WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
SABAH, MALAYSIA
Warta KerajaanJil. LX] [No. 19KOTA KINABALU, KHAMIS, 26 MEI 2005
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang TerutamaYang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
No. 292 [No. JKM. PHB. 600-2/1/103 (9)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 175/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa
yang diber ikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa
boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituProjek Pembaikan Cerun-cerun Jalan Kota Belud-Kudat (Pakej 1) di Km. 115.8, Kota Maruduyang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
Bab 69
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005830
[No. JKM. PHB. 600-2/1/103 (9)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 175/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers
may do any work on the land connected to the use, to wit, the “Projek Pembaikan Cerun-cerun Jalan Kota Belud-Kudat (Pakej 1) di Km. 115.8, Kota Marudu” to which the land isintended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 293 [No. JKM. PHB. 600-2/1/116 (15)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 176/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa
yang diber ikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa
boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituMenaiktaraf Jalan Tanjung Labian, Lahad Datu yang bagi maksud tersebut tanah itudicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Mac 2005.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
Bab 69
Cap. 69
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 83126 Mei 2005
[No. JKM. PHB. 600-2/1/116 (15)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 176/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers
may do any work on the land connected to the use, to wit, the Upgrade of Jalan TanjungLabian, Lahad Datu to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of March, 2005.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 294 [No. JKM. PHB. 600-2/1/125 (20)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 177/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa
yang diber ikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa
boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituPembinaan Jalan Kopozon/Gana, Papar yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkanuntuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
Bab 69
Cap. 69
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005832
[No. JKM. PHB. 600-2/1/125 (20)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 177/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers
may do any work on the land connected to the use, to wit, the Construction of Kopozon/Gana Road, Papar to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 295 [No. JKM. PHB. 600-2/3/9 (16)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 178/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa
yang diber ikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa
boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitubagi Pelaksanaan Projek Bekalan Air ke Lapangan Terbang Baru, Tawau yang bagi maksudtersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
Bab 69
Cap. 69
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 83326 Mei 2005
[No. JKM. PHB. 600-2/3/9 (16)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 178/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers
may do any work on the land connected to the use, to wit, the Implementation of WaterSupply Project to the New Tawau Airport, Tawau to which the land is intended to be put onits acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 296 [No. JKM. PHB. 600-2/5/10 (12)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 179/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran d is iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa
yang diber ikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa
boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituPembinaan Izinlalu Talian Penghantaran 66kv dari Pencawang Utama Penampang kePencawang Inanam dan Talian Penghantaran 132kv dari Pencawang Melawa ke PencawangUtama Penampang, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
Bab 69
Cap. 69
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005834
[No. JKM. PHB. 600-2/5/10 (12)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 179/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers
may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Wayleave for66kv Transmission Line from Main Intake Substation Penampang to Inanam Substationand 132kv Transmission Line from Melawa Substation to Main Intake SubstationPenampang, to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 297 [No. MNR. 121/42 (34)
ORDINAN TANAH
Bab 68
PEMBATALAN TANAH RIZAB TAPAK IBU PEJABAT RANCANGAN PENEMPATANPULAU SEMPORNA DAERAH SEMPORNA DI BAWAH SEKSYEN 28(3)
Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasantanah rizab seluas lebih kurang 6.244 hektar (15.43 ekar) daripada Lot Ukur Bil.
12200019 yang diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 959 tahun 1978 di manaketerangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 12123401
2. Pemberitahuan Warta Bil. 959 tahun 1978 adalah dengan ini dibatalkan.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
Bab 68
Cap. 69
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 83526 Mei 2005
[No. MNR. 121/42 (34)
THE LAND ORDINANCE
Cap. 68
REVOCATION OF SEMPORNA ISLAND SETTLEMENT SCHEME’S HEADQUARTERS SITE
RESERVE SEMPORNA DISTRICT UNDER SECTION 28(3)
In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 6.244 hectares (15.43 acres) more or less from Survey Lot No. 12200019
gazetted under Gazette Notification No. 959 of 1978 which is more particularly shown onPlan No. 12123401.
2. Gazette Notification No. 959 of 1978 is hereby revoked.
Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KOTA BELUD
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran MajlisDaerah Kota Belud bagi tahun berakhir 31 Disember 2003 telah diaudit oleh wakilsaya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap PenyataKewangan tersebut.
2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukanpiawaian yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itutermasuk memeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angkadan memastikan pendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian
No. 298 [No. KKT&P. 400-7/1/8 (66)
Cap. 68
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian PenyataKewangan secara keseluruhan.
4. Kecuali apa yang dinyatakan di perenggan 2.1 dalam Laporan Ketua AuditNegara, pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunaibagi Majlis Daerah Kota Belud pada 31 Disember 2003 dan hasil serta pembayarandalam tahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.
MUSTAPHA BIN NAINA MARICAR,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 12 Oktober 2004.
26 Mei 2005836
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
LAPORAN KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KOTA BELUD
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
Laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil KetuaAudit Negara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut:
2.1 Bantuan Kapital - RM1,116,210Bantuan Khas - RM652,541
Pada tahun 2003, Majlis telah menggunakan sejumlah RM549,894 daripadaRM1.77 juta baki bantuan kapital dan khas daripada Kerajaan Negeri untukmembiayai aktiviti lain. Majlis hendaklah mendapatkan kelulusan daripadaKementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan sebelum menggunakan bakibantuan tersebut untuk tujuan lain. Sementara itu sekiranya baki berkenaantidak diperlukan lagi, jumlah berkenaan hendaklah dipulangkan kepadaKerajaan Negeri atau kelulusan khas diperoleh bagi menukar bantuanberkenaan kepada gran mengurus.
3. Selain daripada mengesahkan Penyata Kewangan tersebut, semakan Audit jugadibuat terhadap prestasi kewangan dan pengurusan aktiviti Majlis Daerah Kota Belud.Hasil semakan itu dinyatakan dalam perenggan berikut:
3.1 Prestasi Kewangan
Pada tahun 2003, Majlis meramalkan belanjawan yang positif berdasarkananggaran penerimaan sejumlah RM6.43 juta dan pembayaran sejumlah RM5.79juta. Majlis telah mengakhiri tahun kewangan dengan mencatatkan lebihansejumlah RM229,519 berdasarkan penerimaan sejumlah RM4.07 juta danpembayaran sejumlah RM3.84 juta. Secara keseluruhan, prestasi kewangan Majlisbagi tahun 2003 menurun sejumlah RM789,120 berbanding dengan tahun 2002iaitu daripada lebihan sejumlah RM1.02 juta kepada lebihan sejumlah RM229,519.Memandangkan liabiliti dan hasil tertunggak tidak diambil kira dan juga akaunMajlis disediakan mengikut asas perakaunan tunai tidak memberi pendedahanyang mencukupi, saya tidak dapat memastikan kesan kewangan sepenuhnyaterhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Kota Belud pada 31 Disember 2003.
3.2 Tunggakan Hasil
Mengikut Penyata Tunggakan Hasil, jumlah tunggakan hasil pada akhir tahun2003 ialah RM366,025 seperti berikut:
Jenis Hasil JumlahRM
Cukai Perkara Am 197,916Cukai Saluran Najis 24,920Ses Tanah 40,429Sewa Gerai dan Bangunan 102,760
Jumlah: RM366,025
83726 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Majlis perlu mengambil tindakan yang lebih berkesan untuk mengutiptunggakan tersebut.
3.3 Bantuan Kerajaan NegeriCaruman Pemeliharaan Halaman Kerajaan NegeriCaruman Pengganti Cukai Kerajaan NegeriCaruman Pengganti Cukai Kerajaan Persekutuan
Pada akhir tahun 2003, Majlis belum menerima bantuan dan caruman daripadaKerajaan Negeri dan Persekutuan sejumlah RM6,006,403 seperti berikut:
Jenis Bantuan/Caruman Jumlah TahunRM
Bantuan Kerajaan Negeri 472,044 1999-2001Caruman Pemeliharaan Halaman 323,787 2000-2001Caruman Pengganti Cukai Kerajaan Negeri 231,380 2001-2003Tunggakan Caruman Pengganti Cukai Kerajaan Persekutuan 4,979,192 1978-1999
Jumlah: RM6,006,403
3.4 Perbelanjaan Melebihi Anggaran
Pada tahun 2003, Majlis telah berbelanja sejumlah RM73,967 melebihi anggarantanpa mendapat kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatan danPerumahan. Bagaimanapun, sejumlah RM48,800 daripada perbelanjaan tersebutmerupakan perbelanjaan modal yang dibiayai sepenuhnya oleh Kerajaan Negerimelalui pemberian gran kapital. Sementara itu, Majlis juga belum memperolehkelulusan daripada Kementerian itu, bagi perbelanjaan lebih sejumlah RM342,774bagi tahun 2002.
4. Langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihakpengurusan Majlis Daerah Kota Belud untuk meningkatkan lagi akauntabiliti awam.
MUSTAPHA BIN NAINA MARICAR,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 12 Oktober 2004.
26 Mei 2005838
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Tang
gung
an20
0320
02H
arta
2003
2002
RMRM
RMRM
Ban
tuan
Kap
ital
......
...1,1
16,21
01,1
16,21
0W
ang
Tuna
i da
lam
Tan
gan
...32
30Ba
ntua
n-ba
ntua
n K
has
dari
Ker
ajaa
n65
2,541
565,1
56Si
mpa
nan
di B
ank
Bum
iput
era
...1,4
241,4
24R
anca
ngan
Eko
nom
i Rak
yat
...43
,800
43,80
0Si
mpa
nan
di P
ublic
Ban
k...
...13
3,629
483,7
48Pu
ngut
an b
agi
Piha
k A
gens
i...
34,86
545
,671
Sim
pana
n di
Pub
lic B
ank
(Pro
jek)
182,8
6040
,654
Dep
osit/
Cag
aran
......
...10
5,108
99,08
3Pe
ndah
ulua
n Pi
njam
an P
erse
ndiri
an83
01,3
50Pe
ndah
ulua
n D
iri...
......
-5,0
00Pe
ndah
ulua
n -
Proj
ek...
...40
,000
-Si
mpa
nan
Teta
p...
......
...1,0
84,68
559
9,131
Kum
pula
n W
ang
Terk
umpu
l pad
a 1
Jan
uari
2003
(RM
738,
583)
Tola
k: P
ener
imaa
n M
eleb
ihi
P
emba
yara
n
R
M22
9,51
9(5
09,06
4)(7
38,58
3)RM
1,443
,460
RM1,1
31,33
7RM
1,443
,460
RM1,1
31,33
7
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
HA
RTA
DA
N T
AN
GG
UN
GA
N P
AD
A 3
1 D
ISEM
BER
200
3
E DR
IS B
IN H
J. Y
AH
YA,
Peng
erus
i,M
ajlis
Dae
rah
Kot
a Be
lud.
Berta
rikh:
20 S
epte
mbe
r 200
4
83926 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
DP E
NYA
TA P
INJA
MA
N D
AR
IPA
DA
KER
AJA
AN
NEG
ERI
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
Jum
lah
Pin
jam
anBa
yara
nBa
likTa
huna
n
Tem
poh
Baya
ran
Balik
Kad
arF
aeda
h
Tari
khBa
yara
nBa
likM
aksu
dP
inja
man
Tari
khD
iteri
ma
Mem
bina
Ger
ai M
akan
Pem
besa
ran
Pasa
r
Pem
bina
anD
ewan
Mas
yara
kat
25 T
ahun
25 T
ahun
25 T
ahun
1969
/199
3
1969
/199
3
1972
/199
1
1,52
8
1,52
8
8,54
2
RM
11,5
98
21-2
5
21-2
5
18-2
0
4,10
2
4,10
2
8,07
8
RM
16,2
82
RM
RM
20,0
00
20,0
00
100,
000
RM
140,
000
1968
1968
1971
5.75
%
5.75
%
5.75
%
Ansu
ran
Baya
ran
Balik
Dal
amTa
hun
2003
Baya
ran
Balik
Bel
umSe
lesa
i
RM
RM
Baki
Mod
alP
ada
31.1
2.20
03
RM
- - - -
- - - -
26 Mei 2005840
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS DAERAH KOTA BELUDBANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI
Baki pada Baki pada1 Januari 2003 31 Disember 2003
RM RM
139,771 Penyelenggaraan Perhubungan Luar Bandar ... 139,77053,520 Pembaikan Kelas Tadika ... ... ... ... 53,52019,338 Penyelenggaraan Parit dan Kaki Lima Kedai ... 19,33816,521 Perayaan Sabah 100 Tahun ... ... ... ... 16,521
- Pembelian Vektical Blind ... ... ... ... -60,794 Pembinaan Pejabat Baru Majlis ... ... ... 60,79414,646 Isyarat Lalu Lintas ... ... ... ... ... 14,6461,215 Kemudahan Gerai Pasar Tani ... ... ... 1,215
40,487 Pembinaan Taman Tun Said ... ... ... ... 40,4876,464 Pembelian Kenderaan ... ... ... ... ... 6,464
60 Kecantikan Bandar ... ... ... ... ... 6033,812 Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... ... 37,8516,396 Penyelenggaraan Tapak Pelupusan Sampah ... 6,396
39,528 Pembinaan, Pembaikan dan PenyelenggaraanTaman dan Kemudahan-kemudahan Awam ... 39,528
3,520 Penyelenggaraan Rumah Rehat ... ... ... 3,5204,989 Penyelenggaraan Tandas Awam ... ... ... 2,799
- Pembinaan Dewan Masyarakat ... ... ... 87,58450,795 Pembinaan Semula Tamu Pekan (Mingguan) ... 47,3952,489 Penyelenggaraan Bangunan-bangunan Majlis ... 2,489
- Pembinaan, Peyelenggaraan Tamu Luar Bandar -1,388 Pemasangan Lampu Jalan Raya ... ... ... 1,388
- Penyelenggaraan Perparitan Majlis ... ... 1,35317,550 Pembinaan Taman Rekreasi ... ... ... ... 17,55016,901 Penaikan Taraf Jalan Raya ... ... ... ... 16,90121,616 Pembinaan Dewan Serbaguna ... ... ... 21,61611,856 Peningkatan Astaka Padang ... ... ... 11,856
10 Pembelian Tong Sampah ... ... ... ... 101,490 Pembinaan Lorong Pejalan Kaki dan Pembinaan
Titian ... ... ... ... ... ... ... 1,490RM565,156 RM652,541
Jenis Pungutan
84126 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS DAERAH KOTA BELUDPUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI
Baki pada Baki pada1 Januari 2003 31 Disember 2003
RM RMJenis Pungutan
38,576 Caruman KWSP... ... ... ... ... ... 16,266
2,037 Caruman KOPEKS ... ... ... ... ... 3,299
678 Insurans Nyawa ... ... ... ... ... 1,224
50 Amanah Saham Bumiputera ... ... ... ... 120
601 Pinjaman Persendirian ... ... ... ... 10,131
3,729 Caruman Pencen ... ... ... ... ... 3,825
RM45,671 RM34,865
26 Mei 2005842
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
D
KIR
A-K
IRA
BA
NTU
AN
KA
PITA
L
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
1,116
,210
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
1,116
,210
KIR
A-K
IRA
PEN
YEL
ENG
GA
RA
AN
PER
HU
BU
NG
AN
LU
AR
BA
ND
AR
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
139,7
70B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...13
9,770
KIR
A-K
IRA
PEM
BA
IKA
N K
ELA
S TA
DIK
A
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
53,52
0B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...53
,520
KIR
A-K
IRA
PPE
NY
ELEN
GG
AR
AA
N P
AR
IT D
AN
KA
KI
LIM
A K
EDA
I
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
19,33
8B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...19
,338
KIR
A-K
IRA
PER
AYA
AN
SA
BA
H 1
00 T
AH
UN
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
16,52
1B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...16
,521
KIR
A-K
IRA
ISY
AR
AT L
ALU
LIN
TAS
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
14,64
6B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...14
,646
84326 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
DK
IRA
-KIR
A K
ECA
NTI
KA
N B
AN
DA
R/L
AN
DSK
AP
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
60B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...60
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N P
EMB
AIK
AN
DA
N P
ENY
ELEN
GG
AR
AA
N T
AM
AN
DA
N K
EMU
DA
HA
N-K
EMU
DA
HA
N A
WA
MRM
RMB
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...39
,528
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
39,52
8
KIR
A-K
IRA
PEN
YEL
ENG
GA
RA
AN
JA
LAN
RAY
ARM
RMB
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...33
,813
Dip
inda
h ke
Has
il...
......
......
276,1
12Pe
nerim
aan
Peru
ntuk
an...
......
...28
0,150
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
37,85
1RM
313,9
63RM
313,9
63
KIR
A-K
IRA
PEM
BEL
IAN
KEN
DER
AA
NRM
RMB
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...6,4
64B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003.
.....
......
6,464
KIR
A-K
IRA
PEN
ING
KAT
AN
AST
AK
A P
AD
AN
GRM
RMB
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...11
,856
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
...11
,856
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N S
EMU
LA T
AM
U P
EKA
N (
MIN
GG
UA
N)
RMRM
Dip
inda
h ke
Has
il...
......
......
3,400
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
50,79
5B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...47
,395
RM50
,795
RM50
,795
26 Mei 2005844
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
D
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N/P
ENY
ELEN
GG
AR
AA
N T
AN
DA
S A
WA
M
RMRM
Dip
inda
h ke
Has
il...
......
......
2,190
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
4,989
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
2,799
RM4,
989
RM4,
989
KIR
A-K
IRA
PEM
ASA
NG
AN
LA
MPU
JA
LAN
RAY
A
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
1,388
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
1,388
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N T
AM
AN
REK
REA
SI
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
17,55
0B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...17
,550
KIR
A-K
IRA
PU
SIN
GA
N R
AN
CA
NG
AN
EK
ON
OM
I RA
KYA
T
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
43,00
0B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...43
,000
KIR
A-K
IRA
PEM
BEL
IAN
TO
NG
SA
MPA
H
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
10B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...10
KIR
A-K
IRA
KU
MPU
LAN
WA
NG
SIM
PAN
AN
PEK
ERJA
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
38,57
5B
ayar
an p
ada
Tahu
n 20
03...
......
...13
7,161
Pene
rimaa
n da
lam
Tah
un 2
003
......
...11
4,852
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
16,26
6RM
153,4
27RM
153,4
27
84526 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
D
KIR
A-K
IRA
PEN
DA
HU
LUA
N P
INJA
MA
N P
ERSE
ND
IRIA
N
RMRM
Pene
rimaa
n da
lam
Tah
un 2
003
......
...60
0B
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...1,3
50B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...83
0B
ayar
an p
ada
Tahu
n 20
03...
......
...80
RM1,
430
RM1,
430
KIR
A-K
IRA
IN
SUR
AN
S N
YAW
A
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
678
Bay
aran
pad
a Ta
hun
2003
......
......
9,598
Pene
rimaa
n da
lam
Tah
un 2
003
......
...10
,144
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
1,224
RM10
,822
RM10
,822
KIR
A-K
IRA
PEN
YEL
ENG
GA
RA
AN
BA
NG
UN
AN
-BA
NG
UN
AN
MA
JLIS
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
2,489
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
2,489
KIR
A-K
IRA
KO
PEK
SRM
RMB
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...2,0
38B
ayar
an p
ada
Tahu
n 20
03...
......
...23
,727
Pene
rimaa
n da
lam
Tah
un 2
003
......
...24
,988
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
3,299
RM27
,026
RM27
,026
KIR
A-K
IRA
CA
RU
MA
N P
ENC
EN
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
3,729
Bay
aran
pad
a Ta
hun
2003
......
...44
,895
Pene
rimaa
n da
lam
Tah
un 2
003
......
...44
,991
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
3,825
RM48
,720
RM48
,720
26 Mei 2005846
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
D
KIR
A-K
IRA
PEN
YEL
ENG
GA
RA
AN
PEL
UPU
SAN
SA
MPA
H
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
6,396
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
6,396
KIR
A-K
IRA
PIN
JAM
AN
PER
SEN
DIR
IAN
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
600
Bay
aran
pad
a Ta
hun
2003
......
......
81,30
1Pe
nerim
aan
dala
m T
ahun
200
3...
......
90,83
2B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...10
,131
RM91
,432
RM91
,432
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N P
EJA
BAT
BA
RU
MA
JLIS
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
60,79
4B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...60
,794
KIR
A-K
IRA
PEN
AIK
AN
TA
RA
F JA
LAN
RAY
A
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
16,90
1B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...16
,901
KIR
A-K
IRA
WA
NG
CA
GA
RA
N
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
99,08
3B
ayar
an p
ada
Tahu
n 20
03...
......
...48
5Pe
nerim
aan
dala
m T
ahun
200
3...
......
6,510
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
105,1
08RM
105,5
93RM
105,5
93
KIR
A-K
IRA
KEM
UD
AH
AN
GER
AI
PASA
R T
AN
I
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
1,215
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
1,215
84726 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
D
KIR
A-K
IRA
AM
AN
AH
SA
HA
M B
UM
IPU
TER
A (
ASB
)RM
RMB
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...50
Bay
aran
pad
a Ta
hun
2003
......
......
740
Pene
rimaa
n da
lam
Tah
un 2
003
......
...81
0B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...12
0RM
860
RM86
0
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N D
EWA
N M
ASY
AR
AK
AT
RMRM
Dip
inda
h ke
Has
il...
......
...1,7
86,93
7Pe
nerim
aan
dala
m T
ahun
200
3...
......
1,874
,521
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
87,58
4RM
1,874
,521
RM1,8
74,52
1
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N D
EWA
N S
ERB
AG
UN
A
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
21,61
6B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...21
,616
KIR
A-K
IRA
PEN
YEL
ENG
GA
RA
AN
RU
MA
H R
EHAT
/LA
ND
SKA
P
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
3,520
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
3,520
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N T
AM
AN
TU
N S
AID
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
40,48
7B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...40
,487
KIR
A-K
IRA
PEM
BIN
AA
N L
OR
ON
G P
EJA
LAN
KA
KI
DA
N T
ITIA
N/K
AY
U
RMRM
Bak
i pad
a 1
Janu
ari 2
003
......
......
1,490
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
1,490
26 Mei 2005848
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
D
KIR
A-K
IRA
PEN
DA
HU
LUA
N -
PRO
JEK
RMRM
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r 200
3...
......
40,00
0B
aki p
ada
1 Ja
nuar
i 200
3...
......
...40
,000
KIR
A-K
IRA
PEN
YEL
ENG
GA
RA
AN
PER
PAR
ITA
N M
AJL
IS
RMRM
Dip
inda
h ke
Has
il...
......
......
221,2
83Pe
nerim
aan
dala
m T
ahun
200
3...
......
222,6
36B
aki p
ada
31 D
isem
ber 2
003
......
...1,3
53RM
222,6
36RM
222,6
36
KIR
A-K
IRA
PEN
YEL
ENG
GA
RA
AN
TA
MU
TA
GIN
AM
BU
R
RMRM
Pene
rimaa
n da
lam
Tah
un 2
003
......
...48
,800
Dip
inda
h ke
Has
il...
......
......
48,80
0
84926 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
HA
SIL
1 - S
ES
1.Se
s K
oko
......
......
......
......
...10
--
102.
Ses
Tana
h...
......
......
......
......
10-
-10
3.Se
s H
aiw
an...
......
......
......
...10
--
10
2 -
BA
YAR
AN
-BAY
AR
AN
1.B
ayar
an C
ap...
......
......
......
...8,0
006,0
60-
1,940
2.Pe
lan
Ban
guna
n...
......
......
......
...5,0
001,0
38-
3,962
3.B
ayar
an N
otis
......
......
......
......
1,000
752
-24
84.
Bay
aran
Kan
dang
......
......
......
...10
--
105.
Rum
ah P
enye
mbe
lihan
......
......
......
...7,0
003,8
80-
3,120
6.B
ayar
an Ik
lan
......
......
......
......
1,000
6,972
5,972
-
3
- L E
SEN
1.H
ibur
an (S
eksy
en 5
)...
......
......
......
9,000
10,65
01,6
50-
2.H
ibur
an (S
eksy
en 6
)...
......
......
......
10-
-10
3.Pe
njaj
a...
......
......
......
......
120,0
0093
,628
-26
,372
4.Ta
mu
......
......
......
......
......
80,00
056
,402
-23
,598
5.Le
sen
di b
awah
Und
ang-
unda
ng L
ain
......
......
10-
-10
6.Pa
sar
......
......
......
......
...75
,600
55,07
3-
20,52
7
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
PEN
YATA
PEN
ERIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ERA
KH
IR 3
1 D
ISEM
BER
200
3
Peca
han
Kep
ala
Butir
anSe
bena
rLe
bih
Dar
ipad
aAn
ggar
an
Kur
ang
Dar
ipad
aAn
ggar
an
RMRM
RM
Angg
aran
2003
RM
26 Mei 2005850
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
3 -
LES
EN -
(sa
mb.
)
7.Pe
trole
um...
......
......
......
......
5,000
3,090
-1,9
108.
Anj
ing
......
......
......
......
...10
--
109.
Lese
n K
edai
Kop
i dan
Mak
an...
......
......
10,00
07,6
40-
2,360
10.
Tuka
ng G
untin
g...
......
......
......
...3,0
004,3
001,3
00-
11.
Hot
el d
an R
umah
Pen
gina
pan
......
......
...10
--
1012
.Pe
rdag
anga
n O
ffen
sif
......
......
......
...10
--
1013
.K
ilang
Rot
i dan
Lai
n-la
in...
......
......
...10
--
1014
.Ta
mu
Luar
Ban
dar
......
......
......
...16
,000
14,63
8-
1,362
15.
Tung
gaka
n M
eja
Pasa
r B
esar
......
......
...20
,000
22,76
52,7
65-
16.
Lese
n B
erni
aga
......
......
......
......
1,000
--
-
4
- P E
LBA
GA
I
1.Fa
edah
Aka
un S
emas
a...
......
......
......
15,00
02,5
94-
12,40
62.
Den
da d
i baw
ah O
rdin
an K
eraj
aan
Tem
pata
n...
......
4,000
2,141
-1,8
593.
Pem
erol
ehan
Kem
bali
Terle
bih
Bay
ar...
......
...10
--
104.
Jual
Bar
ang-
bara
ng d
an A
lata
n...
......
......
10-
-10
5.Se
wa
Rum
ah M
ajlis
......
......
......
...10
--
106.
Pelb
agai
......
......
......
......
...10
,000
14,42
94,4
29-
7.Se
wa
Ger
ai M
akan
dan
Ked
ai S
emen
tara
......
...18
,000
16,48
0-
1,520
8.Pe
ndap
atan
dar
i D
ewan
Mas
yara
kat
......
......
7,000
120
-6,8
809.
Sew
a G
erai
Pas
ar T
ani
......
......
......
...12
8,160
87,74
0-
40,42
0
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
PEN
YATA
PEN
ERIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ERA
KH
IR 3
1 D
ISEM
BER
200
3 - (
sam
b.)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anSe
bena
rLe
bih
Dar
ipad
aAn
ggar
an
Kur
ang
Dar
ipad
aAn
ggar
an
RMRM
RM
Angg
aran
2003 RM
85126 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
4 -
PELB
AG
AI -
(sa
mb.
)
10.
Tung
gaka
n Se
wa
Ger
ai P
asar
Tan
i...
......
...48
,160
31,21
8-
16,94
211
.B
ayar
an k
e at
as P
embu
anga
n Sa
mpa
h...
......
...20
,000
25,23
05,2
30-
12.
Sew
a Sh
owel
......
......
......
......
8,000
--
8,000
13.
Dok
umen
Taw
aran
......
......
......
...5,0
0014
,250
9,250
-14
.Se
wa
Pada
ng...
......
......
......
...2,0
0036
0-
1,640
15.
Sew
a R
umah
Reh
at...
......
......
......
42,00
042
,125
125
-16
.Tu
ngga
kan
Sew
a G
erai
Mak
an...
......
......
10,00
02,4
20-
7,580
17.
Sew
a Ta
ndas
......
......
......
......
7,500
7,450
-50
18.
Sew
a B
angu
nan-
bang
unan
Maj
lis...
......
......
170,0
0013
2,365
-37
,635
5 -
CU
KA
I
1.Cu
kai P
erka
ra A
m:-
(a)
Ban
guna
n (P
ercu
kaia
n La
ma)
......
......
...97
,114
63,95
4-
33,16
0(b
) T
anah
Kos
ong.
.....
......
......
...7,8
801,8
54-
6,026
(c)
Ban
guna
n (P
ercu
kaia
n B
aru)
......
......
22,42
87,7
39-
14,68
92.
Cuk
ai S
alur
an N
ajis
......
......
......
...42
,405
33,26
3-
9,142
3.Tu
ngga
kan
Cuk
ai:-
(a)
Cuk
ai P
erka
ra A
m(i)
Ban
guna
n (P
ercu
kaia
n La
ma)
......
......
...50
,000
24,74
2-
25,25
8(ii
)Ta
nah
Kos
ong
......
......
......
...10
,000
2,461
-7,5
39(ii
i)Ban
guna
n (P
ercu
kaia
n B
aru)
......
......
30,00
05,4
33-
24,56
7(b
) C
ukai
Sal
uran
Naj
is...
......
......
......
20,00
012
,565
-7,4
35
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEN
ERIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ERA
KH
IR 3
1 D
ISEM
BER
200
3 - (
sam
b.)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anSe
bena
rLe
bih
Dar
ipad
aAn
ggar
an
Kur
ang
Dar
ipad
aAn
ggar
an
RMRM
RM
Angg
aran
2003
RM
26 Mei 2005852
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
5
- C
UK
AI -
(sa
mb.
)
4.C
ukai
Sem
enta
ra...
......
......
......
...60
,000
61,83
01,8
30-
6 -
CA
RU
MA
N D
AR
I K
ERA
JAA
N
1.C
arum
an P
engg
anti
Cuk
ai:-
(a)
Neg
eri..
....
......
......
......
...15
4,253
--
154,2
53(b
) P
erse
kutu
an...
......
......
......
...10
3,755
597,3
3149
3,576
-2.
Car
uman
bag
i Pem
elih
araa
n H
alam
an:-
(a)
Neg
eri..
....
......
......
......
...42
3,787
100,0
00-
323,7
87(b
) P
erse
kutu
an...
......
......
......
...10
--
103.
Ban
tuan
Ker
ajaa
n...
......
......
......
622,0
4415
0,000
-47
2,044
4.Su
bsid
i Sal
uran
Naj
is...
......
......
......
--
--
7 - H
ASI
L K
HA
S
1.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Pen
ingk
atan
Tar
af H
idup
Mas
yara
kat
L
uar
Ban
dar
......
......
......
......
10,00
0-
-10
,000
2.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Ban
tuan
Kap
ital
......
......
3,261
,870
2,338
,722
-94
3,148
3.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Pem
bina
an, P
emba
ikan
dan
Pen
yele
ng-
g
araa
n Pa
rit d
an S
istem
Sal
uran
Naj
is...
......
...27
0,000
--
270,0
004.
Men
yiap
dan
Men
aik
Tara
f Ta
man
Aw
am K
ota
Bel
ud...
90,00
0-
-90
,000
5.Pe
mel
ihar
aan
Hal
aman
Kaw
asan
Per
kada
ran
......
...15
0,000
--
150,0
00
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEN
ERIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ERA
KH
IR 3
1 D
ISEM
BER
200
3 - (
sam
b.)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anSe
bena
rLe
bih
Dar
ipad
aAn
ggar
an
Kur
ang
Dar
ipad
aAn
ggar
an
RMRM
RM
Angg
aran
2003
RM
85326 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
7 -
HA
SIL
KH
AS
- (s
amb.
)
6.M
enyi
ap K
erja
-ker
ja L
ands
kap
Peng
hija
uan
Jala
n Pr
otok
ol-
--
-7.
Mem
bina
Sem
ula
Jam
bata
n K
ayu
di K
ampu
ng R
anga
lau
...30
,000
--
30,00
08.
Peny
elen
ggar
aan
2 B
uah
Lor
i -
Tip
ping
Tru
ck d
an
Com
pact
or T
ruck
......
......
......
...30
,000
--
30,00
09.
Pela
ksan
aan
Bay
aran
Bon
us P
ihak
Ber
kuas
a Te
mpa
tan
63,62
0-
-63
,620
10.
Bay
aran
Ans
uran
Tun
ggak
an B
il El
ektri
k PB
T...
......
20,00
0-
-20
,000
11.
Mem
bina
Lor
ong
Peja
lan
Kak
i...
......
......
--
--
12.
Mem
bina
Titi
an M
enye
bera
ngi S
unga
i Gur
ung-
Gur
ung
...-
--
-13
.Pe
nyel
engg
araa
n Ta
mu
Ros
ak...
......
......
--
--
J U
MLA
H P
ENER
IMA
AN
:RM
6,425
,716
RM4,0
65,70
4RM
526,1
27RM
2,905
,139
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEN
ERIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ERA
KH
IR 3
1 D
ISEM
BER
200
3 - (
sam
b.)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anSe
bena
rLe
bih
Dar
ipad
aAn
ggar
an
Kur
ang
Dar
ipad
aAn
ggar
an
RMRM
RM
Angg
aran
2003 RM
26 Mei 2005854
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
PERB
ELA
NJA
AN
1 -
P EN
TAD
BIR
AN
1.A
- G
AJI
BA
GI
PEK
ERJA
TET
AP
I. B
AH
AG
IAN
PEN
TAD
BIR
AN
11
(a)
Pega
wai
Ker
ja K
anan
, Gre
d N
5...
31,50
0-
31,50
017
,996
-1
1(b
)Pe
gaw
ai E
ksek
utif,
Gre
d N
6...
21,00
0-
21,00
021
,248
248
11
(c)
Pem
bant
u Ta
dbir,
Gre
d N
7...
27,00
0-
27,00
026
,302
-1
1(d
)Pe
mba
ntu
Tadb
ir, G
red
N9
...14
,200
-14
,200
13,78
6-
11
(e)
Pem
bant
u Ta
dbir,
Gre
d N
9...
14,00
0-
14,00
014
,591
591
11
(f)Pe
mba
ntu
Tadb
ir Re
ndah
, Gre
d N
1115
,500
-15
,500
15,07
8-
11
(g)
Pem
bant
u A
m R
enda
h, G
red
N13
12,50
0-
12,50
011
,941
-1
1(h
)Pe
man
du K
ende
raan
Ber
mot
or,
G
red
R10
......
......
12,20
0-
12,20
012
,043
-1
1(i
)Ja
ga, G
red
R11
......
...10
,000
-10
,000
9,476
-9
9
II. B
AH
AG
IAN
AK
AU
N
11
(a)
Peno
long
Aka
unta
n, G
red
W6
...15
,000
-15
,000
14,32
2-
11
(b)
Pem
bant
u Ta
dbir,
Gre
d N
7...
28,50
0-
28,50
029
,060
560
11
(c)
Pem
bant
u Ta
dbir,
Gre
d N
9...
12,50
0-
12,50
011
,950
-1
1(d
)Pe
mba
ntu
Tadb
ir, G
red
N9
...15
,000
-15
,000
14,58
4-
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
PEN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
Peca
han
Kep
ala
Butir
anJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
h
RMRM
RM
Peru
ntuk
anTa
mba
han
RM
Angg
aran
2003
RM
Jaw
atan
Dilu
lusk
an20
0220
03
85526 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
DP E
NYA
TA P
EMB
AYA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ERA
KH
IR 3
1 D
ISEM
BER
200
3 - (
sam
b.)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
h
RMRM
RM
Peru
ntuk
anTa
mba
han
RM
Angg
aran
2003
RM
Jaw
atan
Dilu
lusk
an20
0220
03
II. B
AH
AG
IAN
AK
AU
N -
(sa
mb.
)1
1(e
)Pe
mba
ntu
Tadb
ir, G
red
N9
...18
,500
-18
,500
18,14
2-
11
(f)Pe
mba
ntu
Tadb
ir, G
red
N9
...15
,000
-15
,000
14,58
4-
11
(g)
Pem
bant
u Ta
dbir,
Gre
d N
9...
11,50
0-
11,50
011
,469
-1
1(h
)Pe
mba
ntu
Tadb
ir Re
ndah
, Gre
d N
119,5
00-
9,500
8,849
-8
8
III.
PER
KH
IDM
ATA
N A
M D
AN
KES
IHAT
AN
/PEN
GU
AT
K
UA
SA D
AN
TEK
NIK
11
(a)
Pem
bant
u Te
knik
, Gre
d J5
...21
,000
-21
,000
20,30
7-
11
(b)
Mer
inyu
Kes
ihat
an, G
red
U10
...21
,500
-21
,500
16,18
1-
11
(c)
Insp
ekto
r Kes
ihat
an, G
red
U8
...16
,500
-16
,500
20,88
64,3
861
1(d
)Pe
mba
ntu
Tadb
ir, G
red
N9
...18
,400
-18
,400
--
33
(e)
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa, G
red
N9
35,00
0-
35,00
035
,485
485
77
2.E L
AU
N B
AG
I PE
KER
JA T
ETA
P
(a)
Elau
n K
awas
an...
......
82,00
0-
82,00
068
,253
-(b
)El
aun
Mem
angk
u da
n La
tihan
...5,0
00-
5,000
3,615
-(c
)C
arum
an k
epad
a K
WSP
......
32,00
0-
32,00
020
,373
-
26 Mei 2005856
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS D
AER
AH
KO
TA B
ELU
DP E
NYA
TA P
EMB
AYA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ERA
KH
IR 3
1 D
ISEM
BER
200
3 - (
sam
b.)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
RMRM
RMRM
RM
2002
2003
2.EL
AU
N B
AG
I PE
KER
JA T
ETA
P -
(sam
b.)
(e)
Elau
n Pe
rkhi
dmat
an A
wam
...26
,000
-26
,000
22,70
5-
(f)El
aun
Ker
aian
unt
uk P
egaw
ai K
erja
10-
10-
-(g
)Ca
rum
an k
epad
a PE
RKES
O...
...10
-10
--
(h)
Pem
baya
ran
Imbu
han
Tahu
nan
...60
,000
-60
,000
26,62
2-
(i)
Tung
gaka
n G
aji
......
...20
,000
-20
,000
6,241
-(j)
Imbu
han
Peru
mah
an...
...40
,000
-40
,000
33,34
5-
B.
BAY
AR
AN
-BAY
AR
AN
LA
IN
1.
Bay
aran
Aud
it...
......
7,000
-7,0
0019
0-
2.
Elau
n un
tuk
Ahl
i Maj
lis...
...13
,000
-13
,000
9,945
-
3.B
elan
ja L
uar J
angk
a...
...15
,000
2,000
17,00
029
,204
12,20
4
4.K
erai
an...
......
...4,5
003,0
007,5
004,5
82-
5.
Insu
rans
Ban
guna
n da
n Pa
mpa
san
Pe
kerja
......
......
15,00
0-
15,00
013
,969
-
6.Pe
ngem
balia
n Cu
kai b
agi T
ahun
Lalu
10-
1067
266
2
7.Pe
ncet
akan
dan
Ala
t Tul
is...
21,00
0-
21,00
016
,164
-
8.B
ayar
an T
elef
on d
an T
eleg
ram
...15
,000
-15
,000
9,733
-
9.Pe
ngan
gkut
an d
an P
erja
lana
n...
13,00
05,0
0018
,000
13,92
7-
10.
Bay
aran
Ele
ktrik
unt
uk P
ejab
at...
30,00
0-
30,00
024
,492
- 1
1.B
ayar
an G
uam
an...
......
3,000
-3,0
00-
-
85726 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
B.
BAY
AR
AN
-BAY
AR
AN
LA
IN -
(sa
mb.
)
13.
Peny
elen
ggar
aan
Bang
unan
Pej
abat
da
n R
umah
Maj
lis...
...5,0
00-
5,000
3,872
- 1
4.Pa
kaia
n Se
raga
m...
......
3,000
-3,0
002,5
00-
15.
Bay
aran
Air
......
......
3,000
-3,0
00-
- 1
6.Ba
yara
n Fa
edah
Pin
jaman
Per
umah
an30
,000
-30
,000
34,03
14,0
31 1
7.B
ayar
an B
alik
Pin
jam
an K
eraj
aan
11,60
0-
11,60
011
,598
- 1
8.B
ayar
an P
erub
atan
......
...30
0-
300
--
19.
Sum
bang
an k
epad
a K
elab
Suk
an3,0
00-
3,000
--
20.
Law
atan
Ahl
i-Ahl
i Maj
lis...
...10
-10
--
21.
Bay
aran
Ikla
n...
......
1,000
-1,0
0058
6-
22.
Baya
ran
Peni
laian
Sem
ula H
arta
Bend
a
Maj
lis...
......
...50
,000
13,00
063
,000
50,00
0-
2.
P ER
KH
IDM
ATA
N B
AN
DA
R
1.
Pem
bers
ihan
Ban
dar
dan
Peng
ang-
ku
tan
Sam
pah
Sara
p:-
11
(a)
Pem
andu
, Gre
d R
10...
......
12,50
0-
12,50
011
,861
-1
1(b
)M
andu
r, G
red
R11
......
...6,9
00-
6,900
6,242
-12
12(c
)Pe
kerja
Am
, Gred
R11
(Pem
bersi
h Ban
dar)
125,0
00-
125,0
0010
7,667
-(d
)El
aun
Kaw
asan
......
...34
,000
-34
,000
27,88
6-
26 Mei 2005858
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
2.
PER
KH
IDM
ATA
N B
AN
DA
R -
(sa
mb.
)
1.Pe
mbe
rsih
an B
anda
r da
n Pe
ngan
g-
kuta
n Sa
mpa
h Sa
rap:
- (s
amb.
)(f)
Elau
n Pe
rkhi
dmat
an A
wam
...14
,000
-14
,000
10,70
9-
(g)
Car
uman
kep
ada
Tabu
ng P
ence
n10
,000
-10
,000
--
(h)
Lebi
h M
asa
......
......
15,00
010
,000
25,00
014
,570
-(i
)Pe
nyap
u da
n B
akul
Sam
pah
...50
0-
500
105
-(j)
Caru
man
kep
ada
PERK
ESO
...10
-10
--
(k)
Imbu
han
Peru
mah
an...
...24
,000
-24
,000
14,58
0-
(l)
Bay
aran
Tun
ggak
an G
aji (
Arr
ears
)10
,000
-10
,000
--
1414
2.
Pem
elih
araa
n H
alam
an:-
2
2(a
)Pe
man
du, G
red
R10
......
21,80
0-
21,80
021
,000
-1
1(b
)Pe
kerja
Ren
dah
Am
, Gre
d R
11...
7,200
-7,2
006,2
42-
1212
(c)
Peke
rja R
enda
h A
m, G
red
R11
...12
2,000
-12
2,000
112,4
03-
(d)
Elau
n K
awas
an...
......
34,00
0-
34,00
030
,943
-(e
)C
arum
an k
epad
a K
WSP
......
24,00
0-
24,00
017
,361
-(f)
Elau
n Pe
rkhi
dmat
an A
wam
...16
,000
-16
,000
12,49
0-
(g)
Car
uman
kep
ada
Tabu
ng P
ence
n20
,000
-20
,000
5,69
0-
85926 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
2.
PERK
HID
MAT
AN
BA
ND
AR
- (sa
mb.
)
2.
Pem
elih
araa
n H
alam
an:-
(sam
b.)
(i)
Peny
elen
ggar
aan
Mes
in P
emot
ong
R
umpu
t...
......
...1,0
00-
1,000
380
-(j)
Benz
in, M
inya
k da
n M
inya
k Pe
linci
r40
,000
-40
,000
25,86
0-
(k)
Perk
akas
dan
Ala
tan
......
3,000
5,000
8,000
2,987
-(l
)Ca
rum
an k
epad
a PE
RKES
O...
10-
10-
-(m
)Pe
nyel
engg
araa
n K
ende
raan
...30
,000
15,00
045
,000
29,91
2-
(n)
Kec
anti
kan
Ban
dar
dan
Tapa
k
Sem
aian
Bun
ga(i)
Pok
ok-p
okok
Kay
u/B
unga
...5,0
00-
5,000
3,577
-(ii
) Pag
ar, B
aja,
Tan
ah H
itam
dan
A
lat-a
lat
......
...1,0
00-
1,000
699
-(o
)Im
buha
n Pe
rum
ahan
......
25,00
0-
25,00
016
,200
-(p
)Tu
ngga
kan
Gaj
i...
......
10,00
0-
10,00
02,3
98-
1515
3.
Pen
yele
ngga
raan
Pas
ar:-
22
(a)
Peke
rja R
enda
h, G
red
R11
......
17,00
0-
17,00
016
,445
-(b
)El
aun
Kaw
asan
......
...4,5
00-
4,500
3,656
-
26 Mei 2005860
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
2.
PE
RKH
IDM
ATA
N B
AN
DA
R - (
sam
b.)
3.
Pen
yele
ngga
raan
Pas
ar:-
(sam
b.)
(d)
Elau
n Pe
rkhi
dmat
an A
wam
......
1,560
-1,5
601,5
31-
(e)
Lebi
h M
asa
......
......
3,000
-3,0
001,6
44-
(f)B
ayar
an A
ir da
n El
ektri
k...
...10
,000
-10
,000
6,628
-(g
)C
arum
an k
epad
a Ta
bung
Pen
cen
10-
10-
-(h
)Pe
nyap
u da
n B
akul
Sam
pah
...40
0-
400
350
-(i
)Im
buha
n Pe
rum
ahan
......
3,240
-3,2
401,6
20-
(j)Tu
ngga
kan
Gaj
i...
......
1,000
-1,0
00-
-2
2
4.
Pem
elih
araa
n Ta
ndas
Um
um:-
11
(a)
Peke
rja R
enda
h, G
red
R11
......
11,00
0-
11,00
06,2
42-
(b)
Elau
n K
awas
an...
......
1,600
-1,6
001,4
21-
(c)
Car
uman
kep
ada
KW
SP...
...1,7
00-
1,700
1,028
-(d
)El
aun
Perk
hidm
atan
Aw
am...
1,560
-1,5
6075
1-
(e)
Lebi
h M
asa
......
......
1,500
500
2,000
1,273
-(f)
Peny
apu
dan
Bak
ul S
ampa
h...
400
-40
0-
-(g
)Im
buha
n Pe
rum
ahan
......
1,620
-1,6
20-
-(h
)B
ayar
an A
ir da
n El
ektri
k...
...12
,000
-12
,000
--
(i)
Peny
elen
ggar
aan
Tand
as...
1,000
-1,0
0035
0-
(j)Tu
ngga
kan
Gaj
i...
......
...1,0
00-
1,000
--
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
86126 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
2.
P ERK
HID
MAT
AN
BA
ND
AR
- (sa
mb.
)
4.Pe
mel
ihar
aan
Tand
as U
mum
: - (s
amb.)
(k)
Imbu
han
Peru
mah
an...
...-
--
--
5.
Sew
a Pe
rkhi
dmat
an S
alur
an N
ajis
--
--
-
6.Pe
nyele
ngga
raan
/Mem
baik
i Ken
dera
an25
,000
-25
,000
24,63
7-
7.
Lam
pu Je
raya
:-(a
) Bay
aran
Ele
ktrik
......
100,0
00-
100,0
0027
,092
-(b
) Pe
nyel
engg
araa
n La
mpu
...10
-10
2,000
1,990
8.
Ben
zin
dan
Min
yak
Pelin
cir
...20
,000
-20
,000
5,157
-
9.Ba
han
Pem
bersi
han
dan
Peng
hapu
san
H
ama
......
......
2,000
-2,0
0030
0-
5656
3.
PER
KH
IDM
ATA
N L
UA
R B
AN
DA
R
1.
Peny
elen
ggar
aan
Kaw
asan
Tam
u5,0
00-
5,000
5,010
10
2.K
erja
Kec
il...
......
...50
,000
25,00
075
,000
67,21
3-
4.
PER
BEL
AN
JAA
N K
HA
S
1.
Peni
ngka
tan T
araf
Hid
up M
asya
raka
t
Lua
r B
anda
r...
......
10,00
0-
10,00
0-
-
26 Mei 2005862
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
4.
PERB
ELA
NJA
AN
KH
AS
- (s
amb.
) 2
.B
antu
an K
apita
l:-(a
)Pe
mbe
lian
1 U
nit ‘
Rid
ing
Mow
er’
20,00
0-
20,00
0-
-(b
)Pe
mbe
lian
2 U
nit ‘
Law
n M
ower
’
dan
6 U
nit ‘
Gra
ss C
utte
r’...
50,00
0-
50,00
0-
-(c
)Pe
mbi
naan
Dew
an M
asya
raka
t
Kot
a B
elud
......
...2,0
00,00
0-
2,000
,000
1,786
,937
-(d
)Pe
mbi
naan
Pej
abat
Bar
u M
ajlis
...10
-10
--
(e)
Men
aik
Tara
f A
stak
a Pa
dang
...11
,860
-11
,860
--
(f)Pe
nyele
ngga
raan
Tap
ak P
embu
anga
n
Sam
pah
......
......
30,00
0-
30,00
0-
-(g
)Pe
nyel
engg
araa
n B
angu
nan-
b
angu
nan
Maj
lis...
......
50,00
0-
50,00
0-
-(h
)Pe
mbe
lian
Tong
Sam
pah
...50
,000
-50
,000
--
(i)
Peny
elen
ggar
aan
Lam
pu J
alan
Ray
a30
,000
-30
,000
--
(j)Pe
nyel
engg
araa
n D
ewan
Ser
bagu
na
Tag
inam
bur d
an L
iang
......
50,00
0-
50,00
0-
-(k
)Pe
mbi
naan
/Pem
baik
an J
alan
K
awas
an M
ajlis
......
...50
0,000
-50
0,000
276,1
12-
(l)
Men
aik
Tara
f Tam
u M
ingg
uan
Kot
a
Bel
ud...
......
...25
0,000
-25
0,000
3,400
-
86326 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
4.
PER
BEL
AN
JAA
N K
HA
S -
(sam
b.)
2.
Ban
tuan
Kap
ital:-
(sa
mb.
)(m
)N
aik
Tara
f Jal
an d
an T
empa
t Let
ak
Ker
eta
Kaw
asan
Lap
ang
Peka
n
Kot
a B
elud
......
...18
0,000
-18
0,000
--
(n)
Peny
elen
ggar
aan
Tand
as...
...20
,000
-20
,000
2,190
-(o
)Pe
nyel
engg
araa
n Pa
sar
Bes
ar...
20,00
0-
20,00
0-
-(p
)Pe
nyel
engg
araa
n Ta
mu
Tagi
nam
bur
--
-48
,800
48,80
0
3.Pe
nyel
engg
araa
n Si
stem
Per
parit
an27
0,000
-27
0,000
221,2
83-
4.
Men
yiap
dan
Men
aik
Tara
f Ta
man
A
wam
Kot
a B
elud
......
90,00
0-
90,00
0-
-
5.M
embi
na S
emul
a Ja
mba
tan
Kay
u
di K
g. R
anga
lau
......
...-
--
--
6.
Pem
elih
araa
n H
alam
an K
awas
an
Perk
adar
an...
......
...15
0,000
-15
0,000
--
7.
Men
yiap
Ker
ja-k
erja
Lan
dska
p
Pen
ghija
uan
Jala
n Pr
otok
ol...
--
--
-
8.Pe
nyel
engg
araa
n 2
Bua
h Lo
ri -
T
ippi
ng T
ruck
dan
Com
pact
or
Tru
ck...
......
...30
,000
-30
,000
--
9.
Pela
ksan
aan
Bay
aran
Bon
us P
ihak
B
erku
asa
Tem
pata
n (P
BT)
...63
,620
-63
,620
--
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
26 Mei 2005864
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
RMRM
RMRM
RM
MA
JLIS
DA
ERA
H K
OTA
BEL
UD
P EN
YATA
PEM
BAY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BER
AK
HIR
31
DIS
EMB
ER 2
003
- (sa
mb.
)
Peca
han
Kep
ala
Jum
lah
Dilu
lusk
anPe
rbel
anja
anSe
bena
rPe
rbel
anja
anLe
bih
Peru
ntuk
anTa
mba
han
Angg
aran
2003
Jaw
atan
Dilu
lusk
anBu
tiran
2002
2003
4.
PER
BEL
AN
JAA
N K
HA
S -
(sam
b.)
10.
Bay
aran
A
nsur
an T
ungg
akan
Bil
El
ektri
k PB
T...
......
...20
,000
-20
,000
--
11.
Mem
bina
Lor
ong
Peja
lan
Kak
i...
--
--
- 1
2.M
embi
na T
itian
Men
yebe
rang
i
Sun
gai G
urun
g-G
urun
g...
...-
--
--
J
UM
LAH
PEM
BA
YAR
AN
:RM
5,790
,250
RM88
,500
RM5,8
78,75
0RM
3,836
,185
RM73
,967
Tam
bah:
Pen
erim
aan
Mel
ebih
i
Pem
baya
ran:
RM22
9,519
RM4,0
65,70
4
86526 Mei 2005
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005866
PUBLIC NOTICESNo. 299 [No. PPH (KK) 495/2003
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Kwan Wing Yin@ Ming Yin
No. Kad Pengenalan: H 0281586
Alamat: Rumah No. 40, Taman Dixon,88300 Penampang, Kota Kinabalu
Perihal: Tiada Kerja
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-569 tahun 2003
Tarikh Mesyuarat Pertama: 9 Ogos 2005
Waktu: 9.30 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.
Bertarikh: 3 Mei 2005.
NIRAN TAN KRAN,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. PPH(KK) 495/2003
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Kwan Wing Yin @ Ming Yin
NRIC No.: H 0281586
Address: House No. 40, Taman Dixon,88300 Penampang, Kota Kinabalu
Description: Unemployed
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-569 of 2003
Date of First Meeting: 9th August, 2005
Time: 9.30 a.m.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86726 Mei 2005
Place: Insolvency Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.
Dated: 3rd May, 2005.
NIRAN TAN KRAN,State Insolvency Director,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 300 [No. JIM (KK) 63/2005
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Sophia Sirut @ Sophia Mohd. Sardon
No. Kad Pengenalan: 671011-12-5480/H 0702368
Alamat: Peti Surat No. 2412,Kampung Limbawan, 89008 Keningau
Perihal: Kerani
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-927 tahun 2003
Tarikh Mesyuarat Pertama: 27 Julai 2005
Waktu: 9.30 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.
Bertarikh: 3 Mei 2005.
NIRAN TAN KRAN,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005868
[No. JIM(KK) 63/2005
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Sophia Sirut @ Sophia Mohd. Sardon
NRIC No.: 671011-12-5480/H 0702368
Address: P. O. Box No. 2412,Kampung Limbawan, 89008 Keningau
Description: Clerk
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-927 of 2003
Date of First Meeting: 27th July, 2005
Time: 9.30 a.m.
Place: Insolvency Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.
Dated: 3rd May, 2005.
NIRAN TAN KRAN,State Insolvency Director,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 301 [No. JIM (KK) 41/2005
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Abu Bakar bin Suni Matnoor
No. Kad Pengenalan: 611011-12-5005/H 0694431
Alamat: Rumah No. 2, Lorong Ridgeview 5,Taman Ridgeview, Fasa 12, Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah
Perihal: Pelukis Pelan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-352 tahun 2004
Tarikh Mesyuarat Pertama: 16 Mei 2005
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86926 Mei 2005
Waktu: 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.
Bertarikh: 5 Mei 2005.NIRAN TAN KRAN,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 41/2005
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Abu Bakar bin Suni Matnoor
NRIC No.: 611011-12-5005/H 0694431
Address: House No. 2, Lorong Ridgeview 5,Taman Ridgeview, Phase 12, Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah
Description: Draughtsman
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-352 of 2004
Date of First Meeting: 16th May, 2005
Time: 10.00 a.m.
Place: Insolvency Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.
Dated: 5th May, 2005.
NIRAN TAN KRAN,State Insolvency Director,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005870
No. 302 [No. PPH (KK) 97/2003
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Tiong Leh Kiong
No. Kad Pengenalan: H 0402224
Alamat: Lot 29, Rumah No. 41,Taman Syn Fah Menggatal,88450 Kota Kinabalu
Perihal: Surirumah
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-361 tahun 2002
Tarikh Mesyuarat Pertama: 12 Ogos 2005
Waktu: 9.30 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.
Bertarikh: 6 Mei 2005.
NIRAN TAN KRAN,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. PPH (KK) 97/2003
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Tiong Leh Kiong
NRIC No.: H 0402224
Address: Lot 29, House No. 41,Taman Syn Fah Menggatal,88450 Kota Kinabalu
Description: Housewife
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-361 of 2002
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87126 Mei 2005
Date of First Meeting: 12th August, 2005
Time: 9.30 a.m.
Place: Insolvency Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.
Dated: 6th May, 2005.
NIRAN TAN KRAN,State Insolvency Director,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 303 [No. JIM/SDK/73504/22/2003
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Mustafah bin Talib
No. Kad Pengenalan: 710213-12-5365/H 0913242
Alamat: Kampung Air, Peti Surat No. 3365,90737 Sandakan
Perihal: Wakil Ketua Anak Negeri
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 16 tahun 2003
Tarikh Mesyuarat Pertama: 28 Jun 2005
Waktu: 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 26 Oktober 2004
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 9 Mei 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005872
[No. JIM/SDK/73504/22/2003
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Mustafah bin Talib
NRIC No.: 710213-12-5365/H 0913242
Address: Kampung Air, P. O. Box No. 3365,90737 Sandakan
Description: Native Chief
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 16 of 2003
Date of First Meeting: 28th June, 2005
Time: 10.00 a.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 26th October, 2004
Address:Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 9th May, 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director General of Insolvency, Malaysia.
No. 304 [No. JIM/SDK/73504/6/2005
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Chok Kiam Min
No. Kad Pengenalan: 640817-12-5103/H 0632219
Alamat: Taman Mawar, Blok 46, Lot 493,Fasa 2, Jalan Sibuga, 90000 Sandakan
Perihal: Buruh Kasar Sambilan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 53 tahun 2004
Tarikh Mesyuarat Pertama: 27 Jun 2005
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87326 Mei 2005
Waktu: 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 4 April 2005
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 9 Mei 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM/SDK/73504/6/2005
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Chok Kiam Min
NRIC No.: 640817-12-5103/H 0632219
Address: Mawar Garden, Block 46, Lot 493,Phase 2, Sibuga Road, 90000 Sandakan
Description: Part Time Labourer
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 53 of 2004
Date of First Meeting: 27th June, 2005
Time: 10.00 a.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 4th April, 2005
Address:Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 9th May, 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005874
No. 305 [No. JIM (KK) 249/94
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Sibankrap: Jaini Saufi
No. Kad Pengenalan: H 0130724
Alamat: Jabatan Cetak Kerajaan,Jalan Tuaran, 88554 Kota Kinabalu
Perihal: Pembantu Penerbitan Kanan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29(P)-448 tahun 1993
Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: 4 April 2005
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi MalaysiaCawangan Kota Kinabalu,Tingkat 6, Blok C, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.
Bertarikh: 4 Mac 2005.
KAMIN BIN KUSARAN,Pengarah Insolvensi Negeri, Sabah,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 249/94
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Jaini Saufi
NRIC No.: H 0130724
Address: Jabatan Cetak Kerajaan,Off Tuaran Road, 88554 Kota Kinabalu
Description: Senior Publishing Officer
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29 (P)-448 of 1993
Last Day of Receiving Proofs: 4th April, 2005
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87526 Mei 2005
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Jabatan Insolvensi MalaysiaCawangan Kota Kinabalu,Tingkat 6, Blok C, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.
Date: 4th March, 2005.
KAMIN BIN KUSARAN,Director of Insolvency, Sabah,
for Director General of Insolvency, Malaysia.
No. 306 [No. JIM/SDK/73504/8/1997
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Thomas Tsen Heng Kong
No. Kad Pengenalan: 430713-12-5269/H 0141032
Alamat: Lot 1437, Blok 150, Bandar Indah Jaya,Batu 4, Jalan Labuk, Peti Surat No. 268,90703 Sandakan
Perihal: Pastor
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
Nombor Perkara: S(29)-54 tahun 1996
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 23 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama
Bila Kena Bayar: Jun 2005
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh : 25 April 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005876
[No. JIM/SDK/73504/8/1997
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Thomas Tsen Heng Kong
NRIC No.: 430713-12-5269/H 0141032
Address: Lot 1437, Block 150, Bandar Indah Jaya,Mile 4, Labuk Road, P. O. Box No. 268,90703 Sandakan
Description: Pastor
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29)-54 of 1996
Amount Per Ringgit: 23 cents
First or Final or Otherwise: First
When Payable: June, 2005
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated : 25th April, 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 307 [No. JIM (SDK) 6516/1997
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Tanipol bin Hj. Ismail
No. Kad Pengenalan: 480428-12-5273/H 0252500
Alamat: Peti Surat No. 1413, 90715 Sandakan
Perihal: Pesara Kerajaan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
Nombor Perkara: S(29)-43 tahun 1997
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87726 Mei 2005
Bila Kena Bayar: Jun 2005
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh : 5 Mei 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (SDK) 6516/1997
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Tanipol bin Hj. Ismail
NRIC No.: 480428-12-5273/H 0252500
Address: P. O. Box No. 1413,90715 Sandakan
Description: Pensioner
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29)-43 of 1997
Amount Per Ringgit: 100 cents
First or Final or Otherwise: First and Final
When Payable: June, 2005
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated : 5th May, 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005878
No. 308 [No. JIM/SDK/73504/155
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Abdullah bin Awang
No. Kad Pengenalan: 511222-12-5365/H 0404937
Alamat: Kampung Karamunting Baru, Blok 1,Lot 20, Peti Surat No. 1368, 90008 Sandakan
Perihal: Pembantu Tadbir Kanan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
Nombor Perkara: S(29)-91 tahun 2002
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 94 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Kedua dan Terakhir
Bila Kena Bayar: Jun 2005
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh : 9 Mei 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM/SDK/73504/155
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Abdullah bin Awang
NRIC No.: 511222-12-5365/H 0404937
Address: Kampung Karamunting Baru, Block 1,Lot 20, P. O. Box No. 1368,90008 Sandakan
Description: Senior Clerk
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29)-91 of 2002
Amount Per Ringgit: 94 cents
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87926 Mei 2005
First or Final or Otherwise: Second and Final
When Payable: June, 2005
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated : 9th May, 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 309 [No. JIM/SDK/73504/70/2002
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN
Nama Siberhutang: Damcha bin Ismail
No. Kad Pengenalan: 471229-12-5305/H 0098289
Alamat: Kampung Singah Manis, W. D. T. No. 22,90200 Kinabatangan
Perihal: Pesara Kerajaan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
Nombor Perkara: S(29)-18 tahun 2002
Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen
Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama dan Terakhir
Bila Kena Bayar: Jun 2005
Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh : 11 Mei 2005.
AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005880
[No. JIM/SDK/73504/70/2002
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF DIVIDEND
Debtor’s Name: Damcha bin Ismail
NRIC No.: 471229-12-5305/H 0098289
Address: Kampung Singah Manis, W. D. T. No. 22,90200 Kinabatangan
Description: Pensioner
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(29)-18 of 2002
Amount Per Ringgit: 100 cents
First or Final or Otherwise: First and Final
When Payable: June, 2005
Where Payable: By Post
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated : 11th May, 2005.
AZIZAH BTE HASAN,
Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 310 [No. JPH/SDK/73502/2/2005
AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965
NOTIS MENGENAI PERINTAH PENGGULUNGAN
Nama Syarikat: Tropical Realty Sdn. Bhd.
Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Bilik 805, Wisma Sandakan,4th Avenue, Peti Surat No. 898,90008 Sandakan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Perkara: S(28) 4 tahun 2004
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 88126 Mei 2005
Tarikh Perintah: 11 Mei 2005
Tarikh Penyerahan Petisyen: 28 September 2004
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 12 Mei 2005
AZIZAH BTE HASAN,
Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JPH/SDK/73502/2/2005
COMPANIES ACT, 1965
NOTICE OF WINDING-UP ORDER
Name of Company: Tropical Realty Sdn. Bhd.
Address of Registered Office: Room 805, Wisma Sandakan,4th Avenue, P. O. Box No. 898,90008 Sandakan
Court: High Court, Sandakan
Number of Matter: S(28) 4 of 2004
Date of Order: 11th May, 2005
Dated of Presentation of Petition: 28th September 2004
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 12th May, 2005.
AZIZAH BTE HASAN,
Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 2005882
Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-
KERAJAAN TEMPATAN
Tambahan Keempat No. 3 bertarikh 12 Mei 2005.
L 5 - Ordinan Kerajaan Tempatan, 1961:Perintah Kadaran Majlis Daerah Penampang 2005.
The Local Government Ordinance, 1961:The Penampang District Council Rates Order, 2005.
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulaidaripada 1 Januari 2005 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2005
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan TandaPerdagangan)
RM
Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00
Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00
Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00
Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2004(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannyakepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 88326 Mei 2005
Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan kepadaPencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci2004, 88554 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.
DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,
SABAH, MALAYSIA.2005.
P.K. 0001 (L) - 2005