www.videofied.com
SISTEMI DI SICUREZZA
CATALOGO
2 3
www.videofied.com www.videofied.com
SOMMARIO
Dei prodotti connessi perAPPrezzare il vostro benessere!
APPrezzate I SISTEMI DISICUREZZA VIDEOFIED
QualitàI prodotti Videofied hanno ottenuto numerose certificazioni locali e internazionali: CE, EN50131-Grado 2, NFA2P 2 boucliers (Europa), IDA (Singapore), A-Tick (Australia), ICASA (Sudafrica), FCC, IC, PTCRB (Nordamerica) e sono fabbricati in Francia in stabilimenti certificati ISO9001 ee ISO/TS16949.
Una competenza riconosciuta!RSI Video Technologies sviluppa soluzioni di sicurezza e sistemi anti-intrusione con tecnologie estremamente avanzate. Grazie ai nostri prodottiVideofied, mettiamo a vostra disposizione una concezione innovativa e unica al mondo.
Dal progetto alla produzione fino alla vendita, il nostro personale è vostra disposizione. Oltre 20 anni d’esperienza fanno di RSI Video Technogies un protagonista imprescindibile del settore. I nostri prodotti hanno già dimostrato la loro affidabilità con piu’ di 500.000 sistemi d’allarme installati fino ad oggi.
Videofied, un punto di riferimento imprescindibile sul mercato dei sistemi d’allarme!
In funzione delle centraline scelte :
• Funzionamento fino a 4 anni con un solo set di pile
• Installazione rapida senza cavi nè alimentazione
• Video dell’allarme inviato sulla rete GPRS / iP / WIFI
• Sistema connesso, accessibile, portatile, utilizzabile ovunque
1 In caso di intrusione rilevata, la telecamera grandangolo registra un video a colori.
2 Il video è inviato ad un centro di telesorveglianza o ad uno smartphone. Gli operatori del centro e gli utilizzatori finali possono visionare il video dell’intrusione in tempo reale per eliminare ogni dubbio!
3 In caso di intrusione o di pericolo reale, il centro di telesorveglianza chiama la polizia.
SICUREZZA PER LOCALI RESIDENZIALI, ABITAZIONI PICCOLI OZ NEGOZI E IMPRESE 4
Schema 4
Serie W 6
Serie X 7
Periferiche 9
SICUREZZA SITI ESTERNI E ISOLATI 12
Schema 12
Serie EXT 14
Periferiche 15
APPLICAZIONE
Smartphone 16
Toolbox 18
1
2
3
4 5
www.videofied.com www.videofied.com
SICUREZZA PER LOCALI RESIDENZIALI, ABITAZIONI PICCOLI NEGOZI E IMPRESE
SENSORE CON TELECAMERA VIDEO LIVE
DA ESTERNO OSMVC
SENSORE CON TELECAMERA VIDEO LIVE
DA INTERNO ISMV
RILEVATORE DI APERTURA PER INTERNI IDC
RILEVATORE DI FUMO ISD
SENSORE DI MOVIMENTO IMD
SIRENA PER ESTERNI OSX
SIRENA PER INTERNISE
CENTRALINASERIE W
CENTRALINESERIE X
6 7
www.videofied.com www.videofied.com
CENTRALINA W
SERI
E W
SERIE X
CENTRALINA W (x)10
CENTRALINA WIP (x)20
CENTRALINA WIP (x)10
Comunicazione GPRS
Verifica audio
Trasmissione IP
WI-FITM Modulo in opzione(WWB100)
Modulo in opzione(WWB100)
Modulo in opzione(WWB100)
Ingressi / uscite filariModulo in opzione
(WIO100)Modulo in opzione
(WIO100)Modulo in opzione
(WIO100)
Sirena filare In opzione (WIS100) In opzione (WIS100) In opzione (WIS100)
Numero di periferiche 25 25 25
AlimentazioneCorrente elettrica
(WPS100) con batteria d’emergenza
Corrente elettrica (WPS100) con batteria
d’emergenza
Corrente elettrica (WPS100) con batteria
d’emergenza
APPrezzate LA MODERNITA’!
La centralina W è un sistema d’allarme senza fili che si adatta alla disponibilità delle reti di trasmissione. In caso di instrusione, la centralina W è in effetti in grado di trasmettere il segnale d’allarme e i video collegati sulla rete ETHERNET (e/o in WiFi come opzione) oppure GPRS. La centralina W è un sistema d’allarme senza fili, concepito per un funzionamento ottimizzato con l’APPlicazione smartphone. Questo sistema puo’ essere utilizzato all’interno di locali residenziali o in piccoli negozi.
WIO100Modulo Ingresso/Uscite
1 Ingresso/2 Uscite
WWB100Modulo WIFI
CENTRALINE XL E XLL CENTRALINE XV-IP E XT-IPCOMUNICATE VIA GPRS...
Il design moderno delle nostre centraline XL & XLL consente loro d’integrarsi in qualunque tipo di interno (case, appartamenti, etc.). Un sistema d’allarme accessibile e connesso che permette la verifica del falso allarme grazie alla comunicazione GPRS.
COMUNICATE VIA ETHERNET E/O GPRS...
Le centraline XV-IP & XT-IP possono essere utilizzate in modalità autonoma o Xtender (estensione di un sistema d’allarme esistente).
CENTRALINA XL CENTRALINA XLL CENTRALINA XV-IP CENTRALINA XT-IP
Tastiera
Lettore di badge
Interfono
Sirena
Comunicazione GPRS
Trasmissione IP (Alimentazione da rete)
(Alimentazione da rete)
Ingressi filari 2 3
Uscite filari 1 2
Modalità Xtender
Numero di periferiche 19 25 25 25
Alimentazione
2 opzioni :- 8 pile alcaline LR20- 4 pile alcaline LR20 ealimentazione elettrica
2 opzioni :- 8 pile alcaline LR20- 4 pile alcaline LR20 ealimentazione elettrica
2 opzioni :- Alimentatore esterno 9/12Vdc con 4 pile alcaline LR20 d’emergenza- 4 pile litio LSH20 (solo GPRS)
2 opzioni :- Alimentatore esterno 9/12Vdc con 4 pile alcaline LR20 d’emergenza- 4 pile litio LSH20 (solo GPRS)
8 9
www.videofied.com www.videofied.com
PERI
FERI
CH
E PERIFERICH
E
I sensori MotionViewer sono il dispositivo cardine del sistema d’allarme Videofied. Con la telecamera integrata nei Motionviewer fate la differenza eliminando ogni dubbio con la verifica video.
SENSOREDI MOVIMENTO IMD
SENSORE TELECAMERA IMV PER INTERNI
SENSORE CON TELECAMERA DA ESTERNO MOTIONVIEWER OMVC & OSMVC
RILEVATORED’APERTURA PER INTERNI IDC
RILEVATORE DI APERTURA MULTIFUNZIONE ICT
RILEVATORE DI FUMO PERINTERNI ISD
SENSORE CON TELECAMERA VIDEO LIVE DA INTERNO ISMV
RILEVATORE D’APERTURA
PER INTERNI IDCRILEVATORE DI APERTURA
MULTIFUNZIONE ICTRILEVATORE DI FUMO
PER INTERNI ISD
Ingresso filare
Uscite filare
Dimensioni Corpo 95 x 25.8 x 24 mm
Rialzo 64 x 15 x 10 mmMagnete 64 x 15 x 11 mm
80 x 35 x 23 mm Diametro : 120 mm
Altezza : 55 mm
Alimentazione 1 pila CR123A 1 pila LS14500 1 pila CR123A
Autonomia 4 anni 4 anni 2 anni
Temperatura di funzionamento
-10°/+55°C -10°/+55°C -0° /+49° C
TELECAMERA VIDEO LIVE
DA INTERNO ISMV
TELECAMERA MOTIONVIEWER IMV PER INTERNI
SENSORE DI MOVIMENTO
IMD
SENSORE TELECAMERA
OMVC PER ESTERNI
TELECAMERA VIDEO LIVE
DA ESTERNO OSMVC
Utilizzo Interni Interni Interni Esterni Esterni
Video Colore & Video Live Colore No Colore Colore & Video Live
Temperatura di funzionamento
-10°/+55°C -10°/ +40° -10°/ +40°C -25°/ +70° -25°/70°C
Installazione Viti a muro Viti a muro Viti a muroKit supporto snodato (Rif.
MBW110)Kit supporto snodato (Rif.
MBW110)
Indice di protezione IP30 / IK04 IP65/IK06 IP 54 / IK 06
Autonomia 4 anni 4 anni 4 anni 4 anni 4 ans
Alimentazione 3 pile litio CR123A 2 pile litio LS14500 1 pila litio LS14500 4 pile litio LS14500 4 pile litio LS14500
Immunità animale Modello (IMVA) Modello (IMDA) Programmabile Programmabile
A tenda Modello (IMDC)
10 11
www.videofied.com www.videofied.com
PERI
FERI
CH
E PERIFERICH
E
TASTIERE XMA/XMB
SIRENA PER INTERNI SE
SIRENA PER ESTERNI OSX
TASTIERE XMA TASTIERE XMB
Utilizzo Interni Interni
Lettore di badge Rif. Badge: VT100
Pulsante panico 3 (disattivazione possibile) 3 (disattivazione possibile)
Rilevatore di sabotaggio
Strappo e apertura del dispositivo
Strappo e apertura del dispositivo
Tastiera
Visualizzazione
Alimentazione 3 pile al litio LS14500 3 pile al litio LS14500
Le tastiere XMA/XMB sono progettate per configurare ed utilizzare i sistemi di sicurezza Videofied.
Attivare, disattivare, configurare i sistemi di allarme Videofied...
BADGES VT
TELECOMANDO KF
Compatibili con la centrale XL, la tastiera XMB e lettore di badge BR.
Il telecomando attiva e disattiva i sistemi Videofied a distanza. Dispone di un sistema criptato a «codice variabile» che modifica ad ogni utilizzo il segnale inviato alla centrale. Emette un segnale audio (bip) che indica l’attivazione/disattivazione per verificare la comunicazione con la centrale ed indica l’intervallo di entrata/uscita.Disponibile anche il telecomando con 1 pulsante che permette d’inviare un evento panico.
All’interno o all’esterno del sito protetto, le sirene permettono di segnalare l’intrusione. Piu’ sirene possono essere collegate ad uno stesso sistema.
SIRENA PER INTERNI SE SIRENA PER ESTERNI OSXSIRENA PER INTERNI
CON INTERFONIA SEV
Utilizzo Interni Esterni Interni
Livello sonoro 110 dBA a 1 metro 110 dBA a 1 metro 101,5 dBA a 1 metro
Temperatura di funzionamento -10° /+40° C -25°C / +70°C -10° /+40° C
Flash
Bip di entrata /uscita
Indice di protezione IP44/IK07
Alimentazione 4 pile alcaline LR20 4 pile alcaline LR20 4 pile alcaline LR20
SIRENA PER INTERNI CON INTERFONIA SEV
12 13
www.videofied.com www.videofied.com
SICUREZZA SITI ESTERNI E ISOLATI
SENSORE CON TELECAMERA VIDEO LIVE
DA ESTERNO OSMV
SIRENA PER ESTERNI OSX
CENTRALINA XTO-IP 2.0
LETTORE DI BADGE BR
14 15
www.videofied.com www.videofied.com
PERIFERICH
ESERI
E E
XT
CENTRALE XTO-IP 2.0 SENSORE TELECAMERA OMV & OSMV PER ESTERNI
PROTEGGETE I SITI ESTERNI
La centralina XTO è impermeabile, senza fili e funziona a pile. È stata progettata per mettere in sicurezza gli ambienti esterni.
CENTRALE XTO-IP 2.0
Temperatura di funzionamento -25° / +70°C
Comunicazione GPS
Installazione Kit supporto snodato incluso
Antenne radio & GPRS Incluse
Numero di periferiche 25
Indice di protezione IP65/IK06
Alimentazione 4 pile al litio LSH20
Esempi di applicazioni:
• Cantieri
• Ponteggi
• Siti isolati /vacanti
• Discariche e centri di riciclaggio
• Depositi veicoli
• Concessionarie
• Trasformatori elettrici
• Antenne GSM
• A complemento di un servizio di
sorveglianza
• Miniere, cave
• Pannelli solari
• Furti di metalli, rame
Nessuna alimentazione necessaria, 100% senza fili!
I siti esterni o isolati sono generalmente poco protetti, spesso vandalizzati e / o saccheggiati. Videofied risolve questo problema offrendo prodotti completamente senza fili che si adattano agli ambienti più difficili (calore, maltempo, freddo...). Eliminate totalmente i falsi allarmi e optate per un sistema accessibile, portatile e che può essere installato ovunque!
Il lettore di badge da esterno permette di attivare/disattivare il sistema.
LETTORI DI BADGE BR
SIRENA PER ESTERNI OSXAll’esterno del sito protetto, le sirene permettono di segnalare l’intrusione. Sul sistema possono essere registrate più sirene.
SENSORE TELECAMERA PEROMV ESTERNI
SENSORE TELECAMERA VIDEO LIVE DA ESTERNO OSMV
SENSORE DA ESTERNO CON VERIFICA VIDEO OMV-VX
Video Colore Colore & Video Live Colore
Temp. di funzionamento -25° / +70°C -25° / +70°C -20°/+60°C
Installazione Kit supporto snodato (Ref. MB110) Kit supporto snodato (Ref. MB110) -
Rilevatore di sabotaggioCon un accellerometro Con un accellerometro
allo strappo
Angolo di visione 90° in automatico 90° in automatico 90°
Tipo di Rilevazione Rilevazione Infrarosso Rilevazione Infrarosso Doppia rilevazione ad infrarosso
Lenti opzionali
3 incluse : - tenda verticale
- tenda orizzontale (immunità animale) - lunga portata
3 incluse : - tenda verticale
- tenda orizzontale (immunità animale) - lunga portata
-
Kit per mascheratura
Ingressi/Uscite -
Autonomia 4 anni 4 anni 4 anni
Indice di protezione IP54/IK06 IP54/IK06 IP 55
Alimentazione 4 pile litio LS14500 4 pile litio LS14500 3 pile al litio LS14500 o 3 pile CR123A
SENSORE DA ESTERNO CON VERIFICA VIDEO OMV-VX
L’OMV-VX é 100% senza fili per essere installato ovunque molto facilmente!Il sensore Motionviewer OMV-VX dispone di un doppio rilevatore ad infrarossi che rende le sue performance di rilevazione molto precise e di qualità.
16 17
www.videofied.com www.videofied.com
APPLICAZIONE SMARTPHONE
SICUREZZA
COMODITÀ
APPLICAZIONE SMARTPHONE
Consultare il registro degli eventi
Controllare lo stato di attivazione
Attivare / Disattivare a distanza
Richiedere una foto
Richiedere un video Streaming*
Godetevi la vostra sicurezza
con l’APPLICAZIONE per SMARTPHONE
Grazie all’APPlicazione smartphone, l’insieme dei prodotti Videofied è connesso al vostro telefono o tablet.
Cosa succede a casa mia? Chi è presente? Ho inserito il sistema d’allarme?
L’applicazione smartphone integra molteplici funzioni, accessibili a distanza, concepite per rispondere ai vostri bisogni : verificare lo stato di attivazione, attivare o disattivare la vostra centralina, fare delle foto o dei video streaming, memorizzare le immagini per poterle visionare in un secondo tempo, disattivare temporaneamente la sorveglianza di una stanza,etc...
Con Videofied sarete autonomi, interattivi, connessi...lo APPrezzerete!
Dal posto di lavoro, in vacanza, ovunque nel mondo, l’APPlicazione permette di controllaredirettamente i sistemi Videofied tramite smartphone.
Vero e proprio strumento di interazione tra voi e l’impianto, l’APPlicazione* vi permette diAPPrezzare la vostra sicurezza in tutta tranquillità.
*Contattate il vostro distributore / installatore di sistemi Videofied per scaricare l’APPlicazione per smartphone.
VIDEOFIED®, ancora piùvicino a voi...
CONNESSO
Streaming* = video in tempo reale
19
www.videofied.com
18
www.videofied.com
NOTE
TOOLBOX VIDEOFIED
L’interfaccia Toolbox permette l’interazione tra installatore e centrale tramite il Cloud Videofied. La Toolbox é accessibile da qualsiasi navigatore Web.La configurazione della vostra centrale é sincronizzata con la sua configurazione virtuale nel Cloud Videofied. La Toolbox é lo strumento che permette di modificare questa configurazione virtuale e quindi di gestire il vostro parco di centrali Videofied a distanza.
SEMPRE CONNESSI AL VOSTRO PARCO CENTRALIRESTATE CONNESSI AI VOSTRI CLIENTI
• Manutenzione Virtuale
La Toolbox vi permette di eseguire delle operazioni di manutenzione: richiedere una foto da un sensore installato, inibire un sensore (bypass), aggiungere/modificare un badge o un codice, registrare a distanza una periferica sul sistema, consultare lo stato della centrale, verificare lo stato delle periferiche.
• Gestione deGli accounts
Il responsabile tecnico della società utilizzerà un account amministratore Toolbox fornito da Videofied
• uno struMento per l’installazione
La Toolbox é uno strumento di manutenzione facile da utilizzare, che permette di accedere a distanza ai parametri del vostro sistema Videofied.
• una Manutenzione senza errori
La Toolbox vi permetterà di eseguire le operazioni di manutenzione senza errori evidenziando i parametri obbligatori o quelli mancanti, la possibilità per gli amministratori di nascondere i parametri sensibili o critici, visualizzare lo storico delle modifiche effettuate tramite Toolbox.
InterfaccIaParco dI centralI
CLOUDVIDEOFIED
IL VOSTRO CONTATTO
www.videofied.com
THIS DOCUMENT IS NOT A LEGALLY BINDING DOCUMENT
DOCUMENT NON CONTRACTUEL
© 2017 RSI Video Technologies Videofied ® and MotionViewer ® are Registered Trademarks of RSI Video Technologies. Wi-Fi ® is a registered trademark of the Wi-Fi
Alliance
9FCNT0155-3 / AUGUST 2017