������������$�'��)����.���C�+�:��')����� �� /� !&�*��3)�����&!&������+/�� %'�/'��#�%4���!�?�$�!������!��'*���/�+�����!��/��'���*��%*���34���� �� ��������3������������$�������$�/�*��/��*�+�/�?G')����'�<�$�/�U� ��3����)����>�
2�+!�������.����,��.���������&����-�������"
6)'"�� ��)���0���2'��&$ ����*&#��'4� �����0���%�� *����)�+�����'��/��'����'+�(�����=��G���'����������'�!�������� �&���'��+4�� ��/�������)��*�+��'���/���/�� ��/'4���� +!�+�/,����/��*�������������,�$���!"4����!��%'��� ����� �,�� �!��� +��!��3� (����4����������'��������5�!&�*��!��(����=��G���'�������/�+������!���3�������'�!����� �3������'$� �%����%� '��!�!�'�������"*���*�&'������+��/'��/�/'���4� ����&*����*�����!��������%'����!��������&/��!�"�/�� '��'�� '��/'���������� �� ��%��'����������#0���'�)+����/��T���'���)���$����2'����!��%�)�*+/ ��5��0���! *����*����'��� ��� %'�/'&���/�����0�$+������ �!*����0��)��%�� * ������0��'�)+�
6��%�/��'����'���0��(������ ��'����#��'����/'�&�*&�)������� �� ���1,�$���!"� ��*%�)*�����!�'�� ����&#)��'�� *��'�*'���'� ��������*�� (����=��G���'������
6.'()��������,���,����
��������������� ��������� ��������
'(&��)�*�(+!,�+�#�-!*�"#.�/!�0)&1�2�*3.!"�45�.4�#$!5
������ ������� ���� ���� � ��< ���!��>�+��!������'�)���'�.����#�%�� ��!�8J�@A�@O�����O�%��!��3���+�!$����86�+/��!T+������%�� +��%#*����%�)� /'����(�����)� ��/�����2 '$�!��5� /,�%*�������� BAA S7*��&��H���T+���/������&�������2'���!��#0��)�/�+2&/'�*���'��$�'� +!�2���%/'+�#���)�'�����/'�� ��%*����%�)���/�����#2 4� ���$�� ���� �+'��� ����3� ��+*��3/�/'3�����!��&���*�����8�'������ ��#!����)�&����L'������%/'+����'�����/'�#�������G:��$���$�'���������*��'+��$�#��! � *� �����!+*'�� ��� 1%/'+���'�����/'������)�+� %'����&��������"#'������@AA 1��� /��������� �,��)�������'�� '�����3�+��$�'������ �� ����'���3�$�/�3� 2�/��&�������� ������+'����/���+'��� ��!��'���%�)� �%*����%�)����G:� �L'����,�%/'+���� !������<� �� /'*+>4�*'��%�����)�+� %'����$�8J�DDDB��1/'+�� +!�2�����*����'� ��#���/,F����"�����.��*%�)�/�/'3� �/���#�&�������4�7B 1�
�0!*$6�#+!��/$)�-!*�"#.�/!
� ��!�� I�E@A��4� I�E@A�@� �I�E@A�O���'$�� !�����3� $�!�� ��/���#��2 �+��!��3���/�����I�E� <I�����������')��� E����/���>4� *'���+� +�&!� � ����!�� ����"����� ��� ���)����/'�+���'�)����"$��%�����$�/�3�����#���&���56���6�/�.�&� ����*'�����*%#��� /�/'3��� ���&0'"� �,�� ��/�+4���#!����"�����'����%�)� ����!���)��:���������+���+��'�����$����*���"$������#/�����2�� �� �$�� �������&��� /�.�&� �,'�������*'���*%�)��� ��'������'���#*%�)�/����2 ��E�+�!���I�E@A��7�@77�O�� /�)+��� ��!��4� !����� 2'�$�� ���#��2��� ��/�����2�� /,����+����"?���+��/���'���� <@B V14� ��+���&� ����+*�������2��� '��)��*+>4�*'��&� ��� '��#��'�"�<A4A�B V17W6>���2�/��"�/'� �����9�/�����2�� /�� !&��� �����2+��� ���*�+�!����/'�� � 2�� /�+)��/�3�+�/�.�&�+4*���/&������&����)�����"'�4���/�������'��$��3�/��2*����A�!C���0�$*�+��&/#
�#. ��!�7$#"#8�!�-+0!*,(9!5:0!$)��!+"#�1�;�<
1%����3� ��$�/�"����"$���� ��'����'����'�� /������� !��!�+� ��'�.������+��6EH� �� ���.������'���%�)� � ��#!��)�'��+��E=�<����!�E��.����� ��=�'������>� ���� ��%�)�/+ ��*����#��+�'��)����.���+���T+������&��"$���'��)��*������2��&�:�+:)���4������+#'&� (����+� � ����!�� ����"����E��'������!�������2�'�2����/��'$� �����*'����*��� /�)+���/'&���2�/'"���/+ #��*�����3�6EH4�.��(��*3������/������E=4���,*'��%�)�����*&����*3�����#/'��� '����4��� %�&�����%����+��$�/#��/'��"$���� '����'�� ���� $������ �����)�)��������:���������'���������'�(+�*#��� /�/'3� 4� ���!��+��'� ����'��/'� �����0�'�)�+*����&���'�!���������&#��� /�.�&�+� ��� ��������'����&�!�� ��#'�.�����3)��� ��!+�I��B@��4�*'��%+���T+����"$����'����'�����'$��)���/#'��)� /��������� '�����/'���� �� !��!�#�3�� ��������� X� !�"��� �L'������/,�$�/��/'��YA4RB W6�����'������/��$�/#��/'��Y� W6��9���"$������$���!��*��������+������'��)��*+�:�+:)�����&/��#
���� �-���5��0���$�!��/'��������%�0�#��*��&/���%�0+��<�B �17√-�>4����*#'��*�� ����! �'���%� 0+���7� �� ���*&���)��/'��$� ")+�O�17V/��J��*��'��%#/'+���)�����"'�� /�� ����� ���&�����+���"'�4� �$�� B 1,��� '����*%� ���&�������+!���A�V7��/�����24��$��@4R�1,��*�@A V��J��/�)����������)� '����'� ��XOA����Z�@B W6��I�E@A���/��!�!&�&�,��+�!$����:@�#B4�I�@A�@�����+�#!$�����E#����I�E@A�O��,:���E#�O�
2.���$�"#8#.6�*+)$�/!.3+#(-&0!���=�>?@�55
������ ������ �� < �����"���!��>��'$����*,/�"'��3�0��2���������%�� �����#��&����)���'�.�����%�)�� ��! �+��!���,�����@AAB���� '�)� '�*3�!����'%�� �+#/�"��%����)�%�<����[��@��/4�����,[,B,�/>�$�����2��+!��#�����!��/�.�&� �/��!#�������,/���+'3��/'��+�#������#0�������A4B ��,���3�����/�)+��/'+�#���)�/�.�&� 4����*'��*��/'���%���,� �+�"'���)�� :�� ������&����3� �'�&'�� ����3��*��/������(�/�.�&� ��E�&�"����3����"���8�I�OD�O�<��+�!��������&���$�/�)+��� /���'�%� 2��>� +*��+��4� *!���)�� �%�� ��� �$�!��*�&!&� ����"'0���+��'��X����$����*���+�'����L����$���$�#���&���/�.�&� ����� �����)�'���(����)4�2�'�"� '"�)� /,'��)����.��� P/���'�)�#��Q4�)�����)�*��/��&�)4��$�)�&��2��)�E�4�*���/���)���2�'�2��)�E54�������,�3*�$/*%�)����$���/�%�)��"$����)�$�/'�����)��8�I�OD�O�����+���/����&#������ ���"'��� �4�,1,��� �4D 14� ��)����&!���� �/'+��� �/�+� *����'� ����/,��.�*�+��4� 1��� ���/'��� /��'$� �� ������A4@ VS�
#$��$���(�$)�&�*+"!9
��*��C��.� ��� /��&�+��'���:��*� /�� ��'�� �$���!�'� /� !�/�������-�5<-��!���+�'�!�5�/����>�I8:G\G#BAA�!�(�����% ��&���5�/������'3'��(�������#+������� �� ������2�� ��� &����IG5/,�����0������B@�L�DAA� �! ��E$�*��!�/������ ������0�������AA��S��� ���)���$�����$�����'�*�E6��� ���!�������#!��/�.�&�+�<:�6��� ��EI>��5�/���#��� �/�+�+�2�����$�!��0������� �����#/*%�/�*'��4�2��+���!����!&��� +/'�������!���4� ���*%� ���/�)� ���������)'����'������&����+�)���/'�
!+����$���!����!�.�'&����/�.�&��/�.��##!��'���$���!��*���75���!�.�'&����(��#'���������+�����0+���E���*��+��*���/�� /�/'3���� /��+��� !��+��!�2��&/ "������ *����'� ����� /,���'�*�����C+/�@�A���8�6��I��B@���+��/'"�%!����+�!������E#�������'���!�/'+�#�%�����������)�
��������������������� ���������
�������������� ��������� ���������
���!�/*+������$�����'&��������'�*+�)����!+�������'3)������+��� ��/&)��+'4�+*+�/�� �0�*���*��*����'"����&�)��#���2�/'�+���!�+��I��0�������+��'����/#'���+������'+��� �����!�/*+����/'��#��4�*'��&�/�������'&4�������'�P�)T��*�Q�,*�+/*+�/�����������'�*�'�����!�4����� ����B��K����'&���/���% ���"�)�!��P(�#'�.��(��*&Q���/*�4�!$����)���"���+��#���&� �$�� !��&��� �%�� "� (�'�.��(���� ��'����+��'���*�+*��������+4�����3�����/'���+���/*+4��� ��'$� ������2*���!���&�*��3)��!��'+����'�.��(��*&���/#*���&��0�*�)+ �2*+4�*'��&�+/��!T+��/�3�&������'���)�����'�*+���"'�!���&)#����1��&)���/�����!�"�+/��+������!+*'�������'&��4���*���������+'��������)�!�'�� /� ��2�����%�� ���'����� ���'�*�����/*�� ��/��� %'� *����&4� ����"�� !����'�*+� ������$+�'�� �&!�3� *����3�$�!�"'���1����+�'��/�����&0'"�*��'�*#'+����'�����&��"�/�)����*��4����'�*����#.+���/�)����*������)�����!"������"]+����*������'&�
1����'���+�!�/*+�! *��!�"����&�)#��������)�!�%�� �����+0'"!�����!#/'������� � �'�*� /�"'����'���3� ��/'���5�/*+��$��������������!����%����#�"���9��/'�����/��� ����! *��!�"��2�/#'���������� ����%��/���*��%������#������ ��'��!�+����������$���*+�����&��������*����� ��*���(+��+�����+0#'"��+�����)+��E��! *��!�3����/�)�+'���*+����!�/*��)�'��&4�/'�2���������'�'���/�!�'�
I��'&�����*�/����"�������$���0��)�!#�3�����!��&�����+��'�4� �)������!�*�#�3��%������/�+��������.��/������������ ���� �&�� ��2��� �0�� �� �*���� �����"'�1%�����'�*3���0*��+�����/'������E$�����#'&����,*�/����"�/�����!$����*�/����+���#$�!�����K�/������/�����!&�&���*�����#'����� �*���� �A ^�� E��� ���'&��� ����$�!��������/��B ^�X�!��B�!�� ���!�����������/����!���*�/�������1�!��������*�/����+�!����!�4���������*M�5�����#'�*+����������$��������+�!�/*+������#'��"��$��3�&�������L�!���!�*+��5�/*�/�� ��2��� ���'�'� ��� ��� ��)�� �$�!&���8,����L�!� ��!�*+� ��� �)�!�3���+����'�,*�����'�����!��B ^��E�!�$�#���/���&�/�)��'�����L�!�/��"'0��*�����'����4����#!$����/��)����!"������$� ����"���'$� �3�
��������� �� ��������� ����
$��%�&�'(�)*
����/'��� ��$�!�����J��)��/'� ���'&��!�/*�� ��� /���"� �&��/�&����*�����'����*�/������������/'����$�!��3)������L�#!+��1��L'�3������$���!"����!�/*����#���'��&�����"*���*�/�*+�!4���0�*� ��* �������/'�'�4��������+��'���&��E$�����'&#�����*�/����"�/�����0�3�/�����/��!����!���'&����4�'����!���'&�&�/���"]�����!*����� ��/'��+��E$�� ���)�3�� ���'&��� /�/����� ������!��� ��!���'���� !$��4� ���!�/*+������'���������'���)�!�3������''�*���+�*�����'����4�� �����'&���'���#������/��T��"*���*����+'��E$�����'&�����'$� �� ��'������"��"'��'�� ��*� *�/�����4'�*�����L�!���!�*+��/�+�/���3����������5�����'�*+�*�/���������'����*!����/�#)��'�� �+*�+4�������!����+���'�����/'�#��+������'+M���"/�*�/������������L�#!+���!�*+�������/*��!���'4���������'&��!�/*�� ���'$� ��/�"/�����'��E$�����+�'�/�� ���'�� ���'���� �&��T� ���� ����� �'�"�+'�3������/'����J���"���$�� ���'&����*�/����"� ��� '$� ��/����������'�*��#'�*'+����'�����&��"�/����%���*����
�>�5��0���� �� ��%�������)�%���� #/� �������+2���*��/�����/��� ����!�/#*+��-�!��/�����!�/*�����& "�3�����!�#�3���L����&$�4����'����*��!�+�!�/*+���'$� ���+2�"���*��/��'��5�/*+�/���$��#��������/��&��%�����"����! *��!�"��� �2�/'���� '��!�+� ������ �� �� ���������%��/���*��%�����������5�/*+���'��"� �$�������� �&/*�+� ��/��!+*,�$�!�����/��� 4��� ��������/��$�!#��)�+� ��������� ��� !�/*+� �� �*���������+���)�������!�!�/*+��J%/���#��� ��)��+� �� �� ! �2�*����$���/���/'$�!���&�����)� �! ����!�/*+��:�+# �2*��%�� ������ � *��/����� �&���� �!��<��*��/��������0*�>����&/��!�"!�*��/���������!����3�/��������!�/#����9�2������$��%�����*�&'*%���/��#��4�!��+)3���*��*�'3�/�����)&�����*�#�����:��'���� /� � ����)�!�%� ��*����!�/*��/��/����4�'�*�����!�/*������ �#�3���'�!�+�!"�����)�2����1��& ���#��!�/*+�/��/��������� �+�/'���&�)�!�/#*�4�!�/*+����!$��������%/��������)��+����2��%�)���/'��)�����'&���'��*%���'&*����:����&����$���/��+�����#)+�!"���$�/�"������!�+)�+�/'���+�!�/#*�����!�+)3�/'���"�!�/*����*���*��/#
����� /����� /'���%�� �� /� ���� E��*��/��������'$� �������'��)�!�%���*����#�)�!�"�0���/�+���*�4�*'��3�����/��)�#����$���0����)��4���*��/�����!�/*���$����������)�����'��&��K!�/��/�������������/�"!2��� �/(��'��%� ��*�X� ��� ���!�/��!� $����!"'������(�*'�"�*������5� $������'���*�����+'�3�����3����$�����'&����*�/����"4�*'��&�����������.��/������E���*��/����� /��� � ���)&��� ��*� ��#/�)��+'� �� !�/*+� ���'&��� /'���%��� /� �����*���$���$���%�� "�!�/*��(�#'���/'�+��E�������'&���!�/*+����&�)#�������!�+���*�������*���������$�#!�!�����5�/*+� �$���*+������&�������*����� �� ����+0'"��+� *���(+��+��'����'���"� ���� /����� �$���� *��/��'�)�!�%���&��������*����E�������'&#��� ��*� /'�2�� !�/*+� ���� ! *��!�"���&�)��+'4��$���!�"�����'�'���� ��#��� ��� �����+� ��+��'�� �������T'���2�/'�'� ������!� � �'*+� ��*+4� ��/�)�%��*�/��0��'�"��!/'��T+���
����������'�*3�*��/��'���)��%���(�L��:��'����/'+��/������0�*����/�"!2��4*�������/'��� ��������� '��*&���/��!��/��������'&����$�����'&��������'�*+��)��#��!+�������'3)����������/�+�P!"���3Q��2�/'���������*��'�)����4� ��� *'��%�)�/�+��$��+0����
O>�5�/*��/����0�%���/������������& "''�*3�(�3���&�������3���&�������$�!�#�0����)�!�3�����/��������� ��3���#'�!�+� !"�����)� 2���� E������� /��2��&�,�!(�3���&����"!"�3���/'�����/�2&/'���/�3�!�/*�����'3�/*������'�*'����#�� �'�����)�+ 3�/����4��$��+��/'"���(�3�#*��������'����)�+� %'�/��������)������"�0��
B>�GL�/'+�����!��0���� /� ���%�� ��/��#� 4����$��'��'�_�E$�!��)+�/��� ���'�/*#�������/�����+�'�/*&���+����*�����(`����!� /����������)� �'�*�'�� �`���� ��'�0'"#��+� /'����+� �$�������� ��� �2�0'"��+*+���L'�'���+�!�/*+�����)��2*�+����#'��"� �$���)������:����� �� *����� (`���4*!�� !���� ���� '�*� '�*4� /�� �$���/�� ���"!"��+���/�+�!�/*���5�/*+�����'+#0+�������!&��� ���'&��� "��%���� #/� ����E�/'+�� ��� ��!�� �"� ���/&����$�� ��� +�� ,--��!��%�� �.��!�-'��.�/� "�+���
K��!%�*��/'�+*'3�����*'����*�!&�&�$�!��/'� ���3�+��� /� +��E��(��+��##������)��/'������F*���*����'�4����& ��/�!�/*��/&���E$�����*�����!��&����%#�� +�!�/�*�/,���0�%���/����������"'0�#��+���*�+��'������!���&�)�/����*'��#���*%��� /�+2&/'*���� <����/���2�4���'���� ���'�*4� !�/*�� /� ����/���+/�"'����'����+� ��/'��+>��1%�� �� /��� +�/������������3�(��������!���0������#�����0�4� ����'$� +��'�� �0�*� !����&!�3�/����&������ ��������!�/*��'�*3�"'0���+�����!���� �3���
'$$��%�&�'(�)� 0)1�2*
3.��4���5%(�%���&�2�%�"���6��"%��"� ��1�7���" �8�3.��4����� �(�)���"%�
��������������� ��������� ��������
���������]'����/��!����L�������'/�� ��!���RORO��1/'+��6������)'����������%4��/'+��5��$����'�����F��#��T�I4���#���� ��!���/'����4��� ����F����T�-4� ��#��� *����%�� ��!����+��#�&���1/'+��� ��� ������)'�����F�����-��9,(+�*���� ��!+�RORO������4���� �/��F����T�����/'+�+�5�����%/'+���"���$��3/'���+���/,�& "���+�)����+����/'+�+�6��E$�������#����0�*�������/'+�6��������������!�&'*���*,F������ I4�����!����!&��$���!����/�/'+��3�)��#��4��$���/�+��/��!�'������/'+�+�5����%/'+��4��2*����� ��� ��!����/�/'+�#��+�)���+� ���.���'� ���"��� ��� /��!�"����,����$&!*+�/,��'�.�����%��� #��!���ROROa�1"'0��+��,�&/�+�2�'"���#��!��4���� +!����� �3���,!�&'*+4�*'�#�%�� �$��&!���� ��.��*�+� F����T� *��/'+�+�6��E$�� !�'�*+� /�� '�'��� !�&'�*�)�"��4���'���� /� �4����/������/'+�+6� � ����� �� �"*���*� !�/�'�*� ���+�/ �1,��������$���!"� �/������'��'�����# �3������������4����'�����/�����������$�������� �/'+��6� *,F������ I� �� '�������'�����"�����F����T�����/'+�+�5��1�!�+)3���$���!"��/�������������"����F����T�����/'+�+�5�����*�'�������$�#��������/'+��6����I��"*'�$���,�&/����#�&������+���+�����'��2�'*�4����'����/������!&�����+����/��%��$�/'+���$���0�����(�/���&����� 9�!&�&��� F!�� � � ��������&����"��� ��!��!+00�4� ���# �3�� /,���*����%��� ���+�/�� �0�*'��'���� /� ������!/'����'���E$��/��#�&��� �� �������&��� '��2�'*�� '�'��� '�*3����*���,�$��)�!��3� ����4� �����)�� ! #/��!*��� ��� ���*��'&������)����*32&/'������/��'��2�'*��+/'&��4��"*���*�&'���/� �+�/��*��'�*'��/���������"'����#������E�*+!����'��2�'*���$��������*�)�#!����3�+��/'+�+��"��*3)��/�*���2#��)�� � ��!+4� +!�� ��!��� ��)�� /'�/*��)�!��������*�����)��*�&'*%�)���#�+�/ ��b�0�����L�/'+����"*���*��E�+��#�&� /�� ���$�*��!� ��������� (��'�+� '��+!����� ����+/'� /,��!���� ����/'������*��!���&'������ 1,��0��� �$���!" +!�������!��!+00�����������'�'���� ��#�&*��'��3� '��2�'*�� ������� *����3)�� ��!+�#�4������)����/'+���������� +]��$�����24��� ��)�� +!�������&#!�'�!�"���'��2�'*���:�'��$�0����/��� #��'�� /��!������*�+0�'���'�2�� ��+��'!�+)%�*����%�� ��!��,8��RORO�
E$��&!"������+�/ �����/'+��6�'��#'�� �� /� ��� ��� ��0��� �� '�*� ����������)�!��3����!��+)��3��1��&/��!+#�����)4� ���� �� �, +!�+���)� ���������)/,�%)�!�+���+���������*���!����)�!�#���3)��/�.�&�+�.����&'��������F)�%�)���+�/ �� :�*��%� � ��!� ���� /��!��/�/'���'� �,�"*���*�� )��!��� <� ��*��
��/'�2�����$��!��������'������ ��)��!#���5>4� ����/'�� ���*��!���&'�� ���0'"� ��!��!+00�� �� /����)���"�0�� .�#���&'��������F)�%�)����+�/ �� ������/*�'�����������+������&���)��2�/�#��2��BBB����(+�*����/'� ����)���+�'�#�� �&'��+�� <�����,�:��'�� ��'�.�����%� ��!�������& "�����)���%�� ��4��!2�)���/���!������� �� � ��&�����2����XX����$��GBBB4�I�BBB����� ��!�&�/��0�*����!��'��*3���'�.�����3�� ��!��>1,���������)�/��� ��*���+!&�&���+#��� � ���3�����2���� BBB4� /'���"� '�*����� ��!���!�'��'��� ���%������2�#������*�+��'� �� �,���!���"��1��& �� /�'3��6����������'�)�'��� ��!+4����#2��&����$��=I6BBB4�86�RBBB4�:I6BBB���4� '�� ��� �0�*����� ��0��F2�����3�"�)�!�&������'�.�����3��� ��!+�BBB���� �������/&�����/��2�'�2�&�* ���!�#*����� ��0��� �,2�0'��"� �� �"*���*� *��)4*'��3�+�&!"������)�����*'��*%�)���#������� /,'��'�� � ��!����K!�� �� /��)'"��/�����/���&��'� ����4����)?���#)�3!���!���"*'��%�)��,'"�)'���+ ��*�#����� �������/'+���/'��0��2�/���EG��9!�/�� � ��!�����0���� ���� ������� /'�+2#�"��9��������8�����(+�*����/'� ����)��+�'��� �&'��+����+��!�������� �� �AB�1%��!���������/�+��$������������/'+#��� ���'$���)� *�����&'�� 4� *'��3� $�!����'$���*����%�� ��!�#���9���0�#���/����"'������/'+�+�����!��7�����&����#)�����"'��5��4�� ��!�/����/'���������%/'+�+�9�/��� ��������"'�� ���*3���#�&�����+����"'��5����E$�*��2�#�����#���*����"'������/'+�+�������*�/'�@7�5��4�� ��!�/�����+�+��4�����%/'+�+�9/��� ����� ���"'�� ���*3��+��� �� �����/���*'��+����+��������%/'+��R���+�*��� ��!+����� �� �AB�������������!��!+#�)&��K��!���&'���6�/������������ ����$�/�����/'����J����J�����!��!� �4�*!���)�����"'��!�/&)������)��3�F����"<@7��5��>��5��'3'���)����� ��������%#/'+�+�9����"'�� ���*3�5������+�������%/'+��:� ����!�������E���$�*��2������)��3�F����"�����/'+�+���/�����'$#���*����%�� ��!�#�����+�+���������%#/'+�+�9�/��� ������+���3����"'���9&#����T� /���*'��+��� �%/'+��:4� *'��%� /��$�/����'$���'�����/'����$����������+��#�3����"'���K��!���&'���6�/����2�����# ���'� �$�/� ����/'���J���1� ������ *��#!���&'��+�'��&����!��!� �4�*!��/����)����"'�� ����0�� ��!�F����T��7��5���1,'��'���*����*+�/��� ��!���"'���#/'���4�!���*'��+���/���+��������%/'+�:4�*��!���&'���/����2�����"'��� ���'�����%���*�+/�/�����*+����K,2��+�/��+#���!��0���%��!�a��������4���;�/���$�#�&!�����&��������"'��<����4�X�=54����;� X�5��>��1/'+���� ��� �$������� *� ���#'$���+��!�����3�+�!"��2����+���T+#�����"��'�*������2���F����"�����/'+#���)��������� ��*���/������+���&���������3� )�� �����)�'� ���������%�I��0�� ������'�+� ��� �0�*��$�����'� '��'��/'+���$�/� *��!���&'��� </� *�����'�+'����*���A ��>�*,�+���3�+���'����&�+�c*�����*��!���&'��+����������'��/'+#�+� �+0��%�)� ���+�/ 4� *'��3� ����)���������'�/����)����/'�� ��!+��E�/��!��
�/'+��2����+���T+����+���&������'$��#)��*����3)��� ��!+����&��/������/�.#�&���)��,*�����&'�� ��E$�������#���)�*,�+���3�+� ��'����&�+4� ��� �%/'+�+ +!�����"'�� ���*3��+������&����T�/��*'��+����%/'+��:��E��'�����&��/'+�����00��������'+������/'+��������4�� ��!� /'�������+���&�����!��!� �4�*!�����/'+�����$���!����*��!�3����"'��5���:��'���/'+��� ������,��0���������#�����+��'�������/'������.������&�����#�+�/ ��6)����#���(+�*���� ��!+�����#��'4��$���������/'+�������5���
5� ���� ������ �� �� ������ *��!��#�&'��+��&��/��������!���+�����/'�� �J���J����*�����'"�*��!���&'��+�6�������������2�'�'��,�L�������&����)��� "#) ����"'�����*��!���&'��+������)�#�%�)�F������*�����&'�� �
5� ���� ������ <��� �%/'+�+� ��� ��#�"'�� ���*3�5��>����!&����������_
��[�A4D��d<#��Z�#�>d� <!� �� �� ������ <��� �%/'+�+� ��� ���"'� ���*3��+��>���_
���[�A4D��d#�d� <*��'�2�'� �%/'+���)�� /�.�&�+� ��� !&��%�����_
��
1�!���4� ��� �,+��!��3�� ����������� �����!�/&)��+'� +� �%/'+���)����"'��/'$�!���_���:�������������'�����#������!��!����������"� *,����/'��+�J�<����� �� �AB>��E�*�/�� +!��*��!���&#'��� �� ���'� ��+����$�/� ����/'���J�� �!� �� �� ������ +!�� !&��� ��'�)��� [ A4D��d#�d���5� ���� ������� /'�#��� ������"�����'$�!���_�����������!�#/&)��+'��$��#� [ #���K��'�2�'��%/'+�#��)�����"'��/����"�����
��
E������3����&����� ���"'�� � ��!+���O4B�����D 1��1,��0����$���!"� +#!����� ��!����&��'����"'���B 1��1%#/'+���� ���"'�� ��� �%��!+� 9� ���� ��*��+��'���*��F����"�I���-�������.��*3� ��!����� �&�"�� ��0'"� !�!����4� ���������%��%/'+�������+!��,�%/'+�+�9���+� ����&����������@AA ���� +!�'�!����� �3�� +!�'� �/'+��� ��.��*%�)� ��! ��� �&����T���� �%/'+�� ������' "���+�IG5� </����$���"� /� �$�/�+0#�%�� ����/'����>�
���������� ���������� � ����!� "# $%
A!&$#&(�76*!�.!$/$)�#B.#&1
$��%�&�'(�)*
3.��4����="��.���)������'�.(��">����?�'��7���.'��������
'(��)�� �*�$��%�&�'(�)� 0)1�2*
� �������������� ��������� ��������
���������� ������������������ ���� �������� ������������������� ����� ����� ��� ��������� ��!��!+#
�)3)���!�����//����"'�4�*'��3�������#.+����'������/�)+�A����@AA�1�
�#+�*�C($��!� ��!� ����+��� ��*��� /'*��%
!��+��/'�%�+/�"�T���24����*'��3��/�+�*�� ����&���+/�"�T������!��#!��5����5@�/�'���/'�����6J�����6J@�
:���/'����6J@� ���/���&��!��*��5864�*'��%� �������������� (&������� ��!�/��/�+2&/'*����6�4�J@4�6@��J���5�+)%�'���/'������/���&��'%���!��#*����$�/�'���/(���&'���:���
9�"������!���+���/�/'��+�J��/��"���(&���%���/+��/'$�!��3)��/�?�#�3)�����"'�4��$��&!"�3)�����!��*4��'�����F)���/���+'��'���/'�� ��:��+���#T+�����/'���'�����!�����+�����*�/'�%/'+���)��//����"'��
1��� ���'���/(���&'���:��� �����#'��$������!��+��L�&����)� '�+����*:IG6@O�����!+*2��/'��@@A�V-4�*'��3�/�+������ "��"��$��������*�/� "���$�/������2�����/'�+�/��������9�2&'*������)����+'�� �/�+�����2�������/�)3#��'+��+'���������/'���+��'���'��'��$���!"�'�+���*���$�����"��$�*������/�����(+�*2��/'��
����+'����$�������+'4�����%/'+��!������+/�� %'���!����'�����2���%��!������<JO>4����'��������!��)2�#�3�� �%/'+�+� /��� ��� //� ���"'���"'0�'��������AA�14��������+/�� %'�&!�+���� ��*���$�!�&'"��JO� �/����+����!�"��&���*��DA�S��������3��/3����
E$�����*'��*3�/'�� "�����3����0��)#���/�+2&/'*�� ��!"����$�!��������'#� � ��*� �����)��%*�����+��&'���'����/'4'�*���������������"'���1�'��'������#!��*+��/������)&�������$�!��*�&!�#�3)��!��+)�!� 3)��������+�
9������#���'���/'������+/�"�T�����!��!������"'0���%*��������'$���#��� ���� �����%����)��!�2�4� �������3�!�#/&)��+'����*3)���%/'+���)���%*��+�
3.��4��#�?���'��7����8�""��� 2�)"����"���
��0'"�����&�*��*���'�������'�+J�����!�&�/������.+��2���/�+2&/'*+4�����'�4���*!���(+�.+��� ������ �3�+4��� ���0����/'����'�������'�+���+��'/3�����+�*�� ������ ����/'�� ��E�#'$� �%��!������*����������!�����#��!����3)���%/'+���)��//����"'��$�����2���
�� � ����������� ���� �������������������������� ����������� ����� � ���!�"��� ��� ��#�����$��%��� �����!&��$��%���'����������'
�!-$�5�*#(/ *�!�J� O4R�Ω7�A�SJ@ �A�*Ω7��SJ� �AA�*Ω7@�S�<��'�����#
��'�4�����'�L'>JO @AA��<����'�L'>6� O4R���7@AA�16@ D�A���7OAA�16� D�A���7@AA�1:�� @L�@@A�V-�<:IG6@O4
����'�L'>5�4�5@ �OAAR586 GJ�A��6J�4���6J@ 6�AD5��<'���/'��
OAA�14�@A�>
�+���,-�$./�-
��� ������ ��� ����!�"#$%��&��E�*+!��)��������������)������)�#
'���'��/���&'��4�*'��%�.����+���/��+#/��%�/�.�&�4���+�������� ��!4� ��)����!/'�'��+� 2&/'�� ��� )��!���5OA���<� ���@>�������!����!��"*'��%�)�/���&'�� 4�*'��3�/���"�)'"������*��#'�'4�/��'��'��� ��!��)��&�*���*'�"��*��'&�/����)���"�
K��'�2�'��/����������+�2��&������#���2����� ��!������/��/�+2&/'*�#���6�4�6@���I���J������2���� ��!4*'��%�����������2����*��'�2'+��'&2�(&����$��&0��3)��/�.�&�+�����A�W4� ���������������"'������ ���/��2�������'+����)��)��!��� 8����6��*��&��"'�&���� �� ��� '�!��*��!�&���!�*�����/���&'���*��'&��1�� �+��)�!�%�))�!��'�/�+2&/'�*��������2��)��� #��!+�� �������/'���'�*��'�2�'��/��#�&'��+���0���*%�)������)�
���+/��%�/�.�&��/���!� ��&��� �!+4� ��!��0��)� �! �C���6�� �����!� ���'�����&������������������F)�3/�.�&�������+/��3����"'���� �!"��&��$�����&���������"'����1�������#�)����%����*��'��4B�����A�1����&��/#��/'�� ��� ���"�+� �7�� �������2��)�� ��!+��J��*��'������F)�3)�����"'��� �!��)�C���6����������'����3��/'�#�+��$� ����"����������&�����+����"'�����+/��3����"'���� �!+���+/���
3.���������"�'7��"!��(���"��.'�����@3����44
�!� ���'��$�/�����&�����!!"���������#/�����2�/����*�+��/'+��������!�����
�/���&'��� ������&�������"'�����1<���$�� B� ��� �@� 1>� �� ��)�� ���&�������+!��������%0���A���
K��!���&'����6����6@��������2#��)��� ��!+��+/�� %'�/'� �����#�(`���#�3��� ��*������*3�/�!����*'��*��'��+�E�����*�����*+�I����+�������L�&������ ����!�&���� '�+���*+4�*'��&/�� "��"����!&�&�
�/���&'��� �����������������&��#�3��*��'�*'���������������"$���
E$��*�����'&�)��4�[����[�ORA����� ��!+*2��/'���4�[���A�V-� ����$����&����� �� 1� *��'�2�'� �/���&'��+��4AA�*-�4��� �!"�� ������*��/���%/��+/��%�/�.�&�����������)����3�����#*��'+�@�1������&��������+!� ���R���E$�����&�����B�1� ���*��'�2�'��/���&#'��+���4���*-�4����*��/���%�/��+/��%/�.�&���"�����*��'�A4D�1������&�������+!� ���@���
E$���4�[����[���������4�[���A�V- ����$�����&�������1�*��'�2�'��/���&'�#�+�BA@4BB�*-�4��� �!"�� ������*��/#���%�/��+/��%�/�.�&�����������)���#�3�����*��'+�@�1������&��������+! ���@4B����E$�����&�����B�1� ���*��#'�2�'��/���&'��+�B@R4OA�*-�4�����"�*��/���%�/��+/��%�/�.�&���"�����*��'A4��1������&��������+!� ����4@���
E$���4�[����[�@@A�������4�[���A�V- ����$�����&�������1�*��'�2�'��/���&'�#�+�R��4D@�*-�4��� �!"�� ���+������#���!��!����)��!����$����%�/��+/��%/�.�&�� �� �������)����3�� ���*��'+�A4B�1������&��������+!� ���D����E$����&�����B�1� ���*��'�2�'��/���&'��+R�D4RA�*-�4��$����%�/��+/��%�/�.�&��"�����*��'�D4B�1������&��������+! ����4B���
��*�����%�&����"$���4�����+'�3����!�/������/��+/��%�)�*��' ���+��'���������2����� ��!+��)�!�%����"��7���:��'�����"�� ��������!��!+00�/'�����'��*+/���/���+��'����/����#/*��+�*��*��'�����'���+�/��+/��*��
+���,-�$./�-
'�������������� ��������� ��������
3.�����3.���!� ��1�7!+�" �8A�0)�B��'6+���"!��(����$�20�,�4�,�4*
3.�����#���)"�2�)�"��&("��%�����"!���0)�B��'6+���"!��(���
3.�����C0)�B��'7��"!��(��
'��"���
II--
'��"��0
I-I-
'1��"��2
-�<��*��'&>��ORO�-���@AO�-�@�AOD�-�
C�.��4��D����&����"!��(�������'7"��E ��F�'��('�"��"������ ��?�!%7!+�G�'E�)!+�����'�(��!)!+�'"�� �!+�=���H$��8���)�%(�G�'�I����� �')�(�"��'�J��?���K<�L�8��'�"�%(�G�'�I����� �')E�(�"��'��J��?��4K*
()��*� ��� ������ �E��� ��+*���+�/�.��������� �� �
��*�� �*+/'��*�+� )$�2*+� /��� �����)�'���'�'$�'`���%��/���&'����:��'���/#���&'���/�)��!���5�.����+������#��F)�%��(�/�.�&�4� ��)���*��'�2�'� ������&!�'� ��.��*%���F����"�������/'+#���)����C�<����'� ���>�
E��'����/���"*!��/'&�&4����������#��������$����'&������)����2���)�2�#/���/ �/��&��"���(+�.+��4� ��� '��'�� ��!���������&�4����*�+0��������#�"$����E�)��!����(+�*2��������*� ������ �����
�#+�*�C($��!��)3����/���&'��+� ������� ���O�
��!�&�/������&�3�����������/���&'�#�+� /� *�/*&!�+� '$��)� )��!��� 5<8��>4����*'��3����"'��+���� +��$�/!�"�)��!���'��$��*��!���&'������$�/'$��)��!�������/'����-�!��'��*��!���&#'��+�������/'��+�+�2+���*��'�2�'�.���#�����%�)�*��' ��1�����/����3���/#���&'��+� ������+��'��!��+�/'+���&)��!���/����)��''��%���*����%���� #��!��<�K�>�'��+�RO-6��@�
9��&0'��/'������'�� "��3�+��/���&#'��+����'�4�����/�+���+��'��!�����"'��#���� ���2�&�*��<J�4�6@���J@4�6�>4*'��3� /�� �$�������� )��!��� 8��� �8��5��:�'��)��!���/�����&!���� ��&�#�����/�.�&������C�
K!������/�.�&�����F������I���/�.#�&��C���F������-4����)��!���8�����#�$��3��� 8��5��'��$��3����/���&'��.����+������*%�*��'�2�'�+�2��%�)�!#
��'����/�+2&/'�*�J@�<JO>���6��<���'� ���>�
K!������/�.�&�����F������-���/�.#�&��C���F������I4����)��!���8����'�#�$��3��� 8��5����$��3����/���&'��.����+�����/�*%�*��'�2�'�+�2��%�)�!#��'����/�+2&/'�*�J��<J�>���6@�
J���/'����JO���J���$������3��$�/!��!����������"�*�J@���J�� ���"��+�������'�/'$�!+�.��������3)��/�.#�&�+4�� �� �����$� ����"���_��4�/'$�!�����0�*����2�"��&��/�&������+��'3��L����&$�� 8��4� '�*���F2��� ����/'�� JO���J�������� ����'��*%����������3�����/�!��!�������+/'�'�
K!����/�+�� ��/�.�&������C���F���#���)�-4� �/�+��'��$����� "�)��!��8�����8��5��:��&�����!�3�� ������!�.��������3)��/�.�&�+������*�+�2��&#���/�+2&/'*����J��<J�>���6@���'��&#��� !�+)3� � ������!�� /�+2&/'*���J@�<JO>���6����/���&'�����'��'���$�#��!"�*��'&����/'$�!����*��'�2'+�
E$��/�.�&���)����C���F������I��/�+� "�)��!���8�����8��5����$���4��/#���&'�����*��'&��������)���%/'+�+���F����T�-�
9�"��+�)�!��'� /�+2&/'�*�J�4J@4�6@���6��� �������!����*+/++�����'�.��������3�*��'�2'��
�/���&'��� ������&����/'� �������#�%�����"'���B�14����&��������+!����/���A���
�#$*��(��!��$�5:0!$6�7#&$#�1
�/���&'�������*��/'�+��&�����%��#!��%�)�/�+2&/'�*�������3�!�/��/� ��!��/'����%��� ���0�%��� /������ ������/��� �������� ���B4������/'"#���/�+2&/'�*����!�/���������� ���D�
E���8�����&�����!��!�/*��� ���#*+4�� ��)������!"�����)���8���$���!#�"���+��'��� ���%�)�*��/'�+*���)���!�/��������!���!�&'��&�������*��<��!8�M>4�*'���+��)�'���������!0'���+'3#)���%��!+�����/'��+�
1����*��/���&'��+����������������#�������������E����"$���� (+�*����/#����/*����� ����2�'�2�����"$���.��������3� *��'�2'�� �$�� � ��%�)*�� ������)����&!����)�/�.�&� ���C����"$��3�*��'�2'��<�$�����&��������"'��B�1>��/�+�+��!������'� �����E$�
3.��9����"%��"� ��1�7���" �8��0)�B��'6+���"!��(���
����0�������&����)�����"'�����O�1/��.��������3�*��'�2'������0�����/���B�^4��$����"'0�������&����)�����"'����D�1�/��.��������3�*��'�2'����"'#0�����/����O�^�
C����'3����"$��&��4��!������F���#��+��!��� �����/'�� �J����JO���/'�#��'� �$�� ���*3������/�*3��*��'�2'+.��������3)��/�.�&�+�/'$�!+���_���<�$�/'$�!����*��'�2'+�/�.�&�����)���#'���"���'�/'$�!+���_������ ��>��E���#!�����+�/'$�!+���/'���'����4� �����0�*���0'"��4������!/'�'�%���������/'$�!+�&� '�*3� '�4� ��*%�*+/� 8���!� ��*3)��%�� �����+������4�'�*�����/'�����/'$�!����������� ��!���!+&�����H��"*'�#�%�)�8�� ����!�*������+'�3�����!�#/������/'$�!����_����$��`����'�!��!�5����5@�
�!-$�5�*#(/ *�!�J�4�J@ �4@�*Ω7�� 7̂A4B�S4���'���J�4�JO �4@�*Ω7�� 7̂A4B�S4���'���6�4�6@ �AA���7D��14�(`����%6� @@A���7D��14�(`����%5�4�5@ �O�O�8�� RO-6��@�<58I�O>� ���*�����������58I�O���������������*+/!�/*��/����0�%���/�����2��KGA@CA
M��%��<�:E;-4���
+ �������������� ��������� ��������
������������ � ������������������������������� ����������������������������� � ����!�"�#�$�������$��#�$��������$���% %�����&�'������"����������������%�����������()(�*+���,--./������������%��������0������$��������$������$��
+1 $����% �����2$3�4���5$0�����������678��(0�9���������558�"� �$��%����� �:�����%����� �,�������$��#������������ �8�1������0�����)�$9���7$������;��������,�<$��=:�"�>��:�������6����������7��$��?2$����$�@
, �-� ����.-���)����/!
H��!��%�*���*'����%0�*������+�����*���*'���)��+ �*4�*'��%� ������/&���'3'���+ ����������+�3��2�/���EG��77@AAD���'���"���*���$�!�)����*���*'��������&!&���$�����2��#�/���0�����%)�#!������'�)�������+�����
9�������� *���*'��+� �%0�*� ��� ��� ���R��H�/'����(����)����/�����2�����+'�3���+��'� !��� '�'�� *���*'���� �/�$&)��+'��$�����2��������@�
9!��)�*���*����%0�*�/���$����&���/'+����)����@4B�!C��!�A�!���@4B�!C0�/'�����)��%���$�����2�����4*'��%��/��������! �2*��*���*2��)�2�&�*+�/��/�+2&/'*����J�����JD��6���J��!�������'���$�!�)����+�*���*#'��+�)��+ �*��������� /� +���������*��!���&'��+�6����!���������/'�� J�����JD� ������� ��!������������� �&��� �� � '���"�!�/'+��3� $�!�G�D��1���0��)���!���*&�)��������/��#��'�/3����%��������������!��!��+���#��/'�� ��� ��� �������+��'���� ���0�)�!��'���!���+���!�/'+��3�$�!��G@O<���$��@4O�*���/'��@4�@�*����!�>�K��'�2�'�����+�*��'�2'��3��)���*'�#��/'�*�� ����/��@�*-���� ���� ����/��!��+�����'���"��+�*�����'��*��!���&'�#�+�6��<����0�����*�����'��/��*��'�#2�'�����+���%0�>�
���/��*���*��4� '��� �!������� %'�%0*����'��2������ ���! ����"���</��!��)�����e!Cf���/'����%���$�����#2�����>4�/���$����&�!��+�`���%��$�����2����@����@C��:��'���$���#��2���/��*���*2���2�&��*��$����& +]�!��� ��!+��&����3���"'�3����#
3.��:��D��%���'71�%�"� 0� )��&��
�4��� ������%/'+��������3)�����#��2��)����/�����2��<�9>�8��4�*'��%����*'���������*���*���*'��+�
J���/'���J��!�(��+������������ �!�9�����������)&�)��$�����2 4�'�*���+�&��� ����$���$����&���/���"���'��2�#����E�!� �"���*�����$�!�)�����*�#��*'��+�)��+ �*�� �������/'�� "�#�3)���9�:IAR����+��'�*����'�"�0��'���ED@R����!�
�'+��T��&/��!+��������*���*'�����+/����'��������"'0���/'+�����!���<g�AA�*Ω>�
K���*'��� ��� ���&���� /���'���*�!� $��(��'�����%�����"'���Y�B�14��!# "�����+!+����+�2��&����+��'%���9<:IAR���&��! "���)�+ ��Y@��>�
� �����/��3�*���*'�����/�+���*�/'��$����������+��'������/�����2�����&#!��3�������/����4��� '�*��3���$�#��!"���+���������/'���$�����2 ������@������'+�������3�
M��%��<�:E;-4���
$0� ������ �������)��� ���1
1� ��'/*3��2�/���/��J�!6���/���!�����!�����'3���'��4���/'�������"��*����3�+���)��'��$�'�)����3��$���������#)����'3��4����'�����$���$��)�!+����$�#��+������/��&����+���*��'�*'��)�'�)�#'�����3���!����/�0�����*'���*%�� ��+*�
1��!���"!��2�/���/+� ����+��!�#��4������!�/'�'�2�&����)��/'��$���+'���'3���)�� ���3� /*+'�2�"�� ��� %'�$�2���+�� ��+*+4����'�������)����#!�����)� '���/������ � �$��)&��� ��/'�/*�+'�� '���.��(��)��*��2���� ��'��#
2�'*��E::����$���+������/��&��� /�����!"�����A�����B��/4���'������"#*'��&���'3�������3��$����+�������@A����A��/4�'�*�����/���2���2���!�!&#��'��%*���!����'3����$�/����'��$��%*��'�*'����3�
5&��� ����+��!���4�����$�'�)����3����+���)��'4���'��'$������ /� ��#�*��#/��*%�4���2�/'%�����'���%���1���0��)�$���!��)� /��!� ���$�'�)+� �*�&'�����)������ �& ")+� ���+!+� ���*�+���34�2�)���/��!�/&)�����"'0���� +!���)�����"'�����*���9!����&/� �#���� +!���)�����"'��/���*�&'��!� ��$�'�)+��/������������+�
E$��*��/��*3���� /� +�+���)�����$�'�)+�/�����*�����3����&�������!����!��*�&'����'$�*�&'��"'0�)�����"'�4��������������'3����"'�����*�4���!��/3���/����*�+�/����������$�!$�!�%�����/'��/�'�*��%���!�����4�� ������& ")+���+!+� ��������������������'3����"#'���E$�'����$�!$�!�%�����/'����$���0���#������������)���%��& ")����+!+�
�2�/'%��� /� ����/)�!�%�/�*��/��#*%��������'�4����������+0'"���$�!$�!#�%�����/'��4���!�+(&�/�4����/�����*����3���/�&���
1'���%��� /� ������!���� ������E$��$���+����*��!���&'���6���� �'��$�/���*+����3�JG����!��!��5����5@���������"��'3�"$����3����&��������"'�N5.4�*'��3����/)�!�3�/���������'%����"'������*�����3������+'���/����#2��E::�/��6���������!��/3����/����&#�������!���������$�/��'��$��%�'���#��/'���:��/��������*+����3��$���!��<��!� +4�����/��6���� ���>�'3�"$�!���#�&/� �*����"'���!������E���� �'��6�/��:��+���$����������*+����3�/���$��&#!�� �������'3� ���"'�� ��� �!�����N5.�$�/�5����/����2�E::��1%)�!�+�'�#)�'���� /� +���4�������� +��������3����'$� +������!������00�)�����"'��
#�����<���.�������
3.��;�3.'�����!+��8)!)
0)��+���6
2�������������� ��������� ��������
�������3�'�/'���'_#�:�����/'���_� ����&����*$���*��34�.��#������3�<�"$��/'����/�"��3����+!��3��/�����4�� �'*��%����+!4����"'��5��>45�����.'������������G:�#�:���/'���4�'���*��#�5��!�_�*$���*��34�.��������34���)�''#*�)�4�IG54�9��������<�"$�����"'�������#�+/'�3��/�"�+��$��!��+�F������)����+#!+�#�J���/'���_�������A4B���( ��%����)����!�"����� ����� �%�������%���$���� !"%����
D �"�&$)��!�7$���6�+���5!��1
O"�� �, ��+������&�����/'+��4��L���"$�����"'��B�14
��L�����+!�@B�����" ��8, @L������* ���'����%�I65�#���2�, ��A�L�DR�L�@�����P� (8��), ��1�<D�����A�1�>4
��L���A��4�+'���'��*3�����+'��
E�*�#��!
:�/'������/'���3���������+� �/���*��/'�+����������3������,��������R��C��$����������/�������6@AB���������"#$������+��������!��!+�)%��L'������$�#��!��*�75��5&���� /�)������"*���*�����.��%�)��+�'����L�� ���'$���/'�%!�/�����IG5��5�����"'�������/��+�/���0��� ���.���4� *'��%��"$��� ��+��'�����/'������!��!���9��������� /�)�#�������*/�8���� ����/����(+�*2��4��������'���"�/����'34� '�*� �/�������!������E�'���/'&����"��*��� ���2�/4�����/��/��!��'�/'��+�/,�!/'+����!� ���+/'������+����!������%/��!�*��E��������"#$����� /'���/'���%4�������+��'�����#
!���"�0��)�/�+2&/'�*�/������������%#����"����!��!+0����������0����������#'����-������������!��*���$��*��/'�+*#��� �������*&����������!��!+�)�/'�
�#+�*�-�+#9!$)
-��������+��'�+�/�+2&/'*�+������#*�������/���'����'��.�����:���� #/�)+����������*'��*���0����'$� �3����*��/'�+*���'�/'��+��9&*��!������������������ ��!��!+�)%4�������3�� ��!�!�/�����������&������/�+����*'��*��/��#��'"�0���������/'���'�/'������2&/'�
E������/'����"$�����/�+���+��'��'$�+������&�����/'+����K��!%�'��$��O�*/����/'�� �/,�!�����!�*�!��*%�)��&#/� * �ORA�Ω4�O4R�*Ω4�OR�*Ω4�ORA�*Ω�:��(+�.+�����*������"��3��!��������+#!+��K,�$����&���/����+���&������/'�*��(�.+����'����/'��/'���%��! ���*��#�����/��+�����)�!+��*'����� �����!����� ��!����%/'+�������/��+4��/'�'���/�+����'$�'���/'��+���!��!&�'�*���#+��'���+�'����L��+���'����$�/�+0�3)��%/'+�+�+�2+��4� �!�� +!���%/'+������+!�*��!�%��� ���&����%����������$���������0'"���!����%/'+�4�*'��%��&��+�����)����%�����/'���/����%���!#�����4���/��+�������.������&������#�"'0��)����+! ��/��@B���<�� ����*����'+&�������>��E�/��!���0�/'%�����/'����� '3����)����%��� ����,/�����/���/'+#�����$���!��*+�75��5�*��'3'��*��(�#.+����� �������3����*'��3�*�����'�/#'��������%��!+���/'���'� ���/'��/'���'$� �3������"$����/�+2&/'�*��E��#��/�������+���/,��'�������/���&'����#�����������+��'������%��!�4�PJ�/�'Q�
��*��!�/����������+��'� "��%�!�/����I65�@L������* �/,$�!�2����K��'3���������% "��!�/������ ��������"�����'�*3
������E�+��'��������/��+�/,�"'0����+�!���� �� ��������3��$�����'�!�/#������$������������/����9�������� �/����0'"��%����"����!��!+0������ ������.��'�"�0���C�)+�����0�*������/������"'0�����+�!$������%����"�!���0�4�����'�� �����+��'�'���'��.�����!�/#����� ����$�������/3����"��������8�@�1����&�3�������������'���/'�2�����$�������� ��+��� !��� �%��!�� ��/'�0�/'���1���!+���'���0�*�/����'"�0�����#.������+�� /�+)+��5�/���������+����,O �'��3�������+�/,��!��/�"���+*��+��*�����1%��!�� ��.�/'�+� �/�+P���.�����"Q� ��$�)&����� '�*4�� ����)&�����/����� ���*$������
E�/��!���2&/'��'�/'��+��/�+����&#������ ��!���9����&����������&��� �����*'�����*3�#�'�����/'����:����:@��:�+������)����"��+'���'��*3�����+'��$����2����/'������'��! ����'&�(+�*��+��0��)��$�/'��� ����&���%�)��� �'�#�����E����/��� ������&�������/'� �����#���3)�����"'��B�1���'�&$��3)��8��������+��'�'���/,���%��F �'*������"#'���1/'+��5��/,J@B���J@D��"$����#�"'�� �'�����
��#8��5#.6�.1B�.!$)
6��%�'�/'���� ��� %'� ��!��!+�)%�������'�4������0*��3�(+�*����/�+�'��#$�������.�����"�/,���������������!#��!+00�)��)��!U�����E�!�� �%�����/
��������������+$��A�;���
�"#(F)��3�1�7"63�&!$��C���������!*�#. $)�+#"#.#&�/#.4�7�*#(/ *G�!����#&+#�H��� 5��(�#5�����1��#-+#-$ ��1+�*#(/ *��1����#-"#F!G$)�9!9)�7�.4.#&H�
3.��4���!+6���� �8��)
�& �������������� ��������� ��������
��.���'� � �� ������2�"����/&)�%4���'�*/����������������������/'�+2�%�����/(+�*������.���+��������/&�����/��# ���+4��&��/��OBAA� $&!�*����� ��&�)�+ ��!�"� '$�'�������.�����3���#�"'�������/��+�
E������+'�����.�����*�+0���"$�'4��� ����$������������/'+����)�/���#*&�)���������/������"$+��4��!�������������� '�����/'��4���'��� '���/'��4'���*4�!��!������*���������/'������#�$�*��!����� '�/'��&��� '�����/'��+� ������"$��&���!���&�'�*�� ������<D���*�� ����������������%��! ����0��)#��� ��� !��+� ������'&�)� ���� �� ���>�E����/��� �� ���.���� ��� !�/'�'�2�"���)�%����'�4�� ���!��'�(�*������� ")#������������)���#����*'��*���*����'"�E�*+!��������������"*'��&����"$�'��#�%�)�/�+2&/'�*4����!�'����"���"$�������+�$�/�"���'��+���������'� ��:��/�+���'�����/'+��"��� ���������!�/������
5��0����!�� �"�0����(����������"#$������!��'���%�)�/�+2&/'�*��/�+���*�#��'����&��!�*,� /�+���
E����/���'��.���� ���/����$��#�"��� ��������"'�����/)4� '�*��� ������3�!�� +!�+�������.�����"��'�������0���'��� /�)����"'�� ����)�&#�"�����'��2'����
���.B�
��!�/������������/�!����!�"!�&'��3�������*���E�'����/��+��#�����/'+��"�/�+2&/'*���!�������#0���������"'0���1��*3�/�+2&/'*�� ��'$� �����&��'� '�*4�� ���� ������00������������!�!�/*�+��E����/��� ��+��/'"����� ���������/��+�������#'���'��2�'*�����*��*���*'�������!�/����
/��+���OL���%��!��&�P��������Q�� #���*������8�������/���������/'����/��� � �� �����+� ���&����� �"�+�����"'0���������/'�<����� ����>�
:�/'��� ��� ��/'��"��!��*�� �2*�'��+�KE@A��5�/*������,*�� �2���+��/#'"��� /�+2&/'*���� !�� 4� ��� /'���"/��� ����'��2�'*����!�/������E�*+!�����*�� �2*��+�������4�����+'�3���$����+'��!����%*��/+�<� ���O>��'��������!�/#����4� '��2�'*�����"$���� *� ��*���5�!�/��������0��+ +�����2'�$��0��+ ��@L��D�/���'*�����E�'���������!��0��)�!��+�*��'����'�*���/'������%0*+� !�/������ '�*4� � �� ��)�� )����)����� �����$�/�"��,�����"�/,)����/'����+�*�� �2*���E�*+!���!��)����2#*��0��+ 4� ����+'�3� +]��,��/'��))����0��+ �'���)+���)��+ �'�*�� �2#*+4��� ��)�����0��+ �+ ��+/�'������!�&�*+��5&������&������%��!��!�/���#��4����*'��3���+�������� �'*���%��! ����/'�� �
��������)�!�3�+��/'�'�'��2�'*�4���'�����3���/,�!���'����%��!�/�������:��2�'*�����)*���$��&�������+�����!��� �%��!�� �� �*+/���� �,*�� �2��4�!�������0�*����� ���� ��*����3�E�*+!�����0���,��$&!*+4��$��&�������!�(���'���"���*��������������/���#�������0'�'�*�<� ���B>����2����*�� �2*��1,'3'�� (&��� ��� ��������3�*�����'�"�/�����+�!�/*+������'�
����/'�'��+�*���'���+� ���/����)� %'��� /� ��$������&���/�+2&/'�*����'��*�����*����%���� �3�4�*'��%����!���$�0�'� '�*4�� �� ���*��!%�/��*�����:�� ���+�!���������������)����'�������+���+��������!������5�������0�$�0���� �� ������+��'������'+�����!�$#*���� �����%�*���*'��4�*��� ��/��$����������� ��3���!+*���#��!��'3���C�)+����/���������!�$����/�)��'�������3)�4�*����'��)�4�!�/'+��3)�������#�3)���E��'���/�����*������������*��#�����/4� �� '�� ��+��'�� '$�� �����%�)*� ��* � /,*��*�/���*����� 9!�� �&*��!%������/'�+�����'�/�� '+'��2&/''�/'��+���!���/�%�)������/'�����$�!#/'����1%��!��*� ��* ���)�+� %'���!��#��4�������)�����2&/'��*�� �2*���K� ��*�
���&�������!�����$�!�� ��������0'�'#*+��$�/'�����
��+ 9!$)
K�� �2*�����/'��!��!�"�+�2������� �'�������1��1�)��!���*,�! "�+��$�#/'��������������� �2���&� �'������$���0
3.�������"%��"� ��1�7���" �8�
3.��9��O7'������" ��8�
3.����O7%�"%�.�&%�
3.�����Q�)��%� 0)"��8�
���������������� ��������� ��������
�)�!�&��E��'��!����+2+�����+��'���1�*+�+�&'����E�*+!�����+��������!#!"��������$��&�*+4� ����!�����/'��+ �'������'"/��'�D�*/�2�&�* �����*�/'�� ���!��&*+��1����*��$�/'����� �����&�����,!��+�2�&�* �I�#8���RAA��)�1%)�!�+�������&�)��'��/'������3�/�#���� �����4� �/�+��0�*��&��2�"�0����!�!����&����$�/�+0�%�)��&/�!�������#���)���+���&���
�F�.!$)
���������$�/'����� ��� ��!��!+�)34���&��&!�3���/'�����������*���E�! *��!�3����+&����*��'�����������������/�����!�/������9��/'� ��������3#)���!������/��R�17��L��BA���!�/*+���&�������"$�������"'������%/'+�+/'� ����&'��+4�*!�� ���"��� %'�'������B�1�E�*+!� ����0���,��$&!*+4���/�!���!�/����4� '�����E����'�2�������!����/�"����*,A�1���/�!����'�*3������#/������*+/���������+'��5�/������� #�����F��!���)�&0������! "�����+!+ ����"$��3�/�+2&/'*�������L���/��@A���@B����� ������$�*��2�'� *���#/��!���(&�����'�+����*��'������/������"$����)�����/'�� ��E�/'+��"��*�+0�#����"$�'� ����/'����/��!�����ORA�Ω4O4R�*Ω4�OR�*Ω4� �ORA�*Ω���!�������#��/'�� ����/�+�� ���*��'��*34��!������������)�$&!���+��!��0��/'���"$�������0��)� '$��)�����%�)�*�� ������)�$������������/'��+��E$���"$�����!��� ��!�BA�*Ω,/����/�����!�'%*�'��%��#! ��"$��3�/�+2&/'*�4� ����*� ���F!����/'� ������:��'���� /� ���/����"$�#��4��!���/�+�(+�*2����0��)����!�������+!+��+'�3�����'�/'��&����1��$���#!"��!��0��/'��*��'���+���������/'���/�/'���%���!���������'"�)��/'+���)�����/��+4�*!�� ����$�������*��'���������/'����K!��'+'���*�+0*+��������#!�4�� ���/����'���!�2*�'��$�������#
�+��$�/'������ ��%�)��$�*�����������#!� "���/��/��%�)�F!�� �
8����#��������B�������
E$�/'����/��+����������)��+�*��'���+���!��'�(�*�������*'�����*%�)�/�+2&/#'�*��6��%������/�����+'���'��*%�/���#���&�������&��*������ /�+)+�
�." & $)
���&!&���'�/'��+������������!��!+#�)3��E$�/'������������/'�/*���'��2�'#*��������)�&0�����$��������/'���$���#�����/�+2&/'*+��1,�� ")+��"$������*�&'*%�/'�/*�'��2�'*����)�!��������*�������*,�$��+0����/'&������)���"$�������)&��������3)��
�
1,�$���!"��$������&���'$��%��!��3/�+2&/'*�� ��� �)�!�3�����$��������0��)� �� �%��! � /'�/*��+'� '��2�'*��:�/'�������+������)��������$�*��!������������������)�!��+��%��! �'���#��/'��+� ����*����'"� �!��'�(�*+��� ��*�!��!+����� ���+���!��!+��E�*+!� �#�)���'��2�'*����/'�/*��4�+/*+'�2���/������������3� �� �������������'� !��!�������/*��2������� ")�����"#'���&��!��'�(�*������/��&��3��� ����#���'�����/'��+��E���!�������/�+2&/'*�/��!�*��2����0'"��� ��������0��)���#���)�������'� 4�*'��3������0�*����+/���'�/��&��3�)�!��'���� ��&��),#���$����+�'������/'+���'�/'��+��&!#�3���"�0�����"'�������� �'3�*��!���&#'����#�E$����+�'����+�������3������&���3/�+2&/'*��
#�E$���"$����/����!�'%*��'����/'���%#��! �/�+2&/'*��
���$-�*�#�1
�"$���� '�����/'�� � ��� �&*��!��(+�*���'�/'��+����+2&/'*������������'�/'��&��4��!����*��+�����/�������(+�*����E�������0�����%��! ���������'������!������"'��5���+�2���'���'�����/#'��+_����#�*$���*��%4�=��#�.�������#�%4�5JI�#�5�����.'��������������4����� #� ����G:� <��)�������'��!�>��E�*+!�'�����/'���� /�)+�����#'�����!��!+�6G4��/�+�������%��!���� #����������/��!����$&!*+���!������#�������%��! �
��!��0��� �������� ����� �����/'����/�"��%���/��������2���'��������+!4�$��*'��3�� ����"$����H�/����&����)'�� �'�����/'�� �#�5�����.'�� �������#�G:����������3���/�������$�/�"���"#$�'4� '�*��� � ����� ��������+���F!��_�"'0����*���
H�.��������%�)�'�����/'�� �/'$�!#���)����"'0��)��%*�� ����F!�������/�#�����2�/'�����2�"��*��/�������*%�� �'*��%�����+!���'�����/'��+��:�����/�����$���"$������/������ �&����F��#)+4�����)�������$�2���+�������*&��&��/#��/'� � �'*��3)�����+!+���� �!���+ &���#����'���
E�/��!��� � �����*�� �� ���+��� �'*��%����+!�'�����/'��+������"'��5���
�1��*�#�1��������1
�"$���� '"�)'�����* � ������������+�����������)��!��'�(�*�������������#����%��! ��:���/'���� �/�+� '�/'��&�����(+�*2��/'��,*��!���'+�����'���*��� *��!���'+� �� �� ��� 1�)��!��� *�*��/'�+*���'�/'��+�����L�����+!+��/�@B������'�/'��&��������������/�+#2&/'*�����%�)���/'$�!���)��%*�� �H�/�+2&/'�*��������*3��%*���������#'$� �%����+!�$�!�������*'��!�����$�!��#�%����+!��"'0���5 ��!���*�����������+!+� ��� '�*3� ����2��/'��"$����E$���"'0��)�'�/'������)����+!��)� �
�� �������������� ��������� ��������
/����)�����0*�!�'�/�+2&/'*�� ���%�)'�� �<'�����/'���4�!��!�>�
1,���L�� '��������&4���� �����"$�'/�+2&/'*��/,��L��&��������+!���/���A����!���0�*��������������$� ���#�%�F!��4�/��0���&��������*��*�3'���'��+����%�� ���
2�#&1
5��!���/�+�!�'�*��&�������&*��!"������&����1��)���*'���/'�*�����!�/#������ ����� ��������$�$�������%��! 4���"'���,����+/'�3��/�"�+4���$�!�#�3�2�/���!��!�������+!����'3*������!��#!�+���"$��/������!�"�)�!��'�����+!+/,���/�)���/��!��������!���A������&*��!"��� �����%�)�F!�� �� #����� ���� /��!��� +�2�'� '��� !��!�������0�����"'��!���/��A4O�1���*��+#���!��!��.��������3�����)�''*�4���#�"'�������A4O�����/����1� "��3�*$���#*��3�!��!���5��!��/,���"'�����!��4@�1�/�+��"'0���+�!��!��IG5��E�*+!�/�����!�&�����(��2�����3�IG54�����$�����!"'4���*�!��!��/��'���$��� ��%�)����+#!��)4� '�*���/��)��!�� �����+!"��'�$�!/'��+���*����'"�!��!��IG5�#�/��'�#��/'��
�� ��������3�!�'�*���'�������#�&/� �3�/�+2&/'*�4�������!�/���������#���!������ �����&�����$�!��'�/'���#�3)���$��)�!+�<!��!�>��:$��%��!��&/�+2&/'*��� ���'����'��*��� /�)�#��'����D�!��!�<����'�����������!����#��>4�*'��3� �/�+���/'+��"� �0��)��!�'�*��&������� ��������1,���L��/�/�'*&������2�/'"��� /, "���+�!��#!�+�#����$��)�!4�!����'�+�#�@��$��)�#!��������$���"� '�*3�!��+ �����3IG5�!��+#� �� '$��%��!��3�/��!�"���$��)�!���H�9������%�)�!��!�!����#�"'��O4B�1� �/�+�'�*3� ��!�*��&���!���$��)�!�4���!����,����+/'�3��/�"�+��!�+)%�/,����*�/'��9�����������"'��H�9������%�)�!��!�/,���"'����"'0������O4B�1����!�'�*��&����+�����!���$��)�!� �,����+/'�3�� /�"�+�� I���"$�'� ��� ��3���(����2����!��������3#)�����"'��
����� '�/'���'���/�*����"?��3!��!��� /�)+�����������$��)�! �/��#���%�)�/3����"�
�!-�*�#�1
��*��!���T*��&�(+�*�������"$����!��� �� J��/�)��"$���� ��� �!� ��Ω<�����0������Ω� >� �������/��A4B��Ω�E$����&��� ���/�) � ����+'���'��*3�5�/������� ���+��4������*'��3�!����%#��!������"$��%�����/'����$������4�����"#$��%��!������������3��"$�'�������/'���/��"'0�����!����4�������+�����(����#
'���"4����'������)��!���*,���*%����#��!����������� �����%�F!�����/'� ��#������L��&����)�!��'��!�'�*����3)��!���+�����A���
E$��/'�/*+� '��2�'*�� ����$������3/�+2&/'*��/���� ��������"'�� �'������������/�('U�����E�*+!�������$��������&!�&�/�+2&/'*������/'�/*�+'��'��2�'#*�4�'�/'���/���/����������+'"��+'���#'��*��������
E�����!�2��%�)�/�+2&/'�*��L�/'+#������$� ���3�����/'���'�� �����'�!�����34� ��� ������'�� ��� /�+2&/'*+4*'���+� '�/'�������"$�4��� ����"$��)� �"��J��0�$������!��0�� '����/�+#2&/'�*��, +!�+��+������&���&��4���#*+!� +!��'��)���*������3������)��"#$�����*'+&���� ��(����������!�'��������������
D .:�
E$�/'�������!��+���'�"����,*��!3���'3�/*3������(�/���&���� �� ���'�$��H0�'$��2�/��$�� �!��'�(�*�������$��*�+#0�������� ��"�0��)�'�� �/�+2&/'�*�
�!-$�5�*#(/ *�!�
#���"���J�4�J�A4�J�� OR�Ω4���^J@4�J��4�J�R ORA�Ω4���^J�4�JR4�J�D4J��4�J@� O4R�*Ω4���^JO4�J�4�J�B OR�*Ω4���^JB4�J�4�J�O ORA�*Ω4���^JD4�J�@4�J��4�J@A �A�*ΩJ@@4�J@O4�J@D @@�*Ω4���^J@�4�J@B �AA�*Ω4���^E� �A�*Ω
D������(���6�4�6@ �A�V�7@B�16� OR�V�7�A�16O4�6B4�6D4�6R �AA���4�*�����
����'���&�'6�"��&("�%�5�4�5@4�5� �O�O�:� C6BBD:@ C6BOD8�� ����'��.����<���.�������%M>8�@ OA�O8�� I�@���9#B�A9� I65�@L������*
3"����)�"��&("�%�I� �A�V-K�� �2*��KE@A5�/*��/����0�%���/����:��2�'*�� ���*��@���%��! 4�F�*&�����������0�'�*K���*'��� �'����K��*�/���*���L
*� ��$����� ��� ���$��� ���� ����� ���� +����������,-- ��.". ������� �����+�������!������� !����+�"� !�/�"�����&����!0��� ��1-- ��."
2'3���������� +��������������,45678�85-���+ ������ �9�������)��������������������������������!%������: ����
����������� ��������� ������������� ������������������������ ��������� �� ��� ������ �� �!������"�#$$�$$�%�����#$�� ��&�'�()*'�$)##��'�()*#�+#+'��,�-.'�()*'�'(("&�/��!������������� �.�0���1�!��2�'3��%������#�������%� � 1��2 ����44��%���56�7����"#��� ���1�#4��8�����9������� ���2�#(��:� ������������.�������������������������� ;� ���� �.�����������������&<2�������2�����������=��������.������������>�����&������������������=��������������� ��#$�?���@2���������������=AB��$)$�$#���!����� ��&C,�-�?$""B�+$##'+'&
��������� ���;����(�#5���-�G�!?����&)"�����"�&��!"*�.)�'��G��!�7$��� �"��!���(��?�� I�*���$'@?�#B9��/��>�>>�J?��;�>KK��/�
����������� ����� ��� ������������������������������������������������ !� ����"�#�$������%�&&����' ����������()*�+,,-,./
0���1��#������2���3���4�����#�����'��"���3�#��� �����#�� ��' 1��$���/�5���$������6���7��4������#������������������" �����'�����3�#��1�3�&����������������"����8������/�9���������������'�������"� 1��$����&����7��� 4������ ������#����������������#�����2:��1��%�� #���#��"�8���������8�����1��%�� ��#����� 8/�;�"�����2�������4# ���������������2���������"����� �������������'�����3�#��&����������������� �����1���������8��;������#�#�������%� ���#�������#� ������ �������"�1������ ���������'�����;<*/
=��3��3����3�� ����2���3���$�������%�&&�� ��' �����#����������� ��' ��� ����������������&����� ���2�������'�������3"���#�����4��&���������3��#���� ���#����7�/>1 ��������#�3� ���������������� 1�����8���&��24��������������� �����'����"�3�#�$����&����7��"���������&6��������'������4#&��#����������� ����'���� ���&���&"������#����� �����&�����3�#��������&�"������1������8/
!��������3� �3��� ���� ��� �2���3��������������&�3���#����������()*�+-,,,"-� ���3�����2���3������'������#����&� 8������ ()*�+-,,,"?���2�������� ��&� ��@*<A@�&&��*�������<��'��'�B��������������"�1��%�&&��4���8/
���������������� ��������� ��������
�!�7$���6�L&�9!�G�+0!+)$�/
P� (8�!)��� 2�), � 1�<������A 1>�3�.2� �����'�%����, OA ��3�.2� ���� 0��"� ���6����6,
�AA ��@�R���� 2�)����'"�� �!+��, @4B 1�O"�� �)� �� ����!�, OA *�#��"�+��?���!��+��"���"��,
XRB����A !C�<�D�*��* >�#��"�+��?���!��.�"A���'71�%,
X�O����Z�O !C�<��*��* >�
#��"�+��?���!��.����!�,X@A����A !C�<�D�*��* >�
S����� 0���� ���6���%!�@5CM�$���&��)*, �B !C�
3�"�� �%��(�A, �AA !C���"�+��(�%�'6+���'�(�(�), �A ��#���2����"%��"� ���" �8��=�4,
)������!�/*����A L ��4B ��4!�/*�� '��2�'�*���A L @O ���
#��"�+� �!�'�)!+��� ���,X@A����ZRB W6�
�!�7$���6�L&�9!�G�.1*)"�/
P� (8��), � 1�<@L�2�&��*�>���'���)��� 2�), @4@�����4D 1�D����'7���.2� ����, @A V�3�.2� 0��'�")�(�), OA ��<���+�/��>���&������&)��%, ���<����E����+��'����>�P�"�7�%����&��, �� *-��#���2�, �OO�L�OR�L�@A �����!�'�)� �� ����, #�A����ZOA W6�
�#+�*�-�+#9!$)
9�������������������������'�.����#�3��� ��!+�(�����E�����'���E:@��O<8��>4�*'��%��,/� "�/!�+�+����0��)���+!��(+�*��4� '��� �$����&��� *��&� �,��.+������� ��!� /�� ���&!&� !�"����!�2�����/ "������ 8�6�����'�!��+�2������ /������� /,$�!�������*�������/�#����� �&� �/�����+���� '���E86�D�BAB<8�@>�/,� *C����"'���I�-4� *'��%� ������ '��'�� F2��� !�/'�2+������ ��.�&��,��/���2��!&�*��3)�����&!&��� ����$�#��'� �� ��'�����&�� ��'�.�����%�� ��(��#�$�����2���8J��<8J@>��E�+��'����)�+ %'� !��� '���4� +]�:��E�R��� <8J�>4�� ��'���:��EO����<8J@>��� ������+��/,��/�%��*��'�2'����� *-���1� /3���/����&������8J��<8J@>��������/'���J����*��!���&'���6�D4�*'��3�/��+�����*���!��!+�)%��!�+0������2���������+0�#�&����"'����!+*����&�!�����&������E���'�����&���/�.�&�+��� ��(��2�����3)�����!�2�����������/���8�@�!�*`!+�������&!&� ��� / "������ 8�6� � ��!� 8�������� �/�+� *� VE��$�������� �� '��2�'*��������&!&����$������������+��$�/'�����
:��2�'*���������R��������#�+��$�/'�����+���T+������&!�'���+#���'�'���&*��!���(+�*��_
� ���������������������
������������������������������
������!"����#����$� �������������������%��������!�#�&��������������� ����$����������������������&������!'!'����%�#������� ����$�'�����!�# ( ���� � ���� ����') ���������� ��� ��%* �� �������� ��'�� �( �� �'& ��+ ����� �������&!�'&����'�!������&���'!�����( ����,-�.����������/�'��0�����1�����������������#)� ��������%�#�������������������0�����234456/�7�89�31��!��������'������� ��������)
!3�X�����+'�7����+'��<���&!&�����3���+��2����8��>��E������+'���!���$�!��/'���������/'+�4!4�X��/'+���4!5�X��/'+��@4!6�X��/'+���4!7�X��/'+��O4!8�X���/����&���)��/�'�/'�4!9�X���/�� ��&���)��/�'�/'��
3.��4���!+6����� �8��) 0� )��&�
IG5����� IG5B� ��� /�.�������&�� /'����$���������*'+&����������%��/'+�_IG5�� /��'�� [� ����+'�4� ��*&� �,��'�+�$���+������ ��,!&�*��3)������!�2�4����/��'�4���*+!������$����������+'��IG5@����IG5B���!�*+���������%��(��/'+��
�
�������������� ��������� ����������
E�*+!��������+'��+��2����<�H:G>4�IG5�!����!������������3�+��/'+�+� ��*&�
5&�*��%�� ����!�2��� �������3���&!�'��0��)������/��3�(+�*��4����� ���@�������,�������!�2����+���&���������'��2�'�*�����������%�)���/'�'#���'��2�'*��������+��'���+��'������.��#����'���3)���$�����2��� ��� 2�� @B�����)������/����!�'����� ���8���!��
9��%��!+�44���*��*��'���3�+�����$�/����/'���J@A���'�����/'���:�������������3�J��4����&!��3�'��2�'*���ESJ�������!�2�� <�� �� '��2�'*������7�����������+>��8�*!�������%/'+����*��'�*'����3!�������&�� ��� ���"'�� @BA 17�A 4�,'3'�� *��/'�+*��� ��� �, ����2��/'���)! ��! ���L��&���� �������3� ��'�����@O 17B ��1%/'+����*��'�*'�/���$����+#����$�/�0��+ ������/���*��������S@�
E��'���� ��� ���&����� ���"'�� ���!��#�3������ ��!� 8����� 8�@4� ��� �$�!&�/'� ����&'����:C�R�IAB4�*'��%����"'�� 1�����0+���������"'��B 1���'$� �3������*�������/���8�@�����(���$�����28J�� <8J@>��J��3� ��� '�*3����&����� ���!�����/'� ��������3)�����"'��B 1��������'"�+���/'� ����&'����� ���� ���%)�!#�"�0�� ������&��'��,���"'���$�!�/'� ���#�&'����4���0�*� ���3� /� ���*�+���,� 1���/�+� "��"�!�/'+��&�
��&�����/���$����+����$�/�0��+ �#�����/���*+��S���E��������/��&���+������'+M
�#+�*�#B.#&(����M>�
:��'��� ��!� ��������+'�/����&��"������+��'���,�+'��&!���)���-�����"���)��&��,/� "���'�.���&�+�(+�*�����.+��#���)��/�'�/'��/,*��*����4@B !C4��$���#��2�2'�$��+!���/'+� 4���.+����� �/ ���%0�*�����/'������F'�+�+�+�*��!3)�*��&�+� ���&0?��E�/��!��� ���������+(+�*�����+���&���*,��/'������ ������<'��2�'*��CI���CJ��������!�2��#������ �� @>�10��)���(+�*���/����/'��+�����!��!+#�)%���� /� ������/ "������8�6�
�'�+2�%���/�"'�+���������/�8�6�*`!+����'�4�*'�$�� ��/���)'"�����/'���'����/'#�����$������/,� ��!���E:@��O_# ������)��/�� �' �'��$���!��/��� ��#!+4�*'��&�����AAA�AAA�< �' R�h� �' A>4# ����$���+�6K���/��&����������&!�#���!�'�_AALLLLLL� X� ���&!&��� )��/�'�/'�
<AAAAAAAA�[�A !C�h��AA�������[[�XRA !C>�
��ALLLLL� X� F'�+�� ���3)�� *��&�+<��AAAAAA�[�A !C�h���A������[[��H:G>�
���LLLLL� X� F'�+�� ����3)�� *��&�+<���AAAAA�[� A !C�h����������[�H:G>�
A�ALLLLL�X��+!���$�����24� ��+!��//<����+���&��>� �� �$�!��/�����2<��/'����� ��� A !C>4� ���$�A�A���AA�[���+!��//����4���/���#���A !C4���������/'+��4�A�A������[[�'�'3�4���������/'+��@�
A��ALLLL� X� �/�� <���$�� A��AAAAA�[[�X�O !C4�A��A�����[�A !C4A��A�AAA�[�Z�O !C>�
A���LLLL�X��%0*��<���$��A���AAAA�[[�X�O !C4�A��A�����[�A !C4A��A�AAA�[�Z�O !C>4
*!��PLQ� �������!����&�F����T��!��#��!������ (+�*���
5�'���/�+���*��2������'���������6K��!�� ��!+�E:@��O����L�� ���)#��/'� '�*'��&��� )�!��� ��� �AA * �'7/�K�����'��� *�'���.��%� ��/'� /��� ��'�/'&)��+'���� ���8���!��
�*�-!$)�&!*�1�*�+"#N$45�*+#9�����#$*��(�/$)�0!N!$)
5�/*�� /� ���0�%��� /����� ��� ��!��#/'����&���������������'�*4�� ����� �������3����!"��'����!�"�2&/'�_����!�/#*+� ���*'����*�� �� !�/*+����&!������
3.����T��%!�����&)��%��(�%�'6+��'����&�� ��U��7!+�'>�6��
%��"��%!�
3.��9��������"%��"� ��1�7���" �8�������)"�2�)�"��&("��%������"!�
!�/��� ���*'����*�� �/�+� ��0*��3� /�+#2&/'*��*���"�'��2�'�*4�IG5�����(���$�#����2���+!���/'+���/���$����+����$�/������+� ��0'+� @L� �A� ��� � ����2���+K���I��&�2&/'����/�.�&���&4�����0��)�����)��,����3�2&/'���/�+����"�<=5>�1/'+��� �/�+�����2����I8�����I8O<���%� �/'+�������O>� ��J8�����J8O<����%� �/'+�� �� ��� O>4� �%/'+��� ��*I�H:�<�%/'+�����3)��*��&�+>���J�H:<�%/'+�� ����3)�� *��&�+>�� 1/'+��� ��%/'+����$����+�'��/'��"�%��*� �������.�&���34������*'����'��*3�*��!���&#
�
���������������� ��������� ��������
'�����/�+�(`����3�/,)��'�+�6����G��*#'����'��*3�*��!���&'�����/�+���*�����#!�&����� �����!���� /,���'�2�� �%��! @ ����E����M�1/'+������%/'+������/�+$��������.��*�����/� �+4���������$�#/*&2*+�'�*4���*�'��+���T����������#������%��! �+�� ��!+�8���������'+�'�/�� ��!��� �/�������)�� ��&�*+4� �� ���*+!� +!�'����'�!�/*+�/,��'�/*��4'�*���!����"���E���� ����'�.�����3�� #��!����+���'��� ���*��
�����&!���� !�/��� �/�+�+��/'"��'��2�'*��/,�%0*�+��� ��4�IG5�/��� #�"����� �������(���$�����2��1%��!���(���$�����2����6�D� ��� '$� ���)��+'���A W����!�/������!�'��'�*3���!���+!�&'���+�������*+���!�"�!�����4@ �������$�0��+ ��&���!�/*�����������
8�(���$�����2�8J��<8J@>�� ��� %'��+#0��� �&$��*���4� F/����%��� �&���*������!�4����'�����'$� �������0��*��/'�+*���$�!��"��+��/'�'�(��'����2�����3)�����#L�/*���
� "�!�/*���/�+���������������)%�*� ������$�/������K@�<�������>�
�!-$�5�*#(/ *�!�
J�����J� @4O *Ω� <@4@ *Ω>J�4�J�A4�J�����J��4�J@A � *ΩJ��4�J�@ B4D *ΩJ�� @@A Ω6�����6�A46�D4�6@D �A V�7�D 14������'+���6��4�6�� @4@ V�7�D 14������'+���6�R4�6@� @@ V�7�D 14������'+���6�@4�6��4�6�O46��4�6@A4�6@� �AA ��4�(`����%�6��4
J��B ��
3.������9����"%��"� ��1�7���" �8��>���)"�2�)�"��&("��%������"!�3.��4��V� �8��)�" )��&��5�H
������������������
1��/�3��E6��&����/'��"�������4��)��� /�+2&/'�� ��� *���"� '�����"�+4��.+�&'��+� ���'��&'�� � �� � ��%�)� *�#��*'�� ���+������&����2'�2*�����"?�#�%�)� *���'�� :�'�� 2'�2*�� ��� *� �����$�������� *� ���'+�H�C� ��� �&*��!��!�/����E��'����/��������� ���4�������� #�*+���*+�S��!�U/��/�+�/'&����� ��#���&���������O�P!�/*�Q4���*!�����������#������&!�&����"?��&�*��'�4����)�!��/���/������ �'�/����24�*'��%����)+2'�2*+��$�����'4�����*!������'����'$� ��2*����� 2'�2*�� ��+���&� ���)����
H�C @�A4�����+���/��/����2�������� ������ �3� �������2��/���F/�"0�"���*�+0�����/�H�C�(��/)�!�/*������$�#)�&��2�������<�0��H�C�@�A>�
9��������/����2�� ������� ������K�/���&���!�'��%�)�/�.�&� ��/�����+���'�����/'��������G:��GL'������/����#2���/���$���������&��������"'��*���$�#�����H�C���/�+2�/�"�/��'�'�����"'��$���!�����.�'�� '�����/'�� ��E��'������ !�'��%�)� ��!�2��)� /�� �$��&0���!�'�� ���*�+� ���)��/'�� �� ������'��� *�#����'�� '�����/'�� � �/�+����*34� �/�+� $�#!���� ���*'��!�� '�����/'�� � �!!"��������/'����J����J@�
E$�!� �$���������/����2�� ���H�C���/�+�'�����/'��������*��)�&�"����$�!���2�����/'�'��*�+����*'$���+��E&����
��� ���'�� ��� !�/*+� ��� ��*�� ��/��!���,!�'��3��%��!��!�/*��!����+2+����$��/����&����*��'���'�������&����4����(�'��
#����:�0���
6�B4�6@@ @4R ���<@4@ ��>4�(`����%6��4�J��B ��
6@O4�6@B4�6@R �AA ��4�*������*%4J��@4B ��
5� �O�O�:� C6BBR��� ����!� �%�'��8�� E:@��O58�@ E86�D�BAB87E4
�����.�������%�:C R�IAB4� /'� ����&'��IG5�����IG5B 2�����&�IG5�� ��8J��<8J@> :��E�R����� �
:��EO���J��3 J�4����*��B 1�������R '��2�'*��E#C�R@A=4
<�%0*���!�!�/*���� ��>�S��X�0��+ ������/���*��!��!�/*�
/�����/����4����'�2��4B ��4�@�����4���$��'���JKBBA7@
�S@�X�0��+ ������/���*��!��!�/*�/�����/����4����'�2�B ��4�������4���$��'���JK�@A7�
� ���*��58I@��F�*&�����8��� ���*��58I�O�����8�@E����&���0'��@L��A�<�� ���L�@A>E���)%� *� ���S=@�4� ��� ���4� !3�*��A ��5�/*��/�����/������I�9J4�E�
5&�*��%� ����!�2� ��� ���!���%� /���#/'�'�"���!�����2�����8J��K��
�'��� ������$�����2����!&�*��%�����#!�2� /�� � ��'�� ��*�+��'� +� (�����I�9J4�/� �� ��4��&������ �!��O@O4D�D����C�������:���_�ZO@A,B��,D@�,B�D4G#����_� ��8��W��8���!�4� �*'+&�����(����������$�)��!�/��'����'+���#�!�'����� ���8���!���6����*��#���'���/'��� ������+!���$�����2����O�A4#� K24� ��/���2� 8J��K�� ��*� /'�����A4#�K2��6�����/�+��2�'�"�5E-���# ����� �������/'� F������ ���.���+��!�����0�)���$&���
�������������� ��������� ����������
�!�7$���6�L&�9!
P� (8�!)��� 2�), @�A 14�6�D���&�6���.)8�!)��� 2�), �O4O�14�56�P�.)8�!)� ���,
��/'���'���%�A4B�������
�#+�*��#$*��(��!
9&*��!���'3'���� ���2*�����/����#�%���2�'�2��%��!����:��E���/�����#�3)������������!�����E6�/���!���� +#!���� �� %��'4� ��� ���� ������ ����'���$�2����%�� 8�'����'��4��� �����$��� e�f� �� e�f�� ��!��*� ��)�����'$� �#����� ���� ���/'��+4� ��!��*� '�� ����� ��#� �'�3��������)������(+�*���F�����4*'���+� +!�������'��'���!�����!"��'�
9&*��!��� +!���� 2&/'�� *��!3)��!�����:����8��:IO�O��� ����)���*��#�����'��:��'��� ��!�� /�)+����0��)#
���� ��!���+'�3� *, +����� /�������)'�����/'�� ��� /�)+��� '�*3��/'+�������"'��+���� +�<����9>���!�����"'��#���� �����/�����2���E����� ���2*+����+'�3��%/'+�������"'���/���O4O�1����#�)�!�"�0��� � �%/'+���� ���'�� +!��%/'+�� Z�@ 14� *'��%� %�&� +� �"'0����!��� � !�������&�� ��� ���+!� � �K,��"'������ ������/�����2 ��<����4������������4����4��:IO�O>�����$�����#����&)��&���.�*����"'�3���� ���:+�����'$� ����$�!�'��,2����/'���� ��P��/+#��+'Q�'�*4�� ������%/'+�+����"'��Z�@ 1�!������� �����@ 14,�������������/���D 1�
1&)��&� ��.�*�4� *'��&� *��'���+���0��)����%/'+�������"'�4������/'���#���'�*4�� ���������$�/�"���*��'������#��� ���"'�� ZB 1��1%/'+��ZB 1� ��� (��'��#�&�� ��� 2�&�*��� E����� ���*+� '��$��"*���*��&��' ������+'%�)�/���+�/����#*�����/'�'���)��%/'+� ����/����2�3�
'����!�����&!$���E�*��&/��!+���(��'��2#��� *��!���&'��� <6@�>� �� !��0�� ���*�<I�>4�*'��&���������+'�����/���/'�'�3(���'��3�'�2����� �"�+��/��D ������#��!��!+00�� �� /� 4� ��*� P��/+��+'Q��"'��+���� +�/�"������)��+4������#�&�������&�"�'3'��!�+)3����*��<I�>��:��/���$��+0���%/'+��ZB 1������������"��&!�3����"'���9�"'������ ���� ��!�/����*�/�����'�'�����"'����"'0���'��:�/�� ���� �0�*���*!������!�$�4� ���'����%/'+��ZB 1�����!�������������'��4���/��/�������"'0���'����"'��ZB 14���"'#0+��� /�� �� �/'�'��� ���"'��� K!� ��)��'�!����� '3'��F����"��!��������+���!�/�'"4� ���� �� ��� �%/'+�+� Z�@ 1� ��#��&�!����/���A 1��:�� ��/����$���"����!������ *��!���&'���� ��� �%/'+#���)4����'����'���/�+�����%/'+�+�Z�@ 1!�������&�����+�������D 1�� ��/�'�*���/'���4��+/������'��$�'����%���"'#������ ���� ��!4�*'��%�����/'�4�����%#/'+�������"'�� +!������%0���/���B 14�������'�*3����"'�����"��� �'3)���*+#�+�&'��+��:��'����"'������ ���� ��! +!���$�������!�����+�9�8��:IO�O�
����+'�3�+�������'4�����!��������&# ��������%�� � ��������������!��'���%�)��!�� �/����)�+��!�/� ����0�'��E$�!/'�� �+� ��� '�!�� �)�!�3� ���*�+0�'�%0�� ����/�����+� ���*+� ���&��'� �*�&'*%������+'������/'�'4� ��/'���/���%#/'+���� ���"'�� /*+'�2�"� ��"'0�������#'*��� �/���/�� '�'��� ���� /�� �!����4� *'��3��� ���&����� ���*�� � �������/'��'�#������:�� ������ /� ���� ���%��� ��#!��%�� $�0������&)��3� ��.�*�4� *'��&*��'���+��� �%/'+����H� ���)� �"'0���+����)��������/'�����&���3����*�����#��'�����/'���/��!�������/��� *��������#
:�!����������"���$�� � �����;�������� �<�����=���%��/������6>�����)��1
�� ����$ ��!�����' ���� �$�"� �'$�� � ��������� ��������"%�������$���?���� ����(�������������� ������� @�������) ����!'���������� ���#&%������� �!��������) ��"�������������#�"@�"����$��� ��$�$��������!����0������������������A���������������������������������)��������"�� ����������������������������! ��!�����')8�$������ ������������� �����(���&%�������%�'��!�������0����'���������������& �"$�%������ �� ��������"�������!0���!���')
3.��4���!+6������8����
�'�������������� ��������� ��������
'���+'�3���'�������"'�4����*��!&�'�#*��&�F�����������!���!+&��������*��!%��!��� �!���������/�����/�� &'� '��#�)+��L�������'���'�
5&����&/��!+�������/����/'���)���"'#������ ���)�� ��! 4�*'��3�+�� +!�+���� �0��)��� '���� �!��� � /'���3��:�'��� ���2*�� ����+��� �� �����+��� �����*��/'��'�������+!��� <�� 2���� �/����(�����&��� /��'��� 2�����3� IG5�>4*'��%�+����'�����/'�������A4��64�*!��6��� *�����'�� �� ����3)�� �*+�+�&'��+�,)��:����������$���*+�+�&'���OA ) +!������ ���'� ���+!���O ��:��'����+!��� +!���*+�+�&'����� ����4�!�#*+!���)�����"'�� +!�����0�������O4O 1�E��!�/������ '�)�'�����"'���!����!&�����"'�� ��"'0���'� �� +!�� �� �� ��������+!�/�� +!����/'+��"� ����0���'�9!����/�� +!���)���'� ��*���!����*��#/'��'��)�����"'���O4O 1,�� +!����+��
+!�����'��*+�+�&'����,�� �'3��/'��+���'��'�������+��/�����(�����&���/��#'��������3�IG5@��E�*+!�'�!������/��'�IG5@4�������&� '�4�����*+�+�&'��� �������� �'���� ����������!����'��E�*+!'�*���+2�����4�'�*��!���� +!���*+�+#�&'��� +!�����'� ���%�� ���+!���,�� �'3��/'��+������+/����/��� &#��'��$� �'���*+�+�&'��+�
6��3���������������������'����!���/�#��/'�'�3� ���*��� E������ ��� ����������"'������ ���)���/�����2 ��5�+)%���� � ��!��!������2�� �%/'+�+�� 9�"'#������ �����/�����2���/�+���+��'��!��<8���4�8�� >��1%/'+��8����!&�&���"'#������ ���/�.�&�4�*'��%����F�"��%���#��*�/'���%/'+���)�����+!+��:��'�����+!���/���&������/'�����J���1���*�/'���#�"'�����J�����������&�&���/,���"'�������(����2���!��!"�5�4�*'��3����!"��#���!"��2���J@4�JO���E���E�'�������#
'����E�� ���� '�!�� ��/'���'� ���+!4� �$�*'��3��/����2����%/'+�������+!����#����'��:��/��/'����'�)!�4�*!���/����#�"'������ �+��/'+���)�8������&�"����#������ �� 5�� ��� ���"'�� Z@4B 14� ��*��!�3���/'+�+�8�������A 1��E��+!� X4*'��%�'�2���$�/�J�4������&����J��F �#'�*����"'��5 [ X�#���!'+!���*_X� [� <#�Z#>
�5�7<#�#�>�� 9!�� ��� ��#
!"'4������ ")����+!+��,�&��/��/'������'�2����)$�!����E�� +!����������&����� ")� ��'�������'�+� '�*3� ����&���4/,��/+�+'%����2&'*����9!����/���)�#�&���*���!����*��/'��'��)�����+!+�
5�+)%���"'������ �����/�����2�'��#$��%� 8�� � /���&� �%/'+���� ���"'��E�*+!�'�'�����"'��!�/&)����O4O 1�<�����/'���'� �$�/�"� '�������E@>4� ��2��&�%/'+��8�� �!&��'���"'������ ���/�.#�&�� �� ���%� �!���� /�� �)��&� ��*�� �!���*��/'��'��)�����"'���:�����'�)!�4�*!��
3.������!+6����� �8��)��'�(��!)�&("��
3.��9��������"%��"� ��1�7���" �8��0)��!)+���.'������.)8�&%��$:�<��R�9;<; ��*����"����)���"%��"��&("�%���
3.����T���?�����'�(��!)&("�����.)8�&%�
�
�������������� ��������� ���������+
/�����"'������/'+���)�8�� ���&�"����#�������������'+�������/'+�+�������"'�@4B 1��9!����*����'�������%/'+������#�"'���!����_�5�[�5�
�<#�Z# Z#�>7#��E��'�����0�*��&���!�"�����2���4�*'�#�3� +!�+�����!������+���!����!��)��/'+�+�:IO�O4��+/��������"��*�/��+#2�'��K,'��+�/��+���IG5����IG5@��:�'�!��!���!�����/'�"�'��$�� ��*%/�� ��.��*%/�+2�'�� �+���"'������ ���)�/�.�&#� ��� �� ������ '��4� *'��%� ��� �"'0���E$�/�"*'���+��,'"�)'��IG5���!��'�2����"'#������ ������+!������'�*��&�����#!�*���4��!��/���!������&�"��)��&���*����+!��%�</��'��IG5�>��� �����"?��%</��'��IG5@>��E�*+!�'�!�����$��������&!��+� �'����4� +!��/���!�����)���'��*�� ���"?��%� �� +!�� /��'�'� IG5@�E�*+!���0����$�������� �'����4� ��������"'�� ����&�!��� ��� ���0�� ����O4O 14,��*� �+'���'��*�� ��2��� �$�/J��!�� �'�����'3�'����+!4�*'��%������# �����:��'�����+!����*��/'��'����������#/'���������)�+� "����E���1�'3'��(&��/�� '�!�� �'����,�� ���� *��/'��'������+!��4� �� 2���� �/��� ��(�����&��/��'���IG5����,2�/���/����0�����#�"'�� ��� �'����� ��"'0+��4� ��� !�/&)��*���2�3�)�!��'���O4O�1��E�*�/�����#/��'�� IG5@��� �!���� /�� /'&�&����"?�#�%�4� �$�2���� ���+!� !�� �'����� /�����0+������'3�"$�*��+���<��+��� �#'�����+!��+����,�� �'3��/'��+>��9!�����+'�����!�'*��+'4����'�'��IG5� ���"�� %'� /,����+� /��'$� �+4� ���'���� ����'�2�� ��"'������ ��� ���+!4� *'��%� ����+����/��A4R ���:��� �)+�����������"'0�'4����!&�����+!��%���!�������$�#�����%��+���'$�:IO�O�*,���+�9�
5��0��� ��!������������� �'�"��+'#�%4��������0+����&��*��(��'�� /�+)��:��'��� ��!���������$�������� �'�����,���2�3�������'"� �� �� �'����4� ��������"'��������0�������/��� 1��E�*+!� �#�)����$�����������$�� �'�����D 14��%/'+�
3.������ �"%��%�����%�&�)�
�M�
3.��:���� ��!��%� ����!��E����� ����"��'��)��.)8�!)+�� ����
��� /'����!�������� �'����� ��/��� # �������2������ ���'����� ���� ����# ���2*�+����2������'���&�/�'+������#/'&�&4� ��*+!� �$�������� /���� !� ��+ �'����4������,���2�3�������'"��E�*��%#/'+�� � /'���� �!������ <�� 2���� �&/��!����(���+�����+'&�IG5O>���������/����/��'�� 2�����&�IG5B4�*'��&��&/� ��#(���+�����&�"������2�3�������'"� �$�#�����3)�� �*+�+�&'��+�� K!��� '�!�!� ��+� �'����� �$�������� ��� /��&��3������'"4��%/'+��/���$����������2���/�#��'�3��� ����������$�������� �%/'+�+�/�����(�����&���/��'��������3�IG5����*��/����2��!��/��+�������G:�'���#��/'��� CH9��4� *'��%��&� �,/���+'3�/'��+� ���������%� �!�����:��'�� '���#��/'���������&!&���%/'+����8�@4�*'��%/��+�����*��*�����&'�������!+������"'�����%/'+�+���������&�&�)��/���(����2#�������5@��1%)�!�+� '�)�'��� ��!+���'�*3�'�4����� /� ����*����)��������'��*��'+��E$�� �*��'+� �%/'+����)� /����*/��������)� '�'���� ������+���3����"'����%/'+������*����'"��!������
E�����+���&������'$� ����0'"�!�!�'4��� �����!���+'�3��� ���2*+���������#���+'� !�� /�'"4� �� ��*� '������ �$�����'�*+�+�&'���� E$�� ���2�3����$�!�� /����+�/����!��������/'��'+���
6��&��� ���2*�� ��� +��/'"��� ��� #��!��� /*$�T��� �!�����E6�� 9�"'����#�� ���� ��!���� ��!��!������2���/�+���!�/��� /����0�%��� /����� �� ����"#���)� �/�� ��4�� L� RB4D ���� :�'�!�/*��!�������)�����/'���"��!�����/�#��/����"� �����+�!����"'�� IG5��E�#'�������'�� E�� ��� !�� !�/*�� �$������!�"��� '��*%��� ��!�2���5 ����'3� �/�+��0'"� *��!���&'����6����6@��:�� ��# ��T+������*��'&������3)��� ��!+��E$��&)�3� ��"�"� ���+!+4� ��/��� ���"'�����0+��� ��/������ ��"'������ ���)��/�����2 4� �� '�*� ��/������ ���3� ��"'#������ ���/��2*�4�2������ ��T+�����#
�)'"�%�� �/��������� �����)� +��!��&*�����'�� �����+��������'�2������ �� %'�+�*��*�3'��)���!������%����"��"'#0�4�'���&�������&�"�����$���/��3�(+�*#���!��3)���!������,���+�9�����%/'+��E�*+!� ���� ���2*��*��'�������"*'�#�3�� �,����� � ������+� <���"?��%4��/������+!��%>4���*�����+'�3�*�����#'+��!����!�����)��*��!���&'��+���"'#0�'����"'�����'"�)'��*��!���&'����)/����)� +��� �,�������� �!�X@4B 1���!��Z@4B 1��E�*+!�'�!���������'$� �&*�����'�� �$���0� ���*&4�� �����/����'�����*������*%�)�*��!���&'�� �����#����"��C+!���#����+�������+��'����*'#����'��*%� *��!���&'��4� ��*� ��!��"� �����)����"'0�� ���"'�� <�AA 1>��:�*�#�3�+�*��!���&'��+�'���*�����!�����3�&����3����"'���E�/��!���*��/'�+*2������&�*��/��'%*&�+*�/'$����*�� �2*��!������K�� �2*�� %�&�+*�/'$���� ��#������+'%����!�2���*,��!�2��EG4�'��������$&!*+��������)&���'���K�� �2*��0�*� %�&������� /������� <�$�/� *��#'�*'� ��!� 0��+ *��4� *'��%�!���� !�/*+/,���0�%���/������!����>�/,=5��!��#����:�'��/�����������)�!�3��!�������'4����*� ��)�����)��� �!���� �$�� �&)�!#�3��!�'�*+�*��!�3�/���*���� ���2*���*�� �2*+����2�'�
�!-$�5�*#(/ *�!�
J� A4A�@ Ω7B SJ@ � *Ω7A4B SJ�4�JB4�JR4J�A4�J�� �4B *Ω7A4B S
JO ��A *Ω7A4B SJD4�J� �A *Ω7A4B SJ� OR *Ω7A4B SJ�@ �� *Ω7A4B SJ�� B4D *Ω7A4B SE� OR *Ω4���'�������'�
ED������&���E@ O4R *Ω4��!�����%�'����
����'%4��A�L�B���6�4�6@ @@A ��4�*������*%6�4�6O �AA���4�*������*%6B �AA V�7�D 14����*'����'�5�4�5@ :IO���<:��@>5� C:O@i� CH9��8�� I��B��<58E��>8�@ HRO��<58E��>IG5� 2�����&�B ��4�@ �IG5@ �����&�B ��4�@ �IG5� �����&�B ��4�/'��#
!��!��� <@A �>IG5O ��+'&�B ��4�/'��!��!��
<@A �>IG5B 2�����&�B ��4�/'��#
!��!��� <@A �>
���!���(��
e�f D�8&�0)%�=�<�L�"(%�@�<�Y�("�%���,��&������!������,���*'�������X����#2������*���'+���GI�;1H:4�EJ-@AA@�
e@f D�8&�0)%�=�,�������3��!�����/�� #��!��:�E�U�'�)4�CG�X� '��)���#*&���'���'+��4�E��)��@AA@�
e�f H����<�Y�,�������3��!���������%��#2�'��� '��)��������'3�/*3� ��!��$�!��C� <��!�3>� 2�� O7���O� /�� �OB��� �B��� <+�� ,-- �.�����!�-" ���� "-!�� � ��+��*
�
�2�������������� ��������� ��������
�!�7$���6�L&�9!
P� (8�!)��� 2�), �@������ 1�� ��0�.�, ��L��A4D S�Y����'��6�'"�� �)��� 2�), � �1�#��"�+�'"�� �)!+��� 2�),
A4������@4B �1�<O@ !C>�O"�� �)� �� ����!�, �4B *�O7"�� �)� �� 2�),
A4RB 1� <Z@7#�4B !C>�O7"�� �)� �� ����!�, �4B *�D����&��'7���"�+,
�BA�����B�AAA -��<#��!C>�3�"�� �"�?�(������1���,
DA !C��$��5�����������[�� �1�#�?���!��'7"�� �)�G�'�2,
#∞����A�!C
�#+�*�-�+#9!$)
��)3����$�!��/�����2��������� ������ ��!� ���� ����+0�������&��'��$�#������"'��,�@ 1�/�����3)���!������$�#�����������"'������%��!��j�����j�O�5��!��5�������!�����(+�*��_��)�&���� #��!��$�!���/��&���+�������'�+����&#����)�� ���"'�� �� '��$�� /�+2&/'� �/'+�#��)�� (��'��2��)�� � ��!+4� ��� *'��3��� ��T+������)�3�+��� �'��*��!���&#'��+�6���$��/*�*��3����*��/+����&#����)�� ���"'��� E���/'*�� E��� �)�&���!���� E6� �$�� �$���!�3� ���+0��� ����)�!��'+� �/���������/,�)��!��������#�����%�F �'�*����"'���1,!� "����)�%�)���*'�����*%�)� ��)���� </'� ����&'��R�IA������� ��������+!��%�������#������'������+�����/'*�+>������'�+ �2#*��3� ����/'*�� ��+��� /�*+�!&���� �%#������J���/'���J���������"��/�+2&/'�(��'�+4�'��$��/���+�/�6����'�.��2���2���/,2�/���+� *��/'��'�+� �A �/���� (��#'����� �+0���� /�� �0�*� ����"'0���"��+��!����/'� ����&'���8��4�*'��%�������/'�# ����+������'$������"'������ 14�����#���*'��!�� ��)�� �%�� ������������!+�#
'���#�!�*&�������'��2�'��+0����/+�����#�����3�������&��������"'��<�$��*��'�#2'+� �@A -�� ��� �� BR !C>�� :��2�'*��%�$�����24���!� �%��"*!��0����%�� #* ��8/�/'�'4� ����$�������*� �! ��j����jD��1,�������P����+'�Q��/�+�/����#���*��'�*'��j@���j����/��'�� 2�����&!��!��5��� 1,������� P����+'�Q� �/�+/�������*��'�*'��j@���j�4����+!�'�2�!��� ��!+���/��'�������&�!��!��5@�
1/'+��� ��!+�������/���*&�)�j�BX� j���� ��!��'���3� �!�� ��&���T+���&����� �'��������� �/'+���� *���*'���#��+� �&/+�*+��6K��4B����+�2���+*,���'&���!��!�/�*�/����0�%���/���������*���������'�)+������'�� ��&/+��*4�$�2����*��!&��,���)��&�����*�+/��#$&!��3��%��!�4����)�!���/���/�������#.���+�G�.��� ��*��/��'� *��!%� �%��!���&0?�����!��'���3��%��!����*������/#'�'� ��� !�/��� ��!��� �*'+&���� ��'$� ��9����������!�������/������j�B4����/'#��� �/'+�� ��� ��� /���*&�)�j�D���j�R�1%��!��j�����j���/��+���*,���&�������*'��'��3)����*��(��+��$�/�����/'��J�� <���*'��'��3� �/�+� /��!� �0��)����*��(����+�2��3������$��������*,E6>�5������*%���*��(��� �����$�����'� ���#/'$�!���'��������(����)��*���*'��+4*'��%��&�!��+)�+�������2&/'����*��#'+���'+!���/���*��j�����j����������
9���/'+�����&/��!+������� ���*��#!���&'���6@4�*'��%���� ��� %'����*'#����'��*%4����'����������'��/'����/�"�#�3)�����"'��/������"����0���,�&��/��/'����'��4���#�������/'+�+�/'����/�"��3���"'�� �,���*'��'��3)����*��(��+� 2���*����4���!&�����*� P*��/��*�Q� ������#�%� �/'+���� !��4� �/����%� '�����/'����C6BOR��1%�� ���+!&�&� ��)��0+���$�*���*'����3�� ���+!+� @AA V�� K��#!���&'���6@� '��$�� /���+� /,���������*�� ������ ����/'�� �JB� ��JD� )��������+/'4� *'��&� ����+��� �+0��3� ���*3*��'�2'���J���/'���JO�/���+�/�*��!��#
�&'�����6O� (��'�+��� �$���!�3� � �'*��+0�����,���&���������"'�4�*'��3� ��/���)��� !�/'�'� ��� �/'+�� ��/�����2��J���/'����JB���JD� ����0?+��� �$�!�"'� &��� '�����/'��+� �� �&����T� +�2+���/'+�����!�����$�!��/�����2�4�*'��%� ��"�� %'� ���*%� P'�*� �*��&'Q4� '�!�� � �/���+�/,��*��(���������'�&$������&#!�+���!"��2����"'�4������&����T�� ��/��$���!�3� ���*'����.��'��*3� �+0����,�*��������)���!���/'+���)����!�����)�������!+*���'��J���/'���J��/'� �#���+���*���*'����%����+!�'�����/'��+�����&!�����"��"�/����+��&�����+���"'#��+���� +4�*'��&��������/�.�&������*+/#'��*3)���&/����!/'���"���#��2�����J�A4�6D���!��������/'��+�J�A�+�2+�����*��3���/�������/'+���)��!��+4�*���#��'��*��!���&'��+�6D���*�!��������#���*��'�2�'��$��&0��3)���&/����K��#!���&'���6B����&!���&�����+���"'��+��� +� ���� *��'�2'�� ��!� /��0�'���%��&/�������������0�$*���$��&0��3#)�� �&/��� ��"'0�� �!����/'� � ��!+���'�� ���&!�+���+� ���*��'&���� E$�/*��!���&'���6R�������&�&��!��0����#/��������/'+��T�'��$��%������2������#/�����2���8�@��E$�!�"'�������������#'+����� �/'+�� ��/�����2�� ��� ����0'"������/'�����J�O��,!"��2��J��4�J�@4� ��#*����3)�����'�� ����� *��!���&'����6���K��!���&'���6R�'��$��/���+�/���#��/'�����J�O�)���������+/'����$&!+������+���'�*��$���/����*%�)�*��'�2' �1����"'�3���� "�8�@���������������!#/'�'�%� ��.+��2��� ����*�X� (�'�����/'��J�D4�*'��%�/���+�/,����/'�����J���+�#2+�����/������!�+)3)��/'+��"��K��!��#�&'���6�� /��+��� *�� /'����/�"��3�+�!!"����������'+����)���/'+�+������2#��)�� ��/�����2�� �!� ���"��� �&����T/��+��� ��*�� !��0�� (��'�� ���*%�)� *��'�#2' ��J���/'���J�B������+����$���0�3#�+�� /'+���/�����4���*+!������(�'���#��/'����/�"'���4�� ����/�����2�����2���$���0� 0+�"'� �� �� �,)��0��� �$���!"�,*��'�'�
9�������2������/�����2����&/��#!+������� ���*��!���&'���6�O�����#'�������'��J@�4�*'��%��/����/'��+���%/'+���� F����T�� ����*����&� �%/'+��$�!��/�����2�� ���*���+� F����T� ��/'+��I8G� %�&�����"'0��"���+*��%�)*���'� ������!��4���$�0��� �/���� /����!�+)3)�� �/'+�+� !��0����$�����2���$������%������� /���*��jR����j�@4*'��%� *,�%/'+���� *���*'����3� �&/+�#��4����&���3�!���'��� �j@B����j@�4�$������ ��!��� �� �/'�� +]� �%/'+����*#��(����)���$�!��/�����2�4��� ��/�.�&�
5������������(�������������� �
,����� ��������
:������%��������������&%���� �������������������0���������!������������'!�$ %����������������������)��� 0����� &�������&�� ���������������������$����),���������� ����������'������������ � ��������(���������� �&%�!'����!"%�#������� ��������'���� %������)<���!"&��'/��0������'���"� ��������"������������(�����$$����;1 ����������$����#$��������������������� 2������� & ��� ����������������������������&%��������$�������������� ����������������)B��%�� ����& �!' �������� !'������� ������ 0�$#&����!'��!'����%������������������� ����$� 0�����&�!'��!'����%��������������� ���!'�$������ ��0���� ��!'� � ��� �������� �� ������ ���" ����� ���������(����):��������������@����������&���$?��� �����0�������)
�
�������������� ��������� ���������&
�,�L'����)���!����4��$������3)��*��*�#��*'����3��&/+�������&���3�����%��#!��j@A����j@O��E�'�������'����J@���/'����������%/'+�+���/�����2��/'��#��+�F����T4���*�+��&�/�.�&�����L'��#��)�� �!����4� � ��)������+/���� ��#�"��"������"��"��'���/'������F����"�����&!���)�������+����S��!�U/���*��!3���$���+'���$�����2���J���/'��J@R�!�(��+����%/'+�����!������/�����#2��������+�����)���&��/��/'������/'�#�������'�������'�+�J@��� �� ����%#/'+�����!�������������0�4���+�����/����'�������'��/,�!������!�&)��ORA Ω4*'��%� �/��� �0�*� /�)���� ��+��� �� ��#��&����������!�����:������!�4��� �?�� ")���.+���������+�����'�����/'����J@D4��$�2������.+������������������#.���'���*&��:��'�*3�����!�4����'����'���������'$� +������� P���'&)�+'�Q� ��#.+��2��)�����/�)+�A����X�A�!C�����!���)��!���*,���*��3���!��'��/'��F���#���/�.�&� �/��0���%)�!�+�
E$�!� *��!���&'�����6�O� ��� �$�/�!!"�������*��!���&'���6������&�&�!��0�� ��/�����24� *'��%� � /'��&�&� /�.#�&��$�!����+�� ��!+��9!���/�����+���!�+)�+��������+� !����'3)�������2��#)����/�����2��8�@��E$�!�"'���������#'+����)���/'+�+�����0?+�������/'���J@O4����/'����J@����J@B�+�2+��� ��/�����4*'��3�����,'��'���$���!"���/'��������@��K��!���&'���6�@�/'����/�"��"��!#!"�+�����"'��+���� +��!����"�����)�*�����'�� ��� �������� '�*4� � �� /'���"��*�� *��!���&'���6��� �� �&���� �� #�)�!+����*%�)� *��'�2' ��1,���2�3��$���!"� ����.+�������/������������*3*��'�2'�� �����.������ �� �����)� ��'��#2���� �� �����&���F2���3��9����/���#��2��� 8�@ � �&/��!+��� +/�"�T���2���"'��/�����%��,!��!�5B���5D4�*'��%����!��%/'+�+���/�����2��/'����/�"�#�"� �!!"���� *��!���&'�����6����9�+/�"�T���2��� !�/'������ '����3���"'�4�*'��3��$�/�����/'���J����� ���*��!���&'���6�A��J���/'���J��� ��!#��*� �)�&��� !��!�� �� �%/'+�� 8�� �$�!���+!��%���0��2*���������2&'*+���# ������*��!���&'��+�6�A4��&����T���*+�2+���!� +��& ")+���.+������E$����)�� /����� ��/��/*�*��"��"�������.+��#�����/�����4����� �� �������$�����34����.+��2���� ��!� ���"��/��)+���*��#'&��'��K��!���&'���6�A������ �������#��/'�����J����1� ������ ���+!� /���+/,���+!���'�*�+����!�� &���'�����/#'��+�:@�+�2+���!� +�!� ")+���/�����#2�4� '�!��!� +4� ���*'���+�/������!�#��"��� +!���)�� /�.�&�+� ��&'�� ��/*��/�����2������ ��!���F����T��5� �!� ")+� ���"��� %'��"*���*��&/� �"!��0������!� ���& ")+4�� ����/�����2P��!%�)��Q4�'��������&4�� ��/����)���/������/����"����������'+!��/�.�&#�+������!��*�����"������9�/������/���&!���'����F�����4�*'���+���/'�������2&#'�2��� ���+��� �$���!��3)�� /�.�&�+� �*'��&������ "��"�+!����&������*+��#����� /�� �����'+!��%��� 0��2*���� ��#/*�'+������� /���,/�.�&�+�
����/����!�������������/'���(+�*#�����.+����4�*'��&������������!��!+�)&�
3.��4���!+6����%�� �"�)+�� 0����"���'�&�� ����%���
�
���������������� ��������� ��������
�� �/'+�� �$���!���� /�.�&�� �� +�2�'3�����'+!"4� '��� ��� ������� �� !�+)%���/���������/'+��"����/�������� ����/������%/'+�+���/�����2���9&����T����$���!�������/'+�������2��)����/���#��2�� 8�@ 4�*!�� �����/����� ��0'"�!��#*�&'4����+/�"��"��!��!�������%/��!�3'����3� ���"'�� �� ���� *��!���&'��6�A��E$�*��2�#������"'�����*��!���&#'��+�6�A����)��3����"'��5���'�����/#'��+� :@� �� ���)��3� ���"'�� IG5�5O4��2����$�/� &���:@�!��!��!�����'3*�'���+!�!�(������%��!������ ����/'��+J�R��:�����/'���:@� /�� �'��$�� �� ��)�*���*'����� ��2���!��!��!�� ���'3*�'���)��&/� �"� �"'0�� ���+!� �$�/��)����%�����/'���J@A��5��!��/�����#/��'�� �� �/�"'��� ���0*+� (�'�����/'��+J�D��:��������"�+��/�"'����������#.+�����"'0�������!���/'�����)���!���/������0������/*�!�+)3)����/�������#)�� /'+��"� ����������3)�������2�����/�����2��� 8�@�� /�� ��2��� '�*3����0���'��C+!�� /�� ����0���'� '�*!��+)�4�!�*+!������'+!������%/'+�+��!�/&)���F����"4��$��*'��3�/��'���#��/'���:@�!�/'�'�2�"��$��$����!��!��5O!�/'�'�2�"���)�/��4� '�*��� /�� �� � #��!+���'��$��+/'&���%�/'��������*�������.+����� ��������� ��� ��"'�3� ��� "4
3.������9����"%��"� ��1�7���" �8��%�� �"�)+� 0����"���'�&�� ����%����'��20)�%��4,4������)"�2E
�)�"��&("��%������"!�3.�����Q�)��%����&���)�"����� 0)"��8�
���� !�/&)��+'� ���"��"�!� �3)�� ��#.+��2��)�����/�)+��1,�3���$���!"���'��O@�!C��J��/�)� �� ��������3���0'"'���)+���"'0�'4� ���� ���0�*�'$� ���$�#*��/'�+���'� ������ ��/�������� /'+��T4*'��%� ��� �/'+����� ���"'��� �@4B �1�$���!��������*�����$� +������1,���L�/�� ���� +*&����4� ��� !�/����%� ���/�)�/'+����)� ���"'�� �)�'"� ��/'�2+��*,'��+4�� ��)�/���$��*��+��*������)��� �����"���)� ���'�������3���/'��/#'��������"���)��4B�L�B4B���'�+4��� ������*�/�!"'��$�����$�!���*��(����4����/�����2����&!���'�*'�����*3����!���*���.���'�
����/'"� (�'�����/'��+�J�D� �/����+���� /'��%� *+��'%� (�'�����/'���:G�#I��,$�!��SK4���/��+����0�*���*%*�#���� ���%4�*'��%��,�&��/��/'������/�"'�����"���/� ���!�����,���������!��/��B *Ω!��� �Ω��E�+������#���(�'�����/'���/���#�%�����/�)��4����������!���� ����/#'��+�J��� '�*4�� �� ����� '���)+��"'0�4�������������0���!��������/'��+4�*'��%�����$����L��&������/�"'�����/,!��%�(�'�����/'�����!�/&)��+'���!���� ��#��/'��+�J�B� ������� ��*�� /'��&/� �*�!���+�J����5��!+�5O� �/��� ��+���2������+� /,���*�+� /��'���/'�4� ���'������ 2�����3� /�"'��� �/�+� (�'�����/'���
:G�I�F!���"������'���"�0�� �����'��������'$� �� /,���������0������+!��'�*�+����!��!��!��������'��������"'0�����3��/�"'����� (�'�����/'��+�
�,���������'�+� �&��/��/'�� ��/+� !��#!��������+!+����!���+� (�'�����/'��+����/�"'�����/���!�����+/���� �&��')���+4� ��"'�&� ��� �� ��.+����� ��� ��#�"��"�/���&���!�*&����!�)��*���!���#�����'����*���������'��5 ����'3��0�*��4�� ���$���+���3�� +����� ���(�'���#��/'��� �,�����/'3� '�"�� :�)�� �����!�/&)��+'���+)%��+*��'���!��*�� �2#*�4�*���/�"'��������*����$�/�/�.����#��2���IG5����'���������*���*'����3�&/+�*�������&!�������*�����'�����/#'��� �� /,�/�"'������� !��!�+��+/���/*�%'�!��'���3�*�� �*���:��������$�#0�'� ���"��"� ��!��!+0��� ��'�����/'���/���+��/'����$�������!�/*+�����/+#�+������"��2����+�'�+ �2*+����� ���+�,*��'+� /'��3)�� *���*'��+� ���*�4B ����H��&��'+4�!��*'��3)��/��0��+# +������/'���*���*'��4� ���*��'����0��0��E�+���� �/��� ���'�� '+'�� 2&/'4� *'���+�/��� �!� � �'*+� �!$���� ��� !3���� �/��B ����9&��'�+���'$�*��'+��/����� ��+#/��4�� �� ������'$����� �"���������"'0�����*� �������������%�*��'�/,��+��'����������'��3)���&/�������(�'��!������#
�
�������������� ��������� ����������
/+��+'��1%��!��IG5��/����)�+��!��#*�&'����A W4���/+�+�� �/������/)����!�'�+ �2*�� '�*4� � �� /�� 2�����!�'%*���(�'��!���+4� �� ���&���� ����� �%��!��!�!"�� ��!�/���/����0�%��� /�������)����/�����*��'������*����*�+/*�����'����$������� ���� /��'��+� ������� �&/*�+�����*���/��/�"'���!����'$��$��������2&/#'�2�"�!�/'���4�!�/&)�� �/�����'��&�#���)��%/��!* �����������+�!$����!�*�� �2*���E����/*��%�)��*+0���/'��)���)�!�"� !����+2+��� ��� ����'�*+/�"'���3���������(�'��!���+�����!��#��'�
���.B��+0!&-!*�"#.�/!
1�0*��%���'���&�� *���"�)��'��* ����$�����2��<�$�����2���������)��'#��*����*����4� ��� �0�*�����3��$������'*,���%�� �$�����2 �� )��'��*�� ��/'��0��)��$�����2 �8���::�/,�������"*���*��*���*�/�*+�!��3)������!��>�/��� ��*�+���� �,���!���"� =G�#GIG6:J�86�� �,E����� @� ���1���#)��!/*3�+�����2������@����+2&/'*���/��/��/�������� ���'�'�*4�� ���*�&'*����#�$�0���������������0'���&�������10��)#��� ����/'���� �/�����+������'�������#�34�'������A@AO��1%��!�����!�/��/� ���0�%��� /���������� ���'�2� � ��4���'�� ��/��!�����)��"�������'�������/#'����������"�+�A@AR��E����!��������/#'�� ��������!/'�'�34�����0�*�'$� �4�� �/�����/��T��,�$���!"������)����/���#����)�� /'+��"� ��!���������'�������#�3�'����/,���%��0+����
5�/*��/,���0�%���/�����<� ���@����>��� ��������� '�*4� � �� ��/��� �0��)��/�+2&/'*����$��������� ��/��'"/�"���#0���!��*�� �2*��KE�B��J���"�����$�#����� ��/���� ��������3���0'"�����#0�'4�*�� �2*+��/����0�*�������/,�)��!�����'�4�� �����3���$�������� ���������*#'��*��/'�/�"�3���� �� ������������#)��+� ��� *�� �2*+� ��/'���'���*��(��4
�,*!���/�����!"���+*&����4��������%)�!#�"�0������+��/'�'�������!&����!�E64���#)����"'�&*����!�/*��3����)���*���/�+/���%���!������)�+*+��E$�/��$�!���/'"#�+� �/����$������� 0'�'�*� ��'�/*�+'%���(�'�'�/*&��"4����*'��3���/�+��� ����#�������/*���E�+��'3� *���*'����3� �&#/+�*�� �������"��"�*�&'*34����'���/��!�� ��!��� /'"��� *�� �2*�� ����'��� !����,�� �"�+��@ ��4�*'��%����������/'�#2�'� ���3� *���*'����� -����4� /��!��� � �2���/'"���*�� �2*���/���*� ���/'��"#�������������'��������+���(`���4�*'���+�/��� *�&'*%��� ��!�2�� �$������� *,�������3)�� ��$������� ����*��� ���� ��� (`���0��'�"�!���4���*&����/���/��������$�#�&�����*��*�+�/�*+�!��3)������!���
6��3���$������ �/�������������/'�#��������*+0� ���!�/��4����*'��3��/��P!���!��Q� )�!��'�� �"*'��%�)� /�+2&/#'�*��5�/*�� /,���0�%��� /����4� *'���+�!��+�&!��4� ��� *���2�%����!+*'4� ��*'��3��/�� ���� �������"����4� ���'�� ����������"��� %'��&!�3��)� ���9&�"�#�"� �/���������0�$*+���/'�A4� ��4�� � ����!�/*+�����3����� �'� �� �� !��&#���)� ��!���*&�)�� E�� /�/'������ ��'3'�� !�/��� ��2��� ��/�����2� �������'�������3������*��������������� /�)+#��� �&!�3���/'�������� ���*�4� ���$�!#��*�&!&�4���� ����)��+��!����!�����#���+�2�������&��"�0����� �3���������+�����T+�������+'��/'�*��'������'����#/�)� *�����/�� �/'+���� F����"������/�/'������!��*�� �2*�4�� ��/��*�(�'�#����/'��+�����)���!�/'�'�/�"'���
�!-$�5�*#(/ *�!�
#���"����$'���%�"������-���:<�������E��'��6<��<�� Z<����)E����'������8���%*
J� OR ΩJ@4�J��4J�@4�J@D � *ΩJ�4�J�� O4R *Ω
JO4�J@O �AA *ΩJB �4@ *ΩJD4�J��4�J@@�A *ΩJR @@ *ΩJ� D�A ΩJ� ��A ΩJ�A4�J@A �AA ΩJ�O @@A *ΩJ�B ORA *ΩJ�R OR *ΩJ��4�J@�4J@B4�J@R @4@ *ΩJ@� ORA Ω
J�D �� �����%�(�'�����/'���B����AAA *Ω4��� �"���L������
J@R ORA Ω4�����&������'��#�����'�4�@RA W4����'�2�%��! �B���
M��%������!%6�%������(�������(��)$'��('�!�� A�2-����&�'7'��A*
6� ORA V�7�D 1�<�4B7B���>6�4�6D4�6�� �A V�7�B 1�<B7B���>6O4�6� @@ V�7�B 1�<B7B���>6�4�6�A A4OR V�7�B 1�<B7B���>6�@ @4@ V�7�B 1�<B7B���>6�O �AA V�7�A 1�<B7B���>
D����!%6�%������(���$����&�'7'��A�� ��*
6@ ��A ��k6B � ��6R �A ��6�� �AA ��
����'���&�'6�"��&("�%�
5�4�5B4�5D �O�O�5@ �����&�IG54�B���4�@A��5� 2�����&�IG54�B���4�@A��5O 2�����&�/+���/��'��&�IG54
B���4��A����@A��:� C6BORkk:@ C6��R8�� R�IA�8�@ ��OB�A5kkk
3"����)
E�� ����/'*��%�!��&*4����'�2�%��! �@@4B���4��2�'#�"�����/'*��@BA��7�
�� !�&'��&�������*��B���j�����jD4jR����j�A '��2�'*��%��$�����2�/����#
'���4�*��'�*'�����@�$�!&�)4��!&����/'�$�!�D���4����#'�2��%��! ��,$�!"�O ��
j�O4�j�� ���&�����!��+���*����#*��2��&�����'���%����#�&������*���*'����
j�B����j��4j@A����j@�4j@D����j@� *���*'����3��&/+�*�
���*��4B ���!��!�/�*/�����/����4���/'��B���
K�� �2*��K��B5�/*��/����0�%���/����
k�E����"'0�������������*%�)�*��'�2' ��������'����0��*�����'+4����$���AA���kk������%��0+���4� X��[�@AA Vkkk������%��0+���4�5�������l�YO 1
3.�����V('�"��"��'7"�� �)+���� 2�)����'"�� �)��'>�H<�G��8����H��� �')�(8����'��6���'"�� �)����� 2�)�4��O
3.�����C� �!%7� A.2+�%����&��'6�!+��%���"��%��$�20�����"!���"%� ��� 0�'"�� �)���� 2�)�����O*
�
���������������� ��������� ��������
J� (8�����'���� (8%����(�%�����&)��U��<4����.7'(��.�)U�6<� ���U��"��(�%��'>�+��� (�)��O7+���6� 8�� �����" �0(�(�),�5+��'(���%����)����E.(���@�$�.��4*�"��� �'�)�'��'70���'����'�6���"%��"���������" ����"������� 0����&�8�����%7<�8���2���1 �&�E�2�7��+�)%��>�.���%�'%��������$�� 2�)44��O*� �!+(�)� 0��0����7���� �E���$����U�4���Ω*��� 0�"�'� )��&�8��������.(���N�%>�+�)%��E���"���2���E+0)'(��)"��<�%���"���+�)%����.(�����7%(��P��8�8)�'!+�)�"���2�'���%���"�0�� �+���&��7� U+���!)� %�+�'7��&)%� A�2��4��U�9���������!+��E���)������A"�����"'2��7�.��<�����%����'>%������(�%��������.(�2���.0�"�"��'�����%��" (8��)��&��6��)"����0)���� ('2���� ������.������%�"�����"����!+�����������.��.��R�$��.�� 8��6� �"��<�!)�����.��" (8�!)'��������*<���%��U�8��'1�� 0� �'���<�� ���"�����!+')��� ������" (8��)�"���%��&)�"����K
�,'�+�'��*�+�+)��*���+���*��(������� �&��+�'���� +!��!��/��/�� '�*��!��!+�)34���/'��+)��*+���� ��+*��#*�� ��/��!�����/'"���+��'�+)��*�������#2�&�*+��E ��!���������4�*'��%�������(�/�����'+��4� ���'�)!&�'�*3�����!��#��'� ��'�/'��%������!���&'%�)� ��'��) ���/�?��%������!���0'"�/'����/�"��%/����"'�����A�1�������0�*�! ��!+4���2�����+��'����+!�/'$�!��%�#��!��������$���!��������.������)$&'��/�&��#�%�)�/�+2&/'��
����2� '���0��)�����'+��a� ��'���+��!����,�������+'��#�� ���/��'���0'"��"*!��)�!�'�
�. 0!$)
1,!�+)3�2&/'�� 2�&�*+���/�&����/���������(�/���H)��$��"�+���/�&$���_JO���.�6�����6"%6� �R�� 8�� 8�"�2��8�6�2���'������.���'6�"'(0��)<�&� ('2����"�8��'7+���6��)�<�U����E ��0�.�8��!)��K�<C����'���/&�������&�#��4� *!�� ��� ��!�/'�'�*���'���&� �>E���/����3� ��!��!+�)3� ��$������0�*���'$� +������*%�'���/(���&'���/���"����@@A7D�� J���(�)� ���� 8� 0�� (!��;��U�49�=<�"�%���(�)�9���U� ���� =�� ������ ��+�� ��")� .7�
�'1��������"�'(���'����)�K���,'������/�� '������ �3�4�������'3$��!�#!��/� �!��"���/�&$����
���)����������"�0�� �������*�J�� �'�(1��)������2�"'(0��)� �(�A8�8�!+�&���)���"�2�����%>"�.2�$ AE0���� ���U���� ����"�.2*<������ �E��!)�'7.�8���>%�����"(���������8��U)�����(�A���<�T�<�=�<�%��"�������<��%������ A�2���<4��U��<������O7E.�8�'7��%�+��."�+�8��%�����"(��::����%�T����� ��$4<9�3+�*���%�E'7<��.��.���'7.�8�� �����!%7��P�E 2�)� �� A�2��(����<�����8�����U�:��O<� ���<�����4����U��4��O����"��.1)��(�%��"�� �%���")�"�)EU��� %� �!����%�����"(���<��� 2�)8�U���%���'�K
K!���$�0����������(�/��������&�"'+'��P���*��+)��+Q�)�!��'+�*�����'�*��!���&'��+������� �����/�3�#������'�������0���C+]����'���%/��!�*��"#��*3)��'����'��*3)���%��2'+�<�����L����'�*��&�*�����'��'"�*�����������'��#�&>4��� ���"���$���L�������'��&���"��*%�'�*��%�*��!���&'�������+������"$������!"�����)��*�����'+�</���*�+�$�/��/'�����/��a>4������$�!�'���*���'���� ����'�*3�'�*���!��!+�)3�
K!��� �/�����!&����2�'�4� ��*�/�+!"��'�'����*$���e@f4�������"���/��/������&�"����(�/��������!������)��#!����$�/�+0�%�2�&��*�
�.�0#. $)�!�5#/" $�(
1%)�!�+� '����2�&�*+� ��4� ��� ��/�)������"$�'�/'$�!��3����+!�����!���/�*%�)�*��'�2' 4����*��� ����'���%/'����/�"��%�����+!��������'3�#/*��/��!������� �'���%�
��/'&�&�/�����!��+�!�&' �<���$�_*��/'��'�������������� ��*��/'��#
'������"]>4�*'��3��/�+�*$�����/��$���<���'��/��'�*3�2�/'�����%�&�P'����#*$��Q>��6�'����/'� '����*$���� ���)����"�&��/�&������ �"�+���+��'%�)�!�&' ������'��"���� '����'"��*���� �� '��*+��!+�)+�
��� ���@������!��!+�)3�+/��$&!&#��������%�� +�'����2�&�*+��5����) �!$��*+�/*�������&'+�<BA�L�BA���>�/��$�������2'�$����/���3�0��+ *��/���#'�2*����<���L��A����#�/��+������!"����*���)��!�2��*��� >�����"�/��*$���������+�!�&'��'�*4�� ��/����!�'%*������*��!%��,��!�2 �/���$��������!����`��� �'3)��*��!���&'��+��E�*�/��/'�/*#�����/'��*$������</������/��;<�=����������>>������+!��%��&������ ���#�����/��*�����'��/��$��� ����!�2���:��/����'��$��'����2�&��*�
+'���2�&�*+� e@f���+�������*'����#'��*%�*��!���&'��� ���/'��3)�� (�'�# ��/*+�<�AA�V�7�BA�1>���*,��)����# ������/'����/�"��%��!�������!��3)����"'��/����*%���!����������%/'+�+<!����+2+�����A�*Ω>�
�'���%� �+'��� +�&!�� �� e�f� '� +�*+)�!��'����"'��'����2�&�*+���*��/'��#'��+� �� �6�� �,���/�)+� �!� #@AA� !�Z�AAA�W6����!+�'������!�2 ������%#�� +�'����*$������ �������@��+�������&�*&�)�
:�'��/��$��&��� '����*$����/�� ��0��!��%0��+��!��3���'�!���&�"����(�#/������'��4�����/�+�/��$����!�����!�#2��+���/'$�!��$�*$�����4�������*���'�*'����2�&��*�/��2'�$����%��!���5���/�+�����'$� �������$���!���/�*�(��*#���2��)�����+!+4�*'��%�����"$��4���!��*,�$���������"$�!��������"$����'����#���"'���E� �)�!����(����+!+�/��'��#��2�&��*��)$��&���'����������*�3���#�"'������"$����
E$��+��'��'����*$������*���"$�����$�#/'��������)�!�3���0'"��$������'������#/���3�0��+ *���)��!����*$�!3�*�4�� �� /'�����$���!���*�������!�2 �P/'+!�#�3Q4�'�!���$� �������/�������������'����#'"��*����
;�����/��$��&�����!�2 �!&�����*#��+'���!��!+�)3�+�'����2�&�*+4�*'�#�%���*��"$��'����'+��*���4����*'��3����+��/'"��<��'��������*3�����/�)+�'��#��'>�� H� �&/� /�� ���2�/'"��� ��+������*�� ��������'���&� � ������� #� *��#/'��'���<'�*����3���#K��#��������$�eOf>��:����2�&�*��/��!�!��/���+���������� ��/���3��+'���'������
C�������1+H9/�"� 9*!5�*��$ -!.��#7#�#�+0)*+:.�(�-3/" $�(�O��*+ 9!$)
56$:�-$ 545��-+H*#B1P?�#��N�:$67#�.3&$!*�9�F�"!8!$& �$)5�/�*#G+�*!�Q>R?�-3�(�1�+ $:�+�#C!*#�#.1���#-"�N(9!�+ 9!$)�$��5:��#���$��.�&#�S���&1F�9!�$�-4. �*+ 9!$)5?�9����!7& �B1"#�-.1�!5T���(. &)�H-$6�.7#&$6�*"���$1��O�!-��>I ����@ �U;�*!��#-(5)�*+ 9!$)�5:�G�#(�+ 9�#(?�5!-��� ��F�K �U;�$���.�&#��D." N�$)�L/!"1�S$�+0���!�G5#/" $�1T�.1F�&(9)�9!N�:�.1NN)�7�B#&H�� $)V�/�*�6�*�0)B�#���9!�+0�K� �U;?�-"��#�+0��> � �U;���+ 9!$)�*!�&�0)�.3#*��65�+"�5!$��S*�&5(G�7�.�#(T�+0��9�*$:�/!�.!$65�F �(�P
3.��4��5" �0(�(�)� �� (8��)"��.7!+��(�%A�����'���@�E����.(��<�5�E��+�)%
3.�����X����&�)���"%��"���%0)U��7��'���&�� 0� �'��7���%>.���'6��"'(0��)�'7.�8�����%������(���
�
�� �������������� ��������� ��������
'#$&#. $)
E$��/�&$�����!����'�4���*��$��3/'�!�/�������3)����/'��!�/'�'�*�����.��4� ��/�����'������� ��/�������3�*�������'��$����/��'�*�����*����3���/'����/���/���$�'����$���0��)$&'��*����*��4�� ��/��'�*��$���!�"���!�(����#�����5�/&)��+'� '�)�� ������ �)�!�����*'���*3)�����+!+��$�� �!��3�/�&$����<���$��*�&'*%���% ���������# �'3)�� *��!���&'��+>4����)����*�'$������� ��+�'����+*���
1,��!��������*'��������������'$� �/����'�*$���*��%�2���/,�%��!����+�!��������!�2��3�/�+2&/'*���� ���$���/,!�/*�+�/����0�%���/������G��*'���*3
3.��9��H����'��6� 0)'���)�'���&�" �8�8)�&� �$� �"�0��*">'7'���� �����
3.������P����"!�� 0��� ��7�&� �8�.����'��7���'���&�� 0)���" �8��
"> ��1�7���" �8�
�� /� ���$���!+���'$� �3�����.����������+��'4����'�������*%����+!��� ���������*'���*3)���% ���� ����)������2�'��'���3�/'�+*'+������2��+��E��'�����*��$�#��!+�����.���!����/'��/�&$������+��#�&��+�'����+*���'��'���� /� �/�&$����$���� �/�����%�&� ��!��&���
��2��+��/�+��)����*����'��$����%��!������0*�4����*'��3�/�� ��!+������%�!�&'�*4� ��)���!�+)%�*����� ����"'� ��!��&�� ��� �%��!� ��+�!��/�+2&/'*��<� ����>��� ���$����/'+�+��#��������'+�������/'&���2�/'"����$���������0*+�!�/*��/����0�%���/�����<� ���O>�E�*�/���0��/*�����!����+�!����� ���*&����2����+���)�����+���/�+<'�*3�!�+)�P��+�!$���Q>�
D .:�
c2������$�/�"�*+��������/�/'��%�)�����%�)���'�!��&�������/��$��&���
E������(�/���/��/�������$� ����'����#'3�/*3����L�� '�)!&���!�������'�!�P/�&����Q���/�&$����</�/'3���'�)!��#0��)���!������� ���� �!��"�/��$��&#��4���*�/�������$�/�"!2�'���)��!���!����'$*+�/'��%�)����*'����*>�
5��/��/�+��%��!��������!�2��%�)/�+2&/'�*���"'�/��$��&���<$�*&�/��'��+�0�*� ��!��&��>��1,�� ��/�+� ��!+��/����&�����+'���'�����/'"� �� ��������#���34�*!� ��/��'��!����!"��'���!����9�'���/���0�*���� ��������*!���&!�%�$�/�"��*��� ��!��&����,���'3�/*3���L���� ������"*!�����"2��a
5�+(����4����/'��3������3��&��!� +!�+����/�"0�3���!��0���+����'3#�����
������#��
���!���(��
e�f�5+�)0<���,���/�&������3�"���&�%#����� /� ���J�!�����'3����OA4�2��D4/���O@#�O��e@f�V�!+�<��,�:)����*��+���-�#�'���#��//+�.���'�:)����������'��G��*#'���@AAB4�2��@4�/��BD�e�f�UUU�'��*�� �L�!�eOf�J�CO7���D�
��������*'�����*%����$�/'����� �/�+��'�*��34�*'��3������/�������"��"����#*�+�/��'$� +4�������+������*�&'*�+!� +4���'��������� �'�*�!� ��/����#�)&������,����.�'��*��F/����3�������+�E�����*��'��*�&'*�!� 3)�����*3)���!# "�+����+!+� �� ����'$� ������"��3 �'����4���*!���/'$�!����!� ����%����+!������%�
��$��� ��!����&���%�@4B�1����#�+���/��/��'$� �+�BAA��4�������+���4B�/,�*��!%�)��A�)���/'$�!���/��'$�# ������/��@��V��E�������+�*��(��*�#��+� �'����� �����/�*%����+�/������+!��� �3�������,�"*'��3���$���!"���#�����"'0�� �'�������+��'�
b�0�����'�)�'����� �3�+�� �� %'�� ��!4���)������������������� �������)����������/��2��&��,'��4����/��!�#/'�'�2�&�����.�������������/)���&�#!���,/+���*��!���&'��+�/,*�����'�+�4B��4�*!�������*������'$� ��+�!� +*�!�/��������E��'���� '�'��*��!���&#'����/,*�����'�+��,$&!+�(���! ���������+����'$��� ����!����4���)�+���#/*�'��+'�*�&'*�!� "����+!����"*���*���3��
9���������0�*��+/�� ��0'"�����/'�'/���"����"*���*����!����*��I�')���%
*��(��*��%�2�&��*�C�'���&��������'3���"'����14�+��!��%�/+���*��!���&#'���6��<E�U��#�'��>��0�*���+���@4B�1�E��'��2&/'�� ��!+�'��$��&���*���$�#*����%��*�����&'�����8���/���/'�#�"�%����(����2�����!�������4@OB�1������&�&�'�'�����"'��/,!��������"'����*��!���&'��+�6����'��$��%��!"��#2���J�4�J@����#������"'�����*��!��#�&'��+����0�������4R�14��������%/'+�+*�����&'��+�F����T�I4������� /� ��'��$����'�����/'��+�����G:�/�*��&#����E�:����+�������� ������6������')��#�3)��2�&�*+�
��*��������"'�����6��!�/&)���@4@�14*�����&'����$�*�����!��/'��+�/�F���#���-�����%/'+�+����� ������*��!���&#'��+�����$��+0�������.�&���, �!+�������+��'��L'���"���*����(����������� �'�6��
E$��������*��!���&'��+�6��*��&'"#������F*���������:@4�!�+)�+�2&/'�!��#
��'3)�� '�����/'��+�����G:��:���/��'��$���$�����*3�F�������, �!"�C4�*'�#��+�����0?+����L'�������$������/�'���#��/'�����/,�'��$��%��*���*'��������%/'+�+�
E�*+!� �/�+� �&'"��� �4�1� ��.��*3� ��!�4� ��� '$� �� ��$�!�'� ��� � ��!��� ����� ���0�������"��2�56756�1)�!�%���&*��!��������"�� ������$���'�.�����%�� ��!�I:6�OA@�e@f���"#��2�/,'��'��8����'34������ ")��4����#�+���/��/'� �������%/'+��������"'����0'"��$��A4B,1,����/'+�+�
���������#$
e�f����? ��?�[��,��+���������'�� ��/'/� �+����'� (���� /����� �''����G54�@���&$��@AAO4�/�����
e@f�I:6�OA@�@�4����-���������U������)����+/�C��/'�6�����'����K�'�#��.��%���/'�I������:��)����.��
���������� �������
������������������������������ ����
�
3.��4��D������(���"�'�����'��%���%� �!��������U�)��)"%���>���6�.�������� ��"���>'��%6����?��
���������������� ��������� ��������
>���2������ ���&��4����&#� ������ ���3��� &�������� ;������ <�����/� 5�� �� �����������#�������������������3�� ����"���������� ��/�>������ �����2��3���������"�3�� ���������5<*�?,C*9D/�E� �2������#�����1������#� ������/�=����#�����������������"��&����/�,+���&���#��"��!���� �����������������������3�� ���������������������������������������������������"��/�!���3�� ������������������3&3�����&�/��������"������&�2��&����������������&�&#��&������������������������������ /;�&�2���������<����������'�������#����#������4/���� 3�������� �������4#�������#����3�� �/
!���3�� ���3������#�������������&��������������/�C��������&�������4�"�������4�������� ��� ��&������������4�� ���� #�� ����� �� �����1�� ��������&� �������&#� 3�������#�����3�� �/�;���4���������3��� ���� ����#������������# �3�����F����������������/�!���3�� ��8���������&4���2��������2���3��������&�����/�F�&������ �������� �� �����2F)!/;CF5�� �����&3����� �� �����2*C;/;CF5!/�;����#��2�#����������3��� &��������� �������������3�#����������������/�>�����������#�����������������"����&���#���*�����������������*����"�����������/�G��#����������� ��������� ��������3��� /�>��������HI����������8������������������������3�&����&�"���/� !�����3�#� ������ �������� � ���#����� ��������� �3����������� %�� #����/J�����������8��������������������&��2��������#/�5��������3�� �����#����&�������� ���� ������ ��������� ���������#���&���/�J� �����4�3��� ��� �������4��"�#����������������/�>1����� �����2������"�������������/�,?/
�"#N$6�*+#9!
9�����&��������#��������#������#��3��������1������8/�K�8�������3�3�#� �������
������1�&�8�������� 1������� ���������"��/�J�� ����#��������������������������������3����4�����������&���/�!���#��������"�2���&�#������&��#����������/�;����4������3"�#� ����3��� ���������� %�� �F����������������������������3�#�%�� �F����/>����������4���������������4����������!���<�����"������������8/�5��������������2��&��"�����������2��&��#������������������2����"�3��� ����&����3/�)�L��M;�����N��������2�+����4�#����������� ��������� ����������2���� ������3�������� �/�;��� ��������"�����2�&����&��������2������3��3���� ���2�2/�>����� ����� ������4������������������: ��������1�����/�K��3�� �����#����3"������ �&�������/�,O/�9�����������������#��� �����3�� ����&�#���/
0�������������#��������#��������2�1�����������C�&���/�>������C����&���#��C��������������3���C�&���/�>����2�����4�"����� �2��������@���&���#�������#������ �"�<�������������������%�����������"����/�,P/5#����������#�����������/�>�����#�4��2�������� ��&�2��������#��������������������/>������������&���#���F�������������������"��'�/�>�������� �� ��"����/����"�������� �������3�#.���������2�����3��� /��� �� ��������������&������#���' ����������"��������1������1�����/� F������3�#.������#"����������C��������'���������"����/��,/>1����� ����������#�&3���"���&3���������
:��&�#+
:��&�#(
9�������.�D��E 0F
:��&�#*
:��&�#3
:��&�'$
:��&�'#
�
�� �������������� ��������� ��������
:��&�'':��&�'4
������� �� ���2��������&�#��������3�� �/>��2 ������&�����#���� �����3�#��������"�������������8���2�������#�/�>��:��������#�&�2�� �����#����3����������1������8/J���&�������������#�������3�#��������4��������2���&�#��������3�� ������������2�����#���������������/�;4��3����2���&�#��2�1�����3�� 3�����3�3��������������3�2����"����#��1���� �/�;4���&��:��3�#�����3��� ��#��#����������� ��� ����������������� ��������#������������1�����/�;�����2��8��"�������������#�������#������ ������3��" ����4��#�������3��� �����%���3������#� ������3�� ��������������/�5������������&�"�#�3�����&��:����� ��&������� ���'������������������&���������/
:��&�')
>����������4�� ���8����� &������F���������J�����"����/���/�>� ����#��������� �� �&����&#� �����������������������##�&��������������3� ������� ��� ��������/;�����������������3�� �����4����&��:��#/;����&�#��2�#�����3��� �&��������������"���/�=��/��-�� �&����������&�����1����������&�#��2�#�����3��� ���$���������#��������"�#/�>������������&���#���%�� �*�������������������3�����2�5�������������"��&���/��Q/�;������ 3���������2�� 1������������� ������#� ��������������#�� �� �"����/��������2����&������5������������������������� �2���5���/�;���2�����������������8���������������&���������/�;� �������������43� ��������#������3���#������������&�����������������/
>��2 ������&�����#���� �����3�#������"�����������3�#��2�������������2�/�K���#��"
"��������#�������-0�&����&��3�#���8������������8���1����� ����#����"����/��+/�;� ���3���������1 ���1����#����������������3"������� �������3���������/
J��&3�2���8�������2�������1��� ��/J3����&�#��2�������������������3�� ���������������������� �������������C�&���/�K����� ����� ����������� ����������4�������3��/�J3�����2�����#�����&"��#�#�������'��3��#�����������3���#���������������&3��/�;�����#������/�J������#����&��&�������&���������������������"�#����� �����/�;� � ��� ������������#������������ �������3�#.��������#�������"��� ����������3�#/�>1����� ����������"�������#�&��������3�#�������#����������3"�#�/
:��&�'"
:��&�'+
��������$��%�&�'(�)*
�
�'�������������� ��������� ��������
��������������������������� �� ��������3� ���%� .����&'��
�m �����+����?4���'�� +��������!������!+�����)��F��)�+�������&!�?�55�2��4��'��+&'����,��'��(��/������ /�+)+�E�����0+�*��0'�+*��+�/���/�����)�!����+��?���!��2����%���*����2�'�24�*'�#�3)�� (+�*���� ����������*'��%�)�F*�#���)���!�����&���2�'�2���'��+�E6�8�'��(��/������ /�+)+�'�����!�/*��*�&#��/������,O#���!*��%�!�/�����I65�
��!�������!����)����!+�+������*#����2�'�2�� �� '�)+� ��� �� /F2�/��/'������ ���3�����/'�����!��2����%�)��*����2�'�2����m����)�������'����!��m����)��%�� ���������+�/��+'�#�������!����)�����.���+�:��&0��5��/������/���!�)�����������4��*%� ��!���+��?��,)n�!�/*��)��!�3���3#)���� ������4����������)��!�/'+���/'���*+/���������/'��������0���'�)+�
K���2�3����)�!�+'�����!������2��5+6�����!�(���������.�5�����/�-����%��������!��*����������!������*����2�'�2� ���������/?����.��#����?�)���������)������J�#@�@�������
�,E6� ������!���3)��)��!�3�+4�!�#/'�'�*� ��'�.�����������o'��J�����I�-����������������/��)�����)n�#!&������'� +n*���������!��*�57����F2����/��!�����������)���,��*������#���'�����
5�/*��/����0�%���/������ ������#��)�+'&������+�!����i�E4�2�������&#+��������,/'�� +���������3�������&4������!��������.�������%�)������/�#�������������%��;��$����������� :�����+!���� <����=���� �����������+ ������������� ����!�>>*�������� ��
J��!�����!�/*�� ��'�.�+����0�'*�*�������'��!��*�����'�3)�����*+��(.����&'���4� �*�� ��� ��&������3� �� ��*�����/�)3������� ����D��9&/+��%��!+��55��/�� ��0'��+������������
!�/*+4��'��+&'��4�*�&��/�������!�/����/������&���F�*���*'������,����)%��*& �����
J��!�������*����2�'�2��&�*�!�/��#������0'�����# �'��3����'�4���'�)����!���������3���+��?������*���/'+��%����#!+���.����&'���� �� ��������3������#��?��������������'�������/���4�2�� ���������������*�����*����%����/'+�*+�)��!�3�+��E��'��/���/�����)�!��*�������'�4�����!+�F��������/��o2#0��)������/'���!&'���� ���%�)������/'+�4��������?�!���L'���������o'��!&'��*����2�'�2���9�����&�'����'����#����� ���������+/����*�n*����.�/'�������0����'%��*�����*������0�����0�%/���4��������!�+)���/'����'����n���+n�#)2��������%�)��������/'+�����55����� �!�/����4���'�!���%�)���0���������'������+����'�n/*%���'��(��/�
8�'���&����o?�F!����� �����+��'&���'� +n*+���!�����)�/��������������#'�����,� /�+)+�!�/�������K�&��/����/���'�2�%����*`!����������������&������'��E���,E��
1�)n�!������'�4����2���55�����#�+���/,���&���������o'���!�.�'&����2�/'���4��14� �����+'�3������0�?����#*�n*����� �3�����E��&�����������!��#����!�/*������������/,���o'���B�142��+���T+�����+��?�0'��!��!�3�n�)*�!�/'+��3� ��'�.�����3� � ��!�� <::I4-6:>��E�� �3������0�*�/,��'��(��/��*+�55�4�*'��%�����!+���'���/�&��+�@�/�.�&���%�)���!�2������F����T��4��16�����:F'�� (+�*��+����������/'����'�.�����%�)�� ��!��4����������#
<(+�������������'����������'����������/==B1
6�9&�5��$���(��C����:�5&D�6�9&�����A�5������$��%�&�'�����E������!����%� �&)��&*
3.��9����� �8����� ��6�)%� �!�"��
$.��%�'(�"!+6���?���(���*
3.��9:���!+6����� �8����������������!�+����%� �&)��&�<
�!�"��'(�&�"\
�3+�!&�7 &-�9L���7�&.#�7�&�!"#�7�*!�� "(�*5!�+�!&*��.�"��.1G*#�#C�!�.!$/$L�/�*W�8!$!� �#���G�22��5#&("��35#&("����&!$���5+"��L&1���3�#5�#�&�!"��*��+�!&*��.)5!�9!7#�O�#-(5P�G�&#*�(����G&���!7#�5���#+#/)��/��
�+ �������������� ��������� ��������
3.��9;���!+6���� �8�����������
�����!�+���%� �&)��&�<
&�"\������> ��6��
0���'�)+�/F��,*+/���������/'�����#!�/'+��3��E��'��/������)�!��4������#�&���������o'������!������2�/'�� +!��4��1������F� ���!���+�!�/*+��/�!�?� ��!���'��+�-6��:���/�&'���F���������55�� '�!������ ����+'�%��1,'��'�*��(�.+�&����/�������+/����+��?�!�/����*����'� ���%�/��/�.�&���,�4��1��:��'�/F��0�*�!�/'+��3���������0���'�)+�
!��/����!��'���%�)���!+�������L#'���������o'��!&'�/F�<)�L>_#��LLL_���!+��55�4���������%����/'+�4�����&��/p#�LLL_���!+��55�4�/3����%����/'+�4�����&��/p#�6LLL_�'��+&'��4������&��/p#�GLLL_�9��*��%�!�/�����I654������&#��/�
��!��'���3�/�*�����'��+&'�������!��/��6AAA�/F��!��/����3���/��#!����_#�C�'�A_�''�q��#��!������2��%/'+�+.����&'���p#�C�'��_�''�q�A!C�#��A!C�/�*���p#�C�'�@_�''�q@A!C�#�@A!C�/�*���p#�C�'��_�''�q�A!C�#��A!C�/�*���p#�C�'�O_�''�qB!C�#�B!C�/�*���p#�C�'�B_�''�q���#���/��T���2�<Z�B�!C/�*���>p#�C�'�D_������'&��������+��'%p#�C�'�R_�I65q ��*��.)'�#���!/���'����!�/������
E�����������'��+&'����*�!�.�'&����2�/'�����'���)+�0����(��*3��1���*�����#��/�������'��)��*��/��/�� n+ �+���#
3.��9����!+6����� �8����������������!�+����%� �&)��&�<��� (8����
�2�������������� ��������� ��������
+�����F�/�.�&���/��'�����%��*���*'�#���4���� ��!����������&?���/��/��#��2�%�����&�������:��'��+���T+�F����������/��������/�/'3����/��m��������&����������o'����������'�� '��+��� ��/�*�(��*���2���� '��)��*�� /����(��+�F�/�/'3���/��/����2��+���#��+��J��3��'��+&'�������� ������'�����3����� ��!��� '�����/'����������?*�!�.�'&�����2�/'�4���������+'�%�*�����'��F�������:��'���������������%�!������+
'�����/'��� E� �� EE�� E��%� E����&!����4��1�6����/�.�&������.�/'#�������'�����%�*���*'���/����&����+� ������+��������3��5�+)&�/�*����/�'���#��/'�����������'���/��������&�����/���'�3)�����3�
E����&��)+�*��0'�+*����/���+��#����������+��'�� '����!�.�'&����)�'���#��/'����� <���F� ������� ��'�.�����3 &���3����+��#+�7!�U������/'���>4������)�!�/'+���/?������0���'�)+������n#
�����&�����+���T+�F���/'���?��!��������/'������������!����+��'������3�/���%����&���������o'����*�����+ ��*���#���� *��0'�+*����� E����!��*� '�����%!�/*�3'�����'�����/'������� ��&��������/'�����!�/*�4�����+���T+�����!�#(�*&��+��!���+�����/'��������������#*��!�����3����'��+&'������+��?����3B�1���� ��@O�1�</����������/������#*%��P(��'#����'��Q��*�����+ ��*���#����*��0'�+*���>�
3.����������������������!�+����%� �&)��&�<�"�����"G&��"��%
3.���4������������������!�+����%� �&)��&�<�"�����" �8�'
$��%�&�'����*
�������������� ��������� ���������&
.����������#������������$ ��!���������
<���"�$<������&C56E<<
$��%��&��)*
D!*�"#.�/�*!�&.:5��.*�(+1O�1+��@P
:��'����/�����2����� �"��+��$�!#�)���)�� ��/�����2���� ��+���&� /'���3�/������ �����)����*�+� *��/'�+*����������/���)��P'���OBQ����'�4������)�/�)3���<����� ����R>�������������!� #�3�'��+����/)�����:�#OB�
����/'+�+����!����'&�'���!��G66��4�����������������/�+�'��'�*�&'�������#������/� �+4�����/��+��� ��*��!���/�#��/'�'�3� �/'+���� ��/�����2��� �����)/�.�&�� ��� ��� ��.+����� ��'�������'��=8�/��+2������$��&!��/�������/���#�����/'+��T�/,���*'���*�+�G@����������#���������������"?��"���/��+��4�!�+)&�������������+�����*��*�'�!��%�/��!�#��24� �,����� *�'�!�� �/�+����&���3�� #��*�3� P*�'����3Q� *���*����9������� ����.+�&'��� ���*��3� )��/�'�/'�4� � �'�*
��������� ���/)�!�%�/,�$�!�)&���������/�����2����:��'����/�����2��&4���*����%�&��,*�������4����0�����"?��3��/������� E$�!� �����'����� ���"?��"��/��+��� ���� !�"� ��������� ���*'���*�G66��4��,�$�!�)&�����������������'� ������/'+��"��:�*3�*���*��� ���"�� %'� F2���"�0�4� �/�+� ���&����� �,���3����!����� *�'�!��3)�� /��!���2��:��'����/�����2�����)�!�"�0��������/'+#!���3�)����4��&� �,�������+� ���0�� �!#/'+��/�.�&�#0+��������$���"�)�� ����$� +!�'������00����/'+��������"'���5&��� ��� �)�!�"�0�� ���� ��2&'�2��*�4��)��!���*,���0��+���/�����������'�*�&�)���%���� �+�����������*����+��"�� ��3�������'��� �/������� �$�� ���)�!#�3�������/'"���/�+2&/'�*�������"#����r�/�����������/)�!�3���*��+���/���#��2���$�!�)&������)�4�������"���!�/*��/�+�/'���3��:��4�*!����/�����2� +!�
/'��"'4��&�'$�������/'���C+]'��!�+)�+�������+�G��<G66��>�� �������+��#��4� ���/�!�� /�,��*� /�+2&/'*�� *����G� � ��� ���JD� �2�'�"��E$���!�"� �����/������'�)�'���/'+�+���/'���'������#���'�����������������ER4��������"����!�/�����/'���:���/��������)�+��)��#0�'�0+���3����"�����/�����2���� �����'��������/�����'4���+��'�*���*'�#��� <��������E�>����!�/���/,���0�%��/����� �� ��� �"� �$�����'� ��'�������'�=8�����!�+)%��/'+��+��/'"�%�����!�/*+��E���'��'����'�������'��������#��'�'�!��+�!��0�/���,��/'"���!�����'$�# �4�/����$���"��,/,!����������*���*#'���� �6K� !�+)3)�� �/'+�+�� -�����/'+�� <G��>��&� ���"*+!� P�/'$��0�Q�%0*�4� '�*� ��*�� ��������/)����� ��� '�/��!������������'���3�*��!���&'����6�4�*'��%�������/�*3�*��'�2'���$���/#?+�����'�������'��E�� $�!���� ��/*��K�#����'+�6�����������'��!�OR�!��ORA ����!��� �*+/+4� /����2 � �� ��*����� �*�����'��*� ��+��!�*�'�����5��0���!��)�%0�*���������/'�'��$���/'"����J��*��#!���&'������/��� ������$���/'"���J��� *��!���&'����� �/�� �AA� ��D�A ������+2�/�"�/���0�*���"'0����0+���/�����2�4�'�*���!"�����+���'��*�'���#�%� *� ��� /,���0�� *�����'�+� X����&!�/'����*%�������5��0����"���������������'�� �$�!�)&�������+� ��/�����2�� /�'%*&�� ��!+� ��"'�3� ��� ����� ��!+������.+��������/����4�*'��&�����0?+��
3.��4:��!+6�����"���'�&�
J�� ���K
���������������� ��������� ��������
�!��)�/�.�&�+������00��)�*��'�2'��)�E`���!��)+����+�2������*���+�*��'�2'�#��+��)���*'���/'�*�+� 2&/'�� ��/�����2����/��2�����"'�3���� ����'�*3�2�/�#��+�*��/'��'�+�#��*�� ������ED76O�
��/'�� ��'�������'�+� ���� �L'�����(�*'���+�/��2*+� ��� '��'�*�&'� ����#�����*��'�2'��"��&��/�&��&����&���"'#�&���� �����/�*+�!&���)�����+'���%#/'+���)��'���/(���&'��+��$�/�����/'��
JO@��C�!��C� <(��! ��*>�/���$�#����������!���*�����/�*+�!&���#)�� ���+'�4� ��)�� !�+)%� *����� /�+�����4� ��*� ���� ���� ���/&��� +�����)�� ��/�����2�����"'� ��� ��#'$� �� ���*�+0�'� ������'+� ���+'�� #�$��'3���/��&��3�/����/�����2����#)�+*&4� ��"'�&� ��� ���+/�� %'�����!+��&����&��J�.+��������#/����� ����������F2���&4���+*��"'����)��+����K������)�!��'���!��#)+������������/3����%������/'�#����J@��
�/���������������� '3'���������/�����2������ !� �3���*��+���#/�����2���$�!�)&������)���K����#�&� 2&/'� ��� /)�!�&� ��� ��� %'�/��������"'�� ��%���'�������*#'����*�X�@L�GI�O4�OL�GI�O���@L���OL�GI�O�
E�*+!� ��/����/*�'������ �3#��� /�� /'� ���'�+� ��/�����2�4� ���*��'&��������/�*%�)�*��'�2'��)�!/'����'� *��!���&'�����6@R<�/��OR ��>��$������%����������#!��G�4����6�B���6�D���������"����!�/���/��� ��$�������3���/#'�4����/�)3��'+��������*��/�������/)���� '�� ��+���&� '�*3�����0��)��� ���� ��3� ��/�����2�'�)�'��'��+� �����$����2���3����#!����/��� �/'� ������E����������#��$��&����%/'+���)��'���/(���&#'��+�X����!��3����+'�� ������*%��!������ ���*'���*3)�� ������ ���)�!�3�'���/(���&'����!/'���'��!�/'+�+� �� �� ��+��'� *��'� ���+'���������T'��'�*3����O�!�&'��3������*��
�/�������� ��&��*� ��� ��� � ����4� !�/*�� /� ���0�%��� /����� ��� �������E$�*��!�����3)�����)�#���*3)�� �����!���� 0�/�� ���� @LGI�O�������� ���@A�
�!-$�5�*#(/ *�!�-!*�"#.�/!�O�1+��@P
#���"���� 8"�����������)�������E��'��6<����)E����'������8���%
J�4�JO�4JO@4�JO� D� *ΩJ@4�J�4�J�A4J@O4�J@B � �ΩJO4�J�4�J��4J�D4�J�A �AA *ΩJB �@A ΩJD4�J� @RA *ΩJR OR *ΩJ�@ �B *Ω4������@ S4
��'���L�!��%J�� � *ΩJ�O �� *ΩJ�B4�J@�4�J@� �AA ΩJ@D ORA ΩJ@R4�J��4�J�@ �A *ΩJ@� �@ *Ω
3.��4;���4����"%��"> ��1�7���" �8����"����)���"���'�&��J�� ���K
�������������� ��������� ����������
3.������O7%�"�8���6�����U�7!+�'������1�"�
3.������0)%���� �'!+�'6G �'��1�"� 3.���4��V�"���'�&�@�"+������ Z�'�8���7����"%0)�2
$����@���%�"*
J��4�J�O @@A *ΩJ�B �AA *Ω4�'����4���/'�
B ��4�� ��� %'�������'&2*��%
J�D4�J�R @@����OR *Ω4���!�����#�"'�� '���/(���&'��+�����$��*��3��$�!�"'�
J�� ORA Ω7O S4�!�&'��%J��4�JOA �A *Ω7�����@ S4
��'���L�!��%
�����!��������+0)����� ��
E� � �Ω7=�<� �Ω7�+���/�#����2��������'����)+! +>
E@ @@A *Ω7E� � �Ω7=EO @@ *Ω7EB � �Ω7=ED B *Ω7ER '������ �Ω��� �
��'������ �Ω7=
D������(����E� ��"��'6������������ O<�"������.��:<� ��<�'���G��8�"� )"��E����#*
6� D�A ��7D� 14�JB6@4�6B4�6D46�4�6�A4�6�� @@ ��7OAA��� �
D�A 14�JR4B6� OR ��4�JB6O �AA ��7D� 14�JB6R ORA ��7D� 14�JB4����
�,�$���!"���'$� ��"'0�)����/*+
6� ORA ��7OAA 14�JB6��4�6�@ �AA ��7�AA 14�JB6�O �AA ��7@BA 14�JB6�B4�6�D OR ��7OAA 14�JR4B6�R �AA����@AA V�7OBA 14
+��/'"�%����0�/������!�/*+
6��4�6�� �AA V�7�DA 14�JB4�� �"����L���� ��
6@A4�6@�46@@4�6@� OR V�7OBA 14�JR4B4
�� �"����L���D ��6@O4�6@B ORAA V�7�D����@B 14
JR4B4��� �����L���D ��6@D �A�V�7BA 14�'��'��*��*�6@R OR ��7OAA 1�<��+��'
�,�$���!"��/������4��������/�)3��'+>
����'���&�'6�"��&("�%�<����%���%�
5� OR 17A4B S4��9�������!��!���/��OR 14����$�C9j��#OR1
5@����5�A �OAAR�<�AAA 17� >G�4�G@4�G� G66���<G66�A��4
�@jR>
��+2&/'*�� *�����3)�� /'+��"� �/�+/)�!�3���*��+��$�!�)&�������������'��
33Praktická elektronika A Radio - 04/2006
��������
���� ���
Rubriku připravuje ing. Alek Myslík, INSPIRACE, [email protected]
BLUETOOTH V DOMÁCNOSTI
Pojem Bluetooth asi většina lidí vnímá jako něco souvisejícího s mobilními telefony a zajímá se o to
pouze tehdy, má-li takto vybavený mobil a pořídí si bezdrátové „handsfree“. Nicméně tato technologie
byla od roku 1997 vymýšlena a zaváděna proto, aby zcela obecně nahradila jakékoliv krátké propojovací
kabely u přístrojů jako jsou počítače, PDA a později i telefony nebo domácí elektronika. S propojovacími
kabely měla být srovnatelná i cenově, což se dlouho nedařilo a nejen proto její zavádění nakonec trvalo
déle, než se původně očekávalo.
V současnosti se již technologie
Bluetooth šíří rychleji, díky tomu je lev-
nější a to zase zpětně napomáhá jejímu
rozšíření. Proto bychom vás chtěli
v tomto článku seznámit s různými vyu-
žitími technologie Bluetooth „v domác-
nosti“ a představit vám i několik šikov-
ných přístroječků, které to umožňují.
Rychlost přenosu technologií Blue-
tooth je v současnosti asi 1Mb/s, což
znamená, že s ní lze pohodlně přenášet
prakticky všechny komunikace a signá-
ly kromě kvalitního videa. Přenos zvuku
potřebuje asi 100 až 200 kb/s, připojení
k Internetu od 50 kb/s do dnes již 2 i více
Mb/s, pro běžné ovládání čehokoliv jsou
stávající rychlosti přímo nadbytečné.
Pokud se budete chtít připojit k počí-
tačové síti, bude to připojení poměrně
pomalé (běžné počítačové sítě dnes
používají rychlosti 100 Mb/s), ale pro
základní úkony zcela dostačující.
Nejrozšířenější jsou zatím dále uve-
dená následující využití:
– připojení „handsfree“ k mobilnímu
telefonu, tj. obousměrný přenos zvuku
mezi telefonem a sluchátkem s mikro-
fonem,
– připojení počítačové myši a klá-
vesnice k počítači,
– připojení počítače k mobilnímu te-
lefonu a odtud dále některou používa-
nou technologií do Internetu,
– výměna dat (např. elektronických
vizitek, kontaktů) mezi mobilními telefo-
ny, nebo telefony a kapesními počítači,
– synchronizace údajů v mobilním
telefonu nebo PDA, notebookem nebo
se stolním počítačem,
– přenos souborů z mobilního tele-
fonu nebo PDA do PC a naopak.
Méně známe je zatím využití ke kva-
litnímu přenosu zvuku nebo k ovládání
domácí elektroniky. Existují kvalitní ste-
reofonní sluchátka, která se pomocí
34 Praktická elektronika A Radio - 04/2006
Bluetooth připojí k počítači nebo jinému
zdroji zvuku a umožní vám při poslechu
pohyb po celém bytě, aby to bylo uni-
verzálnější, existují malé Bluetooth „vy-
sílače“, které připojíte místo sluchátek
do kteréhokoliv běžného přístroje (zesi-
lovač, MP3 přehrávač, televizor, rádio,
počítač) a s Bluetooth sluchátky si pak
chodíte a posloucháte … a pokud ne-
máte taková sluchátka, nevadí, podob-
ný malý Bluetooth „přijímač“ na jednu
mikrotužku můžete mít v kapse a připo-
jit si do něj běžná sluchátka. K počítači
lze připojit i výše zmíněné „handsfree“
od mobilního telefonu a použít ho ke
stále populárnějšímu telefonování po
Internetu např. se známým programem
Skype.
Technologií Bluetooth bývají v po-
slední době již téměř standardně vyba-
vované notebooky, stolní počítače za-
tím nikoliv. Vybavit počítač touto tech-
nologií je však velmi jednoduché a ni-
kterak drahé. Je zapotřebí USB Blue-
tooth adaptér (malý „čudlík“ velmi po-
dobný USB flash pamětem), kterých je
na trhu široká nabídka v cenách od cca
800 Kč. Potřebný software je k adaptéru
přibalen. Operační systém Windows
XP se SP2 má již podporu Bluetooth
zabudovanou, podle zkušeností však
není z nejlepších a pokud vás neuspo-
kojí, je lepší použít některý ze známých
programů. Není jich moc, prakticky jde
o trojici Widcomm BTW, ITV BlueSo-
leil a (nepojmenovaný) software od spo-
lečnosti Toshiba. Žádný z nich sice není
zadarmo, ale bývají přikládány právě
k některým USB Bluetooth adaptérům
a i na Internetu se leccos najde.
Základním pojmem v souvislosti
s neustále se rozšiřujícím využitím
technologie Bluetooth se stal tzv. profil.
Různé způsoby propojení a různé druhy
signálu vyžadují různé protokoly přeno-
su a různé způsoby zpracování dat
a vzájemné komunikace zúčastněných
zařízení. Proto existují pro různé aplika-
ce technologie Bluetooth různé profily
- jejich přehled je v tabulce.
Mezi zatím asi nejznámější a nejroz-
šířenější zařízení, připojovaná k základ-
nímu přístroji přes Bluetooth, patří tzv.
„handsfree“ k mobilním telefonům –
malé věcičky se sluchátkem a mikrofo-
nem, které se pověsí za pohodlný háček
na ucho a umožňují telefonovat s tele-
fonem v kapse a volnýma rukama.
I když by některá „handsfree“ šla použít
i k poslechu rádia nebo hudby, kvalita
jejich reprodukce a ani přenosu pro to
není určena (navíc z povahy zařízení
jde pouze o mono) a tak se zatím pořád
používají tzv. „pecky“ do uší propojené
se zařízením kabelem. Teď jsou ale od
několika výrobců k dispozici kvalitní
stereofonní sluchátka – jeden typ vám
představíme.
Stereofonní sluchátka
BT-120HP
Skládací, pohodlná a kvalitní stereo-
fonní sluchátka, vážící pouhých 40 g.
Vestavěný Li-Pol akumulátor se nabíjí
1,5 hodiny a měl by vydržet okolo 8 ho-
din provozu. Samozřejmě aktivního
provozu, tj. poslechu, jinak se sluchátka
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Protokol určený k přenosu vysoce kvalitního stereofonního zvuku
- může podporovat MPEG-1,2 Audio, MPEG-2,4 AAC and ATRAC.
Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP)
AVRCP poskytuje standardní ovládací rozhraní k dálkovému ov-
ládání TV, hi-fi a dalších zařízení z jediného přístroje.
Basic Imaging Profile (BIP)
Definuje dálkové ovládání kamery nebo fotoaparátu, tisk fotografií
a přenos fotografií do externí paměti (počítače) včetně změny rozmě-
ru a konverze fotografií. Má funkce pro odesílání i stahování obrázků.
Basic Printing Profile (BPP)
Umožňuje odesílat běžné soubory (text, e-maily, vizitky, obrázky
ap.) na tiskárnu k vytištění.
BNEP
Profil umožňující transport běžných síťových protokolů (IPv4, IPv6)
přes Bluetooth podle definice IEEE 802.3 pro sítě Ethernet.
Common ISDN Access Profile (CIP)
Definuje přenos komunikace linky ISDN přes Bluetooth v plném
neomezeném rozsahu.
Cordless Telephony Profile (CTP)
CTP definuje připojení bezdrátového telefonního přístroje. Pokud
je zabudován do mobilu, umožňuje v blízkosti ústředny pevné linky
i jeho funkci jako bezdrátového telefonního přístroje.
Dial-up Networking Profile (DUN)
DUN umožňuje standardní přístup k Internetu a dalším službám
přes tzv. vytáčenou linku (dial-up).
Extended Service Discovery Profile (ESDP)
ESDP definuje způsob univerzálního připojení plug-and-play pro-
střednictvím Bluetooth.
Fax Profile (FAX)
Zajišťuje rozhraní mezi mobilním nebo pevným telefonem a počíta-
čem s instalovaným faxovým softwarem.
File Transfer Profile (FTP)
FTP definuje jak lze procházet adresáře a soubory na „serveru“
z klientského zařízení a kopírovat soubory mezi těmito zařízeními.
Generic Access Profile (GAP)
Základní profil pro všechny ostatní profily stávající nebo budoucí.
Definuje všechny základní procedury, které využívají všechny profily
včetně vyhledávání zařízení v dosahu a navazování spojení.
General Audio/Video Distribution Profile (GAVDP)
Poskytuje bázi pro A2DP a VDP, tj. pro systémy zajišťující distri-
buci audio a video streamů (proudů).
Generic Object Exchange Profile (GOEP)
GOEP umožňuje přesun objektu z jednoho zařízení do jiného.
Objektem může být obrázek, dokument, vizitka ap.
Hands-Free Profile (HFP)
Definuje připojení základního přístroje k handsfree (sluchátka a
mikrofon).
Hard Copy Cable Replacement Profile (HCRP)
HCRP definuje tisk na tiskárnách se specifickými ovladači přes
Bluetooth.
Headset Profile (HSP)
HSP umožňuje připojení sluchátek s mikrofonem pomocí Bluetooth
a jejich komunikaci s počítačem, telefonem ad.
Human Interface Device Profile (HID)
HID definuje protokoly, procedury a vlastnosti pro připojení zařízení
jako jsou klávesnice, myši, joysticky a dálkové ovladače.
Intercom Profile (ICP)
ICP definuje přímou vzájemnou komunikaci dvou mobilních telefonů
mimo veřejnou telefonní síť.
Object Exchange (OBEX)
OBEX je základní komunikační a přenosový protokol pro datové
objekty. Umožňuje i prohlížení adresářů na vzdáleném zařízení.
Object Push Profile (OPP)
Na rozdíl od tzv. „stahování“ souborů (klient stahuje soubor ze
serveru) technologie „push“ je jejím opakem (klient odesílá sou-
bor na server, např. elektronické vizitky vCard).
Personal Area Networking Profile (PAN)
Profil PAN umožňuje dvěma nebo více zařízením vybaveným tech-
nologií Bluetooth vytvářet ad-hoc sítě, definuje role přístupového
bodu (access point), vytvoření sítě a uživatele sítě.
Service Discovery Application Profile (SDAP)
Umožňuje detekci v okolí dostupných zařízení a služeb Bluetooth
a způsob využití těchto služeb.
SIM Access Profile (SAP)
SAP umožňuje zařízením jako jsou vozidlové telefony připojení k SIM
kartě telefonu vybaveného Bluetooth.
Serial Port Profile (SPP)
SPP umožňuje nastavení virtuálních sériových portů a propojuje
takto dvě zařízení Bluetooth. Používá protokol RFCOMM k emu-
laci sériového portu do rychlosti 128 kb/s.
Synchronization Profile (SYNC)
Profil SYNC umožňuje synchronizaci termínového kalendáře
a adresáře kontaktů mezi zařízeními vybavenými Bluetooth.
Video Distribution Profile (VDP)
VDP umožňuje videopřenos (stream) pomocí technologie Bluetooth.
Podporuje H.263, může podporovat i MPEG-4.
WAP Over Bluetooth Profile (WAP)
Definuje provozování protokolu WAP (www pro mobilní telefony)
přes Bluetooth připojení.
PROFILY BLUETOOTH PRO RŮZNÉ SLUŽBY
35Praktická elektronika A Radio - 04/2006
indikace vybité baterie
hlasitost +
hlasitost -
zpět
vpřed
indikace
zapnutí
mikrofon
reset
hlavní spínač
indikace nabíjení
nabíjecí konektor
dočasné
umlčení
(mute)
Obr. 1. Stereofonní Bluetooth sluchátka BT-120HP a jejich ovládací prvky
Obr. 3. Bluetooth
vysílač BT-120IP
Obr. 2. Bluetooth
vysílač BT-120AJ
Obr. 6. Multimediální
Bluetooth centrum
MMV-200
sloty pro paměťové karty
vstup napájení
výstupy video a audiovýstup VGA
přepínač VGA/TV
přepínač PAL/NTSC/Secam
ovládací tlačítka
automaticky umí „uspat“ a v úsporném
režimu (bez signálu) mají nepatrný od-
běr. Podpora profilu AVRCP umožňuje
i regulaci hlasitosti pomocí výstupku na
jednom sluchátku (viz obr. 1), pokud
to umožní ovládané zařízení, jsou zde
k dispozici i funkce vpřed a zpět. Jedno-
duchým přepínačem lze sluchátka do-
časně umlčet (mute).
Sluchátka mají na jedné straně za-
budovaný mikrofon a lze je tak použít
i jako komunikační náhlavní soupravu.
V této funkci je lze použít nejen k mo-
bilnímu telefonu, ale i třeba s komuni-
kačním programem Skype na osobním
počítači pro telefonování přes Internet.
Vysílaný výkon je 0,25 až 2,5 mW
(třída 2), citlivost přijímače -80 dBm,
formát přenášeného audio signálu SBC
48 kHz, kmitočtový rozsah 20 Hz až 22
kHz, poměr signál/šum >85 dB, audio
výkon 20 mW, dosah >10 m.
A opravdu pěkně hrají!
Šikovné krabičky
Výrobce výše popsaných sluchátek
se rozhodl pojmout celou problematiku
komplexně a zajistit komfortní audio
propojení i se zařízeními, která zabudo-
vaný Bluetooth nemají (nazývá to Air-
Live Stereo Family). Nabízí „šikovné
krabičky“ – malé a lehké převodníky
audio na Bluetooth a naopak.
BT-120AJ je hi-fi stereo vysílač
(Bluetooth 1.2), přenos 20 Hz až 22
kHz, obsahuje nabíjecí Li-Pol akumulá-
tor a má dva konektory – jeden pro na-
bíjení z dodávaného napáječe a druhý
pro připojení libovolného stereofonního
audio signálu. Můžete ho tedy připojit
na výstup pro sluchátka jakéhokoliv
zdroje hudby – MP3 nebo CD či DVD
přehrávače, klasické „věže“, běžného
stolního počítače, notebooku, kapesní-
ho počítače PDA. Velkým knoflíkem (viz
obrázek) ho spárujete s protějškem (což
mohou být např. výše popsaná stereo-
fonní sluchátka, nebo některý z dále po-
psaných přijímačů) a pak už jen po-
sloucháte a volně se při tom pohybujete
po bytě (dosah 10 m ve většině případů
jistě postačí pro celý byt). Rozměry
adaptéru jsou 70 x 15 x 25 mm.
BT-120IP je prakticky totéž co BT-
120AJ, ale jednodušší a praktičtější pro
přenosná zařízení – nemusíte ho totiž
propojovat kablíkem, ale přímo ho do
příslušného výstupu pro sluchátka za-
strčíte (např. do iPodu, MP3 přehráva-
če, PDA ap.). Je přizpůsoben malým
přehrávačům - měří 31 x 27 x 23 mm.
slechu hudby ze sluchátek, na které jste
zvyklí, se tak dá využít i ke komunikaci
– můžete ho spárovat s mobilním telefo-
nem nebo se stolním počítačem (Sky-
pe) ap. Je vybaven tlačítky pro regu-
laci hlasitosti, pro zastavení/spuštění
přehrávání (play/stop) a pro dočasné
umlčení (mute). Rozměry adaptéru jsou
65 x 35 x 17 mm.
BT-120AD a BT-120ADS zařizují
obdobné připojení k počítači přes USB
– jsou to vlastně běžné USB Bluetooth
adaptéry, vybavené protokoly pro kvalit-
ní audio přenos, v případě typu ADS
navíc pro obousměrnou komunikaci
přes program Skype.
Obr. 4. Bluetooth
přijímač BT-120AR
Obr. 5. Bluetooth adaptér pro USB
BT-120AD popř. ADS
BT-120AR je Bluetooth hi-fi přijí-
mač. Tvoří protějšek k výše popsaným
(ale samozřejmě i jiným) vysílačům. Má
vestavěný mikrofon a umožňuje obous-
měrnou komunikaci. Lze k němu připojit
libovolná sluchátka a i případně svůj
externí mikrofon. Kromě kvalitního po-
sejmutá krytka na sloty
Bluetooth Media Center
MMV-200
Další velmi šikovné zařízení je od
firmy Sony Ericsson a jmenuje se Blue-
tooth Media Center. Jde v podstatě
o velice univerzální přehrávač multime-
diálních souborů – hudby, obrázků a vi-
dea. Jako výstup používá televizor
(popř. jakýkoliv audio zesilovač, pokud
se spokojíte pouze s hudbou). K přístroji
lze přímo připojit i VGA monitor. Pou-
žívání je velice jednoduché a přitom
mnohostranné.
Posílání souborů z telefonu – v tele-
fonu vyberete soubor a zvolíte Odeslat
pomocí Bluetooth. Předpokladem je, že
máte telefon, který to umožňuje, např.
některý z typů Sony Ericsson nebo jiný,
vybavený připojením Bluetooth a dis-
ponující soubory (audio nebo obrázky).
Odešlete-li hudební soubor, začne se
přehrávat, jakmile je odesláno asi 150
kB. Odešlete-li obrázek, zobrazí se až
je celý přenesen. Video tímto způsobem
přehrávat nelze.
36 Praktická elektronika A Radio - 04/2006
Bluetooth je komunikační bez-
drátová technologie, určená k nahra-
zení kabelů, propojujících různá zaří-
zení, při zachování vysokého stupně
zabezpečení (128 bitové šifrování
a PIN). Jejími hlavními vlastnostmi
jsou robustnost, malá spotřeba ener-
gie a malá cena.
Globálně byla přijata již natolik,
že dnes jakýkoliv přístroj vybavený
Bluetooth se může připojit k blízké-
mu podobně vybavenému zařízení
kdekoliv ve světě. Tyto přístroje ko-
munikují bezdrátově budováním ad-
hoc sítí (známých jako piconet) na
krátké vzdálenosti. Každý přístroj
může současně komunikovat až se
sedmi dalšími zařízeními v rámci
jedné sítě, může být zároveň zařa-
zen i do několika sítí současně. Tyto
piconety se tvoří dynamicky a auto-
maticky, jak se dostávají jednotlivá
zařízení do okruhu dosahu radiové-
ho spojení a zase ho opouštějí.
Technologie Bluetooth pracuje
v bezlicenčním rádiovém pásmu
kmitočtů 2,4 až 2,485 GHz a používá
tzv. spread spectrum, frequency
hopping, full-duplex signál s nomi-
nálním počtem 1600 „hopů“ za vte-
řinu mezi 79 různými kmitočty, vzdá-
lenými od sebe po 1 MHz. Použitá
technika „adaptive frequency hop-
ping (AFH)“ redukuje vzájemné ru-
šení mezi zařízeními, pracujícími na
stejném místě, tak, že detekuje kmi-
točty, používané ostatními zařízení-
mi, a vyhýbá se jim při volbě vlast-
ních vysílacích kmitočtů v daném
rozmezí.
Základní předností bezdrátové
technologie Bluetooth je schopnost
současně zajišťovat datové i hlasové
přenosy.
Dosah technologie Bluetooth zá-
visí na třídě přístroje:
– třída 3 má dosah do 1 m,
– třída 2, nejčastěji používaná,
má dosah do 10 m,
– třída 1, používaná zejména
v průmyslu, mádosah 100 m.
Nejčastěji používaná třída 2 má
vysílaný výkon 2,5 mW.
Poslední verze technologie Blue-
tooth 2.0 + EDR byla přijatá v listo-
padu 2004 (předchozí 1.2 byla z lis-
topadu 2003).
Přenosová rychlost Bluetooth
verze 1.2 je 1 Mb/s, rychlost verze
2.0 + EDR je až 3 Mb/s.
Má se za to, že koncem roku 2005
byla technologie Bluetooth instalová-
na ve více než 500 miliónech zařízení
a každý týden se toto číslo zvětšu-
je o dalších 5 miliónů.
Od prvního oficiálního uvedení
specifikace technologie Bluetooth
v roce 1999 se členy Bluetooth Spe-
cial Interest Group (SIG) stalo přes
4000 firem a společností .
TECHNOLOGIE BLUETOOTH
Sejdete-li se např. s přáteli, můžete
si takto udělat „hudební party“, každý
může přehrát ostatním, co se mu líbí,
není zapotřebí nikde nic propojovat.
Přehrávání souborů z paměťových
karet – Do přehrávače vložíte paměťo-
vou kartu (i více, má nezávislé sloty pro
karty typu Compact Flash, SD, Memory
Stick a Smart Media) a z menu na obra-
zovce vybíráte, co chcete dělat. K obslu-
ze použijete buď tlačítka přímo na pří-
stroji, nebo telefon jako dálkové ovládá-
ní, což je mnohem pohodlnější a doko-
nalejší. Telefon buď již přímo obsahuje
v nastavení Bluetooth profil HID (Hu-
man Interface Device), který je přímo
k dálkovému ovládání určen, nebo si
z MMV-200 nahrajete aplikaci Java,
která umí totéž. Pomocí klávesnice
telefonu se potom pohybujete v menu
MMV-200. Můžete vybírat a spouštět
skladby, sestavovat z nich playlist, z ob-
rázků sestavovat tzv. slide show a spou-
štět video. Lze se pohybovat v celé ad-
resářové struktuře vložené paměťové
karty. Do probíhajícího přehrávání nebo
zobrazování lze přitom odesíláním z te-
lefonu přidávat další soubory.
Bluetooth Media Center podporuje
následující formáty:
Zvuk – AMR, MP3, WAV, SBC, MP4
(AAC a M4A).
Obrázky – JPEG, BMP, GIF.
Video – MP4 (MPEG4 a AAC), 3GP
(H.263 a AMR), MPEG1.
Na pokusy s Bluetooth se musíte ale
obrnit trpělivostí - ne všechno jde hned,
návody k přístrojům jsou často stručné
a nedostačující – odměnou za trpělivost
je ale nakonec krásný pocit, když se
„to“ konečně spojí a hraje to.
www.bluetooth.org The Official Bluetooth Membership Site, Bluetooth SIG
www.bluetooth.com The Official Bluetooth Wireless Info Site, Bluetooth SIG
www.btdesigner.com BT Designer – Bluetooth Designer’s Resource Center
www.ericsson.com/bluetooth Ericsson Technology Licensing, Ericsson AB
www.infineon.com/bluetooth Infineon Technologies AG – Promo
www.connectblue.com ConnectBlue AB
www.blue2th.org The European Bluetooth Site, Nohau AB
www.btdesigner.comwww.bluetooth.com
MÁTE ZÁJEM O DALŠÍ INFORMACE O BLUETOOTH ?
37Praktická elektronika A Radio - 04/2006
TECHNICKÉ ZAJÍMAVOSTI
Zajímavé „udělátko“ uvedla
koncem loňského roku pod náz-
vem DualHead2Go na trh firma
Matrox (známá hlavně svými gra-
fickými kartami). DualHead2Go
umožňuje na jeden grafický VGA
výstup počítače připojit dva mo-
nitory a využít k zobrazování ce-
lou jejich plochu (jeví se počítači
jako jeden široký monitor). Lze
tak bez zásahu do počítače pou-
žívat více monitorů.
Rozlišení celé plochy může pak být
2048x768 (60 až 85 Hz) až 2560x1024
(60 Hz) podle typu počítače a jeho gra-
fického výstupu. Pokud takto připojíte
monitory k notebooku, máte tak k dispo-
zici celkem tři displeje (včetně vlastního
notebookového).
Samotný rozbočovací přístroj Dual-
Head2Go je malý (92 x 95 x 25 mm),
váží asi 170 g a napájí se ze zdroje 5 V.
Cena se pohybuje okolo 170 USD.
Přístroje podporují tzv. Surround
Gaming, kdy panoramaticky uspořáda-
né monitory zabírají velkou část zorné-
ho pole a hra je tak výrazně realistič-
tější. Matrox uvádí podporu zhruba 150
her, mezi kterými jsou i Quake 4, Bro-
ther’s in Arms: Earned in Blood, Age
of Empires III, GTR, Flight Simulator
2004: A Century of Flight a další.
Technická podstata
Na Internetu jsme našli následující
odhad funkce tohoto zařízení:
Použitý integrovaný obvod AD9888
od Analog Devices tento výrobce na
svém webu označuje jako grafický digi-
tizér pro displeje UXGA a HDTV, tedy
obvod pro digitalizaci obrazu. Ten přijí-
má signál analogového výstupu z gra-
fické karty a následně ho s osmibitovou
přesností digitalizuje. Jeho spotřeba při
napájecím napětí 3,3 V je přitom méně
než 1 W. Podle specifikace umí rozli-
šení až 1600x1200 při 85 Hz nebo až
2048x1536 při 75 Hz. Tento obvod pak
předává digitalizovaná grafická data
dvěma obvodům Cyclone EP1C spo-
lečnosti Altera, což jsou plně programo-
vatelná logická pole, v tomto případě
upravená pro potřeby Matroxu. Jeden
z obvodů přebírá signál od AD9888
a podle nastavení softwaru Matrox Po-
Hraní her s TripleHead2Go
může být velice atraktivní
Snadné rozšíření pracovní
plochy počítače na další dva
monitory pomocí DualHead2Go
Ze známého okna Nastavení displeje je zřej-
mé, jak počítač popisované zařízení vnímá
Zařízení DualHead2Go
O několik měsíců později (podle plá-
nu v dubnu) uvádí pak Matrox na trh
podobné zařízení TripleHead2Go, po-
mocí kterého připojíte dokonce tři moni-
tory, tj. získáte zobrazovací plochu až
3840 x 1024 (1920 x 480, 2400 x 600,
3072 x 768 nebo 3840 x 1024. Cena
TripleHead2Go by se měla pohybovat
okolo 300 USD.
werDesk ve Windows buď rozděluje
obraz na dva nebo ho klonuje. Výsledný
signál pak putuje z výstupů obou obvo-
dů EP1C k řadičům zobrazení Chron-
tel CH7301C-T, které přejímají digitální
obrazový signál a předávají jej dále již
upravený pro potřeby rozhraní DVI
popř. DFP (Digital Flat Panel).
Dodávaný software Matrox Power-
Desk umožní nastavit, zda chcete mít
dialogy na hlavním displeji nebo jinde,
jakým způsobem chcete maximalizo-
vat okna, zda přichytávat okna k okra-
jům displeje ap.
A jak Matrox vyrobí ve Windows
rozlišení 2560x1024 na výstupu z karty,
která to obvykle neumí? Možná takto:
běžně používané maximální rozlišení
2048x1536 má 3 145 728 obrazových
bodů, což je o 524 288 více než rozlišení
2560x1024, obraz se tak pohodlně ve-
jde do paměti grafické karty (pokud ta
umí 2048x1536). Ještě v počítači se
patrně na úrovni ovladačů musí obraz
převést na toto širokoúhlé rozlišení,
které si pak VGA výstupem karty pošle
do DualHead2Go. Tam jej AD9888 zdi-
gitalizuje, dva obvody EP1C si vezmou
každý svoji půlku (1280x1024) a ná-
sledně tyto obrazy dva CH7301C-T
pošlou na výstupy, typicky tedy do mo-
nitorů LCD.
38 Praktická elektronika A Radio - 04/2006
ODDÍLY NA PEVNÉM DISKU
Historicky první pevné disky byly
oproti těm dnešním velmi jednoduché.
Měly jednu nebo více rotujících ploten
a pohyblivé rameno s připevněnou čtecí
a záznamovou hlavou - na každé straně
plotny byla jedna hlava. Rameno se
mohlo pohybovat a zastavit ne kdekoliv,
ale jen v určitých polohách. Když se za-
stavilo, každá hlava mohla číst nebo
zapisovat data na stopě, která se pod
ní právě nacházela. Čtení nebo zápis
probíhaly vždy v blocích dat, nazýva-
ných sektory. Sektory obsahovaly ob-
vykle 512 bajtů a na každé stopě byl
pevný počet sektorů.
Pevné disky zpočátku obsahovaly
minimum elektroniky a každý jejich jed-
notlivý úkon musel být řízen přímo pro-
cesorem (CPU) počítače. Procesor mu-
sel postupně vydat příkaz k nastavení
ramene s hlavou, dále příkaz která hla-
va má číst nebo zapisovat a z kterého
sektoru. Poté počkal, dokud se požado-
vaný sektor nedostal pod příslušnou
hlavu a zahájil přenos dat. Tato jedno-
duchá a levná konstrukce měla několik
nevýhod.
Každá vstupní i výstupní operace
vyžadovala „pozornost“ CPU, povrch
disku (jeho ploten) byl pro uložení dat
využíván velmi neefektivně. Pro progra-
mátory bylo sice velmi pohodlné, když
všechny stopy měly stejný pevně daný
počet sektorů, ale bylo to mrhání mís-
tem, protože na delší vnější stopy by
se vešlo mnohem více dat než na vnitřní
kratší. To se vyřešilo až po výrazném
zlevnění elektronických součástek.
Zlevnění součástek umožnilo vyba-
vit každý disk vlastní elektronikou -
vznikly disky IDE (Integrated Drive
Electronics). Každý disk měl svůj vlastní
malý procesor, což výrazně odlehčilo
hlavnímu procesoru počítače. Na vnější
stopy bylo umístěno více sektorů než
na vnitřní, což zřetelně zvětšilo dosaži-
telné úložné kapacity disků. Pro softwa-
rovou obsluhu disku se však nadále
vytvářel interním přepočítáním obraz
disku odpovídající původnímu jednodu-
chému modelu.
U disků IDE procesor počítače pou-
ze zadá parametry CHS (číslo cylindru,
hlavy a sektoru) pro sektor, který je za-
potřebí přečíst nebo zapsat. Elektronika
disku automaticky sama správně umístí
hlavy, najde sektor a v okamžiku, kdy
je disk připraven číst nebo zapisovat,
to ohlásí procesoru.
Další vývoj disků přinesl ještě jed-
nodušší rozhraní. Místo adresování
sektorů údaji o cylindrech, hlavách
a sektorech se začalo užívat tzv. LBA
(Logical Block Addressing). V režimu
LBA jsou všechny sektory na disku
očíslovány v jedné řadě za sebou (0,
1, 2, 3 ...) a stačí zadat pouze pořa-
dové číslo sektoru a elektronika disku
ho sama vyhledá. Disky mají také vnitř-
ní vyrovnávací paměti, do kterých mo-
hou dočasně ukládat značný počet na-
čtených sektorů a mají k nim pak v pří-
padě potřeby rychlejší přístup.
Prakticky všechny moderní operační
systémy používají adresování LBA, ale
pořád ještě existuje i notace CHS. Pře-
devším známý původní operační sys-
tém MS-DOS používá pouze zadávání
CHS. Každá elektronika disku proto
zatím umí automaticky přepočítat adre-
su LBA i na údaj „cylindr, hlava, sektor“.
Cylindry jsou číslovány od nuly, tj. např.
disk se 665 cylindry má cylindry číslo
0 až 664. I hlavy jsou číslovány od nuly
- např. 16 hlav znamená hlavy číslo 0
až 15. Sektory jsou číslovány od jed-
ničky, tedy 63 sektorů na stopu zname-
ná sektory 1 až 63. Maximální přípustné
hodnoty pro adresování CHS jsou 0 až
1023 cylindrů, 0 až 255 hlav a 1 až 63
sektorů na stopu. Programy, používající
adresování CHS, proto v případě vět-
ších disků „nevidí“ celou jejich kapacitu.
Organizace (rozdělení)
pevných disků
Všechny pevné disky osobních po-
čítačů PC mají stejný způsob organiza-
ce. První sektor disku, nazývaný MBR
(Master Boot Record), obsahuje tabul-
ku oddílů (partition table). V této tabulce
jsou 4 záznamy, každý z nich popisuje
jeden oddíl. V nejjednodušším případě
je celý prostor disku přidělen jedinému
oddílu (viz příklad 1 na obr. 2).
Všimněte si, že MBR zabírá jeden
sektor (sektor 1) na prvním cylindru,
straně 0. Oddíl (partition) však začíná
až prvním sektorem na straně 1 cylindru
1. Mezera 62 sektorů zůstává nevyu-
žitá, protože je žádoucí, aby všechny
oddíly začínaly na začátku cylindru ne-
bo alespoň na začátku strany. Disky
LBA to nevyžadují, přesto je to však za-
potřebí dodržovat kvůli kompatibilitě se
starším softwarem.
Je nutné si uvědomit, že operační
systém a tzv. souborový systém jsou
dvě různé věci (přesto je mnoho lidí za-
měňuje). Operační systém je software,
který řídí CPU a umožňuje různým apli-
kačním programům práci na počítači
a využívání různých systémových pro-
středků. Souborový systém je způsob
organizace souborů a adresářů na pev-
ném disku. Nejasnosti plynou obvykle
z toho, že každý z používaných operač-
ních systémů má i jeden nebo více
svých vlastních souborových systémů.
Tak např. prvním souborovým systé-
mem počítačů PC byl známý FAT-16.
Mohou na něm být instalovány různé
operační systémy nebo i více operač-
ních systémů současně. Mohou být do-
konce instalovány i ve stejném oddílu
(partition), i když lepší je instalovat růz-
né operační systémy do samostatných
oddílů disku.
Dalším důvodem k tomu mít na
disku více oddílů je zabezpečení proti
haváriím počítače. Pokud dojde při
havárii počítače k poškození tabulky
FAT (která obsahuje údaje o tom, kde
jsou v daném oddílu disku umístěny
jednotlivé soubory), jsou obvykle všech-
na data v tomto oddílu nenávratně ztra-
cena. Tabulka FAT je tak důležitá, že
jsou na začátku oddílu uchovávány dvě
její kopie. Pokud máte ale svá důležitá
data uložená v jiném oddílu disku než
Pevné disky počítače jsou hlavním úložištěm dat i programů. V posledních letech se výrazně zvětšily
jejich kapacity a stejně rychle klesaly i ceny. Je dobré něco vědět o způsobu, jak jsou na nich data
uložena a proč - je to tak trochu výlet do historie, dneska bychom to určitě udělali jinak, ale průběžná
kompatibilita pevných disků s hardwarovými i softwarovými systémy je zatím závazná.
sektor stopy hlavy
cylinder - sada stop, přístupných
beze změny polohy raménka
plotny
raménko
Obr. 1. Mechanické uspořádání pevného
disku s hlavními používanými pojmy
počáteční konečný
MBR
Obr. 2. Příklad 1:
pevný disk 340 MB
(665 cylindrů
x 16 hlav
x 63 sektorů)
39Praktická elektronika A Radio - 04/2006
operační systém, jsou tam bezpečnější,
protože každý oddíl má svoji samostat-
nou tabulku FAT.
Na dalším obrázku (obr. 3) jsou vy-
tvořeny na stejném disku dva oddíly se
souborovým systémem FAT-16.
Tvůrci operačního systému MS-
DOS se z určitých důvodů rozhodli, že
pokud chcete vytvořit další FAT oddíl,
nepřidáváte ho do MBR ale do tzv. Ex-
tended DOS partition. Ta se jeví v MBR
jako běžný oddíl a obsahuje tabulku
podobnou „partition table“ v MBR, na-
zvanou EMBR (extended MBR). V této
tabulce je seznam oddílů vytvořených
v extended partition. Vždy tak můžete
vytvořit jeden FAT oddíl a odkaz na roz-
šířený oddíl a tak lze pokračovat, dokud
vám stačí písmena abecedy. Pro všech-
ny takto vytvořené oddíly se používá
speciální název logické disky na rozdíl
od prvního FAT oddílu C:, zapsaného
v MBR, což je tzv. primární oddíl (pri-
mary DOS partition).
Tabulky FAT mají obvykle jeden údaj
pro každý cluster v oddílu - obsahuje
číslo následujícího clusteru v řetězci.
Každému na disku uloženému souboru
odpovídá jeden řetězec clusterů. Číslo
prvního clusteru souboru je uloženo
v seznamu adresáře pro daný soubor,
spolu s velikostí souboru, jeho atributů
a posledním datem změny. Adresáře
jsou pouze virtuální a jejich údaje jsou
volně rozloženy mezi datovými clustery,
jako by to byly soubory. Svoje specifické
umístění má pouze kořenový adresář.
Konfigurace na obr. 5 je odvozena
z předchozího příkladu po zmenšení
obou oddílů FAT a nainstalování ope-
račního systému Linux. Linux má svůj
vlastní souborový systém, který pou-
žívá jiný způsob organizování souborů
než FAT. Hlavní struktura tohoto sys-
tému se nazývá i-node table. Každému
souboru je přiřazena jedna tzv. i-node.
Obsahuje velikost souboru, atributy
a datum vytvoření souboru, datum jeho
poslední úpravy a datum posledního
přístupu k souboru. Adresáře potom
obsahují pouze název souboru a číslo
jeho i-node.
Pokud pečlivě prozkoumáte čísla
cylindrů ve třetím příkladu, uvidíte, že
rozšířený oddíl (extended partition) má
celkem tři tabulky EMBR, přičemž kaž-
dá z nich je uložena na začátku rozší-
řeného oddílu a obsahuje záznam o od-
dílu FAT (nebo jiného typu) a ukazatel
na další rozšířený oddíl. První rozšířený
oddíl obsahuje všechny FAT a rozšířené
oddíly, všechny ostatní rozšířené oddíly
obsahují už pouze datové oddíly.
Název FAT znamená File Allocation
Table – tabulka umístění souborů. Číslo
16 (popř. 32) znamená, že každý zápis
ve FAT je 16 (32) bitů dlouhý.
Z toho vyplývá, že diskový oddíl se
souborovým systémem FAT-16 nemů-
že mít více než 65 535 clusterů (216
).
Podobně FAT-32 má maximálně 232
clusterů. Ze základní velikosti clusteru
a jejich maximálního počtu lze vypočítat
maximální možné velikosti diskových
oddílů v souborových systémech FAT
(následující tabulka).
velikost typ souborového systému
clusteru FAT-12 FAT-16 FAT-32
2 kB 8 MB 128 MB 512 GB
4 kB 16 MB 256 MB 1024 GB
8 kB 32 MB 512 MB 2048 GB
16 kB 64 MB 1 GB 2048 GB
32 kB 128 MB 2 GB 2048 GB
Doporučené souborové systémy
a velikost clusterů pro uvažované veli-
kosti oddílů jsou v následující tabulce:
doporučeno
souborový velikost
velikost oddílu systém clusteru
1 až 16 MB FAT-12 4 kB
16 až 256 MB FAT-16 4 kB
256 až 512 MB FAT-16 8 kB
512M až 1 GB FAT-16 16 kB
FAT-32 4 kB
1 až 8 GB FAT-32 4 kB
8 GB a více FAT-32 8 kB
Obr. 3. Příklad 2: pevný disk 340 MB jako v předchozím případě
s vytvořeným rozšířeným oddílem (extended partition)
Obr. 4. Příklad interní struktury FAT-16/32
počáteční konečnýMBR
počáteční konečnýMBR
záznam v kořenovém adresáři
(root directory) obsahuje název
a velikost souboru a označení
prvního clusteru souboru
Zde je uvažován soubor file.txt umístěný v clusterech 50, 51, 52, 160, 130.
Předpokládá se velikost clusterů 4 kB.
Obr. 5. Příklad 3: pevný disk 340 MB jako v předchozích případech
s vytvořenými rozšířenými oddíly (extended partition) i pro operační
systém Linux
Obr. 6. Hlavní komponenty uvnitř
pevného disku
plotnaosa otáčení
raménko
ovládání
posuvu hlav
zapisovací/
čtecí hlava
40 Praktická elektronika A Radio - 04/2006
PROHLÍŽEČ OBRÁZKŮ XnView
Jedním z nejpoužívanějších programů v každém domácím počítači je bezesporu prohlížeč obrázků,
obohacovaný v posledních letech o mnoho dalších funkcí, hlavně organizování obrázků (fotografií)
v počítači a jejich jednoduché úpravy. Programů je k dispozici dost, mezi nejoblíbenější patří během
let ACDSee, IrfanView, Picasa a v poslední době i XnView. Tento program vám chceme představit.
Všechny uvedené a mnoho dalších
programů samozřejmě plně uspokojuje
v základních funkcích, tj. prohlížení ob-
rázků (popř. dalších multimediálních
souborů). V tomto směru se liší někdy
trochu v uspořádání uživatelského roz-
hraní, ale i tam se už ustaluje několik
standardních formátů – okno s adresá-
řovou strukturou, okno s malými náhle-
dy obrázků (thumbnaily) a okno pro vět-
ší náhled obrázku, to samozřejmě kro-
mě plného zobrazení.
O těchto běžných funkcích se tedy
nebudeme rozepisovat a pokusíme se
vás seznámit s tím, co má program
XnView navíc.
Metadata
Možná jste se už setkali s pojmy
EXIF nebo IPTC – jde o údaje vkládané
přímo do obrázků (standardně u formá-
tu JPG). Údaje EXIF jsou obvykle vypl-
něny automaticky přímo fotoaparátem
– je to např. název a výrobce fotoapará-
tu, datum vytvoření snímku, čas expozi-
ce, clona, rozměry obrázku, nejrůznější
nastavení fotoaparátu ap. Údaje IPTC
si pak vkládáte do obrázku sami – může
to být komentář, kategorie obrázku,
klíčová slova, jména autorů, původ, růz-
né datumy ap. Má to tu výhodu, že se
vám tyto údaje nemohou ztratit, jsou
vždy spojené s obrázkem. A se všemi
těmito údaji umí XnView pracovat. Mů-
žete je nejen pohodlně prohlížet popř.
vkládat, ale můžete podle nich i vyhle-
fiím, že byly pořízeny „v létě 2005 na
naší chatě v Janovicích“.
Všechny údaje EXIF lze z obrázků
vyexportovat v některém z formátů TXT,
CSV nebo XML pro další použití, lze
je také všechny smazat. Pokud je do
fotografie vložen náhledový obrázek,
lze ho odstranit. Kromě těchto zabudo-
vaných údajů (podle mezinárodních
standardů) můžete ke všem obrázkům
(tedy nejen k JPG) přidávat slovní ko-
mentáře, tyto komentáře uchovává
XnView ve svých vlastních pracovních
databázích.
Konverze obrázků
Konverze obrázků je další mocná
funkce XnView. Nejde jen o prosté pře-
vody, že otevřete obrázek v jednom
formátu a obratem ho uložíte ve formá-
tu jiném. Můžete přitom měnit jednak
parametry daného formátu (pokud jsou
nastavitelné), např. stupeň komprese
JPG nebo prokládání u GIF, lze měnit
barevné hloubky, barvy, palety, rozměry
obrázku, jeho orientaci, automaticky
nastavovat kontrast, úrovně a barevné
vyvážení, používat všechny dostupné
filtry a efekty a dokonce i vkládat vlastní
skripty.
To vše nabývá na významu zejmé-
na při dávkových konverzích, kdy nasta-
vené změny můžete provést najednou
na všech označených obrázcích (popř.
na celém adresáři).
Obr. 1. Prohlížeč obrázků XnView
dávat. Vložením vhodně volených klíčo-
vých slov si můžete zajistit, že později
rychle najdete určitý obrázek i mezi
stovkami nesetříděných fotografií. Ke
vkládání údajů IPTC lze používat před-
připravených šablon, takže nemusíte
znovu a znovu ručně psát ke 40 fotogra-
Obr. 2. Zobrazení údajů EXIF
Obr. 3. Doplňování údajů IPTC
Obr. 4. Dávková konverze obrázků
41Praktická elektronika A Radio - 04/2006
.
Tvorba webových stránek
Z označených obrázků lze snadno
a rychle vygenerovat webové stránky
s náhledy obrázků a grafickou úpravou,
danou zvolenou šablonou. Volíte počet
sloupců a řádků, velikost náhledů a ok-
raje okolo nich, řazení obrázků, zobra-
zené informace u každého náhledu,
způsob zobrazení vybraného snímku,
a samozřejmě adresář, kde se má vše
vytvořit a odkud to pak přesunete na
svůj web.
Podobně jako webovou stránku mů-
žete připravit a následně vytisknout pře-
hled označených obrázků na papír –
volby jsou podobné, tisknete buď na
připojené tiskárně nebo např. do sou-
boru PDF, ve kterém můžete pak pře-
hled fotografií rozesílat např. elektronic-
kou poštou.
Vyhledávání
Při rostoucím množství fotografií
bývá obvykle hlavním problémem je-
jich třídění, abyste později našli to, co
potřebujete. Nastávají problémy typu
zda obrázek tety u vás na chatě zařa-
dit do adresáře léto 2005 nebo příbuzní.
Kvalitní vyhledávání u používaného
programu umožňuje třídění neřešit
a nechat všechny fotografie v jediném
adresáři. Vyhledávat mezi nimi potom
můžete buď pomocí jejich vnějších
údajů, což ovšem bývá obvykle pouze
datum (pokud fotografie smysluplně
nepřejmenováváte), ale hlavně pomocí
údajů vnitřních. Okno Hledání umožňu-
je zadat libovolná slova z komentáře
včetně kritéria alespoň jedno ze slov/
všechna slova/celá věta, formát soubo-
ru, a jednotlivá políčka z IPTC (katego-
rie, titulek, klíčová slova atd.) opět
s uvedenými kritérii. U všeho lze ještě
používat tzv. wildcards, tj hvězdičky
a otazníky. To vše můžete doplnit i úda-
jem o velikosti souboru a rozmezí data
a času.
Místo abyste vytvořili dvacet různých
adresářů a do nich fotografie třídili, stačí
když těchto 20 „virtuálních kategorií“
budete jenom zapisovat do obrázků
a fotografie budete vyhledávat z jedi-
ného adresáře. Má to výhodu v tom,
že stejný obrázek můžete zařadit do
několika kategorií současně. Nikterak
vám to samozřejmě nebrání v tom, aby-
ste si přesto obrázky roztřídili do růz-
ných adresářů, protože vždy zadáváte
i odkud hledáte a zda se mají zahrnout
i podadresáře, takže můžete prohledá-
vat všechny najednou.
mít všechny fotografie v jednom adre-
sáři, protože není třeba jednotlivé ob-
rázky přemisťovat.
Úpravy fotografií
Množství filtrů a efektů lze volit z pře-
hledného okna, kde okamžitě na ná-
hledu vidíte jejich účinek a můžete na-
stavovat i jejich parametry. Všechny
filtry a efekty i další nastavení lze apliko-
vat nejen na celý obrázek, ale i pouze
na jeho zvolenou (označenou) část.
Kromě toho lze upravovat běžné para-
metry snímku jako kontrast, jas, korekci
gamma a vyvážení barev. Do obrázku
můžete vložit i libovolný text (viditelně
jako nápis).
Další zajímavé možnosti
Velice stručně vyjmenujeme další
zajímavé funkce. Předně je to přehrá-
vání zvukových souborů (MP3, WAV,
MIDI), přehrávání videa (běžné formá-
ty), zobrazování souřadnic při označo-
vání výřezu, volitelné hexadecimální
zobrazení kteréhokoliv souboru, skiny
(různé sady ikon pro funkce v nástrojo-
vých pruzích), různá kritéria pro řazení
souborů, možnost spouštění z příkazo-
vé řádky se zadaným parametrem,
snímání obrazovky nebo otevřeného
okna do souboru nebo do schránky, ex-
trahování jednotlivých snímků z videa,
přímá podpora skenerů a digitálních fo-
toaparátů, bezeztrátová rotace obrázků.
Doplňování dalších funkcí je možné po-
mocí tzv. pluginů (XnView umí používat
i pluginy 8bf programu Photoshop). Vět-
šinu funkcí lze ovládat i z klávesnice.
Prohlížeč XnView lze přímo propojit
s populárním souborovým manažerem
Total Commander, který pak používá
jeho funkce k zobrazování obrázků (volí
se přímo v nastavovacím menu Total
Commanderu).
Jak je patrné z ilustračních obrázků,
XnView existuje kromě dalších 40 ja-
zyků i v češtině. K mání jsou i jeho verze
pro operační systémy Linux, MacOS X,
FreeBSD a další včetně kapesních po-
čítačů Pocket PC.
Program není nutné instalovat, je
tedy plně přenosný a nezapisuje nic do
systémových adresářů ani registrů
Windows. Nahrajete-li si ho na USB
Flash disk, můžete ho spustit kdekoliv.
Proto je také tak snadné ho umístit i na
samospustitelné CD.
Prohlížeč XnView rozezná a zobrazí
přes 400 různých formátů – těžko tedy
asi najdete nějaký obrázek, který by
v něm nešel zobrazit.
Bohaté nastavovací menu umožňu-
je přizpůsobit si prohlížeč co nejlépe
svému vkusu a potřebám.
Dostupnost
Autorem programu XnView je Pierre
E. Gougelet. Prohlížeč XnView je pro
soukromé využití freeware, nic za něj
tedy nezaplatíte. Stáhnete si ho v sou-
boru .zip nebo .exe (3,5 MB) z interne-
tové adresy www.xnview.com.
Obr. 5. Tvorba webových stránek
Obr. 6. Dokonalé vyhledávání
Prezentace
Z označených obrázků lze tvořit
prezentace (tzv. slide show). To je cel-
kem běžná funkce. XnView k ní přidává
různé plynulé přechody mezi obrázky,
možnost vytvoření spustitelného soubo-
ru (.exe), který si pak může kdokoliv
prohlížet a nic dalšího k tomu nepotře-
buje, vytvoření šetřiče obrazovky z vy-
braných obrázků nebo možnost sesta-
vení a vypálení CD-ROM tak, že se pre-
zentace automaticky spustí po vložení
CD do mechaniky (prohlížeč se nahraje
přímo na CD-ROM). Můžete si předem
zvolit, které z dostupných textových
informací chcete zobrazovat zároveň
s obrázky (opět včetně IPTC). Obsah
sestavené prezentace uložíte ve tvaru
jednoduchého textového souboru, takže
ji pak kdykoliv snadno znovu lze zopa-
kovat (pokud soubory zůstaly na svém
místě). Zde může být právě výhodné
Obr. 7. Prezentace lze kromě klasické
podoby vytvořit i jako soubor .exe či .scr
�� �������������� ��������� ��������
���������� ����� ���� ���������������������������������� � ������ ������ ��������������� ���� !"#�������� � ��$%�������$���!&#'!(#'!)#�!*#�)� � ��+,-.�-/� ��� �����������%����� ��%���������������������%��0� � �������%����!&#�!(#'���������%�� ����������'������� �� �01%�%����� %��� ��� �����2���� +,--���2������%� � �������%�'�������� 344,� ��5367+884��������������% 9����:���������;'������+,-4� ���������2��������%��������&(<+����� �% ������� ���� �� ��������=��� �� �0� % ��>� �� �����%������� ��������������++.�2+-8�<�� ��4.?�24@.�<��A��� ����$��������� % �9���� %'�� ������������B5A6���� ��� �� �$��� �9 ���� ��� ������1����������%��B5A6�53C����� ��&*8'&D-'&"8'&E4� ��(*+'(D-'("(+'(E4'�����**8'*D-'*"8'*D4'*E41���%�2��� �$�������� ������� ��$�����%�������'�� ��2��������������������'���2 � �% �9������ ����������;�6 �� 2� �9���% �F����� � �����������&�+1����++;�������$������ ���� % ��������>�� %��� 9��� �!�����������#�������!��% ���$#'�� �$������������ �%�2������������� � �����1G��������:� �����;�
������� � � �������% �9�����!����#�$�� !3#������������ % � ������ ��������������%� %!H���I���#���� +,-/���% ������% �9 ������������� ��$��� 2��� �� � ����� ��H �9����% ����$%0�������0���%�%�2������2���� ��� � ������ �������� %�����������'�� �$ � ���������$������ ��������2�������������%�� ������%����0� ��������� � � ������� 2��� ��%/'-)1����!3#;��� ������9���� ��������%��0����� ����� ��� �)��� +,-.� �=7&��� �������$!%�J���$���#/3.'�3���� �����2���� +,-@������&H+�&� ��2�������� ��� ��������� ����3H4'�� ��% ��������������� �������������� ������%2�� � ����������������������������� ����� �������������� �9 ����� �������%��0������+,-G' �� � ��'�� �$ � K���������0���0�� ���������� �� � � ����� F�>� ��� �����J����� � ������������ ����%���J+������$� �����
L��� �� �� ��������� �������%��0���������9 ��������0����������� �������$%������ �� � ����3(<-'3D,'3D/'3H4'3"E+'�����3DH+������!�������$#���� ���6 ������%�������� � ������!���$#���� � ��������%����!(#��M�����%������ ���N���$�� �����>��%����� 1�����3D/% ���� ���2�����������;'�� �$���%�2�$����� � ����M�������$�������$'����� ��
���% ��$��� 1�������� �!���� ������#�����%�� ;'���!������$��������� #� �����������>�� �� �������'+GO���������� �����1&E.'3E+8;� ����������������������� F1������ ����� �������� � LLL++P ���� !L# ��� �� ���2��� ��� ������������0+'4)�������������� %����+,4?;�)������� � ������$��2������� � ������1%�%��� ��������;�%�2���'2 � ���� ���������� � �� ���������0 � ����� �'�� �$��2������������������������%��0�
������������ � ������"��2���� ��������% ������� ���
�����%������� � ������������������� �� � ������� ���%�� �)�� ��������0� ���� ��%����'�� ���� 2������ ���%�� ���%��������������2��������� ��$%������ ������������������)����� ��9 %��� ����������� ����!���%��������$#���!��������# � ������ �3++Q3(<++'3D++1%$� ���%$3D+8'3D+-'3D+4;'3"(++'3"D++1����+-;'���%�!�������$%#���� � ��3E++'3E+8'3H++'&�++'�� ���$3DH++'3(E++������ %���������������%�����!R#'� ��! ������������#1����+8�;�������������2�� �-:.'�%�2��������2 ����������� ��2���'�����S'��������% ��% ������� �� 2� �9��
A������� ������% � �������%� ��� � �����F���'� �� ������ � ��������$ � ������������������� '% ����$%���������'�%��� ��� �� ������������� '��2��� ���% �����% � ����������������������T ���� ������ ������$����$2��� ������!=#� ��� ����� �'�� � �������9���9�� �$�2�����$P��������� ��%�� ������ �9���������%��0�6� >���J��>�� � �����$����������������� � ������3"D++1����+-;�
6������.?���/?�� � �����%������2 � � ������ !�����$# ����6L5'�� ��2� ��� � ���'��� �9������������ �����F����
�� �����������������������
5 ������ ��������$���������������� ���� � ����������� �<���� ��� �� )�������������� ������� ���������� 2���������0���!&#�!3#����% ����%������ %���3���� ����� ����������� ������9����������+,4G� ���� � � ����������� � ��5�%�����$�� !3#�!=#'�� �$% ���������������%������ � �$��F� P��� � ����������� �������%���J��%�� ���) )�������������� � ��$%�������$�� !38+#� !=8+# �31=;(<8+'3D881� �� ������ ������ !=#�=D8+�������$�% �� ���%�'�� �3���� � ���� �;'31=;"E8+�
6 ��������� 9N���������'� ��N� ���� ����$ ���� ����������� � �1%�2���0�� � �� ����������%�� �����;�'���� ��S���%�������!������#�� �� ���� �0�������� � �� �9�%�������0%���%���$���$% � ����� ���� �� %���� ����$'�� ������ ����������������2�$%������ �9�%�U��������$�� ���%���� �0�����%��0��� ������� ������� ���2���������������%������$��������%��$� '2 � ��������������0� �� ����������% �F����� � ���������$�����13�88'=V8+;����� � ���2����1� 9� �������%������%����������%� � �������%�������.?�� �;���� �����$&�+'&�++�
��� !���� ������#�����%�� ���������������� =V+6'�������!�% ����������#�* � %�� � �������% � 9� �� �����$�����%��6 ���������� ����� �� � ����������3D88������ ��%3D88)� ���$% %�� �����%�!��� ����$#5)+8�8???'���� ���2�����������������2������������9���������%��0�������� � ������'� �� �$� �����2 �1������ ��� �������������;'���$
���������������
��������� ��������������
�������������������������� ���������������� !�� �"�����
���������#����������$��
������%�����&'�����������������(�&#)*�������"��'������������+���&���+'�
������(���'+�,�&�
� �
�� ���������������
���������������� ��������� ��������
� �������� �������� � ���$%�� �����%�����38+����������� ��'��������� ��%����� ��$2��������� ����4)�� ��������$����� ����������� ��%���%���% � %�1�����&D-�'&D@�'3D++�;�L� �����$����% ��>����J��>��1����+.;�
T �� ������ ������� � �W75� �� ����������� ��� ���%��������� � �������/&*.1��� ������� � � � ��������'�� ������������ ��0%�����P�=7&� %���������� ������$ � ���������� ���2������+,-,;'���� ���������� �$������ ��%/D-81����+/;�� !���� ����$%#���� � ��/D-8)�
��������� ����$����� ��XB��������������������������� �R37E&���������� � � ���������������$���� ����������%6R�*??-�6�9� ��������% ��0������ ��������%' ����% ����������% ������$%���� ��'�� �����$%%��� �������� ������������������� � ���� ��$2��������� ��'������ �����% ��������������� � ��������T 9� �0� �� ��%�� � ������R��J���%'�� +5.'+74'+R4'+�8'-&41+<--'+&D--'+D--'-E-+;� ��� ��������� � � ����� ������������%�����'�� �� ��� �����������������'������ ��%������� ��%������� �%���� ���� � �H�%���% ����������� �������1����--% ��2��������� ��+'4)'����-4���+'8);'� ���� ��� 9� +<-.������������������29�������$��� ��1�����������/@'.);�+E--' ��+E-4�� �%�% ����% ��������% �F��������������������� ��+V-81+V-8R;�H�%�������������� 9� �� �������� 2�������%��� ��%8)'�� ������� ��� �%������08E--'8E-.�� % ���������$��2����R������������������������� �������� � ����� � 1� �� � � � � ���;'����� � ��6A)&E� ��22���$� ����� ��������� � ������������������������������
����������$2��� ��/'-)� ���� �������/"-+'/"-81���� ������������3&&,+;'/"(-8'/((-+'/D-+1� � ������;'/D-8'/D-.1%������%�'������ ��
������-��.���������������$*%�!�����$*%
/� ���� 8G )' /D-/ 1���%�;' /<-+'/E-+'/�-+1%�Y�%���������� �@?%&;'������� � ���������� ��� �$����$����$2��� ��10���+.?%&;+8"(-8'+8D-+'+8<-+'-.E-+'-.V-+�)9 ���% ������������ ����1����+8�;�
)��� �� �9������� ������K� �1��������9��������%��$� ������� ;� � �����������������������/D+?���'�� �$�9��� ��� 2� �������
H��������� � ������% ����������% ���������� �����������$���� �����$�*����%����������� � ����� ������� �������'��2 � ����������� �����F������� ������$�����' � ����% ������������������% ����'2 ����� 9 ���$%���������������%�� � ���9�������� � ������� ��������
L� 8-�4�+,-8�������� �� ����������%���'���� �$� �������������%��$���$�����*)&W�7*3W�������2 �W&)�*M��%������������ ��� ��� ���������� �� ������������������ ����������9 ��*)���% �������� %(O'77"'5RRV��7*�M�0�����%���� �$� ���������������������� �!"��"���#�$%�����& �'#��#�()�*#+&�#$���()� �#,+����#�$�,()�-�#�.$�-�)�����,")��#+ Z7E���A*+==� �������� �������� F�����W&)����9�� � �8-������8??/L� %������������ ������%����%����%�Q
�����! !��"#$W&)[W ���%����9���%��$�������������9������� ��"!�
�������L ����������*)���% ���M� %������%����%�Q/0�K�������� %�����9 ���A*�AH������ ��0������������������ �����������M� �8-�4�8??/��??�??��84�??73W�� �� ���� ���M����������������0�
����������� ��������������������������������
1�,������������2�34��������(�5$.6��7�888�9�%:!��7�888�9��:���'�
��� �Z7A "��0��� ���Z7A "��0� �� %
3����� +H�%�3����� -W� ���$W&) +?AE@4(&) .?
(3E*3H
��������� ������������������������������������� !!!"
�0��������� ��������������%��������� %���������0�����2 � � � ���������'� �� ����� 2�����U��10�"�������Q����� ���M ���������������1�� �� A*'AH;[+���P����� ���M����%������ �� %[-���P����� ��� �� � %W&)[+?���01� ���%�� �0W&)���"���6;;<<<��������4;P����� ��� �������AE@4(&)[.?���0��07��� ���M��2����������� %�2�$�����������0���������% ��� ���0���%��������������07����� AE@4(&)��� ���������9 ��*)���% ��1�� ��� O&5(;������ %(O'77"'5RRV��7*�M�0�����%���� �������7M������������� ��%�2�$����%�������� �'%���� ������� ����20<��9 ��1�� �����;� L� �������� ����$������%��� %����� ��Q�������=�������4'�����5��A*.(&)'� ����9�������� ��Q5$.!�5��������>?!��--�������"��-���@����'��������� �����8??/�30�������������� �M� ��99�%���� %���0�������������%�<&H(LW&)������������ ����2������������M������������������
������������$2�����#"$$%%%�&'�'��&�(
������A��#����������#*��
������>��.����������������B-CD!�����>*%�
����������;45
�� �������������� ��������� ��������
����� �% � �� ������$%������� ��1����.;������ !�� �������#Q3� ��������3+3DG/������ ������ �� ��������� �%����������J���0�M%���������������0�� ���������M��%�������$����
*<�<���� � ���� ������������������ �������'����������� ���� ��������H��� � ����� ��������6�������������� �� ��$��2�����'� ��9� ������%��������� �% �9�9�����+μ%
��������� ��� ��!�"����#���$%&��
����������� ������
����������� ������������������������������������������� ! ����" �#�$�%�&�%%
6�9��������� ������T�\�� �����������% ���������� �����E�>�I�>> �������� ������� ��9������ � ��+,.?�2+,.-������������ �� ����2��������� ����� � �$%������� �
7�������D�]+/� ����������� >��% R � >��� �1�����88;'�� �>��%E�� ���������0����� ���������88����R � >��� ��
L��9�� �� ������� ����$����� ���������H �� ����%���+?,������%��� 1����-;�6 �����7,,'�� 7+,,�
E ����H �� ����%���+?,������������� %�D�])BB� % ������ ��!H +?,#'�� !">+?,#���� ������ !"� ����
�� >��J� �JI �� #�&2����� +,4+���% � ���� ���!H �� ����%���&�]�#�� ��� ���$������H 8+?� ��H 8/81��������!7��I��� #;% ������ ���!H #�
)������������D�])BB���2��$ � �������6D8� ���� ���0��� %� � �J ������5)+8�8???'���� �� � ������/'�� � ������(D@��� ���0�� %5)+8�8???����6D/�
(���$� ���� ������+G'2 �% ��������$�����%�������������� ��������'���� � ������������ 2 � ����%����� %'%�%�Y�%�%����%�� �% ������$��$���) ���� ������%�%�Y�%�%� �% �����%$%�����$��������������� ��% ��%���$ ������$ ���$� � %���%�%����%����$����%�������������� ����������� � �% �9�' ��� � �� � ������+G'�� ��%�������������� �������� �% ������������1�����������;�
���\�� ���$2��� %���� ������ %'2 R � >��� ��������E�� �� ��������1�����+-;'2 ����������$>� �� �� ����������D�]+?����2��1��+/;� ��2 � �������D�]+/��������$��� ��1��+?;�R�� �9�����9� �����������
��� ������μ%�H������������� ���� ������������%%�J� �����%����%�*��� ���������E+1-?�(������∅?'8%%;������F�� ��9��$��� ���T ��� ������ ��9�������� ��� �����������%��2����6������� � � �����������>��J����'��� �9�����������
� ��� ���>��J��� �� �� ���� ������� ������(+���������� �� ������� 3+�)��������� ��� ����J����������� �� ���� ������� ������(-����� �����% ��5G[��� ��������������M� ��� 2� � � ��J����� �(+8����������F����>� �������� ����2 ��� � ��������'����������������383((G-���������� �������� '����$�����38S� � �� ����� �������(+?�����!&#���� �� �� ������5-8����� ����% ��5--[� ��� 2 ��
������ ���(+@[�������������� ���U����������� ����% ��5--� ��%��������������U����%������� %��N��$����� ���� ��� ���>��J���� ���� �� �� ��� �����G���������%��2��������$� ����� 34 3(EG8� 5 ������5-G� ����������� ������ %@����������� �9����> ������� )M������$%������� ����� ���������������>��%����R58��������� ���%�������%�������%� ��������� %'�� ��� �����,�� � �����������������R58� ��� � ������������ ���������� �(88��������34�
����������
����������
E��&���������������F����7#�������43����(
����������
������ �%�����% �
�����-��1������F����"G4�,�������� 4�H����I��&E#@B$� @�1#E� J/��1�"�+�����,�����������������������!������G�������3��+��'(�4�'&������"��H��K�9��'&����( �L!�M��
N��2�������(�E���O�E%
���������������� ��������� ��������
���������������������
R ������J� 7L517�>�I�� L >�� �5����;� �������� ����� ��� �M�0����������� ��� ������������%��������)������>� �� ���������% ��� ���� ��������� ��� ����%�������$���� �� ���'�����%�2�$��J���������������%��0��� %����������L�� ���������J����M��� �� �9�%�� �������������M��J������>��% ��%���� ������ ���� ������������I�� '���� �$�����J��%����%���������%�������� ������������R�%����0��� %�� ���������� �������������������M�� ���������%���$���������'����% ��0� %������ '>������ ' �������� ����9������2�������������������J����1L7��L�J����7�J������� ����J;� % ��� ��%���J��% %'��2���% ��'2 ����������$%%02 ����� �%����� �������
)9 ���� ���� '2 ��%����0��� %�� � 9������ �������2���������������$��7LC�M� ������'����%��0��� %� 2�������2�� ���%����������%��) �%�������� �������� ������� ��������J���0'� ��N���� �� � 2�������� ���������������$��������%���J���� � 9������������� ��9 ���%��$���������2���=&A�4?��% � � ��������$%��������� 9�������J����� ����[���$% %E3BE&�L7�% ��>� �� ��������J�����9���%�2�F�� � �������%��� %������� �9������������)M� ���$%��� ��� ��%���DDR1D���D���� �R����>��%;���9� ���� ����%� �$�����%����������������������$��'����� ���� ����������>� �� ����������� ��������� �����$>���� ���'���9 �����J����������$K���� ������������� ����� ���% ��H���� %� �9�����% ���� ���������M�����J����� ����� �� �� ��������$���� ������������������ �������0�����% �����������$������<3E&�71<�J�3>>��� ��E�� ��&%���>������������% ����7��� ���;�
7 ������������ ���L7����7LC��������7R3EE&17��� ���� R�������� �I���3^�������JE � �E�%����J&���� �;���9 �<�I���E��J']/E)"�)���� � 9��������������$%� ��$������ � � ������$ � �J� ��%'2 ����������������L7��������������������������������)M��������%���%�������� ��� �����%�����������������%�����������%��$������������9 ���L7��� ��� �6�������7LC�������� �� ]/E)"1��>�I�� ;���$64<V'&"8*1�%�� % ���� <3E&�7;�**@�'6?&LB1� ������ ����I�� ;�
8�.� 6�����&������ +44H<� +@�??�8+�??4�.� 6�����&������ .?H<� +@�??�8+�??/��@�.�BB����� J�������������; +4�??�+4�??
+44H<��@/]<�,�.� 6�����&������ 4-8H<� +@�??�8+�??+-�.� DH(��� �� +44�4-8H<� ?G�??�+?�??+4�.� &]]<&������ 4-8H<��@/]<� ?@�??�+?�??
��%!����&�'��(�����'����)���� ����*!� �+����'�����
�����������+���4���'�&O�����"����%#�������4���A��4
A���2������� -3��% �M�$�������� ��2� > �������M��++__8??8'8_8??4�-_8??.�7LC��� ��$�����2����%�� % ���������� Y� ��% ������������������ �����%�2�$%U�E_7'E_)'=_)�=_7�7LC��� ��2����������������%�� ������� ������J��������������$�0�M� �������% ���L������%��0� �9������ ���K� ��� ���%�� % ������� 9� � � �� ����������$%&](1&���%����]���(������;���7LC'� ��N��2�������� ���� �$� ��9���7LC��� ��������J���&](������������������$�����������������������% ������+>���J��>�������%�� ���2�� ���� -3������%�E1+8/G_+8/-H<�;�>� �� �������$���'������$����)=R�M"�� �
,�������-� ��.��� ���
+4�.� A3&������ 4-8H<��+?]<� ?@�??�+8�??+4�.� ������������� +44H<��+?]<� ?G�??�++�??8?�.� &���%(��� ��17�; �;+44H<� +@�??�+,�??8?�.� (��� ��) � �� +44H<� +8�??�+@�??8+�.� (��� ��)<D� �7�� .?H<� +8�??�+@�??8+�.� (��� ��) � �� 4-8H<����9 ?G�??�+4�??8G�.� (��� ��]��J��� .?H<� ?@�??�+.�??
�;L �����A*+(LTQ��'+���7��������!@�,�4������D%!�-%C�C%����'&�����3�%���Q����'�=4�����(���4��� �Q�7�PJQ�=��7C1$N
1�������������������I���,�����4������$&��&4�P������&!������&,�����������CC%���'�R�����!� �7�*�J!
�����H�����*L
�������������������������� ������������ ��������������������������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%������������������������������������������������������������������������������$���$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�� ��������������������������������������������������������������������������$�� �������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&&���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������������������&��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������
�6��46
�;L �����QQ��,(R�����!� @�>P#@!&���7��,�<����A;A!�B�-D�-CC!�������(��!�����'�
�6/78
�� �������������� ��������� ��������
������������ ���������������������,��#��;C>
���� ������������ �����������������H��� % > ����� �9�%��0��� %��
�2���LC����� ��� �����������%���%�� ��������%� ����� ����������%���J��%��R����$���2����%�2F�� ������ ���%����%������� � �$� ���� ��� ����%���������%���� �'������� ��������%%9������� F� %�2�$����������$������2����������%���A���%������LC������ 1���������; � ���� 2%��� %� �����99�� 2��������%����������������%����������$���I ����$�����������
���� ����� ������������ ���������9�������%�2�������� ��%�2��������������� ����� ��>��%���'����������� �� �2�����LC����� ��������% �% ����% ��'2 !����%���������#�������������$%%02 ���� ��� ������$%���������
�� � ��%��� � ��������%��[� ��� ��'� �%$��!� �� ����#LC%���� %�������LC����� ������� ���W���������'2 � ��!� �%��$���$#'2 ������ �������%9��� ���LC������%����������������� F���� 2����'2 ��%LC����� �������� �������������'�����2 ���%�� � ����%���LC������ ��� �������� ��'����� � �����������'2 ��������� �%���9����� ��������R��� ���� ��� � ���� ������� ��������� �$'�����2 ����������%����������������� ����� ����%� �� 29�%'��������LC��������������������������� � ������� '� %02 ����LC����� �'�� � ������$� ���������9 ������� ���� 9� ���� ��� ������� ��$�% ���� �������)2�� ���� ��9����� � �������9 ������������'2 %���� ��� ��$�� �� 2����� � �2������ �9�� ���� �������� �9 ��'�N�2� ��% �������
H��� %�����%� �9� � ������LC����� ������>��%���������� �E� %���� %����� ����������������� �� ������ %'��2� �����%�$����9N��������$��� %���%����� �����������P%�% %��� %��� ��>��%���������>$� '�� �$��%02 % �����������%2�� �� ����7����LC����� �� ��������������'��2�%�2F�� ��� �� �%������'��
�������9 ��� ������ ����� �����������������% ��������>��%�� �������� ���� `%����%�� �9�� ��' �� ����������� �������������� ������R�%LC����� ���%�����������������������%���$�����[��� ��������������
�������������������� ������� �������� ����+�)����������� ����LC����� ��'����������������� ������������ �� ��9 ������������������ ����������� F� ��� ��K��� �� %�LC(('�U����'� % ��������������������'%�����%��� ����'��%�� � �������������������� 1�� � ��� �J����� �3���� ;'��������% ��2��� � ����������% ������ ��'�������� �K��� ������
6������ � ������ ���������� ���V���J'�� �������%��0��� %>��J�� � �9����������������J��%0�7� �� ����� ���2��LC����� ����������������J��% ��1����8;�
����������LC����� �����$ Y��������� ����������$���J��%����J��%5C(E=75�(����%�� ' <","�&'����2��� �� ��2���$%�������������� ���������� ������� � %� 1�� �������������%������� ��������
�������;�������0BAR&�H�� �%�%�����%�2�������� ���>������ '������� ���2������������� ���� � ����� 1� ���� ���R6(;'� ���������$� ������������ ����� ��'���J��%%02 ����������������%� 2�%�'��� �!���������#����'������� ������ ���9�� ����U���� ���$��� �
) �9 �������� �������J��%��U��LC����� ��1A*?LC<;������ ���%������������R �� ��� � ��� �� ��)�� ����J��%0��%��� �% � ��K������ ������� ���9�����%$� ���9�� �$�����J��%��$������ ���H�������9�����������>�I�� '�����������������0��� K� �� �9�����������������������������'� ����2����2������2���� ����������%�Y�%���� > ����������� ������ � �����$� �� � ������ �����������%���$�0� �� � ����� ��% ���9� �
������������,������������"��'����&�������4�J8���&����&�����
������������,����,�'��"��'����&�������4�J8���&����&������
�����%������,���4����������"������
H��4&�M8PB/@
���������� �������������������������������99
/0���������!�������'�����12�'������ ����� ���/� ���/� �,��#����������:�$� )�;��� �"�:�� �6����J��%�%�����������������������$��%������ ��� �������&�57�������� �9����>��%�� '�����>���J��>���$� �����2 �%�������������0%02 � �������Q
%%%���)����&�(�("�� ����
���������������� ��������� ��������
,�������-� ��.����3����� ���
+.�4� <������(��� �� (O_77" ??�??�8-�.,+.�4� A*(O����� (O ?.�??�?@�??+.�4�37�� �(��%�������� (O_77" ?.�??�?,�??+.��+/�4� ]&(O(��� �� (O +8�??�+8�??+.�4� 3=7�����7����J 77" +.�??�+G�.,+.��+/�4� V=�LC(��� �� HBC 8+�??�+@�??+/�4� R&5&�7*-+ �7* ??�??�84�??88��8-�4 (���%���B�� ��������� HBC ??�??�84�??88��8-�4� 7�LC5RRV(��� �� 5RRV +8�??�84�??8-�4� L ��������W&)1������%�����4-;8,�4� <����������� (O_77" ?/�??�?G�??8,��-?�4� < �� ���CC)B HBC +-�??�+-�??+�.� &](OZ5����� (O +-�??�+,�??+�.� &�������+/? 77" +,�-?�8?�-?.�.� L�J�� �������� �7* +G�??�84�??/��@�.� H����(� (O ??�??�84�??/�.� 77"��J� 77" ?4�??�?/�??/��@�.� &5BB���LC(��� �� HBC 8?�??�8?�??@�.� �������������*) (O ?4�??�?/�??G��+8�.� &������O �LR( �)� (O ??�??�84�??G�.� &�������+/? (O +,�-?�8?�-?+8�.� L�J�� �������� HD7* +G�??�84�??+-�.� AH&������ (O:77" ?4�??�?/�??+-��+4�.� (Z�H HBC +8�??�+8�??+-��+4�.� &� �������)���� 5RRV +8�??�+8�??8?��8+�.� 3=�7*LC �7* +8�??�+8�??8?��8+�. *��J�>7���� (O +G�??�+G�??8?��8+�. "�����(��� �� HBC 8+�??�?8�??8+�.� &���%(��� �� (O_77" ?.�??�?@�??8/�.� L�J�� �������� <3EE +G�??�84�??8@��8G�.� (ZOOO�C(��� �� (O ??�??�84�??8,�.��8�/�&](O&���O � (O_5RRV ??�??�84�??
R �%�������� � ����� K���0�����������������K���������� �������) �9������%�� �*)�����0��� �� � � � ��$% �� ����� �� ��� �� ���������������%%%����*���&�'������� � %02 � ��������������� �����������
��$��+�,����� <� ���� ,=��&����#�$��#)��� � %������%�% ��%'�� � ��
� ��%� �� �� ������ %'��������� �% �������������������<<<��4%�H;��;��������� ���$� ������������������� �0� ���������������0�&�������+/?Q��>C4=�����,&5BQ����������=������"�����Q���I=���I���(ZHQ�S4=�����&(ZO�CQ<�:�<=�������37A� �Q������=���&���3=7�����Q�&������=�������]&(OQ&������=��I������4���< �� ���Q�������=&�����"<�����������Q����"�=S������<������QA,A�:=�������H*��J�>7����Q����&����"I=&�����H����(����Q<%'(�=�&�����4A*(OQ���<=�����,7�LC5RRVQ�,&<����=4�����&��<�H'����R&5&�7*Q<4�&=���(���H)����5RRVQ��H=��������������V=�LCQ�CC>=(&':���
�45
�������������������� ��������������� ����
����������
����� ������ �� �$������+1�3-__?/'��4.;� ���2�� ��$� � ���������������� � ��%�������%����� %��J�����RR'�� �������������������� �=����� �� �����������%����������� ������������2 ��%�%� ���� � ����%����>���������������������0����� ��� �����������������������RR������ ������� ��������%� �������4'@��%����>����%������ % ����������� P �� � ��� ����� � ���� � ��$2�����>� �� ������J������������������$���������������� �������� %�����������������K��� F��J����5R7����� �����(AH'����0����� ������ �������������0�� �� %� ������%� ���� ��%������$�����������������RR����2 ���%� ���� %����>��������������6���� ��������� �����������RR%����� ��� 2�' �� ��������������$�������% ���������� �������0����������0���������2���� �������������������� � ��%��J��� %�RR'���2��� � ������������������RR�� ��������' ��� ����� ����������� � >���� �� �����������%���������� ��2���%�� ���� ���� �������%����>����������������������%����%�� %�%����������������������� ������������2�������0��$������J����������������� ��� ��������������'�7*-+���2�� ���� �$2���77R)�)������ ��� �������� ���%�������� � ������$%0�% ����� ����������������
���J��%����������&]O���� �3�J�� ������ ��%������ �� ���$������� ������<<<�S��!���;����(�;'�H�4�'��������� ������$��2������J��%��$��������� � ������$�������� J�������������� ��7������JI� ����'�� ���B�� ��� �������� '� ��%���%��� 1!������� #;������ �$����� ��� ����� �$�������������JI� +8??��������%������������������J��%����� ��0���%��������� �����JI� +8??� ��������J��%������� ����������� �������� ��9� O����I�������������� ���� ����� � ������ ���������'� �� �$��������� ������>�J���� �� �� ����2��!���� ��
��������� ��� ������������������������ ����������� ������������������� ������������ ��������!��� �� ����"����� �
)���9�%��� !R6((�%%����#����� Q�"�����#�������������
�� ���������$�%��
�����`� !A*#�����������J��%��$���%���������%�������� ������� � ��� � %������� ��%����2�!3Y��#����� ���$�������6��� ���J��%�����������&]O�3���>�J����������������������� �� � ���� ���2����������$%������ ������������� '��� ��%���������� ���9� �� ���J��%��$�� %�����&]O�3� �����$�� ���������������!7����(���R����J&��#�����$���� ����$�������)��� %����������������������%���9�%'�� ��������%����J���'%���� ���������������J����� �������%����%��%����� �D��������J��%���$��������� � �����$�� ����9� ��%������� �� ��� � ��������%� �%��������%���J��% %&]OR35H'�� �� �� ������� >��% ��������JI� �%����� �� ��$������� �������J��%����������&]O�3�6 ����% F� �����$%���9�� �����J��%�&]OR35H������������������������� ������ �$%������� !D�� ����� ��� �#������ ��!&������#�!(��� ��#��� �� ������������� ����2�9���������� ��� ������'������� ���������������������9���%���� �������`� ��� � %��������!(��� ��#�)��� � �%�������$�����J��%������ ���� ��0� ����� ���L��9������������������������""7�������� ��������������� �����J��%��
��������������E1P@��&� � ���H���4�G"�����'���
$NR�#
�� �#'���� ��� !6 I����#����� !R6(7 ���#����� 1�����J����RR� �$����$��������(AH+;Q
+�����&�,�-����#�����-� �+./01�-�����*2� ���� �* � ��(� � , � '1�,(� 1���� ��3��� (�4���� 5����#���������
1������
���������� ����������������������6/>>>
4��!��+���&���#����3 ��"!�����������2���?@�A���) �,+��%�%%%����*���&�A��(����,+� !"��"� %��&�����+� ��%%%���)����&�(
Recommended