Toda MUJER tiene su MISTERIO...OportunidadesSeptiembre 2012
Secret Society+
Love Affair
Undercover+
Love Affair
Love Affair
NU
EVO
Secr
et S
ocie
ty62
833
= Edición Limitada Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
C/U LETRA “A”
$67REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$90
DESCUENTODEL25%
Esmalte para Uñas 12 ml Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.
NU
EVO
U
nder
cove
r62
832
NU
EVO
Lo
ve A
ffai
r62
831
NUEVOSTONOS
Los tonos ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%. Para productos de Línea Regular consulta la Carta de Color.
MISS MYSTERY COLECCIÓN OTOñO-INVIERNO 2012
Déjate cautivar por la Nueva Colección Otoño - Invierno 2012 que JAFRA tiene para ti.Un estilo inigualable que genera expectativa en todo el mundo. Inspirada en el misterio de la mujer.Los tonos ideales de esta temporada son: • Obscuros y violetas para lograr looks ahumados o clásicos en ojos. • Glamorosos vinos y enigmáticos rojos que revelan el lado seductor de tus labios. • Enmarca tus manos en tonos grises y vinos. Y para ocasiones especiales agrega destellos sobre tu esmalte. Básicos de la temporada: Vestidos y faldas ceñidas al cuerpo en colores negro, morado, café y gris, zapatos de tacón alto, medias, sombreros, cinturones anchos, bolsos de noche, guantes, abrigos y mascadas con detalles en animal print. (estampado animal)
2
123 3 2
1
3
La auténtica belleza tiene mucho MISTERIO
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa COLOR
26038 LETRA “A”
$241REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$346
DESCUENTODEL30%
Dúo Miss MYsterY NUEVO Labial
Cobertura Total Mystery 4 gBrinda un acabado aterciopelado de larga duración.Crema de Aguacate. Vitaminas “C” y “E”.
NUEVO Trío de Sombras para Párpados Miss Mystery 3,6 gSombra de suave aplicación y larga duración.Vitaminas “E” y “C”.
NUEVOSTONOS
3
DESCUENTODEL10%
TOda MUJER tiene un SECRETO
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Ayuda de Venta
Línea Regular
C/U LETRA “A”
$204Precio Público REGULAR
NUeVo Delineador en Crema para ojos 3 gSuave textura que brinda una excelente cobertura de larga duración. Perfecto para crear líneas precisas o un look ahumado al utilizarlo como sombra.Contiene:• Polvo Mineral que provee larga duración.• Derivados de Soya, que ayudan a acondicionar la piel y las pestañas.
50178 LETRA “B”
$146Valor en el MERCADO
NUEVA Cartera VintageCon diferentes compartimientos y monedero para guardar todo lo necesario. Medidas: 18.5 x 10 cms.Material: 100% Poliéster
Black98924
Brown98923
A prueba
de AGUA
NUEVO Pincel paraDelineador en CremaIdeal para trazos gruesos o delgados.
50156 LETRA “B”
$37Valor en el MERCADO
4
NUEVOSTONOS
123
32
1
3
salud e belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa COLOR
26039 LETRA “A”
$241REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$346
DESCUENTODEL30%
Dúo toP seCret NUeVo Labial
Cobertura Total Seduction 4 gBrinda un acabado aterciopelado de larga duración.• Crema de Aguacate. • Vitaminas “C” y “E”.
NUeVo Trío de Sombras para Párpados Top Secret 3,6 gSombra de suave aplicación y larga duración.Vitaminas “E” y “C”.
TOda MUJER tiene un SECRETO
5
LE dOY COLOR a MIS LabIOS, LE dOY INTENSIdad a MI VIda
Brillantes tonalidades que brindan un acabado aterciopelado de larga duración. Contiene:• Crema de Aguacate. • Vitaminas “C” y “E”.
Labial Cobertura total 4 g
C/U LETRA “A”
$130Precio Público REGULAR
ROJO
SCO
RALE
SN
EUTR
OS
CA
FÉS
ROSA
SCI
RUEL
AS
Amor98024
Spiced rum98074
TerrA coTTA98025
cAfé mochA
98027
red hoT98069
Wild flAme98077
indiAn corAl98019
reAl orAnge
98017
pumpkin98013
BroWnie98004
red Wood98068
deSerT Sun98078
chocolATe creAm98028
chocolATe98006
nuTmeg98016
Sun corAl98067
mink98007
pure copper98033
ginger98018
corAl SeA98015
pure mAlT98035
Bronze98008
fAnTASiA pink98014
Wild Berry98059
Shimmering roSe98058
SWeeT kiSS
98057
pure BluSh98034
pure JASmine
98036
SpArkling ruBy98076
rAre ruBy98029
JASmine98065
BorgoñA98026
Very cherry98066
BlAck cherry98075
Very Berry98005
SpArkling ruBy
No tires basura • Línea Regular • Consulta la hoja anexa6
En caso de agotarse los tonos de edición limitada, se sustituirán por otro tono de Línea Regular.
LE dOY COLOR a MIS LabIOS, LE dOY INTENSIdad a MI VIda
COLOR
C/U LETRA “A”
$82REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$139
71028 LETRA “A”
$81REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$118
DESCUENTODEL40%
DESCUENTODEL30%
Provee color intenso y radiante. Contiene: • Aceite de Chabacano.• Aceite de Semilla de Soya.• Vitamina “E”.
Delicioso Brillotransparente queacondiciona tus labios.
Brillo para Labios Color intenso 8 ml
Brillo Labial Clear 8 ml
BARELy 71024
PINKy 71027
PRECIOUS 71029
CORAL FROST 71025
CLEA
R
SECRET 71034
SCARLET 71026
BLAZE 71035
DESIRE 71033
Cá
LiD
OS
NEU
TRO
S
fRES
CO
S
Disco inferno
71074
Pea
rly
Beig
e77
836 st
uDio 54
71073
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
BrilloLabial
7
COLOR en tus MEJILLaS
C/U LETRA “A”
$160REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$209
DESCUENTODEL20%
rubor Facial en Barra 12 g
Rococo80222
Baroque80223
Copper Star80212
Playful Pink80213
NUeVo Breathless
80224La modelo usa: Trío Regreso a Clases y Rubor facial en Barra
Playful Pink.
No contamines el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Brinda una apariencia suave y tersa con acabado luminoso.
8
¡En materia de bELLEza, quedarás aprobada!
COLOR
26040 LETRA “A”
$183REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$309
DESCUENTODEL40%
Máscara para pestañasque brinda un excelentevolumen y alargamiento.Aceite de Chabacano que provee pestañas suaves y sedosas.
Vibrante brillo para labios con acabado intenso y de suave aplicación. • Aceite de Chabacano.• Extracto de Manzanilla.
Delineador para ojos.• Suave textura.• No se desvanece.• Vitamina “E”.
trÍo reGreso A CLAses
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Máscara para Pestañas Alargado Extremo Black 9 g
Ultra Brillo para Labios Cheeky 15 ml
Delineador para Ojos Black 1 g
Besa
Impacta Define
P
PP
A prueba
de AGUA
9
La modelo usa: El tono Vivid Red
y el Brillo efecto Extra Volumen.
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
71088 LETRA “A”
$218REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$278
26145 LETRA “A”
$62REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$90
DESCUENTODEL20%
DESCUENTO20%
estuche de Brillos para Labios read My Lips 4,5 gMedidas: 11.5 x 4.3 x 1.2 cms.Limitado a 50,000 piezas
esmalte para Uñas 12 mlAl solicitar la clave 26145 podrás recibir uno de los siguientes tonos de edición limitada:
5 tonos que armonizan creando tonalidades diferentes.
Línea Regular
71790 LETRA “A”
$135Precio Público REGULAR
Brillo efecto extra Volumen para Labios 8 mlFormulado con tecnología de punta, que proporciona volumen a tus labios al instante.Contiene Ácido Hialurónico que provee un efecto de volumen.
Black Frenzy
Lucky Pearl
Matte Top CoatGlam
Sparkling Moon Queen for a Day
Rockin’ Blues
dan
gero
us p
urpl
e
Gorgeous
10
Viv
id R
ed
Llena tu vida de COLOR
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa COLOR
C/U LETRA “A”
$72REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$121
DESCUENTODEL40%
Con antioxidantes que ayudan a evitar el envejecimiento prematuro y provee una apariencia saludable.
Contiene: • Aceite de Semilla de Arándano.• Extracto de Aloe.• Vitaminas “C” y “E”.
Elegante Definición
Fresca y Radiante
Vibrante y Coqueta
Suave y Natural
Fuerte y Libre
Atracción Sensual
CORALES
ROSAS
CIRUELAS
ROJOS
Labial Protección total con *FPs 15 / 4 gBrown
Sugar98187
Mocha Mousse98188
Soul98189
Almost Nude98194
Honey Bun
98195
Raisin98196
Orange Crush98208
Mandarin98209
Red Coral98215
Violet Flame98197
Winestone98198
Royal Velvet98199
Angel98183
Think Pink
98184
Pretty in Pink98185
Pink Pout
98186
Vivid Red
98204
Azalea98205
Pimento98207
Merlot98206
*FPS=Factor de Protección Solar
CAFÉS NEUTROS
Factor de ProtecciónSolar 15
11
Soft
Brown
7700
5
Medium Brown
77004
Deep Brown
77003
báSICOS dEL MaqUILLaJE
94044 LETRA “A”
$82REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$104
Delinea y esculpe las cejas brindando un acabado en
polvo de apariencia natural.
Gel para Cejas 8 g
Pinza para Depilar
Delineador para Cejas 1 g
C/U LETRA “A”
$104Precio Público REGULAR
Cuida el agua • Línea Regular • Consulta la hoja anexaVigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias
NUeVA Máscara para Pestañas escalash
Black 8 gLigera fórmula de color intenso
enriquecida con ingredientes que proveen humectación y un
efecto dramático. Su cepillo único cubre
perfectamente las pestañas en un solo paso para brindarte un
look espectacular. Contiene:
• Proteína de trigo.• Vitamina “B”.
• Cera de abeja.
94045 LETRA “A”
$139Precio Público REGULAR
50125 LETRA “B”
$28Valor en el MERCADO
Larga duración con Vitamina “B”, que ayuda a definir las cejas sin dejar una apariencia rígida o con residuos.
Medida: 9.5 cm de largoMaterial: Acero Inoxidable Limitada a 30,000 piezas
NUEVA
DESCUENTODEL20%
DESCUENTODEL30%
12
Factor de ProtecciónSolar 15
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
C/U LETRA “A”
$193REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$241
C/U LETRA “A”
$139REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$174
77104 LETRA “A”
$137REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$162
Maquillaje Facial en Polvo 2 en 1 con*FPs 15 / 12 g
Delineador para ojos a Prueba de Agua 2,4 ml
Dúo de sombra en Lápiz y Delineador para ojos Midnight/electric 2,2 g
Tiene la cobertura de una base de maquillaje y la ligereza de un polvo con sedosa textura.Controla el brillo sin tapar los poros.Contiene antioxidantes.
• Larga duración.• Excelente cobertura.• A prueba de agua.• Secado rápido.
Delineador de larga duración, resistente al agua.Sombra con gran cobertura de color.Fácil de difuminar.
Cá
LiD
OS
NEU
TRO
S
Natural 88509
Vanilla 88507
Cream 88505
Beige 88508
Golden 88506
DESCUENTO20%
DESCUENTO20%
Golden
*FPS=Factor de Protección Solar
2 en 1para todo tipo de cutis
DESCUENTODEL15%
Copper 77096
Golden 77093
COLOR 13
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
26060 LETRA “A”
$677REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$851
SET VARSHA• Varsha Agua de Perfume 50 ml• Varsha Loción Corporal Hidratante 200 mloBseQUio: CosmetiqueraMedidas 16.5 x 8 cmFragancia Oriental Maderosa. VARSHA es placer y sensualidad. Misterio y magia en dulce complicidad.
DESCUENTODEL20%
14
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa FRaganCias Femeninas
Fragancia Floriental Maderosa. El aroma de una mujer acostumbrada a brillar.
DESCUENTODEL35%
DESCUENTODEL55%
26062 LETRA “A”
$545REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$861
88864 LETRA “A”
$81REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$181
set ADorisse PUre GoLD• Adorisse Pure Gold Agua de Perfume 50 ml• NUeVo Adorisse Pure Gold talco Perfumado 100 g
Adorisse Pure Gold Crema para Manos 75 ml
NUEVO
El detalle exquisito para tu ELEGaNCIa
15
85230 LETRA “A”
$244REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$292
26064 LETRA “A”
$603REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$777
82002 LETRA “A”
$522Precio Público REGULAR
853 LETRA “A”
$329Precio Público REGULAR
DESCUENTODEL15%
DESCUENTODEL20%
SET JAFRA REFLECTIONS• JAFRA Reflections Agua de tocador 50 ml• JAFRA reflections Crema Corporal con Brillos 125 mlFragancia Floral.
eau d’Arômes 100 mlFragancia Floral Frutal.Para la mujer que busca revitalizar sus sentidos.
Claresta Agua de tocador 50 mlFragancia Floral Oriental Maderosa.Resalta la esencia de la elegancia, feminidad y belleza.
El auténtico reflejo de la mujer.
El aroma... evocación de tus mejores RECUERdOS
Planta un árbol • Productos de Línea Regular • Consulta la hoja anexa
JAFRA reflections Aceite Corporal 250 ml
Promociones vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias
16
El aroma... evocación de tus mejores RECUERdOS
88661 LETRA “A”
$348REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$585
Adorisse Agua de Perfume 50 mlFragancia Floral.Para la mujer dinámica, sofisticada y sensible.
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa FRaganCias Femeninas
NUEVO
DESCUENTODEL30%
DESCUENTODEL40%
26061 LETRA “A”
$387REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$561
SET NAVÎGO FEMME• Navîgo Femme Agua de tocador 50 ml• NUeVo Navîgo Femme Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 gFragancia Floral Frutal. Para la mujer libre, intensa y sensual.
17
DESCUENTO10%
47961 LETRA “A”
$198REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$220
Double Nature Crazy Agua de tocador 50 mlFragancia Floral Frutal. Una fragancia moderna y divertida que te hace sentir sexy y atractiva.
SET UB LOVE ELLA• Phineas y Ferb Ultra Brillo para labios 8 ml• UB Love Ella Agua de tocador 50 mlFragancia Oriental Frutal. Para la heroína de todos los tiempos.Brillo labial que deja un sutil toque de color.
disfruto la vida al
26121 LETRA “A”
$227REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$394
DESCUENTODEL40%
Cuida el planeta • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa18
80411 LETRA “A”
$109REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$183 Double Nature Crazy
Crema con Brillos para el Cuerpo 75 mlEl complemento perfecto para tu Fragancia.
dObLE
26063 LETRA “A”
$232REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$404
DESCUENTODEL40%
DESCUENTODEL40%
SET DOUBLE NATURE COOL• Double Nature Cool Crema Corporal con Brillos 75 ml• Double Nature Cool Agua de tocador 50 mlFragancia Floral Frutal. Natural y tierna como tú.
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa FRaganCias Femeninas 19
Cuida el ambiente • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Limitado a 7,000 piezas.
DESCUENTODEL45%
26065 LETRA “A”
$394REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$740set VALFerrA• Valferra Agua de tocador 100 ml• Valferra Loción para después de Afeitarse con acción de alfa-hidroxiácidos 125 ml
DESCUENTODEL25%
26066 LETRA “A”
$429REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$596
SET BLAZON• Blazon Agua de tocador 100 ml• NUeVo Blazon Desodorante en Barra 60 g Fragancia Oriental Herbácea.Para el hombre con actitud.
Fragancia Maderosa Especiada.
Blazon Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g
83173 LETRA “A”
$151Precio Público REGULAR
NUEVO
20
JF9 Black Colonia para Caballero 100 mlFragancia Oriental.Con un carácter profundamente masculino.
JF9 Black Desodorante en Barra 60 gDesodorante en barra con la exclusiva fragancia de JF9 Black que protege durante todo el día.
La intensidad no se mide...Se vive, se siente
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
DESCUENTODEL50%
DESCUENTODEL10%
47672 LETRA “A”
$220REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$490
80893 LETRA “A”
$97REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$111
FRaganCias masCULinas 21
DESCUENTODEL10%
DESCUENTODEL55%
84745 LETRA “A”
$258REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$585
80823 LETRA “A”
$97REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$111
LeGeND for men Agua de tocador 100 mlFragancia Oriental.Para el hombre espontáneo, aventurero y carismático.Crea tu propia leyenda.
Fragancia Verde Amaderada.
Fragancia Fougère Aromática.
LeGeND for men Desodorante en Barra 60 gDesodorante en barra con la exclusiva fragancia de LEGEND for men que protege durante todo el día.
Línea Regular
Colonia para Después de Afeitarse Classic 110 ml
Colonia para Después de Afeitarse Fresh 110 ml
80098 LETRA “A”
$285Precio Público REGULAR
80096 LETRA “A”
$285Precio Público REGULAR
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
es que te recuerdeEl primer paso para que una mujer te ame
22
es que te recuerdeEl primer paso para que una mujer te ame
Planta un árbol • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa FRaganCias masCULinas
DESCUENTODEL25%
DESCUENTODEL30%
26067 LETRA “A”
$464REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$640
47993 LETRA “A”
$290REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$420
SET YITSU• Yitsu Agua de Tocador 100 ml• Yitsu Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g Fragancia Fougère Cítrica Verde. Natural y fresca composición basada en aromas clásicos del Japón.
J-Sport Agua de tocador 100 mlFragancia Fougère Herbácea. Para el hombre que ama los desafíos.
23
89032 LETRA “A”
$128REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$232
89183 LETRA “A”
$278REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$443
DESCUENTO45%
DESCUENTODEL35%
Mascarilla Facial exfoliante suave 75 ml
Gel reafirmante para Cuello 50 mlAyuda a humectar, levantar y reafirmar la delicada zona del cuello. Disminuye la apariencia de las arrugas.
Ideal para pieles con exceso de grasa.
Ayuda a reducir la inflamación y enrojecimiento de brotes.
Ayuda a exfoliar suavemente el cutis. No es recomendable para cutis con acné, secos o muy deshidratados.
Higiene es salud • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexaLínea Regular
Gel Facial suave especializado 50 ml
Gel Facial de Control especializado 15 ml
88962 LETRA “A”
$211Precio Público REGULAR
88909 LETRA “A”
$165Precio Público REGULAR
Ya eres hermosa, ahora sé hermosa por más tiempo
24
Ya eres hermosa, ahora sé hermosa por más tiempo
83099 LETRA “A”
$694REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$3,589
Bálsamo Facial de Tecnología Avanzada con Jalea Real, Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan 100 mlAyuda a:• Mejorar el aspecto de la piel.• Prevenir y corregir las arrugas. • Mantener la piel humectada durante el día. • Mejorar la longevidad de las células.• Ideal para todo tipo de cutis.
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Limitado a 23,000 Unidades.
CUiDaDO DeL CUTis
Descuentoy Edición
Especial
25
26087 LETRA “A”
$687REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$1,267
DESCUENTODEL45%
Ayuda a dar a la piel una radiante luminosidad. Con Vitamina “B”, Vitamina “E” y extractos que ayudan en la renovación celular.
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
OBSEQUIO
set AtrAPA eL oro eN tU PieL• Gel Exfoliante Corporal de Baño Ultra-Hidratante con extracto de oro 200 ml• Crema Corporal Ultra-Hidratante con extracto de oro 200 ml
oBseQUio: Esponja para Baño 40 g Medidas: 11 x 11 x 30 cm
Para una piel radiante y codiciada…como el ORO
26
88714 LETRA “A”
$262REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$499
89692 LETRA “A”
$246REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$464
DESCUENTO C/UDEL45%
Ayudan a mantener el balance entre hidratación y humectación en cutis secos, deshidratados y/o maduros, que se encuentran expuestos a factores externos como el clima y la contaminación.
Crema Facial Ultra-Hidratante Nutritiva con extracto de oro 50 ml
Gel Facial Ultra-Hidratante Nutritivo con extracto de oro 30 ml
Para una piel radiante y codiciada…como el ORO
Planta un árbol • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa CUiDaDO DeL CUTis 27
Siempre estarás a tiempo para detener el tiempo...Ayuda a:• Prevenir la perdida de agua en el cutis.• Reducir las manchas ocasionadas por la edad.• Minimizar las finas líneas de expresión y arrugas profundas.• Prevenir los signos de inflamación o irritación en el cutis por el paso del tiempo.• Mejorar la firmeza del contorno facial.• Mejorar la vitalidad en el cutis.• Fortalecer la piel haciendo que luzca más firme, elástica y flexible.
*FPS= Factor de Protección Solar • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
81702 LETRA “A”
$548REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$731
Gel Facial de Acción intensiva equilibrante de tono 30 ml
A
DESCUENTO C/U25%
81704 LETRA “A”
$548REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$731
Gel Facial de Acción intensiva Nocturno 30 ml
B
C
88913 LETRA “A”
$508REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$680
Crema Facial de Acción intensiva Profunda 30 ml
88934 LETRA “A”
$390REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$520
Gel de Acción intensiva para Párpados / Crema de Acción Humectante intensiva para el Contorno de los ojos 6 ml c/u
D
81703 LETRA “A”
$548REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$731
Crema Facial reafirmante con *FPs 20 / 30 ml
E
Contiene el innovador Complejo JAFRA PRO que está compuesto por 7 ingredientes botánicos que se encuentran en todos los productos JAFRA PRO y que trabajan en conjunto con la Tecnología Multidimensional.Apoya el principio de la biomímica, es decir, ayuda a que la piel imite el comportamiento de una piel más joven.
IDEAL PARA TODO TIPO DE CUTIS.
28
Cuida el planeta CUiDaDO DeL CUTis
A
B
C
E
D
29
Ayuda a reducir imperfecciones.Tono neutro.
Remueve células muertas.
Ayuda a humectar y a disminuir la aparición de puntos negros.
Corrector Facial en Crema de Acción Focalizada 15 ml
96060 LETRA “A”
$58REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$104
48263 LETRA “A”
$77REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$132
48411 LETRA “A”
$77REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$132Mascarilla Facial exfoliante para el Control de Grasa 50 ml
Mascarilla Facial Humectante y de Limpieza Profunda 50 ml
DESCUENTODEL40%
DESCUENTODEL40%
DESCUENTODEL40%
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
La JUVENTUd es el momento más bello de la vida... y mi rostro lo refleja
30
Ayuda a retirar el maquillaje y elimina el exceso de grasa e impurezas.
Ayuda a tonificar y reducir la apariencia de poros abiertos y puntos negros.
Ayuda a humectar y suavizar, además de matificar la piel.
espuma Facial Limpiadora 150 ml
Loción Facial Matificante 200 ml
Loción Hidratante Matificante 50 ml
48211 LETRA “A”
$107REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$162
48191 LETRA “A”
$107REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$162
48201 LETRA “A”
$121REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$181
F
DESCUENTODEL30%
DESCUENTODEL30%
DESCUENTODEL30%
La JUVENTUd es el momento más bello de la vida... y mi rostro lo refleja
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa CUiDaDO DeL CUTis 31
89190 LETRA “A”
$313REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$455Cápsulas Faciales con retinol (30 Cápsulas) Ayuda a mejorar la firmeza y elasticidad de la piel y a atenuar las líneas de expresión y manchas causadas por la edad y el sol.Ideal para pieles con envejecimiento prematuro. Se recomienda usar al siguiente día un humectante con *FPS. No se recomienda utilizarlo el mismo día que se aplique Rediscover.No se ingieren.
Limpiador Facial en Polvo revitalizante con Perla 100 g Al mezclarse con el agua forma una espuma que limpia y remueve el maquillaje e impurezas del cutis.Ideal para todo tipo de cutis.
DESCUENTODEL30%
12096 LETRA “A”
$329Precio Público REGULAR
Los hombres no saben sumar... Siempre me calculan menos edad
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa Línea Regular32
Los hombres no saben sumar... Siempre me calculan menos edad
26010 LETRA “A”
$552REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$914
• time Protector Crema Facial Hidratante de Día con *FPs 15 / 50 ml Ayuda a minimizar la apariencia de las líneas de expresión y a mejorar la piel.• Time Corrector Crema Facial Hidratante de Noche 50 mlProvee humectación intensiva y prolongada, ayuda a prevenir líneas de expresión y la falta de colágeno.Ideal para todo tipo de cutis.
DESCUENTODEL35%
set tiMe ProteCtor & tiMe CorreCtor
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa*FPS= Factor de Protección Solar
CUiDaDO DeL CUTis 33
Loción Facial Humectante con efecto Aclarador con *FPs 15/ 50 mlLoción ligera que ayuda ahumectar y a proteger la piel de los daños ocasionados por la exposición al sol.Mejora la claridad de la pielayudándola a tener un tono más uniforme y luminoso.Ideal para todo tipo de cutis.
Gel Limpiador Facial con efecto Aclarador 75 mlSuave gel limpiador queayuda a remover las impurezas y el maquillaje, revelando la luminosidad perdida.Acondiciona y suaviza la piel.Ideal para todo tipo de cutis.
82504 LETRA “A”
$299Precio Público REGULAR
82503 LETRA “A”
$162Precio Público REGULAR
*FPS= Factor de Protección Solar • Salud es belleza • Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Loción Facial refrescante con efecto Aclarador 125 mlAyuda a hidratar la piel y aprepararla para la aplicación de la humectante. Contribuye a la regeneración celular.Ideal para todo tipo de cutis.
82505 LETRA “A”
$169Precio Público REGULAR
Para mi está muy claro: me fascina ser hermosa
34
Para mi está muy claro: me fascina ser hermosa
optimeyes Gel Humectante para el Contorno de los ojos 15 mlAyuda a disminuir líneas de expresión, ojeras y bolsas.Textura ligera que seabsorbe rápidamente.Ideal para todo tipo de piel.
Gel Desmaquillante para ojos 23 mlAyuda a retirar fácilmente el maquillaje de los ojos sin dañar esta delicada área. Su suave fórmula no provocairritación.Ideal para cualquier tipo de piel.
Crema Aclaradora para Manos *FPs 20 / 75 ml Ayuda a humectar la piel, a la vez quedisminuye las manchas en las manos causadas por el envejecimiento.
82526 LETRA “A”
$232Precio Público REGULAR
Planta un árbol • Línea Regular • Consulta la hoja anexaVigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias
92005 LETRA “A”
$179REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$304
88940 LETRA “A”
$81REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$139
DESCUENTODEL40%
DESCUENTODEL40%
CUiDaDO DeL CUTis*FPS= Factor de Protección Solar
35
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
DESCUENTODEL35%
DESCUENTODEL35%
DESCUENTODEL35%
Gel Facial Limpiador y refrescante con extractos de té 125 mlGel 2 en 1, limpia y tonifica la piel ayudando a eliminar impurezas y toxinas.
89620 LETRA “A”
$100REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$160Láminas Faciales Matificantes con extractos de té (100 piezas)Absorben el exceso de grasa y eliminan el brillo sin retirar el maquillaje.
12462 LETRA “A”
$88REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$137
toallitas de Limpieza Facial con extractos de té (30 piezas)Desmaquilla tu rostro con suavidad y delicadeza.
5006 LETRA “A”
$97REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$151
Los beneficios del té para una piel más hermosa
36
Los beneficios del té para una piel más hermosa
DESCUENTODEL50%
Crema Facial Hidratante de Día con extractos de té y * FPs 15 / 50 mlAyuda a humectar todo tipo de cutis. Con antioxidantes que ayudan a proteger del medio ambiente.
89630 LETRA “A”
$125REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$169
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
DESCUENTODEL25%
DESCUENTODEL30%
Crema Facial Hidratante de Noche con extractos de té 50 mlAyuda a humectar la piel durante la noche.
89640 LETRA “A”
$114REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$169 Crema Corporal
Humectante con extractos de té 500 mlContribuye a eliminar los radicales libres y la inflamación, ayudando a combatir los signos del envejecimiento en la piel.
80801 LETRA “A”
$213REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$432
*FPS: Factor de Protección SolarTea BLenD 37
NUeVo Bálsamo suavizante para Manos con extracto de Lychee 75 ml LYCHEE (Litchi Chinesis) Fruta originaria del Sudeste de Asia, de cobertura carnosa roja y suave pulpa blanca, dulce y traslúcida. Ayuda a suavizar la piel.Rica en Vitamina “C”.Antioxidante Natural.
NUeVo Bálsamo Hidratante para Manos con extracto de Guaraná 75 mlGUARANÁ (Paullinia Cupana)Pequeño fruto que nace en la cuenca Amazónica, de forma esférica y brillante, exterior de cáscara amarilla, roja o anaranjada, con relleno de pulpa blanca. Hidratante natural de la piel. Rico en Vitaminas “A”, “B” y “E”. Con propiedades estimulantes como la cafeína.
NUeVo Bálsamo Acondicionador para Manos con extracto de Cacao 75 mlCACAO (Theobroma Cacao) Semilla que nace en la profunda región Tropical de las Américas, de color roja o amarilla, rellena de pulpa rosada, dulce y comestible. Ayuda a acondicionar la piel seca. Rica en vitaminas y aceites naturales. Contiene antioxidantes naturales.
83590 LETRA “A”
83600 LETRA “A”
83610 LETRA “A” báLSaMOS PaRa MaNOS
NUEVOS
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa38
C/U LETRA “A”
$139REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$197
DESCUENTO C/UDEL25%dale un toque de suavidad a tus
manos con los NUEVOS bálsamos que contienen Ingredientes
Orgánicos
NUNCa La NaTURaLEza ESTUVO TaN a La MaNO
CUiDaDO DeL CUeRPOSalud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa 39
set Pies CoN tiNA• Spray con Menta para Pies 125 ml • Crema Exfoliante con Menta para Pies 125 ml • Crema suavizante con Menta para Pies 125 ml • Talco con Menta para Pies 100 gOBSEQUIO: Tina inflable para pies.Medidas: 24 x 33.5 cm
Planta un árbol • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
26088 LETRA “A”
$587REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$705
DESCUENTODEL15% Siempre doy el mejor paso
40
Protege el ambiente • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Bálsamo suavizante para Callosidades y Asperezas de Pies 125 mlAyuda a suavizar la piel de talones, piel agrietada y severamente seca.
Crema extra-Humectante para talones y Pies 115 mlAyuda a suavizar las zonas ásperas de los pies.
DESCUENTO C/UDEL30%
83150 LETRA “A”
$195REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$281
83120 LETRA “A”
$204REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$295
OBSEQUIO: Tina
inflable para pies
CUiDaDO DeL CUeRPO
para el descanso de mis pies
41
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Bálsamo Ultrahidratante para el Cuerpo 15 ml
Gel Humectante Corporal para Baño con extracto de Cactus 250 ml
Loción Corporal Humectante con extracto de Cactus 250 ml
DESCUENTODEL40%
DESCUENTODEL20%
DESCUENTODEL30%
85882 LETRA “A”
$88REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$148
89971 LETRA “A”
$160REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$202
89960 LETRA “A”
$151REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$218
set iNtiMAte CAre• Loción para Higiene Íntima en spray refrescante y Desodorante sin Aroma 125 ml• Toallitas Húmedas para Limpieza Íntima con Aroma (24 toallitas)
DESCUENTODEL25%
26144 LETRA “A”
$322REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$436
B
BC
A
A
c
42
SET COCOnUT & AvOCAdO
• Coconut & Avocado Crema exfoliante para Manos 75 ml• Coconut & Avocado Crema para Manos 75 ml Ayudan a eliminar las asperezas de la piel y las células muertas. Proporcionan sedosidad, suavidad y humectación.OBSEQUIO:
Guantes verdes para cuidado nocturno. Medidas: 21 x 9 cm
1. Exfolia con Coconut & Avocado Crema Exfoliante para Manos para eliminar asperezas y células muertas. 2. Humecta con Coconut & Avocado Crema para Manos después de exfoliar para suavizarlas. 3. Durante la noche, después de exfoliar y humectar tus manos, protégelas con los Guantes Coconut & Avocado para unas manos más lindas y tersas.
TIPS PARA UnAS MAnOS MáS líndAS:
DESCUENTODEL35%
26151 LETRA “A”
$225REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$350
Ten siempre a la mano lo mejor para tus manos ... y para tu cuerpo
Higiene es salud • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa CUiDaDO DeL CUeRPO
OBSEQUIO
43
Cuida el ambiente • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Piel suave y hermosaDESCUENTO C/UDEL35%
Gel Corporal para Baño con extracto de oliva 200 mlLimpia la piel dejándola suave y humectada.
Crema para el Cuerpo con extracto de oliva 250 mlAyuda a acondicionar y a humectar la piel dejándola suave y tersa.
Aceite para el Cuerpo con extracto de oliva 250 mlAyuda a formar una capa protectora evitando que la hidratación de la piel se pierda.
81643 LETRA “A”
$142REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$218
80051 LETRA “A”
$148REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$230
80048 LETRA “A”
$193REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$299
44
Cuida tu belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Crema para Manos con extracto de oliva 75 mlHumecta e hidrata la piel dejando las manos suaves y tersas. No es grasosa.
DESCUENTODEL15%
83525 LETRA “A”
$151REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$179
...PIEL ROYaL OLIVE
CUiDaDO DeL CUeRPO
exfoliante Corporal con extracto de oliva 200 mlAyuda a retirar las células muertas de la piel.
Gel para Manos con extracto de oliva 250 mlLimpia y protege las manos gracias a sus ingredientes antioxidantes.
48262 LETRA “A”
$255REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$394
81644 LETRA “A”
$142REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$218
45
Crema Corporal para Masajes 125 gAyuda a suavizar la piel brindando una apariencia sedosa.
Set Spa energy• Aceite Esencial para Mezclar Rejuvenate 15 ml• Today, I decided / Lo he decidido, hoy será diferente 100 mlFragancia Floral Frutal.
DESCUENTODEL40%
DESCUENTODEL20%
11273 LETRA “A”
$114REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$195
26165 LETRA “A”
$376REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$471
84362 LETRA “A”
$125REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$181Sylvan Moss gel Corporal antibacterial 250 mlAyuda a combatir gérmenes y bacterias de cuerpo y manos.Piel limpia, humectada y fresca.
DESCUENTODEL30%
DESCUENTODEL60%
precious protein aceite Corporal proteinado 125 mlAyuda a proteger y a humectar la piel de todo el cuerpo.
81162 LETRA “A”
$93REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$244
beneficios para tu CUERPO que resaltan tu bELLEza
Cuida el ambiente • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa46
80423 LETRA “A”REGULARPrecio Público
$394
beneficios para tu CUERPO que resaltan tu bELLEza
80409 LETRA “A”REGULARPrecio Público
$429
80403 LETRA “A”REGULARPrecio Público
$394
82831 LETRA “A”REGULARPrecio Público
$513
80406 LETRA “A”REGULARPrecio Público
$638
Gel reafirmante para el Busto 50 ml
A
A
B
C
D
E
Crema reafirmante para el Cuerpo 200 ml
B
Gel Corporal intensivo Auxiliar en la Disminución de la Apariencia de “Piel de Naranja” 150 ml
C
Crema Corporal Auxiliar en la Prevención y Disminución de estrías 75 ml
D
Gel Modelador para el Cuerpo 200 ml
E
Salud es belleza • Línea Regular • Consulta la hoja anexa CUiDaDO DeL CUeRPO 47
Para disfrutar al máximo
Desodorante en Barra para Caballero Aquatique 60 g
DESCUENTODEL10%
87642 LETRA “A”
$95REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$107
desodorantes Antitranspirantes en Aerosol para Caballero 65 g
Active
64030 LETRA “A”
Audace
64000 LETRA “A”
Glacier
64020 LETRA “A”
DESCUENTO C/UDEL15%
C/U LETRA “A”
$107REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$130
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa48
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
la frescura de la vida
DESCUENTODEL10%
Cool Breeze
64060 LETRA “A”
sheer Mist
64040 LETRA “A”
Blossom Fussion
64050 LETRA “A”
desodorantes Antitranspirantes en Aerosol para dama 65 g
Roll-On Desodorantes Antitranspirantes para Dama 60 g
Floral Mist
80024 LETRA “A”
Fresh Citrus
80633 LETRA “A”
Powder Fresh
48651 LETRA “A”
C/U LETRA “A”
$70REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$79
C/U LETRA “A”
$107REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$130
DESCUENTO C/UDEL15%
CUiDaDO DeL CUeRPO 49
C/U LETRA “A”
$204REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$292
JAFRA HAIR COLORSistema de Coloración Permanente para el Cabello
Los tonos varian según el color de tu cabello.
8140
2 Ru
bio
Obs
curo
Dor
ado
6.3
8139
5 C
asta
ño
Obs
curo
Cao
ba 3
.581
424
Cas
taño
C
obriz
o C
aoba
4.4
5
8140
3 Ru
bio
Cla
ro 8
8139
7 C
asta
ño R
ojo
Cao
ba 4
.65
8142
5 C
asta
ño C
laro
D
orad
o C
eniz
o 5.
31
8142
7 Ru
bio
Cao
ba C
eniz
o 7.
51
8142
6 C
asta
ñoC
laro
Vio
leta
5.7
8140
5 Ru
bio
Cla
roN
acar
ado
Prof
undo
8.2
2
8139
8 C
asta
ño C
laro
Rojo
Viv
o 5.
66
8140
7 Ru
bio
Ult
ra C
laro
N
acar
ado
Prof
undo
10.
22
8139
9 Ru
bio
Obs
curo
6
8140
6 Ru
bio
Extr
a C
laro
C
eniz
o In
tens
o 10
.11
en la compra de 2 tintes, recibirás una Capa para aplicación de tinte GrAtis. Medidas: 44 x 68.7 cm
DESCUENTO C/UDEL30%
OBSEQUIO
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Le doy COLOR y cuidado profesional a mi CabELLO
50
81418 LETRA “A”
$146REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$209
26146 LETRA “A”
$348REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$464
26147 LETRA “A”
$390REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$522
DESCUENTO30%
DESCUENTO25%
SET JAFRA COLOR CARE 1• Shampoo para Cabello Teñido 300 ml• Tratamiento Semanal 4 ampolletas 10 ml c/u
SET JAFRA COLOR CARE 2• Acondicionador para Cabello Teñido 300 ml• Tratamiento para Cabello en Dos Fases 300 ml
estilizador Capilar 60 ml
Le doy COLOR y cuidado profesional a mi CabELLO
DESCUENTODEL25%
CUiDaDO DeL CaBeLLOSalud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa 51
Precio Público Regular $121
Precio Público Promocional $81
• 50184 Letra “B”Valor en elMercado $58
Material: acrílico, incluyen pegamento. (10 uñas)
NUEVOS
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa© Disney / Pixar
NUEVAS UÒas postizas para niÒa
NUEVO Perfume en Aerosol para Cabello 50 g
descuento
• 64013 Letra “A”
descuentodel+ %
52
Precio Público Regular $527• 24949 Letra “A”
NUEVA Valiente Crema Corporal con Brillos 125 mlDeja increíbles brillos sobre tu cuerpo. NUEVA Valiente Agua de Tocador 50 ml
Fragancia Floral Frutal Verde.
Precio Público Promocional $313
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
NUEVOS
niñOs
descuentodel+ %
53
• 50187 Letra “B”
NUEVA GORRA PARA NIÑO Phineas y Ferb
Valor en el mercado $162Material: Textil. Medidas: 18 cm diámetro (ajustable).Limitada a 2,500 piezas
Material: PVC. Medidas: 22 cm largo, ajustable 8 posiciones.
• 50182 Letra “B”
RELOJ DE PULSOPhineas y Ferb
Valor en el mercado $209
Incluye pila y garantía por 1 Año
¡NUEVOS Phineas
y Ferb niño!
¿dónde está
perry?
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa© Disney54
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
NUEVo Phineas y Ferb Gel modelador para Cabello 125 mlGel para el cabello de fijación media que mantiene el peinado durante todo el día dejando un agradable aroma.
NUEVa Phineas y Ferb Aguade Tocador 50 mlFragancia Fougère Frutal Amaderada.OBSEQUIO: Tatuajes corporalesremovibles para niño.
• 26000 Letra “A”
Precio Público Promocional $313
Precio Público Regular $485
OBSEQUIO
Set Phineas y Ferb Niño
niñOs
+del
descuento35%
NUEVOS
55
© Diney Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Sé un Superhéroe
• 80994 Letra “A”
• 83496 Letra “A”
• 88876 Letra “A”
Precio Público Promocional $197
Precio Público Promocional $65
Precio Público Promocional $118
Precio Público Regular $306
Precio Público Regular $179
Precio Público Regular $186
Avengers Agua de Tocador 50 ml
Avengers Gel Modelador para Cabello 125 ml
Avengers Shampoo de Pies a Cabeza 125 ml
+ del
descuento35%
+ del
descuento60%
• 83178 Letra “A”
Precio Público Promocional $116
Precio Público Regular $167
Avengers Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 g
+ del
descuento30%
descuento35%
56
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa niñOs
• 26122 Letra “A”
Set Avengers
Precio Público Promocional $260
Precio Público Regular $473
Avengers Agua de Tocador 50 ml
Avengers DesodoranteAntitranspirante enAerosol 50 g
+ del
descuento45%
57
M
ATERIAL
• libre •D
E P L O M
O
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Colección de aretes y collar de cuero sintético con adornos en baño de plata brillante.
12310 LETRA “A”
$383REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$510
DESCUENTO25%
Colección Libertad
Con el aCCESORIO adecuado...¡bRILLa COMO NUNCa!
58
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Moderno juego de collar y aretes con baño tipo oro envejecido, además de cristales y piedras de fantasía transparentes.
12308 LETRA “A”
$418REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$557
DESCUENTO25%
Colección Antique
M
ATERIAL
• libre •D
E P L O M
O
Complementa la Colección Antique con este anillo ajustable con baño tipo oro envejecido y piedras de fantasía transparentes.
12309 LETRA “A”
$209REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$278
DESCUENTO25%
Anillo Antique
JOYeRia 59
Tierna colección de cinco pares de aretes para las pequeñas de la casa. En baño de plata brillante y resina de colores.
12311 LETRA “A”
$296REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$394
DESCUENTO25%
Colección travesura
Cinco pares de aretes que podrás utilizar para complementar tu look del día. Con baño de plata y oro brillante. El poste de los aretes es de acero quirúrgico.
12307 LETRA “A”
$348REGULAR PROMOCIONAL
Precio Público Precio Público
$464
DESCUENTO25%
Colección encanto
Cuida el agua • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
M
ATERIAL
• libre •D
E P L O M
O
M
ATERIAL
• libre •D
E P L O M
O
60
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
VELIZ PROMOCIONALLETRA “B”
VALOR EN EL MERCADO $493
+ Impuestos+ Gastos
operatIvos
$ 95
VAlor en el mercAdo
$800oBseQUio* en el2º pedido consecutivo1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 mlel programa JAfrA para comerciantes independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu negocio propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una clase JAfrA profesional. *como regalo en el segundo pedido, la nueva consultora recibirá: 1 royal Jelly crema facial humectante con Jalea real 30 ml, con un Valor en el mercado de $ 800, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Bienvenida a Vip e ingreso a club Vip”. consulta las bases. las chi’x pueden ingresar al programa JAfrA a través de cualquiera de los 2 velices: el regular o el promocional. el obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices. *Sujeto al cumplimiento de las bases.
Nivel 1 Nivel 2CONDICIÓN:En la Compra de $626 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 2 productos de Edición Limitada a un Precio Especial.
Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml
Crema para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml
Tender Moments Colonia para Bebé 100 mlTender Moments Colonia para Bebé con Esencia de Lavanda y Manzanilla 100 mlTender Moments Colonia para Mamá y Bebé 100 ml
CONDICIÓN: En la Compra de $1,253 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 3 productos de Línea Regular a un Precio Especial.
DESCUENTODEL50%
DESCUENTODEL40%
LETRA “A”
$452PROMOCIONALPrecio Público
LETRA “A”
$452PROMOCIONALPrecio Público
En Letra “A”Las Estrellas del Cuidado del Cutis
61
Ingresa al programa JAFRA a partir de Septiembre y elige el Sistema del Cuidado del Cutis JAFRA Dynamics que tú prefieras...
VELIZ REGULAR
+ Impuestos+ Gastos
operatIvos
$ 300LETRA “B”
VALOR EN EL MERCADO $ 1,996
DynamicsHidratante
DynamicsControl
DynamicsBalance
DynamicsSensible
selecciónalo en la solicitud de crédito de Nuevo Ingreso y/o Jafranet.
Cutis Mixto
Cutis Graso
Cutis Sensible
Cutis Seco
Higiene es salud • Disponible todo el año • Consulta la hoja anexa62
NUEVO VELIZ CON RUEDAS
• Tela exterior polipropileno (repelente al agua)• Ruedas dobles de Uretano de 3 pulgadas de
diámetro (las más resistentes del mercado)• Soporta hasta 15 kg• Marco de aluminio• Asa telescópica de 81 cm con ajuste a 2 alturas y botón de ajuste• Base extendible (apoyo de contrapeso)• 2 bolsas interiores y 3 bolsas exteriores con cierre.
Durante el mes de septiembre tienes la posibilidad de adquirir el Veliz con Ruedas, en el cual podrás llevar toda tu papelería, productos JAFRA y hasta tu computadora.¡Brilla como estrella en tus Clases JAFRA!
Salud es belleza • Vigencia sólo septiembre o hasta agotar existencias • Consulta la hoja anexa
LETRA “B”
NOVIEMBRE3er mes3er pedido ConseCutivo
INgRESO A CLub vipGanas:• Carta de Bienvenida a VIP• Diploma• Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml• Pin VIP 2012
septiembre1ER MES1er pedidoInicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.
oCtubre2DO MES2do pedido ConseCutivo
Ganas:1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml
DICIEMBRE4to mes4to pedido ConseCutivoGanas:
Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 100 ml
SEGUNDO pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino
PRIMER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino
beneficios para los ingresos en septiembre 2012
TERCER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino
VALOR EN EL MERCADO
$800
VALOR EN EL MERCADO
$594
VALOR EN EL MERCADO
$490 VALOR EN EL MERCADO
$2,668
del 1º al 25de Septiembre
del 26 al 30de Septiembre
VALOR EN EL MERCADO
$733
¡Quítate UN
peso de ENCIMA!
63
¡en septiembre haz que tu negocio crezca compartiendo la oportunidad JaFra
y gana más y mejores premios!
BOLSÓN multiusos
Fabricado en poliéster, soportes de bambú para mantenerlo en pie, asas magnéticas. Medidas:50 x 30 x 75 cm, aproximadamente.
para todas Las ConsuLtoras, ANIMADORAS Y LADIES:En este mes de Septiembre JAFRA recompensa tu actividad de Patrocinio, por lo que ¡ganarás más y mejores premios!
periodo promoCionaL: A partir de la primera facturación de SEPTIEMBRE de 2012 hasta el cierre de pedidos del mismo mes.
bases promoCionaLesPor los primeros DOS nuevos PATROCINIOS DIRECTOS, que realices durante el período promocional y facturen un pedido cada uno en el mismo mes y lo paguen antes de vencimiento, recibirás un:
LAV
AN
DER
íAa
uto
super
mer
Ca
do
pLa
YaJu
Gu
etes
64
Fabricado en acero y detalles de plástico.Con compartimientos para ganchos, calcetines y hasta sábanas. Incluye 8 ruedas plegables.Medidas: 150 x 150 cm.
Si realizas Cuatro nuevos PATROCINIOS DIRECTOS, durante el mes de SEPTIEMBRE de 2012 y facturen un pedido cada uno en el mismo mes y lo paguen antes de vencimiento, además de BOLSÓN MULTIUSOS, recibirás un práctico:
tendederoRUEDAS PLEGABLES
RACKS PLEGABLES
MULTIUSOS
más
65
Burro fabricado en mimbre, madera y algodón. Con diversos compartimientos para almacenar artículos.Medidas: 130 x 30 x 78 cm.No incluye productos de ambientación.
Si realizas SEIS nuevos PATROCINIOS DIRECTOS durante el mes de SEPTIEMBRE de 2012 y facturen un pedido cada uno en el mismo mes y lo paguen antes de vencimiento, además del BOLSÓN y el tendedero recibirás una estupenda:
Punta anodizada anti-ralladuras, suela de cerámica, sistema anticalcáreo. Suministra el flujo de vapor constantemente. Función de apagado inteligente.
pLanCHa
más
y un bolsón adicional
66
Si realizas NUEVE nuevos PATROCINIOS DIRECTOS, durante el mes de SEPTIEMBRE de 2012 y facturen un pedido cada uno en el mismo mes y lo paguen antes de vencimiento, además de 2 boLsones, pLanCHa y tendedero recibirás un cómodo:
burro de pLanCHarteLa
JaFratiZada
Incluye:Kit de
LimpieZa
• Pinol detergente liquido 500 ml • Pinol detergente 500 gr • Cloralex regular 500 ml • Toques de ensueño (3) 15 ml • Ensueño 500 ml • Cloralex color 500 ml
más
67
Si realizas DOCE O MÁS nuevos PATROCINIOS DIRECTOS, durante el mes de SEPTIEMBRE de 2012 y facturen un pedido cada uno en el mismo mes y lo paguen antes de vencimiento, además de 2 boLsones, tendedero, pLanCHa y burro para pLanCHar (Con Kit de LimpieZa) recibirás una espectacular:
LAVADORA de 15 kg
notas:• Se requiere que los PATROCINIOS DIRECTOS FACTUREN EN SEPTIEMBRE Y PAGUEN antes de vencimiento por lo menos UN PEDIDO MÍNIMO DE UN MÓDULO.• Los reconocimientos de esta Promoción son ACUMULATIVOS, es decir, al ganar un nivel determinado, también habrás ganado los reconocimientos de los niveles anteriores.• Recuerda que estos patrocinios podrán contarte para ganar las promociones de Puntos por Patrocinio, siempre y cuando cumplas con los requisitos correspondientes de dichas promociones.• El total de los premios que ganes, te serán enviados a tu domicilio durante Noviembre o Diciembre de 2012, una vez facturado tu pedido (mínimo de un módulo) de NOVIEMBRE o DICIEMBRE de 2012.
atenCiÓn animadora Y LadY:Si regularmente facturas pedido cada bimestre, trimestre o semestre, para que te sean enviados tus reconocimientos de ésta promoción, deberás facturar al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo) durante los meses de NOVIEMBRE o DICIEMBRE y te llegarán LOS BOLSONES, LA PLANCHA, EL TENDEDERO, EL BURRO DE PLANCHAR Y LA LAVADORA (de acuerdo al cumplimiento de las bases).
de dobLe tina
más
68
Con 5 ciclos de lavado y ciclo de enjuague. Centrifugado en tina lateral. Filtro atrapapelusa y drenado por gravedad. Ventana panorámica.Medidas: 101 x 87 x 52 cm
69
FACTURA Y GANA
notas: Todas las Chi’x, Consultoras, Animadoras o Ladies que facturen un pedido mínimo de un módulo de Belleza Royal en letra “A” o un pedido complementario mínimo de un módulo de Belleza en letra “A”, del 1º al 25 de septiembre, recibirán automáticamente gratis un JF9 Red Colonia 100 ml y uno de los siguientes productos: Delineador Retractil para Labios 0,28 g o un Delineador para Labios1 g o un Delineador para Rostro y Cuerpo 1 g, con un Valor en el Mercado de $594. Y si facturan del 26 al 30 de septiembre recibirán un JF9 Red Colonia 100 ml, con un Valor en el Mercado de $490. El Obsequio está limitado a uno por Consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo NO cuentan para esta promoción. • Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de Belleza Royal letra “A”, incluyendo el mini-pedido y pedido complementario.• No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción, pero sí tener clave de crédito correcta o en recuperación. Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción.
sólo septiembreSi facturas un pedido del 1o al 25 de septiembre, recibirás GRATIS junto con tu pedido un JF9 Red Colonia 100 ml y un Delineador para Rostro y Cuerpo 1 g o un Delineador para Labios 1 g o un Delineador Retráctil para Labios 0,28 g.
Si facturas un pedido del 26 al 30 de septiembre, recibirás GRATIS junto con tu pedido un JF9 Red Colonia 100 ml.
Escanea este código con tu smarphone utilizando el lector de códigos QR y accesa directamente a www.jafra.com.mx
VALOR EN EL MERCADO
$ 490
VALOR EN EL MERCADO
$ 5941o a
l 25
de s
eptie
mbr
e
26 a
l 30
de s
eptie
mbr
eSALUD ES BELLEzA