Transcript
Page 1: Sara Hildenin taide- museo Sara Hilden Art Museum · The Sara Hilden Foundation was estab- lished in 1962. At that time Mrs Sara Hilden (1905-1993), a Tampere art collector and businesswoman,

Sara

Hild

enin t

aide

mus

eoSä

rkän

niem

i33

230

Tam

pere

Puh.

03-

214

3134

Fax

03-

222

9971

e-m

ail:

sara

.hild

en@

tam

pere

.fi In

tern

et: h

ttp:

//ww

w.ta

mpe

re.fi

/hild

en

Mus

eo o

n av

oinn

a pä

ivitt

äin

klo

11 –

18.

Kah

vila

on

avoi

nna

mus

eon

auki

oloa

ikoi

na,

puh

03-2

14 3

134.

Sara

Hild

en A

rt M

useu

mSä

rkän

niem

i33

230

Tam

pere

, Fin

land

Tel.

Int.+

358

3 21

4 31

34

Tele

fax

int.

+358

3 2

22 9

971

e-m

ail:

sara

.hild

en@

tam

pere

.fi In

tern

et: h

ttp:

//ww

w.ta

mpe

re.fi

/hild

en

The

mus

eum

is o

pen

daily

from

11

am

to

6 pm

.T

he c

afé

is o

pen

at t

he s

ame

time

as t

he

mus

eum

, tel

03-

214

3134

.

Fern

and L

eger

: M

oniv

ärin

en k

ukk

a /

Colo

urf

ul Fl

ow

er,

1937

Etu

kannen

kuva

: Alb

erto

Gia

com

etti:

Nai

nen

rat

taill

a /F

ront

pag

e photo

: W

om

an o

n a

Char

iot,

1943

Pablo

Pic

asso

: La

si

ja v

iulu

/ A

Gla

ss

and a

Vio

lin,

1913

Sara

Hild

enin

tai

dem

useo

n en

sisi

jain

en v

elvo

l-lis

uus

on h

oita

a ja

pitä

ä nä

ytte

illä

Sara

Hild

enin

ätiö

n ko

koel

maa

n ku

uluv

ia t

eoks

ia. M

useo

jär-

jest

ää m

yös

vaih

tuvi

a n

äytt

elyi

tä. N

äytt

elyo

hjel

-m

aan

kuul

uvat

suo

mal

aise

t ny

kyta

iteen

esi

ttel

yt

sekä

eri

tyis

esti

kork

eata

sois

et k

ansa

invä

lisen

m

oder

nin

taite

en ja

nyk

ytai

teen

kat

selm

ukse

t.T

he p

rim

ary

func

tion

of t

he S

ara

Hild

en A

rt

Mus

eum

is t

o m

aint

ainn

and

exh

ibit

the

wor

ks

belo

ngin

g to

the

sar

a H

ilden

Fou

ndat

ion.

The

ar

t m

useu

m a

lso

arra

nges

cha

ngin

g ex

hibi

tions

. T

hese

incl

ude

disp

lays

of c

onte

mpo

rary

Fin

nish

ar

t an

d hi

ghly

pre

stig

ious

exh

ibiti

ons

of m

oder

n in

tern

atio

nal a

rt.

Mus

eora

kenn

us s

ijaits

ee T

ampe

reel

la S

ärkä

nnie

-m

en p

ohjo

isri

ntee

n lu

onno

nkau

niis

sa jä

rven

ran-

tam

aise

mas

sa. S

ärkä

nnie

men

alu

e hu

vipu

isto

i-ne

en ja

näk

ötor

nein

een

on y

ksi t

ärke

imm

istä

ja

suos

ituim

mis

ta m

aam

me

mat

kailu

koht

eist

a.Si

tuat

ed o

n a

nort

hern

slo

pe o

f Sär

kän-

niem

i, th

e bu

ildin

g ov

erlo

oks

a sh

orel

ine

of g

reat

na

tura

l bea

uty.

The

Sär

känn

iem

i are

a, w

ith it

s ob

-se

rvat

ion

tow

er a

nd a

mus

emen

t pa

rk, i

s on

e of

th

e m

ost

popu

lar

tour

ist

attr

actio

ns in

Fin

land

.

Sara

Hilden

in

taide-

mus

eo

Sara

Hilden

Ar

tMus

eum

Page 2: Sara Hildenin taide- museo Sara Hilden Art Museum · The Sara Hilden Foundation was estab- lished in 1962. At that time Mrs Sara Hilden (1905-1993), a Tampere art collector and businesswoman,

Enzo

Cucc

hi:

Man

go ja

kurp

itsa

/

Man

go a

nd P

um

pki

n,

1997

Juan

Gris:

Kitar

a ja

ku

lmav

iivai

n

/ G

uitar

and

Set

-squar

e,

1926

Fran

cis

Bac

on:

Kak

sois

-tu

tkie

lma

Geo

rge

Dye

rin

muoto

kuva

a va

rten

, yk

si-

tyis

kohta

/ T

wo S

tudie

s fo

r a

Port

rait o

f G

eorg

e D

yer,

det

ail, 1

968

Gio

rgio

Mora

ndi:

Ase

telm

a /

Still

Life

, 1953

Sara

Hild

enin

sää

tiö p

erus

tett

iin v

uonn

a 19

62. T

uollo

in r

ouva

Sar

a H

ilden

(19

05-

1993

), ta

mpe

rela

inen

tai

teen

kerä

äjä

ja li

ike-

nain

en, l

ahjo

itti o

mis

tam

ansa

tai

dete

okse

t sä

ätiö

lle, j

oka

nim

ettii

n hä

nen

muk

aans

a.T

he S

ara

Hild

en F

ound

atio

n w

as e

stab

-lis

hed

in 1

962.

At

that

tim

e M

rs S

ara

Hild

en

(190

5-19

93),

a Tam

pere

art

col

lect

or a

nd

busi

ness

wom

an, d

onat

ed h

er a

rt c

olle

ctio

n to

the

Fou

ndat

ion

whi

ch w

as n

amed

afte

r he

r.

Säät

iön

peru

stam

isen

jälk

een

koko

elm

aa

ryhd

yttii

n m

äärä

tieto

ises

ti ka

rtut

tam

aan.

A

lust

a al

kaen

kiin

nite

ttiin

eri

tyis

tä h

uom

io-

ta k

ansa

invä

lisen

nyk

ytai

teen

kok

oelm

an

luom

isee

n.O

nce

the

Foun

datio

n ha

d be

en e

stab

lis-

hed,

a c

onsc

ious

effo

rt w

as m

ade

to e

xpan

d th

e co

llect

ion.

Fro

m t

he v

ery

begi

nnin

g th

e ai

m w

as t

o cr

eate

a c

olle

ctio

n of

mod

ern

inte

rnat

iona

l art

.

Myö

s su

omal

aise

n ny

kyta

iteen

teo

smää

kasv

oi n

opea

sti.

Sen

lisäk

si, e

ttä

koko

el-

maa

n ku

uluv

ien

suom

alai

sten

tai

teili

joid

en

luku

mää

rä o

n ko

rkea

, use

at h

eist

ä ov

at

edus

tett

uina

laaj

oilla

teo

sryh

mill

ä, ku

ten

taid

emaa

lari

t K

imm

o K

aiva

nto,

Kau

ko

Leht

inen

, Rei

no H

ieta

nen

ja Ja

akko

Sie

väne

n,

kuva

nvei

stäj

ät H

arry

Kiv

ijärv

i ja

Kai

n Ta

pper

se

kä t

aige

graafi k

ot P

entt

i Kas

kipu

ro ja

Pen

tti

Lum

ikan

gas.

Vuos

isad

an a

lkup

uole

n su

oma-

lais

ista

mes

tare

ista

ova

t ed

uste

ttui

na H

elen

e Sc

hjer

fbec

k, R

agna

r Ek

elun

d ja

Tyk

o Sa

lline

n.T

he n

umbe

r of

mod

ern

Finn

ish

wor

ks

also

gre

w r

apid

ly. M

oder

n Fi

nnis

h ar

tists

ar

e re

pres

ente

d in

larg

e nu

mbe

rs, a

nd m

any

indi

vidu

al a

rtis

ts a

re r

epre

sent

ed b

y a

wid

e se

lect

ion

of w

orks

. The

Fin

nish

pai

nter

s in

clud

e K

imm

o K

aiva

nto,

Kau

ko L

ehtin

en,

Rei

no H

ieta

nen

and

Jaak

ko S

ievä

nen;

the

sc

ulpt

ors

are

repr

esen

ted

by H

arry

Kiv

i-jä

rvi a

nd K

ain

Tapp

er, a

nd g

raph

ic a

rtis

ts b

y Pe

ntti

kask

ipur

o an

d ap

entt

i Lum

ikan

gas.

The

Fin

nish

mas

ters

of t

he e

arly

par

t of

thi

s ce

ntur

y in

clud

e H

elen

e Sc

hjer

fbec

k, R

agna

r Ek

elun

d an

d Ty

ko S

allin

en.

Sara

Hild

enin

sää

tiön

ulko

mai

nen

koko

elm

a he

ijast

elee

teo

sten

han

kint

ahet

kien

kan

-sa

invä

lisiä

tyy

lisuu

ntau

ksia

. Inf

orm

alis

mi o

li 19

60-lu

vun

euro

oppa

lais

en t

aite

en v

alta

vir-

taus

. Sen

kes

keis

iä n

imiä

kok

oelm

assa

ova

t Pi

erre

Sou

lage

s, A

nton

i Tap

ies,

Jean

Dub

uffe

t ja

Jean

Fau

trie

r. G

eom

etri

sta

abst

rakt

ia

taid

etta

edu

stav

at m

m. V

icto

r Vas

arel

y, Jo

sef

Alb

ers,

Alb

erto

Mag

nelli

ja S

erge

Pol

ia-

koff.

Uut

een

real

ism

iin p

uole

staa

n lii

ttyv

ät

Arm

an, G

eorg

e Se

gal,

Edw

ard

Kie

nhol

tz ja

C

hris

to.

The

non

-Fin

nish

wor

ks o

f art

in t

he

colle

ctio

n refl e

ct t

he in

tern

atio

nal t

rend

s in

vo

gue

at t

he t

ime

the

wor

ks w

ere

acqu

ired

by t

he F

ound

atio

n. In

form

alis

m w

as t

he d

o-m

inan

t tr

end

in E

urop

ean

art

of t

he 1

960s

. T

he m

ajor

Info

rmal

ist

artis

ts r

epre

sent

ed

in t

he c

olle

ctio

n in

clud

e Pi

erre

Sou

lage

s, A

nton

i Tap

ies,

Jean

Dub

uffe

t an

d Je

an

Faut

rier

. Geo

met

ric

abst

ract

is e

xem

plifi

ed

in t

he w

orks

of V

icto

r Vas

arel

y, Jo

sef A

lber

s, A

lber

to M

agne

lli a

nd S

erge

Pol

iako

ff. N

ew

Rea

lism

is e

xhib

ited

in t

he w

orks

of A

rman

, G

eorg

e Se

gal,

Edw

ard

Kie

nhol

tz a

nd C

hris

-to

.

Nyk

ytai

teili

joid

en r

inna

lla k

okoe

lmas

sa o

vat

edus

tett

uina

myö

s er

äät

mod

erni

n ta

iteen

va

rhai

sim

mat

mes

tari

t, ku

ten

Alb

erto

Gia

-co

met

ti, H

enry

Moo

re, F

ranc

is B

acon

, pau

l K

lee,

Joan

Miro

, Gio

rgio

de

Chi

rico

ja G

ior-

gio

Mor

andi

., se

kä m

oder

nin

taite

en s

uure

t kl

assi

kot

Pabl

o Pi

cass

o, F

erna

nd L

eger

, Jua

n G

ris

ja P

ierr

e Bo

nnar

d.A

long

side

the

se a

rtis

ts t

here

are

als

o so

me

of t

he e

arlie

st m

aste

rs o

f the

mod

ern

art,

such

as A

lber

to G

iaco

met

ti, H

enry

M

oore

, Fra

ncis

Bac

on, P

aul K

lee,

Joan

Miro

, G

iorg

io d

e C

hiri

co, G

iorg

io M

oran

di, a

nd

the

grea

t m

oder

n m

aste

rs P

ablo

Pic

asso

, Fe

rnan

d Le

ger,

Juan

Gri

s an

d Pi

erre

Bon

-na

rd.

Sara

Hild

enin

sää

tiön

koko

elm

a kä

sitt

ää

tällä

het

kellä

run

saat

300

0 te

osta

.

Laaj

uute

nsa

ansi

osta

kok

oelm

a ta

rjoa

a ed

usta

van

läpi

leik

kauk

sen

nyky

taite

en k

e-hi

tyks

estä

viim

eksi

kul

unee

n ne

ljänk

ymm

e-ne

n vu

oden

aja

lta. Y

leis

ölle

mus

eo a

vatt

iin

helm

ikuu

n 11

. päi

vänä

197

9.T

he S

ara

Hild

en F

ound

atio

n C

olle

ctio

n cu

rren

tly a

mou

nts

to s

ome

3000

wor

ks. I

t is

thu

s a

com

preh

ensi

ve c

olle

ctio

n w

hich

pr

esen

ts a

bro

ad c

ross

sec

tion

of t

he

deve

lopm

ent

of m

oder

n ar

t ov

er t

he la

st

fort

y ye

ars.

The

mus

eum

was

ope

ned

to t

he

publ

ic o

n 11

. Feb

ruar

y, 19

79.