INBOUW
V.U. Hans Carpels, Euronics Belgium cvba, Boomsesteenweg 42a, 2630 Aartselaar. Niets uit deze uitgave mag openbaar gemaakt worden of worden gereproduceerd d.m.v. druk, fotokopie, film, internet, of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Prijzen, kenmerken en afbeeldingen onder voorbehoud van druk- en zetfouten. Prijzen inclusief BTW en recupel. Dit magazine werd uitgegeven in februari 2011. Voor de meest actuele prijs, contacteer Uw Selexion vakman.
I n h o u d
3 Voorwoord
4 Met inductie kookt u als een echte chef
7 Meer ademruimte in de keuken
10 Kiezen voor de perfecte oven
14 Optimale versheid begint bij optimale koeling
18 Uw wijnkelder binnen handbereik
20 De vaat doet u met de glimlach
23 Meer dan zomaar koffie
2 |
3 Voorwoord
4 Met inductie kookt u als een echte chef
7 Meer ademruimte in de keuken
10 Kiezen voor de perfecte oven
14 Optimale versheid begint bij optimale koeling
18 Uw wijnkelder binnen handbereik
20 De vaat doet u met de glimlach
23 Meer dan zomaar koffi e
Koken heeft alles met liefde te maken. Liefde is het geheime ingrediënt dat van een recept een overheerlijk succes maakt. Tegelijk is de keuken de voorbije tijd uitgegroeid tot een belangrijke centrale plaats in ons sociale leven. Hoe onze innovatieve toestellen U in de keuken kunnen bijstaan, laten we U graag zien in dit magazine.
We hebben uitgebreide aandacht voor het hart van de keuken: we tonen U de nieuwste generatie kookplaten en ovens waarmee U straks allerlei lekkers zult bereiden, de moderne koelkasten die alle ingrediënten meer dan ooit kraakvers houden en de stille vaatwassers die na de maaltijd alle vaat snel en effi ciënt reinigen. En dat is niet alles. U zult merken dat bij de nieuwe toestellen energiezuinigheid telkens hand in hand gaat met innovatie en design. Uw keuken mag daarom meer dan ooit gezien worden.
Verder in dit magazine maken we U graag wegwijs in ons uitgebreide aanbod van de nieuwste toestellen. Maar wellicht hebt U daarover nog een aantal vragen. Uw vertrouwde Selexion vakman neemt met plezier de tijd om die te beantwoorden en meer uitleg te geven. U kunt er rekenen op persoonlijk en professioneel advies.
Aarzel dus zeker niet om aan te kloppen bij de Selexion vakman bij U in de buurt. U vindt er de ideale combinatie van expertise en snelle dienstverlening. Dat zit ons in de genen. En dat mag U gerust letterlijk nemen. Heel wat Selexion winkels zijn familiezaken. De zaakvoerders geven hun ervaring van generatie op generatie door. U kunt Uw Selexion vakman dan ook vertrouwen als Uw persoonlijke adviseur. Voor al Uw behoeften op het vlak van elektro maakt U gegarandeerd de juiste keuze!
Hans CarpelsAfgevaardigd bestuurder
V o o R W o o R d
| 3
Het succes van de vele kookprogramma’s op tv liegt er niet om. We staan met zijn allen meer dan ooit – en graag – in de keuken. Een goed recept vormt echter maar de helft van uw culinaire succes. Voor de andere helft is de kookplaat verantwoordelijk. Het is dan ook niet toevallig dat inductiekoken vandaag in de lift zit. Met een inductieplaat kunt u namelijk sneller en nauwkeuriger aan de slag.
Een inductieplaat werkt helemaal anders dan een klassiek gasfornuis of een elektrische kookplaat. Inductiekoken gebeurt op basis van een elektromagnetisch veld dat het grondvlak van een pot of pan verwarmt. Omdat de warmteproductie rechtstreeks in de pot of pan plaatsvindt, neemt de kooktijd aanzienlijk af en vraagt inductiekoken ook heel wat minder energie.
Een belangrijk voordeel van de inductieplaat is dat ze het mogelijk maakt de kooktemperatuur heel precies te regelen. Bij complexere recepten kan de juiste temperatuur bepalend zijn voor het slagen of mislukken van een bereiding.
Vandaar dat de hobbykok steeds vaker de voorkeur geeft aan de precisie van de inductieplaat. Nieuwe ontwikkelingen zoals FlexInduction (Bosch en Siemens) en MaxiSight (met een TFT-scherm - AEG-Electrolux) laten bovendien toe de kookzones daarbij nog effi ciënter in te zetten.
Tegelijk is een inductieplaat ook veiliger dan een elektrisch of gasfornuis. Neemt u de pot van de plaat, dan stopt het opwarmen onmiddellijk. Bij inductiekoken hoeft u dus geen rekening te houden met een kookplaat
die nog lang na het gebruik heel heet blijft. Met kinderen in de buurt, heeft u daarmee meteen een zorg minder. De inductieplaat zal hooguit lauw aanvoelen, enkel op de plaats waar de pot of pan stond. Dat zorgt ervoor dat de inductieplaat in een handomdraai te reinigen is, ook meteen na het koken.
TIP: kies zorgvuldig uw potten en pannen wanneer u op een inductieplaat kookt. Werk met magnetiseerbare potten en pannen, bij voorkeur uit staal, ijzer of gietijzer.
M E T I n d u C T I E K o o K T u A L S E E n E C h T E C h E F
Inductiekookplaat ACM 707 NE
4 inductiekookzones Booster voor elke kookzone Timer met kooktijdinstelling Easy Touch bediening Restwarmte-indicatoren Inbouwafm. BxD: 75 x 49 cm
€ 699
Inductiekookplaat ZIT64X
4 inductiekookzones Digitale indicaties voor alle kookzones Tiptoetsbediening Automatische uitschakeling Inbouwafm. BxD: 57 x 50 cm
€ 499
Inductiekookplaat PIA611T14E
4 inductiekookzones met pandetectie Volledig elektronische bediening op 17 niveaus Timer met automatische uitschakeling voor alle kookzones Bedieningspaneel met sensortoetsen “TouchControl” Inbouwafm. BxD: 56 x 49-50 cm
€ 699
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
4 | INDUCTIE
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Inductiekookplaat BIK-78
4 inductiekookzones 4 boosters & timers Iedere zone beschikt over een warmhoudfunctie Bediening met “Easy Slider” Stop & Go Restwarmte indicatie Inbouwafm. BxD: 75 x 49 cm
€ 899
Inductiekookplaat ACM 707 NE
4 inductiekookzones Booster voor elke kookzone Timer met kooktijdinstelling Easy Touch bediening Restwarmte-indicatoren Inbouwafm. BxD: 75 x 49 cm
€ 699
InductiekookplaatEH875MN11E
4 inductiekookzones waarvan 1 � exInduction zone
PowerBoosterfunctie voor elke kookzone Volledig elektronische bediening op 17 niveaus Aanduiding restwarmte op 2 niveaus Pandetectie Mono touchSlider sensorbediening Inbouwafm. BxD: 75 x 49 cm
€ 1.299
F L E X I n d u C T I o n
Met de nieuwe combi-inductiekookvlakken kan u twee klassiek geordende rechthoekige combi-zones met één druk op de knop tot één groot kookvlak samenvoegen. Binnen dit kookvlak kan u uw kookgerei naar hartelust (ver)plaatsen. Zo bepaalt u voortaan zelf hoe groot de kookzone moet zijn.
Inductiekookplaat HK955070XB
5 inductiekookzones DirekTouch: tiptoets-schuifbediening Öko Timer voor e� ciënt gebruik van energie OptiHeat controle Automatische opwarmfunctie Stop&Go functie voor korte onderbrekingen Inbouwafm. BxD: 88 x 49 cm
€ 1.199
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
INDUCTIE | 5
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Inductiekookplaat HK854400FB
4 inductiekookzones Digitale indicaties voor alle kookzones Elektronische restwarmte-indicatie per kookzone Automatische uitschakeling Inbouwafm. BxD: 75 x 49 cm
€ 1.699
Inductiekookplaat 1786
5 inductiekookzones Flex Zone: grote � exibiliteit Extra vermogen met Super Power Slider bediening • Dubbele warmhoudfunctie Stop & Go functie Inbouwafm. BxD: 80,5 x 49 cm
€ 1.899
Inductiekookplaat KM 6382
5 inductiekookzones met boosterfunctie, pandetectie en timer 2 kookzones met TwinBooster Uitbreiding tot vario-kookzones Warmhoudfunctie Stop & Go functie Tiptoetsbediening Inbouwafm. BxD: 91,6 x 50 cm
€ 2.249Gratis pannenset bij aankoop van een inductiekookplaat.Zolang de voorraad strekt. Meer info in de winkel.
6 | INDUCTIE
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Decoratieve wanddampkap AKR 808 IX
Breedte: 80 cm Mogelijkheid tot installatie met recirculatie of luchtafvoer Randafzuiging Bedieningsknoppen
€ 699
Decoratieve wanddampkap LC96BB530
Breedte: 90 cm Geschikt voor luchtafvoer of recirculatie 4 vermogens, waarvan 1 intensiefstand 3 metalen vet� lters, vaatwasbestendig LightDesign-concept “White & Blue” Extreem stil dankzij een speciale geluidsisolatie EasyFix
€ 749
Decoratieve wanddampkap LC96BB530
Breedte: 90 cmGeschikt voor luchtafvoer of recirculatie4 vermogens, waarvan 1 intensiefstand3 metalen vet� lters, vaatwasbestendigLightDesign-concept “White & Blue”Extreem stil dankzij een speciale geluidsisolatieEasyFix
Decoratieve wanddampkap DWB091451
Breedte: 90 cm Geschikt voor luchtafvoer of recirculatie 3 standen 3 metalen vet� lters, vaatwasbestendig Dubbelzijdig zuigende ventilator Schuifregelaar voor bediening
€ 499
Vandaag is er een duidelijke trend in de richting van de grotere dampkappen, zoals we die kennen uit de professionele keuken. Die staan in voor de best mogelijke verwijdering van alle kookgeuren en -dampen, onder meer door ook randafzuiging toe te passen. De verschillende voorgeprogrammeerde instellingen maken het mogelijk de dampkap perfect af te stellen op de activiteiten in de keuken. Maar dat is niet alles. Het oog wil ook wat.
De nieuwe generatie dampkappen bezorgt uw keuken een mooie eyecatcher, onder meer dankzij haar strak design, de integratie van trendy LED-verlichting en het gebruik van elementen in roestvast staal of spiegelglas.
Heeft u uw oog laten vallen op de dampkap die aan al uw wensen voldoet? Kies dan voor een correcte plaatsing door een vakman. Die ziet toe op het gebruik van de juiste afvoerkanalen en op de benodigde aanvoer van verse lucht. Selexion zorgt voor een gespecialiseerde installateur voor elk type dampkap uit ons aanbod.
M E E R A d E M R u I M T E I n d E K E u K E n
Vandaag leven we meer dan ooit in de keuken. Het is de centrale leefruimte van ons huis geworden. We komen er samen om te koken en te eten, met het gezin, met familie en vrienden. De nieuwe generatie dampkappen speelt duidelijk op die trend in. Gedaan dus met storende dampen en geuren bij de bereiding van vis, vlees of friet. Ook de tijd dat de dampkap ieder gesprek in de keuken onmogelijk maakte, ligt gelukkig achter ons.
De nieuwe generatie dampkappen vervangt de traditionele koolstoffi lter door een plasmafi lter. Die reinigt de lucht elektronisch en is beduidend stiller. Bovendien heeft een plasmafi lter een levensduur van ongeveer vijf jaar, terwijl de klassieke koolstoffi lter twee keer per jaar aan vervanging toe is. De oppervlakte en de inrichting van de keuken bepalen voor een groot stuk welk type dampkap en welke capaciteit u nodig heeft.
DAMPKAPPEN | 7
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Decoratieve eilanddampkapZen7500
Recirculatiedampkap gecombineerd met sfeerverlichting 3 snelheden + power functie Naloopstand Met randafzuiging en geluiddemper Geïntegreerde motor Met afstandsbediening
€ 1.999
Inbouwgroep 850
Inbouwbaar tot 1m60 boven werkvlak 3 snelheden + power functie Naloopstand Met randafzuiging en geluiddemper Click & Fix montagesysteem Inbouwafm. HxBxD: 116 x 50 x 31 cm
€ 1.499
Decoratieve wanddampkapDA 289-4
Werking enkel met luchtafvoer Breedte: 90 cm 4 vermogensregelingen waarvan 1 intensieve stand Combinatie van veiligheidsglas en roestvrij staal Tiptoetsen met leds Automatische uitschakeling van de hoogste snelheid na 10 min. Veiligheidsuitschakeling
€ 1.599
Decoratieve wanddampkapDD8694-M
Breedte: 90 cm 4 standen waarvan 1 intensiefstand Elektronische bediening via druktoetsen met display Luchtafvoerwerking, geschikt voor kringloopwerking
(indien uitgerust met actieve koolsto� lter - in optie)2 aluminium vet� lters Vingervlekvrije inox voor een onberispelijke look
€ 1.299
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
8 | DAMPKAPPEN
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Decoratieve eilanddampkapZen7500
Recirculatiedampkap gecombineerd met sfeerverlichting 3 snelheden + power functie Naloopstand Met randafzuiging en geluiddemper Geïntegreerde motor Met afstandsbediening
€ 1.999
Inbouwgroep PLB-100
Breedte: 100 cm 4 standen Met milieuvriendelijke PlasmaNorm® � lter PNF-303 Naloopstand Tiptoetsbediening Halogeenverlichting Afvoer naar boven Inbouwhoogte 13 cm
€2869
Ook verkrijgbaar zonder PlasmaNorm® � lter aan €1595.
P L A S M A n o R M ® F I L T E R
Boretti heeft onder de naam PlasmaNorm® fi lter een nieuwe methode van luchtzuivering ontwikkeld die het mogelijk maakt de kooklucht af te zuigen, vervolgens door de fi lter te laten zuiveren, en zonder warmteverlies terug te recupereren door recirculatie. Bij traditionele afzuigsystemen wordt warmte-energie met de lucht weggezogen uit de woning, en vervangen door (koude) buitenlucht. De PlasmaNorm® fi lter elimineert bovendien allerlei bacteriën en ziektekiemen, en moet slechts om de 5 jaar een onderhoud ondergaan. Deze fi lter is beschikbaar op alle plafonddampkappen van Boretti.
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
| 9
Oven AKZ 670 IX
Pyrolytische reiniging Inhoud: 55 L 11 ovenfuncties I-Cook timer Regelbare temperatuur tot 250°C Warme lucht voor het gelijktijdig bakken op max. 2 niveaus Koude deur Inbouwafm. HxBxD: 60 x 56 x 55 cm
€ 699
Oven SCP495X-8
Inhoud: 60 L 6 ovenfuncties Temperatuur van 30°C tot 280°C Snel voorverwarmen 2 automatische reinigingsfuncties: pyrolyse en eco pyrolyse LED display Koude deur Inbouwafm. HxBxD: 58 x 55 x 54,8 cm
€ 749
Oven HBA63A150S
Multifunctie 3D-Plus Inhoud: 61 L Pyrolytische reiniging Nauwkeurige temperatuurregeling van 50°C tot 300°C 5 verwarmingswijzen Automatisch snel voorverwarmen Koel toestelfront Inbouwafm. HxBxD: 57,5-59,7 x 56 x 55 cm
€ 699
Voor steeds meer mensen betekent koken meer dan zomaar een dagelijkse taak. Koken is uitgegroeid tot een ware passie die we maar al te graag delen met het gezin, met familie en met vrienden – het liefst van al in de keuken zelf, op de plaats waar de actie plaatsvindt.
Een keuken kan uiteraard niet zonder oven. Keuze is er alvast genoeg. Ovens bestaan vandaag in zowat alle vormen en formaten: van de kleinere modellen voor de compacte keuken, tot de riante XXL-ovens voor grote gezinnen. Net omdat we meer aandacht schenken aan gezond en lekker eten – en ook meer tijd in de keuken doorbrengen – gaat de voorkeur trouwens steeds vaker uit naar de grotere ovens. Over het verbruik van de oven hoeft u zich daarbij niet echt zorgen te maken. Bij uw Selexion vakman vindt u een ruime keuze ovens met een A-label.
De meest opvallende innovatie bij de ovens is de oplossing voor een makkelijke reiniging. Die vindt plaats op basis van pyrolyse. Het gaat om een schoonmaakmethode die ervoor zorgt dat uw oven er na iedere reinigingsbeurt weer helemaal als nieuw uitziet. De reiniging gebeurt via een speciaal programma dat de oven – op een veilige manier – naar een temperatuur van om en bij de vijfhonderd graden brengt. Daardoor verbrandt alle aanslag die in de oven aanwezig was, waarna op de bodem enkel een laagje as overblijft.
Verder zorgen de diverse automatische programma’s ervoor dat u met de minste moeite om het even welk gerecht in de oven kunt bereiden: taart, brood, vlees, wild, noem maar op. Zo zorgt de braadfunctie voor een perfect gebraad, met een mooie korst en binnenin optimaal gegaard. Uiteraard kunt u ook kiezen voor de combinatie met een stoomoven. Dat laat u toe om in de oven verschillende gerechten te bereiden. Bovendien zorgt stomen voor een optimaal behoud van smaak en vitamines. Stomen is gezond en past perfect in een moderne levensstijl!
K I E Z E n V o o R d E P E R F E C T E o V E n
10 | OVENS
INDUCTIE DAMPKAPPENKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
PYROLYSEOVENS
Oven SCP495X-8
Inhoud: 60 L 6 ovenfuncties Temperatuur van 30°C tot 280°C Snel voorverwarmen 2 automatische reinigingsfuncties: pyrolyse en eco pyrolyse LED display Koude deur Inbouwafm. HxBxD: 58 x 55 x 54,8 cm
€ 749
Oven HB73AB550
Energieklasse A-20% Inhoud: 65 L ActiveClean - pyrolytische zelfreiniging Nauwkeurige temperatuurregeling van 50°C tot 300°C 8 verwarmingswijzen Automatisch snel voorverwarmen Koel toestelfront Inbouwafm. HxBxD: 57,5-59,7 x 56 x 55 cm
€ 999
Oven BS7304021M
Stoomoven met regelbare temperatuur van de stoom MaxiKlasse™-oven met XXL-ovenruimte: 74 L 12 ovenfuncties Tiptoetsbediening Groot LCD-display met TouchControl Automatisch temperatuurvoorstel Stoomreinigingsfunctie Isofront® Plus voor een ovendeur die koel blijft als u hem aanraakt Inbouwafm. HxBxD: 59 x 56 x 55 cm
€ 2.299
Oven H 5240 BP
Energieklasse A-10% Inhoud: 76 L Pyrolyse met 3 reinigingsstanden en geurkatalysator Precieze elektronische temperatuurregeling van 30- 300°C 8 verwarmingssoorten Hetelucht plus voor een gelijkmatig resultaat op 3 niveaus Roestvrijstalen front met CleanSteel-oppervlak Inbouwafm. HxBxD: 59,3-59,5 x 56-56,8 x 55 cm
€ 1.299
OVENS | 11
INDUCTIE DAMPKAPPENKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
PYROLYSEOVENS
Compacte oven AMW 593 IX
Combi-oven: hete lucht + microgolfoven Inhoud: 40 L 17 ovenfuncties 50% sneller bereiden dankzij MWO boost 50 voorgeprogrammeerde recepten Inbouwafm. HxBxD: 45 x 56 x 55 cm
€ 899
Compacte oven KE7415002M
Multifunctionele heteluchtoven Heteluchtventilatiesysteem voor een beter resultaat
en energiezuinigheidInhoud: 35 L 10 ovenfuncties Tiptoetsbediening Clean email Inbouwafm. HxBxD: 45 x 55,8 x 58 cm
€ 999
Gourmet oven HBC84K553
Inhoud: 42 L Temperatuur van 50°C tot 250°C 4 verwarmingswijzen Microgolfoven: 900 W AutoPilot (20 automatische programma’s) EcoClean-rugwand Koel toestelfront Inbouwafm. HxBxD: 45 x 56 x 55 cm
€ 1.299
Compacte combi-oven H 5040 BM
Inhoud: 49 L Precieze elektronische temperatuurregeling van 30°C tot 250°C 8 verwarmingssoorten Elektronisch gestuurde microgolfoven met 80 tot 1000 W vermogen Hetelucht plus, voor een gelijkmatig bakresultaat op maximaal 2 niveaus Roestvrijstalen front met CleanSteel-oppervlak Inbouwafm. HxBxD: 44,8-45,2 x 56-56,8 x 55 cm
€ 1.349
Ook beschikbaar in het zwart aan € 1.279
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
12 | OVENS
INDUCTIE DAMPKAPPENKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
COMPACTEOVENS
Gourmet oven HBC84K553
Inhoud: 42 L Temperatuur van 50°C tot 250°C 4 verwarmingswijzen Microgolfoven: 900 W AutoPilot (20 automatische programma’s) EcoClean-rugwand Koel toestelfront Inbouwafm. HxBxD: 45 x 56 x 55 cm
€ 1.299
Stoomoven HB26D552
Inhoud: 38 L Stomen van 35°C tot 100°C CookControl: 40 automatische programma’s “LightControl”-bedieningspaneel Ontkalkings- en reinigingsprogramma Veiligheidsuitschakeling Inbouwafm. HxBxD: 45 x 56 x 55 cm
€ 1.299
Stoomoven BMS-45IX
Combi-stoomoven: warme lucht + stoom Inhoud: 31 L 6 functies Geïntegreerd waterreservoir Koele deur Inbouwafm. HxBxD: 44,8-45,2 x 56-56,8 x 55 cm
€ 1.999
Stoomoven DG 4164
Miele-technologie: stoomopwekking buiten de ovenruimte en heel precieze elektronische temperatuurregeling van 40°C tot 120°C voor een uniek behoud van smaak, kleur en vitamines en dubbel zo snel stomen
Koken met stoom op maximaal 3 niveaus tegelijk, zonder smaakoverdracht Stomen onder hoge druk: 40 à 50% kooktijdbesparing t.o.v. traditioneel koken Externe watertoevoer en –afvoer voor een optimaal comfort Inhoud: 19 L Roestvrijstalen front met CleanSteel-oppervlak Inbouwafm. HxBxD: 38 x 56 x 55 cm
€ 2.999
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
OVENS | 13
INDUCTIE DAMPKAPPENKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIESTOOMOVENS
Integreerbare koelkast ZBA3160A
Energieklasse A Netto inhoud: 152 L Glazen leggers Zeer stil: 38 dB Inbouwafm. HxBxD: 88 x 56 x 54,9 cm
€ 349
Integreerbare koelkast KIR24A51
Energieklasse A+ Netto inhoud: 226 L Elektronische temperatuurregeling, a� eesbaar via LED Automatische ontdooiing Super koelen met automatische uitschakeling 6 legplateaus uit veiligheidsglas,
waarvan 5 in de hoogte verstelbaarTransparante groentelade met gegolfde bodem en
vochtregelingInbouwafm. HxBxD: 122,5 x 56 x 55 cm
€ 799
Integreerbare koelkast K 9412 i
Energieklasse A+ Netto inhoud: 228 L Automatisch “Super koelen” 6 legplaten & 2 fruit- en groentebakken Glijbevestiging: aparte scharnier voor meubeldeur en toestel Inbouwafm. HxBxD: 122 x 56 x 55 cm
€ 799
Bij voeding letten we op versheid en kwaliteit. Daarom wilt u uw aankopen thuis zo lang mogelijk in optimale omstandigheden kunnen bewaren. De producenten van koelkasten en diepvriezers spelen daar met tal van innovatieve oplossingen op in. Ventilatie in de koelkast zorgt voor de gelijkmatige verspreiding van de temperatuur en de luchtvochtigheid, waardoor iedere plaats in de koelkast perfect dezelfde koeling biedt. In het diepvriesvak vermijdt die luchtcirculatie ijsvorming op de producten. Dat zorgt voor minder energieverbruik, u hoeft het vriesvak niet langer te ontdooien en de producten vriezen ook niet aan elkaar vast.
De versheid van producten beschermen, dat is de belangrijkste taak van de koelkast. Vandaar dat u ook kunt kiezen voor koelkasten met afgesloten compartimenten. Via verschillende temperatuurzones en een aangepaste luchtvochtigheid kunt u de bewaartijd van specifi eke producten optimaal ondersteunen. Zo blijven groenten, fruit, vlees, vis en zuivel tot driemaal langer vers. U gooit daardoor minder vaak voedsel weg. Bovendien kunt u uw aankopen beter organiseren. Dankzij de langere houdbaarheid van de producten, kunt u in één keer meer aankopen. Dat bespaart u de tijd en de moeite van diverse trips naar de winkel voor de aankoop van kleine hoeveelheden.
o P T I M A L E V E R S h E I d B E G I n T B I J o P T I M A L E K o E L I n G
14 | KOELEN & VRIEZEN
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Integreerbare koelkast K 9412 i
Energieklasse A+ Netto inhoud: 228 L Automatisch “Super koelen” 6 legplaten & 2 fruit- en groentebakken Glijbevestiging: aparte scharnier voor meubeldeur en toestel Inbouwafm. HxBxD: 122 x 56 x 55 cm
€ 799
Integreerbare koel-en vriescombinatieICUS 3013 Comfort
Energieklasse A+ Netto inhoud: 282 L (201 L koel- en 81 L vriesdeel) SmartFrost • VarioSpace Autonomie bij stroomonderbreking: 30u Invriesvermogen: 6 kg/24u Inbouwafm. HxBxD: 177,2 x 56 x 55 cm
€ 899
Integreerbare koelkastSKD71800F0
Energieklasse A+ • Netto inhoud: 330 L Dynamic Air-technologie: constante temperatuur voor
betere voedselveiligheidsnormenVolledige bediening met TouchControl Interne LED-verlichting Ventilatie voor luchtcirculatie Automatische ontdooiing van het koelgedeelte Inbouwafm. HxBxD: 178 x 56 x 55 cm
€ 1.079
Dubbele koellade KRIS1509/A
Energieklasse A+ Netto inhoud: 170 L Opslagmogelijkheid in twee aparte lades Hygiene+ � lter Ventilator voor een homogene verdeling van koude lucht Flexibele indeling mogelijk Inbouwafm. HxBxD: 82 x 90 x 55 cm
€ 1.399
KOELEN & VRIEZEN | 15
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Vrijstaande diepvriezer CVB20RR
Energieklasse A+ Netto inhoud: 170 L Regelbare thermostaat Alarm temperatuur met geluidssignaal Compartiment snel invriezen Autonomie bij stroomonderbreking: 23u Afm. HxBxD: 151 x 60 x 68,2 cm
€ 1.389
Vrijstaande koelkastKBgb 3864 Premium
Energieklasse A++ Netto inhoud: 336 L SoftSystem deursluiting BioFresh gedeelte: 74 L LED interieurverlichting Vriesvak: 30 L Zwart spiegelend glasfront Afm. HxBxD: 185,2 x 60 x 64,5 cm
€ 1.549
De nieuwe generatie koelkasten en diepvriezers zijn ook extra zuinig. Vandaag heeft u de keuze uit een ruim aanbod aan toestellen met de labels A, A+ of A++. Die koelkasten bezorgen u jaar na jaar een mooie besparing op uw energiefactuur. In die context past ook het gebruik van LED-verlichting. Die is extra zuinig, produceert praktisch geen warmte en geeft uw koelkast bovendien een trendy touch. Gaat u helemaal voor modern design, dan heeft u keuze uit verschillende felle en trendy kleuren. Zo geeft uw koelkast nóg meer kleur aan uw leven!
Vrijstaande koelkast FAB28RR
Energieklasse A+ Netto inhoud: 248 L (222 L koel- en 26 L vriesdeel) 3 verstelbare glazen leggers & 1 groentebak Automatische ontdooiing Dynamische koude door geventileerde lucht Invriesvermogen: 2 kg/24u Autonomie bij stroomonderbreking: 12u Afm. HxBxD: 151 x 60 x 68,2 cm
€ 999
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
16 | KOELEN & VRIEZEN
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Side By Side WSN 5554 A+ W
Energieklasse A+ Netto inhoud: 515 L (335 L koel- en 180 L vriesdeel) No Frost Multi� ow systeem Anti-bacteriële � lter 6 th Sense technologieAutonomie bij stroomonderbreking: 5u Invriesvermogen: 12 kg/24u Afm. HxBxD: 178 x 91 x 60 cm
€ 1.699
Side By Side KQD 1250 X
Energieklasse A No Frost Netto inhoud: 540 L (385 L koel- en 155 L vriesdeel) Flexi-zone met 77 L inhoud: -24 tot 10°C Superfresh vak: 0-3° C Automatische ontdooiing Hygiëne+ antibacteriële koolsto� lter Autonomie bij stroomonderbreking: 15u Invriesvermogen: 13 kg/24u Afm. HxBxD: 182 x 92 x 76,5 cm
€ 1.699
Side By Side RSG5PURS
Energieklasse A+ Netto inhoud: 637 L (420 L koel- en 217 L vriesdeel) No Frost Twin Cooling Multi Air� ow Clearview ijsmachine Grote opbergvakken Invriesvermogen: 12 kg/24u Afm. HxBxD: 178,5 x 90,8 x 74,5 cm
€ 1.999
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
KOELEN & VRIEZEN | 17
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Integreerbare wijnbewaarkastKRIW1233
Voor 44 fl essen • 5 eikenhouten legplanken Instelbaar temperatuurbereik: +6°C tot +18°C Modern design met glazen deur met UV-� lter Digitale temperatuurweergave Inbouwafm. HxBxD: 69 x 56 x 56 cm
€ 1.499
Integreerbare wijnserveerkast AV45XDZI
45 � essen op 6 houten leggers 2 onafhankelijke aanpasbare temperatuurzones
(tussen 5°C en 18°C)Glazen deur met inox omlijsting Elektronische display met blauwe LED verlichting 2 regelbare thermostaten met toetsbediening Inbouwafm. HxBxD: 87,3-87,8 x 56 x 56 cm
€ 1.349
Integreerbare wijnklimaatkastWKEes 553 GrandCru
Voor 18 � essen Instelbaar temperatuurbereik: +5°C tot +20°C 2 houten legplateaus op telescooprails Apart schakel- en dimbare LED interieurverlichting 1 temperatuurzone • 1 actieve koolfi lter Inbouwafm. HxBxD: 45 x 56 x 55 cm
€ 1.299
Een wijnliefhebber zonder wijnkelder? Daar kijken we niet langer van op. Voor dat praktische probleem heeft Selexion meer dan één handige oplossing in huis. In een wijnkast bewaart u uw favoriete fl essen bij een correcte, constante luchtvochtigheid. Zo rijpt de wijn onder de beste omstandigheden. In de wijnkoelkast brengt u de wijn op een gecontroleerde manier tot de juiste serveertemperatuur. Tegelijk vormen een wijnkast of wijnkoelkast in uw keuken een mooi sfeerverhogend element. Vandaag bestaan er bovendien zo’n compacte oplossingen, dat zelfs de kleinste ruimte in uw keuken niet langer ongebruikt hoeft te blijven.
u W W I J n K E L d E R B I n n E n h A n d B E R E I K
18 | WIJNKASTEN
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Integreerbare wijnbewaarkastKRIW1233
Voor 44 fl essen • 5 eikenhouten legplanken Instelbaar temperatuurbereik: +6°C tot +18°C Modern design met glazen deur met UV-� lter Digitale temperatuurweergave Inbouwafm. HxBxD: 69 x 56 x 56 cm
€ 1.499
Integreerbare wijnserveerkast AV79XDZI
79 � essen op 8 houten leggers 2 onafhankelijke aanpasbare temperatuurzones (tussen 5°C en 18°C) Glazen deur met inox omlijsting Elektronische display met blauwe LED verlichting 2 regelbare thermostaten met toetsbediening Afm. HxBxD: 123,5 x 59,5 x 60,5 cm
€ 1.699
Integreerbare wijnklimaatkastWTI 2050 Vinidor
Voor 64 � essen Instelbaar temperatuurbereik: +5°C tot +20°C 2 temperatuurzones 4 houten legplateaus op telescooprails Apart schakel- en dimbare LED interieurverlichting 2 actieve kool� lters SoftSystem deursluiting Inbouwafm. HxBxD: 122 x 56 x 55 cm
€ 1.879
WIJNKASTEN | 19
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Integreerbare vaatwasserZDI112X
AAA 12 bestekken 5 programma’s Turbo droogsysteem Startuitstel tot 3u 51 dB Inbouwafm. HxBxD: 82-88 x 60 x 57 cm
€ 469
Integreerbare vaatwasserSGI53E75EU
AAA 12 bestekken 4 temperaturen Speciale functie: halve belading AquaStop met garantie Zelfreinigende � lter Waterverbruik: 13 L 49 dB Inbouwafm. HxBxD: 81,5-87,5 x 60 x 57,3 cm
€ 599
Volledig integreerbare vaatwasserSMV50M00EU
AAA 13 bestekken 5 programma’s Speciale functie: VarioSpeed Vario-korven Startuitstel tot 24u AquaStop met garantie Zelfreinigende � lter Waterverbruik: 12 L 48 dB Inbouwafm. HxBxD: 81,5-87,5 x 60 x 55 cm
€ 799
d E V A A T d o E T u M E T d E G L I M L A C h
Wie zou vandaag nog zonder vaatwasser kunnen? Niemand toch! Ook wie over een compacte keuken beschikt, hoeft niet langer te wanhopen. Er zijn intussen ook vaatwassers beschikbaar van nauwelijks 45 of 60 centimeter hoog. Zo wordt de vaatwasser voor iedereen een haalbare kaart. Tegelijk komen er ook steeds grotere toestellen op de markt, ideaal voor grote gezinnen.
De tijd dat de vaatwasser enkel borden, glazen en bestek aankon, ligt gelukkig ook al lang achter ons. Sterk vervuilde potten en pannen komen even goed kraakschoon uit de vaatwasser tevoorschijn. De machines zijn bijzonder krachtig, maar tegelijk gaan ze heel effi ciënt om met water en elektriciteit. Voor het afwassen van een volle machine is minder water nodig dan voor een reeks kleinere, handmatige afwasbeurten. Bovendien wast een machine veel schoner en hygiënischer dan u zelf met de hand zou kunnen.
De nieuwe generatie vaatwassers biedt heel wat voordelen. Zo heeft Miele een nieuwe besteklade bedacht, die in de diepte, de hoogte en de breedte verstelbaar is. Daardoor kunt u ze makkelijk aanpassen aan de hoeveelheid bestek die u in de machine wil wassen. Ook de indeling en de grepen van de korven zijn vernieuwd, waardoor u de vaatwasser telkens optimaal kunt laden. Dat doet u trouwens in alle comfort. Daar zorgt de zuinige LED-verlichting voor.
Verder zijn vaatwassers vandaag vooral heel stil en slim. U kunt een speciaal programma instellen, afhankelijk van het type vaat. Op basis van de automatische beladingsherkenning past de vaatwasser bovendien het water- en stroomverbruik aan. Er is dus geen verspilling van water en energie wanneer u de vaatwasser gebruikt voor een kleine hoeveelheid vuile vaat. Via de startuitstelfunctie kunt u de machine bovendien tegen nachttarief laten draaien. Zeg nu zelf, de vaat doet u toch voortaan met een stralende glimlach?
20 | VAATWASSERS
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Integreerbare vaatwasser ADG 7642 IX
AAA 6 programma’s Startuitstel tot 24u Hot � ll optie Verwijderbare besteklade Power clean 44 dB Waterverbruik: 11 L Nieuw design bedieningspaneel Inbouwafm. HxBxD: 82 x 60 x 57 cm
€ 799
Integreerbare vaatwasser SKE53M25EU
AAA 6 bestekken 5 programma’s 2 speciale functies: varioSpeed en hygiënePlus S-vormige sproeiarmen voor extra reinigingskracht Startuitstel tot 24u Resttijdaanduiding in minuten Zelfreinigende � lter Waterverbruik: 7,5 L 49 dB Inbouwafm. HxBxD: 45,4 x 59,5 x 50 cm
€ 899
Integreerbare vaatwasser SN55M500EU
AAA 13 bestekken 5 programma’s Speciale functie: VarioSpeed Vario-korven Startuitstel tot 24u AquaStop met garantie 48 dB Waterverbruik: 12 L Inbouwafm. HxBxD: 81,5-87,5 x 60 x 57,3 cm
€ 799
VAATWASSERS | 21
INDUCTIE DAMPKAPPEN OVENSKOELEN & VRIEZEN WIJNKASTEN VAATWASSERS KOFFIE
Integreerbare vaatwasser FÖKOXLIM0P
XXL kuip 8 programma’s, 6 temperaturen TouchControl voor het selecteren van programma’s en functies ProZone-programma voor perfecte resultaten bij een gemengde lading ExtraHygiëne-optie Startuitstel tot 24u Silent Technology: 44 dB Inbouwafm. HxBxD: 82-94 x 60 x 57 cm
€ 999
Volledig integreerbare vaatwasser SX66M094EU
A-10%AA 14 bestekken 6 programma’s 4 speciale functies: intensieve zone, varioSpeed, halve
belading, hygiënePlusVarioFlexPlus-korven Elektronische resttijdaanduiding in minuten Startuitstel tot 24u AquaStop met garantie Inbouwafm. HxBxD: 86,5-92,5 x 60 x 55 cm
€ 1.099
Integreerbare vaatwasser G 5505 SCi XXL
A++AA 14 bestekken 6 programma’s 3D-besteklade High Comfort Startuitstel tot 24u met resttijdaanduiding Ergonomisch bedieningspaneel Intern Turbothermic droogproces 44 dB Waterverbruik: 10 L in energiespaarprogramma Inbouwafm. HxBxD: 85 x 60 x 57 cm
€ 1.149
Bedieningspaneel wit/bruin/zwart: € 70Bedieningspaneel inox Cleansteel: € 140
VRAAG uW SELEXIon VAKMAn nAAR dE InTERESSAnTE SALonCondITIES
22 | VAATWASSERS
KOFFIEWIJNKASTEN VAATWASSERSKOELEN & VRIEZENOVENSDAMPKAPPENINDUCTIE
Volautomatische espressomachineTK76K572
Pompdruksysteem 19 bar Volautomatische bereiding van ko� e, espresso, cappuccino
en latte machiatto op eenvoudige knopdrukXXL-waterreservoir: 2,5 L Cream Center Klaarmaken van 2 kopjes ko� e of espresso tegelijkertijd “My Co� ee” functie Automatisch reinigings- en ontkalkingsprogramma Inbouwafm. HxBxD: 45,4 x 59,4 x 53,6 cm
€ 1.799
Volautomatische espressomachineCVA 5060
Twee krachtige pompen (15 bar) 4 portiegroottes: espresso, ko� e, dubbele ko� e,
dubbele espressoGebruik van een tweede ko� esoort in de vorm van poederko� e Waterreservoir: 2,3 L Plus-display: meertalig display met gemakkelijk te
begrijpen gebruikersinstructieRoestvrijstalen front met CleanSteel Inbouwafm. HxBxD: 44,8-45,2 x 56-56,8 x 50 cm
€ 2.049
Volautomatische espressomachinePE4512-M
Geschikt voor gemalen ko� e en ko� ebonen Automatische functies voor espresso, ko� e lungo,
warm water en stoomWaterreservoir: 1,8 L Functie ko� ehoeveelheid, functie tweekoppen Elektronische tiptoetsbediening Digitaal display Inbouwafm. HxBxD: 45 x 56 x 55 cm
€ 1.599
M E E R D A N Z O M A A R K O F F I E
Ko� e… Voor steeds meer liefhebbers is ko� e zoveel meer dan alleen maar ko� e. Het is een way of life. Ko� e geeft kleur aan het leven, zorgt voor sfeer tijdens mooie momenten. Dat heerlijke kopje ko� e heeft u dankzij de nieuwe espressotoestellen vandaag altijd binnen handbereik.
Selexion biedt een brede waaier aan apparaten met eindeloze mogelijkheden: espresso, cappuccino, ristretto, latte macchiato, noem maar op. Bovendien zou u alleen al voor de vormgeving een espressomachine in huis halen. Wedden dat dit compacte toestel dé blikvanger wordt in uw keuken?
VRAAG UW SELEXION VAKMAN NAAR DE INTERESSANTE SALONCONDITIES
KOFFIE | 23
KOFFIEWIJNKASTEN VAATWASSERSKOELEN & VRIEZENOVENSDAMPKAPPENINDUCTIE