novosti
01srce novosti • travanj 2007www.srce.hr/novosti
broj 17 • travanj 2007 • ISSN 1334-5109
Dan Srca - 29. travnja 1971. godine rektor Supek potpisao odluku o osnivanju Srca
36 godina izgradnje e-infrastrukture za sustav znanosti i obrazovanja
29.04.1971.Odluka o osnivanju Srca
29.06.1972.29.06.1972.na privremenoj lokaciji u na privremenoj lokaciji u
Savskoj 16Savskoj 16
29.11.1974.useljenje u novu zgradu i
novi UNIVAC 1110 1974. prvi simpozij
1981. - započeo rad 1981. - započeo rad na sustavu znanstv. na sustavu znanstv.
informacije SIZIF
SRCE @ ZOI 841987 CONVEX prvo
superračunalo u Srcutravanj 1988.
prvi tečaj za PC DOS
1990.veza na BITNET
mrežu17.11.1992.17.11.1992.veza na internet
1993.počinje izlaziti časopis CIT
27.2.1993.registrirana .hr domena
Srcedanas
Network Operations Center (NOC)
CARNetove mrežeHR-DNS služba
C r o a t i a n I n t e r n e t e X c h a n g e
Croatian Internet eXchange
StuDOM Središnji računalni resursi
sistemac.srce.hr
Portal za sistemce Računalni klaster Isabella
CRO NGI hrvatska nacionalna grid infrastruktura
� � � � � �
Autentikacijska i autorizacijska infrastruktura
Osnovni i napredni tečajevi za krajnje
korisnikeCiscova akademija
mrežnih tehnologija Microsoftova IT akademija Linux akademija ECDL ispitni centarVUE PEARSONispitni centar
Studentska prehranaInformacijski sustav
visokih učilišta
Int. Conference ITI - Information Technology
Interfaces
Referalni centar za SAS i analizu podataka i
statistiku 2007.
U ovom broju Srce novosti koji izlazi uoči Dana Srca, predstavljamo Vam temeljne ustrojbene jedinice Srca i upoznajemo s nekim od
poslova i projekata koje Srce obavlja. Nadamo se da će Vam članci i informacije iz ovog broja biti interesantni i da će pomoći da se
bolje upoznate s djelatnošću i aktivnostima Srca koje već 36 godina ‘kuca’ izgrađujući i održavajući e-infrastrukturu sustava znanosti i
obrazovanja i pomažući da se ta infrastruktura jednostavno i učinkovito koristi.
Paviljon 2
Paviljon 4
Paviljon 1 Paviljon 3
Optička kičmenainfrastruktura
02 srce novosti • travanj 2007
novosti
Obrazovanje i podrška korisnicima među
temeljnim su aktivnostima koje Srce
obavlja od svojih početaka. Štoviše, prvi
su tečajevi u Srcu održani prije nabave i
instaliranja prvoga računala (prvi je tečaj
u Srcu održan u siječnju 1972. godine, a
prvo je računalo isporučeno u lipnju iste
godine). Tako je održavanje tečajeva prva
usluga koju je Srce ponudilo korisnicima
nakon svojega osnutka. Nedugo nakon
početka rada prvoga računala organizi-
rana je i savjetodavna služba za korisnike.
Ova je služba pružala neposrednu pomoć
korisnicima prilikom uporabe postojećih
aplikacija ili pisanja vlastitih programa, a
korisnika koji su se koristili navedenim
uslugama.
Danas je Sektor za obrazovanje i podršku
korisnicima matični sektor i nositelj znanja
i kompetencija iz područja obrazovanja
i podrške korisnicima, premda nije jedni
sektor u Srcu u kojem se odvijaju aktivno-
sti iz navedenih područja.
napredak. Tako je u posljednjih pet godina
više od četiri puta povećano ukupno tra-
janje održanih tečajeva i ono danas iznosi
oko 7000 školskih sati godišnje. Godišnje
se u Srcu održi više od 500 različitih teča-
jeva, koje pohađa oko 3500 polaznika.
U posljednje je vrijeme pokrenuto neko-
liko novih nastavnih programa, kao i veći
broj novih tečajeva u okviru postojećih
programa. Pritom je velika pažnja posve-
ćena tome da, tamo gdje je to moguće,
novi programi i tečajevi budu usklađeni
s odgovarajućim sustavima stručnoga
certificiranja. To je ujedno jedno od jam-
stava našim polaznicima da tečajevi u
Srcu odgovaraju međunarodno priznatim
standardima i da im već i samo pohađa-
nje tih tečajeva donosi priznate reference
prilikom zapošljavanja.
Važno je spomenuti da su za studente
i djelatnike visokih učilišta tečajevi koje
održava Srce besplatni ili dostupni po
znatno nižim cijenama od onih u komer-
cijalnim obrazovnim centrima.
Stručni certifikati i ispitni centriStjecanje različitih stručnih certifikata na-
šim je polaznicima dodatno olakšano i
otvaranjem ispitnih centara. Trenutačno
u Srcu rade dva ovlaštena ispitna centra:
ECDL ispitni centar i Pearson VUE ispitni
centar. Ispiti se u ispitnim centrima u Srcu
za studente i djelatnike visokih učilišta
također održavaju po znatno nižim cije-
nama.
Vrijedi istaknuti da je krajem 2006. godine
HIZ, hrvatski operater za ECDL, nagradio
Srce posebnim priznanjem – Kristalnim
globusom. Ovo je značajno priznanje
Srcu dodijeljeno za doprinos na razvitku
Sektor za obrazovanje i podršku korisnicima
Naš cilj – kvalitetna i pravovremena usluga našim korisnicimaSrce je danas jedna od vodećih obrazovnih ustanova iz područja informacijskih tehnologija. Postignuti uspjesi rezultat su rada i zala-ganja svih djelatnika i vanjskih suradnika Sektora
radila je svaki dan od 8 do 20 sati. Ta se
savjetodavna služba može smatrati povi-
jesnim ishodištem današnje podrške ko-
risnicima.
I obrazovanje i podrška korisnicima tije-
kom proteklih 35 godina mijenjali su se
i prilagođavali aktualnim tehnologija-
ma i potrebama. Mijenjali su se sadržaj,
organizacija i obim poslova, kao i broj
Obrazovne aktivnosti
Obrazovne aktivnosti u Sektoru za
obrazovanje i podršku korisnicima čine
održavanje tečajeva za krajnje korisnike,
održavanje specijalističkih tečajeva te
održavanje ispita za stjecanje stručnih
certifikata.
Obrazovne su aktivnosti u posljednjih ne-
koliko godina doživjele velike promjene i
Jedna od učionica u Srcu
03srce novosti • travanj 2007
www.srce.hr/novosti
informatičke pismenosti i uvođenju ECDL
programa u Hrvatskoj.
Našim je polaznicima od kraja 2006. go-
dine, a nakon duljega probnoga rada,
dostupan i sustav za udaljeno učenje koji
trenutačno sadrži nekoliko tečajeva. Tije-
kom 2007. godine broj tečajeva dostu-
pnih putem sustava za udaljeno učenje
višestruko će se povećati.
Proizvodi su u okviru kojih se u Sektoru za
obrazovanje i podršku korisnicima odvija-
ju obrazovne aktivnosti ovi:
• Tečajevi Srca
• Linux akademija
• Obrazovni centar za Microsoftove teh-
nologije
• Akademija mrežnih tehnologija
• Ispitni centri
Podrška korisnicimaDruga su temeljna aktivnost u Sektoru za
obrazovanje i podršku korisnicima razni
oblici podrške korisnicima.
Najveći broj korisnika ima Helpdesk Srca,
koji je u 2006. godini odgovorio na više
od 70 tisuća upita. Helpdesk Srca odgova-
ra na upite korisnika vezane uz uporabu
Interneta i usluga Srca i CARNeta. Redo-
vita mjerenja zadovoljstva korisnika poka-
zuju da svoj posao Helpdesk Srca obavlja
izuzetno uspješno.
Posebnu ulogu u podršci korisnicima
ima Referalni centar za Microsoftove pro-
izvode. Svrha je ovoga referalnoga centra
osigurati pretpostavke za efikasnu i kva-
litetnu uporabu raspoloživih Microsof-
tovih proizvoda u akademskoj zajednici.
Referalni centar to ostvaruje kroz orga-
nizaciju distribucije Microsoftovih pro-
izvoda i održavanjem specijalističkoga
helpdeska koji pruža podršku iz područja
instaliranja, održavanja i podešavanja si-
stemskih i drugih programskih proizvoda
koji su uključeni u distribuciju Referalno-
ga centra.
Jedna od usluga kojima se mogu koristiti
korisnici Srca je i pristup Internetu pu-
tem mrežne infrastrukture u zgradi Srca.
Pristup Internetu moguć je na tri načina:
putem webomata, javnih terminala i pri-
ključivanjem vlastitih prijenosnih raču-
nala. Za ispravan rad navedenih usluga
brine se tim proizvoda Učionice Srca i
javni terminali. Ovaj se tim brine i za odr-
žavanje sobnih videokonferencija, koje su
također jedna od usluga dostupnih kori-
snicima.
Od ove godine u Srcu radi i Centar za e-
učenje. Ovaj Centar pruža podršku svim
akademskim ustanovama, nastavnicima i
studentima koji žele primijeniti e-učenje
u svojem okruženju. Centar za e-učenje
Vrijedi napomenuti da se poslovi podrš-
ke korisnicima u Sektoru za obrazovanje i
podršku korisnicima odvijaju neposredno
u okviru ovih proizvoda:
• Sustav podrške korisnicima (Helpdesk)
• Referalni centar za Microsoftove proi-
zvode
• Javni web Srca
• Učionice Srca i javni terminali
• Centar za e-učenje
• Podrška Rektoratu Sveučilišta u Zagrebu
Sektor za obrazovanje i podršku korisnicima
obavlja i funkciju središnjega sveučilišnoga
ureda za e-učenje Sveučilišta u Zagrebu.
Kao središnji sveučilišni ured Centar za
e-učenje ima u svojoj nadležnosti promi-
canje i poticanje primjene informacijske
i komunikacijske tehnologije u sveučiliš-
nom obrazovanju, predlaganje standarda
i preporuka u području e-učenja te praće-
nje razine i načina primjene e-učenja na
Sveučilištu u Zagrebu.
Jedan je od prvih konkretnih zadataka
Centra za e-učenje uspostava sustava za
udaljeno učenje koji će biti na raspolaga-
nju svim zainteresiranim visokoškolskim
ustanovama i nastavnicima.
U Sektoru za obrazovanje i podršku kori-
snicima trenutačno radi dvadeset djelat-
nika, kao i veći broj vanjskih suradnika.
Postignuti uspjesi rezultat su njihova rada
i zalaganja. Tako je Srce danas jedna od
vodećih obrazovnih ustanova iz područ-
ja informacijskih tehnologija u Hrvatskoj
i istaknuti davatelj korisničke podrške.
Potvrda za to nalazi se u rezultatima re-
dovitih mjerenja zadovoljstva korisnika
Srca, a na te su rezultate djelatnici poseb-
no ponosni. Cilj je Sektora prednjačiti u
brizi za korisnike te im pružati kvalitetnu
i pravovremenu uslugu – uvijek kada im
to zatreba.
Učionica Srca za vrijeme održavanja tečaja
04 srce novosti • travanj 2007
novosti
Aktivnosti vezane uz razvoj i održavanje
informacijskih sustava i aplikacija pri-
padaju temeljnim aktivnostima Srca od
njegova osnivanja. Uslijed razvoja infor-
macijskih, računalnih i komunikacijskih
tehnologija pažnja je usmjerena i na mrež-
ni aspekt, odnosno mrežne informacijske
servise i aplikacije u mrežnom okruženju.
Sektor za informacijske sustave i apli-
kacije (ISA) nositelj je aktivnosti i usluga
koje Srce nudi svojim korisnicima u tom
području.
Proizvodi i znanjaPoslovi koje sektor ISA obavlja i koordinira
obuhvaćaju razvoj i održavanje mrežnih
informacijskih sustava i aplikacija koji su
grupirani u okviru pet prepoznatljivih pro-
izvoda Srca:
• Autentikacijski i autorizacijski su-
stavi i imenički servisi, u okviru kojih
se razvija i održava AAI@EduHr – AA
infrastruktura znanosti i visokoga obra-
zovanja u Republici Hrvatskoj, ali i pri-
kupljaju ekspertna znanja u području
middlewarea, a izgrađena infrastruktura
povezuje s odgovarajućim paneurop-
skim sustavima, kao što su eduroam ili
eduGAIN.
• Usluga pristupa Internetu za osobe,
ustanove i za nekomercijalne pro-
jekte, u okviru koje Srce od samoga
početka razvija i održava CARNetovu
uslugu public host, a ove godine planira
ponuditi i vlastitu uslugu DOMUS.
• Upravljanje sustavom modemskih
ulaza, u okviru kojega je Srce izgradilo
i održava CARNetov sustav modemskih
ulaza (CMU).
• Referalni centar za mrežne aplikaci-
je, čija je svrha istraživati mogućnosti te
primijeniti odgovarajuće mrežne teh-
nologije u izradi novih informacijskih
sustava i aplikacija.
• Interni informacijski sustavi Srca, u
okviru kojih, gradeći interne aplikacije i
informacijske sustave, primjenjujemo i u
praksi ispitujemo tehnologije čiju primje-
nu preporučamo svojim korisnicima.
Iznimna se važnost pridaje prikuplja-
nju ekspertnih znanja i iskustava kako bi
Sektor mogao osigurati odgovarajuću
podršku ostalim projektima i uslugama
Srca. Djelatnici sektora aktivno sudjeluju u
međunarodnim aktivnostima Srca radom
na projektu GEANT2 te sudjelovanjem u
radnim skupinama TERENA-e.
Što novoga spremamo u 2007. godini?Od novosti koje pripremamo u ovoj godi-
ni izdvajamo:
• novu uslugu DOMUS (Dom u Srcu) ko-
jom nudimo udomljavanje osnovnih
internetskih servisa ustanova iz aka-
demske zajednice
• daljnje unapređenje AAI@EduHr u si-
gurnosnom, tehnološkom i u organi-
zacijskom smislu uz širenje primjene na
nove usluge i servise te povezivanje sa
srodnim sustavima. Posebna pažnja bit
će posvećena međunarodnom povezi-
vanju sa sustavima eduroam i eduGAIN
• objavu nove inačice sustava HRČAK,
koja će uz ostala unapređenja sadržava-
ti i modul za podršku rada uredništava
• objavu hrvatskoga jezičnoga porta-
la (HJP), koji je dostupan na adresi
http://hjp.srce.hr/ i, između ostaloga,
omogućava besplatan pristup rječnič-
koj bazi izdavačke kuće Novi Liber. Pri-
stup je moguć uz uporabu elektronič-
koga identiteta u sustavu AAI@EduHr.
AAI@EduHr: činjeniceSustav AAI@EduHr u punom je pogo-
nu od 1. ožujka 2006. Središnje usluge
AAI@EduHr čine:
• središnji servisi AAI@EduHr: RADIUS
proxy (5 poslužitelja) i federacijski web
servis – FWS/HLS (2 poslužitelja). Po-
stojeća konfiguracija s višestrukim sre-
dišnjim poslužiteljima omogućava load
balancing i backup funkcije, čime je po-
stignuta veća pouzdanost usluge
Sektor za informacijske sustave i aplikacije
Od osnivanja do danas aplikacije su temeljna djelatnost SrcaRazvoj i održavanje informacijskih sustava i aplikacija pripadaju temeljnim aktivnostima Srca od njegova osnivanja. Uslijed razvoja informacijskih, računalnih i komunikacijskih tehnologija pažnja je usmjerena i na mrežni aspekt
Jedna je od temeljnih usluga Srca od sa-
moga osnivanja omogućavanje uporabe
računalnih resursa ustanovama i pojedin-
cima iz akademske i znanstvene zajednice
u Republici Hrvatskoj. Tijekom vremena
ova se usluga mijenjala prateći razvitak in-
formacijskih, računalnih i komunikacijskih
tehnologija i prilagođavajući se potrebama
zajednice, da bi evoluirala u svoj sadašnji,
novi oblik pod imenom DOMUS.
Pružanjem usluge DOMUS Srce omoguća-
va ustanovama iz sustava visokoga obra-
zovanja i znanosti da na računalima Srca
udome svoje osnovne internetske servise
– servise vezane uz potrebe i prisutnost na
Internetu, kako ustanove tako i njezinih za-
poslenika, studenata i suradnika. Pri tome
Srce u potpunosti preuzima brigu o visokoj
tehničkoj pouzdanosti te stalnoj i nepre-
kidnoj dostupnosti tih servisa, a ustanova
se nastavlja koristiti i brinuti se za sadržaj i
podatke, kao i za administriranje podataka
o pojedincima – krajnjim korisnicima.
Također se osigurava da sve usluge i servi-
si budu vidljivi unutar domenskoj prostora
ustanove, dakle istom uslugom Srce omo-
gućava i pojedincima (fizičkim osobama)
iz akademske i znanstvene zajednice, kao i
udrugama i skupinama vezanim uz sustav
visokoga obrazovanja i znanosti da ostvare
svoju prisutnost na Internetu.
Usluga DOMUS bit će dostupna korisnicima u
drugoj polovici mjeseca travnja ove godine.
DOMUS
(Dom u Srcu)
05srce novosti • travanj 2007
www.srce.hr/novosti
• središnji informacijski servisi (http://www.aaiedu.hr, http://www.eduroam.hr)
• registar imeničkih shema (http://sche-ma.aaiedu.hr)
• registar matičnih ustanova i davatelja uslu-
ga (http://www.aaiedu.hr/sastavnice/)
specifična matična ustanova uključena i
CARNetova hosting usluga za osnovne
i srednje škole – HUSO (LDAP domena
skole.hr) kao i public host (LDAP domena
public.hr). U sustavu ima više od 270.000
elektroničkih identiteta. Registar resursa
broji tridesetak različitih usluga – od pristu-
pa mreži do pristupa aplikacijama. Danas je
eduroam usluga dostupna na dvadeset i tri
lokacije u devet gradova u Hrvatskoj. Sre-
dišnji servisi AAI@EduHr mjesečno u cijelo-
sti obrade gotovo četiri milijuna zahtjeva.
Referalni centar: iskoraci u primjeni mrežnih tehnologijaOsim referalne i savjetodavne aktivno-
sti, koja je vezana uz primjenu najnovijih
mrežnih tehnologija pri izradi informa-
cijskih sustava i aplikacija, uz djelatnost
ovoga centra vežu se sasvim konkretni
projekti koje ćemo ovdje pobrojiti.
Web, kao temeljni informacijski servis na
internetu u fokusu je aktivnosti centra. Naj-
stariji je projekt u tome području Mjerenje
web prostora (MWP). Sredinom ove godine
planiramo provesti šesto po redu mjerenje.
stava za arhiviranje web sadržaja dostupnih
na mreži. U ovom području intenzivno su-
rađujemo s Nacionalnom i sveučilišnom
knjižnicom (NSK) i Hrvatskom informacij-
sko-dokumentacijskom referalnom agen-
cijom (HIDRA). U okviru suradnje nastali su
danas afirmirani servisi na čijem održavanju
i daljnjem razvoju radimo i nadalje:
• sustav DAMP (digitalni arhiv mrežnih
publikacija), koji je temelj digitalno-
ga arhiva NSK dostupnoga na adresi
http://www.nsk.hr/digarhiv/• sustav AMD (arhiv mrežnih dokumena-
ta), koji je temelj HIDRA-inoga sustava
DAMIR (Digitalni arhiv mrežnih izvora
Republike Hrvatske).
U suradnji s Hrvatskim informacijskim i
dokumentacijskim društvom razvijen je i
u produkciju pušten Hrčak: portal otvo-
renoga pristupa hrvatskim znanstvenim i
stručnim časopisima (http://hrcak.srce.hr). Hrčak je danas važan dio hrvatskoga znan-
stvenog portala.
U okviru istraživanja raspoloživih mrežnih
tehnologija za postavljanje baza podataka
na internetu kroz suradnju s izdavačkom
kućom Novi Liber upravo se završavaju
radovi na projektu uspostave hrvatskoga
jezičnoga portala čiji temelj predstavlja
internetom dostupan i pretraživ Hrvatski
enciklopedijski rječnik.
• 139 časopisa s 1026 objavljenih brojeva
(sveščića) te više od 8900 članaka za koje
je uz bibliografske podatke objavljen i
puni tekst
• sustav je registriran kao data provider na
portalima Oaister (http://oaister.umdl.
umich.edu/) i Open Archives Initiative
(http://www.openarchives.org/). Oaister
jednom tjedno preuzima nove podatke
iz sustava Hrčak
• OAI poslužitelj sustava Hrčak dostupan je
na adresi http://hrcak.srce.hr/oai/ (Repo-
sitoryIdentifier: hrcak.hr; SampleIdentifi-
er: oai:hrcak.hr:25).
Činjenice
o Hrčku
Sektor za informacijske sustave i aplikacije
AAI@EduHr trenutačno broji 213 matičnih
ustanova od čega je za njih 35 osigurana
usluga ugošćivanja. U infrastrukturu je kao
Rezultate, kao i ranije, treba potražiti na
adresi http://www.srce.hr/mwp/. Na rezul-
tate projekta MWP nadovezao se razvoj su-
� � � � � �
• sustav nadzora AAI@EduHr (http://www.aaiedu.hr/status/)
• ldap/RADIUS hosting usluga (https://hosting.aaiedu.hr/)
• centar potpore koji nudi: www.aaiedu.hr kao portal za podršku svim kategorija-
ma korisnika, seminare za matične usta-
nove i davatelje usluga, on-line potpo-
ru/savjetodavnu pomoć, repozitorij
programske podrške, poslužitelj javnih
PGP ključeva s pratećim web sjedištem
(http://pks.aaiedu.hr/).
Nebojša, Mladen, Denis, Miroslav, David, Nino, Draženko, Dubravko, Mijo i Dubravko - sektor ISA
06 srce novosti • travanj 2007
novosti
Sigurnosno pohranjivanje podatakaKorisnici, odnosno vlasnici informacijskih
sustava, neovisno o tome je li riječ o ne-
koliko računala koja sadrže samo nekoliko
stotina megabajta ili o velikim podatkov-
nim centrima (Data Center) koji sadrže
količine podataka koje se mjere u terabaj-
tima, ne smiju si dozvoliti trajni gubitak
podataka, jer u pravilu njihovo temeljno
poslovanje ovisi upravo o podacima koji
su i osnovni razlog postojanja tih informa-
cijskih sustava. Prema jednom istraživanju
čak 90% komercijalnih organizacija koje
su izgubile svoje podatke ne uspije opsta-
ti na tržištu i prestaje s poslovanjem unu-
tar dvije godine, a od toga broja gotovo
ih 50% odmah nakon gubitka podataka
prestaje raditi.
U Srcu je odavno uspostavljen sustav za
sigurnosnu pohranu podataka koji je
stalno unaprjeđivan. Značajan stalan i ne-
zaustavljiv rast količine podataka i broja
poslužitelja u podatkovnom centru Srca
diktirao je smjer kojim je išao razvoj susta-
va. Danas sustav za sigurnosnu pohranu
podataka djeluje u heterogenoj okolini
(OS-ovi Linux, UNIX, MS Windows, baze
podataka MSSQL i Informix, te SAN) po-
državajući pritom nekoliko različitih sklo-
povskih arhitektura. Obuhvaća sve po-
služitelje smještene u Srcu koji redovito,
prema utvrđenim rasporedima jednom
dnevno, pohranjuju svoje podatke, koji
se mogu pohraniti i u bilo kojem trenut-
ku izvan rasporeda. Povrat pohranjenih
podataka može se također izvršiti u bilo
koje vrijeme. Osim toga provodi se i polu-
godišnje arhiviranje podataka uz moguć-
nost trajnoga čuvanja.
Aktualni sustav uključuje namjenski
dvoprocesorski poslužitelj HP ProLiant
DL360 G4p koji radi s operacijskim susta-
vom Linux i koji je preko Fibre Channel
kartice spojen u podatkovnu mrežu Srca
(SAN) s dodijeljenih 1.34 TB diskovnoga
prostora, na kojem se nalaze diskovne
particije za pretpohranjivanje podataka
koji se prema utvrđenom pravilu migri-
raju na magnetske trake. Podaci se po-
moću programskog sustava IBM Tivoli
Storage Manager (TSM) i klijentskih apli-
kacija pohranjuju i vraćaju s magnetskih
traka koje se nalaze u tračnoj knjižnici
IBM 3584 Ultrascalable, koja sadrži četiri
tračna uređaja Ultrium LTO2 s uključe-
nim sklopovskim sažimanjem podataka.
Robotska ruka u knjižnici upravlja sa 160
magnetskih traka Ultrium LTO2, kapaci-
teta po 200 GB (400 GB komprimirano).
Tračna knjižnica trenutačno ima 32 TB
(64 TB komprimirano) raspoloživoga
do 2,755 petabajta, (5,51 petabajta kom-
primirano).
Politika i pravila postavljena u program-
skom sustavu TSM određuju kako se po-
hranjuju podaci klijenata i kako se njima
upravlja. Pravilima je određeno kamo se
podaci inicijalno spremaju, koliko se ina-
čica pohranjenih datoteka čuva i koliko
traje razdoblje čuvanja podataka. Klijenti-
ma u Srcu omogućen je povrat neogra-
ničenoga broja pohranjenih inačica dato-
teka iz točno određenoga vremena (point
in time) unatrag trideset dana, računajući
od dana kada je datoteka izgubljena, a
nakon isteka trideset dana moguć je po-
vrat jedne inačice datoteke još šezdeset
dana. Vrijeme čuvanja arhiviranih datote-
ka određuje se prema potrebi.
Središnje upravljanje podacima Kao odgovor na sve brže rastuće potre-
be za diskovnim prostorom radi pohrane
velikih količina podataka informacijskih
servisa, u Srcu je prije tri godine uspo-
stavljena prva mreža za središnje uprav-
ljanje pohranom podataka, odnosno
središnji diskovni sustav – SAN (Storage
Area Network). Osim što centraliziranjem
olakšava upravljanje prostorom za pohra-
nu podataka, SAN konsolidacija učinko-
vitije iskorištava i raspodjeljuje dostupni
diskovni prostor unutar organizacije, jer
omogućava pristup resursima koji su u
klasičnome okružju, gdje postoji veliki
broj poslužitelja koji imaju vlastite disko-
ve, odnosno DAS sustave (Direct Attached
Storage), neravnomjerno raspoređeni i
nedovoljno iskorišteni. Iskorištenost pro-
stora kod SAN-a prelazi 80%, dok je kod
lokalnih diskova manja od 50%. SAN su-
stav izrazito je skalabilan i omogućava
brzo dodavanje diskovnoga prostora bez
prekida rada servisa i poslužitelja.
Prvi SAN u Srcu omogućavao je priključi-
vanje 32 čvora u podatkovnu mrežu, pre-
ko 2 FC preklopnika IBM, a brzina prijenosa
Sektor za računalne sustave
Ispod površine velikih poslužitelja i osobnih računalaSektor za računalne sustave brine se za pouzdano, sigurno i učinkovito funkcioniranje velikih poslužitelja za druge proizvode i usta-nove te za osobna računala u intranetu Srca. Planiranje, testiranje, instaliranje, sistemsko održavanje, ugađanje, pružanje ekspertiza drugim stručnjacima i korisnicima, sastavni su dijelovi posla. Pritom se podrazumijevaju neke temeljne funkcije, koje unatoč bazično-sti nisu nimalo jednostavne, već zahtijevaju visoku stručnost i pažnju
Središnji diskovni sustav - SAN Srca
prostora, a u trenutačnoj konfiguraciji
može se proširiti samo dodavanjem ma-
gnetskih medija do 144 TB, (288 TB kom-
primirano). IBM 3584 je enterprise class
uređaj koji se uz uporabu tračnih uređaja
i medija Ultrium LTO3 može proširiti čak
07srce novosti • travanj 2007
www.srce.hr/novosti
podataka iznosila je 2 Gb/sek. Prvi je SAN
raspolagao samo s diskovnim spremištem
EMC CX400 koji sadrži 30 kom. 10 krpm
FC diskova s ukupno 4.2 TB diskovnoga
prostora (proširivo do 8.8 TB).
Novi informacijski servisi donijeli su po-
trebu za novim diskovnim prostorom, a
za neke od servisa pojavila se i potreba za
dodatnom zaštitom podataka i osigurava-
njem najveće moguće dostupnosti. Djelo-
tičkoj) tehnologiji, a za kabliranje se rabe
isključivo FC kablovi.
Upravljanje i dodjeljivanje diskovnoga
prostora unutar SAN-a centralizirano je za
svako pojedino diskovno spremište. Kli-
jentima diskovnoga spremišta poslužuju
se stvoreni virtualni diskovi, odnosno par-
ticije, koje se u SAN terminologiji nazivaju
LUN-ovima (Logical Unit Number). Diskovna
spremišta SAN-a Srca omogućavaju izradu
RAID 0, 1, 0+1, 5 i 6 polja, odnosno skupi-
na unutar kojih se zatim izrađuju LUN-ovi,
gdje svaki LUN nasljeđuje RAID konfigura-
ciju skupine u kojoj se nalazi. Unutar SAN-a
Srca može se izraditi 4096 LUN-ova, a upo-
rabom dodatnih virtualizacijskih moguć-
nosti taj se broj može i povećati.
Sigurnost pristupa podacima i ograničenja
u komunikaciji unutar SAN mreže rješavaju
se na FC preklopnicima uporabom isklju-
čivo Hard Zoning tehnike, koja je znatno
sigurnija od tehnike Soft Zoninga, koja se
rabila u ranijim SAN implementacijama.
Virtualizacija računalnih sustavaU Srcu je krajem godine nabavljen novi
virtualizacijski sustav kojim se namjerava
znatno unaprijediti iskoristivost, učinkovi-
tost i produkcijska vrijednost dosadašnje-
ga sustava virtualizacije poslužitelja.
Sustav uključuje virtualizacijski klaster koji
se sastoji od 4 poslužitelja Dell 6950 od
kojih svaki ima 4 procesora dual core Op-
teron na 2.6 GHz, 4 gigabitna NIC-a, 32 GB
RAM-a i po dvije 4 Gb/s FC kartice za spa-
janje na SAN.
Klaster počiva na virtualizacijskom pro-
gramskom sustavu VMware Virtual Infra-
structure 3 (VI3), koji se sastoji od Virtual
Servera ESX 3.0 na svakom od navedenih
poslužitelja, te centraliziranog alata za
upravljanje, optimizaciju i po želji auto-
matizaciju virtualne infrastrukture Virtual
Center 3 management (VC3). VC3 omogu-
ćava pretvaranje klastera u sustav visoke
raspoloživosti (high availability, HA) s di-
namičkom dodjelom resursa kroz Vmoti-
on, odnosno mogućnošću brzog seljenja
ili reaktiviranja virtualnih strojeva na bilo
kojem od poslužitelja unutar HA klastera.
Uz dinamičku dodjelu virtualizacijskih li-
cenci kroz Licensing Server koji počiva na
istom poslužitelju kao i VC3, ovakav sustav
omogućava brzu, fleksibilnu i, što je naj-
važnije, visoko raspoloživu virtualizaciju
postojećih fizičkih poslužitelja pomoću
alata VMware converter, te brzu i jednostav-
nu instalaciju novih virtualnih strojeva bilo
standardnom instalacijom ili kroz, s naše
strane, pripremljene predloške za velik
broj različitih operacijskih sustava: MS Win-
dows, Solaris, Linux, 32 ili 64 bitnih inačica.
Da bi se osigurao nesmetani rad i stvarna
visoka raspoloživost virtualnih strojeva,
svaka komponenta sustava posjeduje svoj
redundantni sustav za slučaj softverske ili
hardverske pogreške ili kvara na nekom
od elemenata. Stoga svaki od poslužitelja
unutar klastera posjeduje svoje aktivne i
pričuvne sklopove , na primjer za mrežni
pristup ili za spajanje na SAN sustav na
kojem se nalaze virtualni strojevi i njihovi
virtualni diskovi.
Sektor za računalne sustave
Računalna hala Srca
Slika prikazuje dio klastera Isabella (crna računala s lijeve
strane) i računala CRO-GRID-a
mično zastarjelu opremu trebalo je nado-
graditi te istovremeno povećati kapacitet i
razinu usluga koju pruža SAN Srca.
Krajem prošle godine u Srcu je proširen
SAN kojem su pridružena dva FC preklo-
pnika Brocade SilkWorm 4100 s ukupno 64
porta koji su omogućili potpuno iskori-
štavanje potencijala diskovnoga spremi-
šta Hitachi AMS500 koji trenutačno sadr-
ži dvadeset i osam 10 krpm FC diskova
ukupnoga kapaciteta 8.2 TB (proširivo do
67.5 TB), a koji je dobavljen krajem 2005.
godine. Tako sadašnji kapacitet SAN-a
Srca iznosi ukupno 12.4 TB, a brzina novo-
ga dijela SAN-a povećana je na 4 Gb/sek.
U svrhu značajnoga unaprjeđenja dostu-
pnosti i sigurnosti podataka, čvorovi za
koje je to moguće (a to su gotovi svi) u
SAN Srca priključeni su preko četiri redun-
dantna FC puta (failover – multipathing)
što je osiguralo vrlo visoku raspoloživost
i u slučaju višestrukih kvarova.
Kako bi pojedini čvor mogao iskoristiti
uslugu korištenja diskovnoga prostora
koju nudi SAN, mora imati ugrađenu FC
karticu, odnosno HBA (Host Bus Adapter),
preko koje pristupa SAN mreži. SAN Srca
u cijelosti se temelji na Fibre Channel (op-
Virtualni diskovi spremljeni na SAN susta-
vu počivaju na VMFS klasteriranom dato-
tečnom sustavu posebno dizajniranom
za takvu namjenu. Ovakav način stvaranja
virtualnih strojeva omogućava nesmetano
proširivanje diskovnih resursa dodjeljiva-
njem sirovih diskova virtualnim strojevima
s istim rezultatom kakav bi se dobio ume-
tanjem fizičkoga sklopovlja u kućište po-
služitelja, ali znatno brže i jednostavnije.
I ostali resursi virtualnoga stroja mogu se
dinamički preraspodjeljivati prema potre-
bama korisnika. Tako se aktivnome virtu-
alnome stroju mogu dodijeliti veća koli-
čina radne memorije, dodatni procesori,
dodatna mrežna sučelja itd.
Saša Drnjević i Ivor Milošević,
Sektor za računalne sustave
08 srce novosti • travanj 2007
novosti
Sektor za računalno-komunikacijske mreže (Sektor RKM) je sek-
tor u kojem su okupljeni stručnjaci čija je prvotna zadaća projek-
tiranje, izgradnja i održavanje računalno-komunikacijskih mreža.
Trenutačno u sektoru radi dvadeset i jedna osoba od kojih je
stalno zaposlenih petnaest, šest na određeno vrijeme, a osam je
vanjskih suradnika koji pomažu prema potrebi.
Pokušat ćemo vam predstaviti Sektor za RKM kroz opis pojedinih
njegovih zaduženja.
Mrežni operativni centar – NOC
domenskim prostorom. U nekim slučajevima vezan je za velike
međunarodne mreže, u drugima uz podatkovne centre ili manje
lokalne mreže, ali s istom ulogom.
Mrežni operativni centar u Srcu posjeduje tehnička znanja koja
su potrebna za projektiranje, izgradnju i održavanje MAN i WAN
računalnih mreža, počevši od različitih prijenosnih tehnologija
pa do složenih preklapanih i usmjeravanih računalnih mreža,
iskustva u izradi sustava nadzora i analize rada računalnih mre-
ža i odgovarajuća administrativna znanja izgrađivana tijekom
proteklih petnaest godina. Osnovni posao koji se obavlja unutar
NOC-a je Mrežni operativni centar (NOC) CARNet mreže o koje-
mu smo detaljnije pisali u Srce novostima broj 16.
Posebno možemo istaknuti sudjelovanje na projektu Gigabit
CARNet 2003/2005 tijekom kojega su u CARNet mrežu imple-
mentirane nove broadband tehnologije.
Kroz NOC djelatnost Srce sudjeluje i u međunarodnom projektu
GEANT2 kroz udomljavanje GEANT2 PoP-a i u radnim skupinama
vezanim uz monitoring aktivnosti (projekt PerfSonar) i testiranje
novih tehnologija. Projekt PerfSonar izgrađuje vizualizacijski alat
za prikaz mrežnih performansi u mnogodomenskome okruže-
nju uz unificirane arhive mrežnih parametara u svakoj admini-
strativnoj domeni.
HR DNS službaHR DNS služba je usko specijalizirana administrativno-tehnička
služba. Prema utvrđenom pravilniku odrađuje tehničko-admi-
nistrativne poslove registracije .hr domena. HR DNS služba od
1992. godine obavlja poslove održavanja nacionalne vršne .hr
domene (Country Code Top Level Domain – ccTLD), što uključuje
poslove registracije domena druge razine kao i poslove vezane
uz tehničko održavanje DNS servera. Baza znanja HR DNS službe
obogaćena je suradnjom s ostalim ccTLD registrima kroz me-
đunarodne udruge, kao što je CENTR, tako što prikuplja iskustva
ostalih registara i aktivno sudjeluje u važnim odlukama na među-
narodnoj razini. Uz opsežan posao administracije vršne domene,
DNS služba odigrala je značajnu ulogu u administrativno-tehnič-
koj pomoći prema pojedinim registrarima na počecima njihove
aktivnosti.
Administrativni dio posla u postupku registracije vršne .hr dome-
ne izuzetno je velik. Na dnevnoj osnovi služba:
• zaprimi, urudžbira i pohrani stotinjak zahtjeva
• registrira oko 50 domena
• izradi i pošalje 50 rješenja za registrirane domene
• izvrši zahtijevane promjene na oko 50 domena
• zaprimi 50 upita korisnika telefonom i 80 upita e-poštom.
Pritom se ne broje administrativni poslovi oko ostalih domena
posebne namjene, com.hr domena koja ima jednostavnija pravi-
Sektor za računalno-komunikacijske mreže
Mreže su naša specijalnostPrvenstvena zadaća Sektora je projektiranje, izgradnja i održavanje računalno-komunikacijskih mreža. CIX, HR-DNS Služba, NOC, Administrator Srce LAN-a i savjetodavne usluge samo su dio opsežnih poslova Sektora
Najvažnija aktivnost unutar Sektora je NOC – Network Operations
Centre, (mrežni operativni centar). NOC nadzire rad mreže i mrež-
nih uređaja, uočava probleme i promjene u mreži, poduzima
odgovarajuće korake u rješavanju problema samostalno i u ko-
ordinaciji s ostalim mrežnim operativnim centrima. Sa središnje-
ga mjesta upravlja se mrežom, konfiguracijom mrežnih uređaja
i nadogradnjom programske podrške te vrlo često adresnim i
Pogled na mrežnu opremu
09srce novosti • travanj 2007
www.srce.hr/novosti
la i elektronički način registracije, HR-V i HR-I domena koje imaju
manji broj zahtijeva (pet mjesečno), ali su zbog pravilnika slože-
nije za obradu, poslovi arbitraža i ostali administrativni poslovi.
Nacionalno središte za razmjenu internetskoga prometa – CIX
Savjetodavne uslugeZaokružujući gore navedena znanja i vještine u poseban proi-
zvod Srca, savjetodavne usluge u području računalno-komuni-
kacijskih tehnologija zamišljen je kao „poluga” koja bi na zahtjev
ili samoinicijativno trebala pokretati projekte ili proizvode unutar
sektora koji su usko vezani uz računalne mreže i aktivirati eksper-
te za pojedina područja unutar Sektora. Na zahtjev pojedinih
ustanova iz sustava visokoga obrazovanja i istraživačkih ustano-
va Srce daje savjetodavnu pomoć pri rješavanju problema koji
su pretežito vezani uz lokalne mreže. Projekt StuDOM jedan je
od primjera kako i na koji način prikupljena ekspertna znanja u
Sektor za računalno-komunikacijske mreže
C r o a t i a n I n t e r n e t e X c h a n g e
Croatian Internet eXchange (CIX) hrvatsko je nacionalno središte
za razmjenu internetskoga prometa udomljeno u Sveučilišnom
računskom centru (Srcu), a otvoreno je za sve davatelje inter-
netskih usluga u Republici Hrvatskoj, kako za komercijalne tako
i za nekomercijalne, odnosno privatne mreže. CIX u tehničkom
smislu predstavlja jedinstvenu fizičku točku susreta telekomuni-
kacijskih kanala i mrežne opreme CIX članica. CIX je mjesto na
kojem se omogućava razmjena podataka između svih CIX čla-
nica u skladu s njihovim bilateralnim sporazumima. CIX je važan
jer omogućava bolju interakciju servisa i korisnika ukoliko su oni
udomljeni kod različitih davatelja internetskih usluga u smislu
mrežnih performansi i troškova. Uz tehničku ulogu važna je sto-
ga i administrativna uloga Srca u privlačenju što većega broja da-
vatelja internetskih usluga i udomljavanje značajnih nacionalnih
servisa kod članica CIX-a. Neprekidnom brigom i promocijom
CIX-a kao najekonomičnijega načina razmjene internetskoga
prometa u Hrvatskoj, Srce je uspjelo u djelo provesti i politiku
internetskoga smještaja javnih servisa. Središnji državni ured za
e-Hrvatsku (SDUeH) kao nositelj HITRONet mreže ovih je dana
postao novi član CIX-a, što znači da će svi krajnji korisnici Interne-
ta u Hrvatskoj imati jednake uvjete pristupa javnim internetskim
servisima države.
Administrator LAN-a SrcaUloga Sektora na razini Srca je, kao i u svakoj drugoj ustanovi, osi-
gurati suvremenu i pouzdanu internu komunikacijsku infrastruk-
turu za podršku proizvodima i projektima Srca, kao i korisnicima
zgrade Srca, najznačajnijega infrastrukturnoga čvorišta sustava
znanosti i visokoga obrazovanja u RH. Drugim riječima, Sektor
ima ulogu LAN administratora. Uloga lokalnoga mrežnoga admi-
nistratora uključuje projektiranje, izgradnju i održavanje lokalne
mreže i telefonske infrastrukture Srca za sve njezine ‚korisnike’ –
bilo da je riječ o serverskim VLAN-ovima, intranet VLAN-u za dje-
latnike Srca ili VLAN-ovima za učionice Srca. Lokalna mreža Srca
trenutačno ima trideset različitih aktivnih mrežnih uređaja preko
koji se pruža usluga 180 aktivnih priključaka za poslužitelje, 280
za korisnike unutar lokalne mreže te 140 za učionice Srca kroz 60
VLAN-ova za različite namjene. Ne smije se zaboraviti uloga LAN
administratora u poslovima izgradnje Srca kao „Telehausa” – zgra-
de koja ima značajne kapacitete u telekomunikacijskom smislu
omogućavajući korisnicima i proizvodima raznolik i konkurentan
pristup željenim kapacitetima.
Srcu mogu rezultirati, od države i korisnika, dobro prihvaćenim
i strateški važnim projektom. Po mnogo čemu taj je projekt bio
pionir uvođenja novih stvari – od 802.1X bazirane autorizacijske
metode fiksnih mrežnih priključaka do promocije spajanja kraj-
njih korisnika broadband tehnologijama. Tražena infrastruktura
izgrađena je ne samo na čistoj mrežnoj razini već i s položaja AAI,
uz uporabu jedinstvenoga identiteta korisnika u skladu s projek-
tom AAI@EduHr te sigurnosti i praćenja aktivnosti korisnika. Kroz
četiri godine i četiri faze projekta završili smo s gotovo 10.000
umreženih „ležajeva” u studentskim domovima širom Hrvatske.
Projekt se nastavlja kao proizvod Srca, Centar potpore za stu-
dentske domove, gdje će Srce nastaviti raditi na unaprjeđivanju
rezultata projekta i pružati potporu studentskim centrima koji su
preuzeli brigu oko uspostavljene infrastrukture.
NovostiTrenutačni projekti na kojima se radi unutar Sektora i koji ima-
ju mogućnost dati kvalitetne rezultate projekti su vezani uz SIP
– Session Initiation Protocol, koji će donijeti novu dimenziju u ko-
laboracijskim alatima i izgradnji modela bežične mreže po kon-
ceptu eduroam-a za Sveučilište u Zagrebu.
Muški dio Sektora RKM
10 srce novosti • travanj 2007
novosti
Sektor za posebne programe u sebi objedi-
njuje cijeli niz različitih stručnjaka, poslova i
projekata. Predstavljamo vam neke od njih.
Informacijski sustav studentske prehrane (ISSP) – Centar za autorizaciju prava (CAP)CAP osigurava pouzdan i ispravan rad sre-
dišnjih poslužitelja u Informacijskom su-
stavu studentske prehrane (ISSP) te tome
sustavu pruža informatičku potporu.
Osnovne su aktivnosti CAP-a:
1. nadzor rada i održavanje središnjih
poslužitelja i središnje baze podata-
ka ISSP-a
2. izvještavanje korisnika ISSP-a o upo-
rabi subvencionirane studentske pre-
hrane na temelju podataka iz ISSP-a
3. savjetodavna pomoć putem telefo-
na i e-pošte
4. održavanje i razvoj web stranica
5. održavanje X-phona
6. uvođenje novih restorana u ISSP
prema planu MZOŠ-a
7. prilagodba ISSP-a novoj generaciji
pametne kartice
8. izrada tehnologija i metoda za sigu-
ran i brz dohvat podataka svim zain-
teresiranim stranama
ISSP u brojkama:
• 97 visokoškolskih ustanova, koje podat-
ke o studentima vode kroz ISSP aplika-
ciju, i sve ISVU ustanove za koje se vode
Iksice (početkom mjeseca saldo se do-
djeljuje studentima u 148 ustanova)
• 102 prodajna mjesta (blagajne pružate-
lja usluga subvencionirane studentske
prehrane, koje posluju na 66 organiza-
cijskih jedinica)
• 140.000 vlasnika aktivnih studentskih
kartica (Iksica).
Tijekom 2006. godine tu se radilo o:
• približno 12 milijuna izdanih računa na
blagajnama uključenim u ISSP s prome-
tom od oko 279 milijuna kuna (iznosom
subvencije oko 204 milijuna kuna)
• približno 37.500 novotiskanih kartica
tijekom godine
• približno 125.000 studenata koji su se
tijekom godine koristili Iksicom za pre-
hranu (83%).
Informacijski sustav visokih učilišta (ISVU) – Centar potpore (CP)
ISVU u brojkama
Sektor za posebne programe
Različiti projekti pod jednim krovomMeđunarodnoj konferenciji ITI, Iksicama, ISVU, časopisu CIT i Referalnom centru za programski sustav SAS zajedničko je to što se nalaze u Sektoru za posebne programe
Prijava ispita preko Studomat-a
Centar potpore sudjeluje u razvoju, in-
stalaciji i uvođenju programske potpore
u svim fazama razvoja ISVU-a, te pruža
pomoć i provodi školovanje korisnika.
ISVU Centar potpore prati uporabu su-
stava, kao i zahtjeve korisnika te predlaže
izmjene.
Osnovne aktivnosti CP-a:
• razvoj informacijskoga sustava koji će
poboljšati upravljanje sustavom visoke
naobrazbe, smanjiti i pojednostavniti
administrativne procedure, povećati
učinkovitost i kvalitetu studiranja, po-
većati razinu informiranosti i točnost
informacija;
• implementacija ISVU-a na visokim učilišti-
ma prema planovima, odlukama i dina-
mici Ministarstva znanosti, obrazovanja i
športa (MZOŠ) i Vijeća projekta ISVU-a;
• osiguravanje pouzdanoga i ispravnoga
funkcioniranja računalnoga čvora ISVU;
• pružanje potpore korisnicima ISVU-a;
• sudjelovanje u radu tima za razvoj
ISVU-a (FER).
• visoko učilište iz raznih znanstvenih i
stručnih područja vodi svoje podatke o
svim studentima kroz ISVU
• obuhvaćeno nešto više od 2.200 kori-
snika u ustanovama visoke naobrazbe
i gotovo 74.500 studenata, a od toga
se za više od 53.000 svi podaci vode
kroz ISVU
• u akademskoj godini 2006./2007. zabi-
lježen je 74.816 upisni list, a od toga je
putem Studomata upisano 20.326 upi-
snih listova
• u 2006. godini zabilježena su 335.642
ispita
• 46.740 studenata koristi se Studomatom
• u 2006. godini na Studomatu je zabilje-
ženo 1.434.020 prijava za rad
• u 2006. godini izdano je 74.190 potvrda
• kroz sustav je u 2006. provedeno 969
diplomskih radova
• u transakcijskoj je bazi podataka u 2006.
godini obavljeno 4.499.709 transakcija
• web poslužitelj za ISVU je u 2006.
poslužio 21.375.817 stranica kroz
162.107.184 HTTP zahtjeva
Referalni centar za programski sustav SASReferalni centar za programski sustav SAS
omogućava ustanovama iz sustava znano-
sti i visoke naobrazbe učinkovitu i kvalitet-
nu uporabu programskoga sustava SAS.
11srce novosti • travanj 2007
www.srce.hr/novosti
Osnovne aktivnosti referalnog centra su
na hrvatskim sveučilištima osigurati pre-
duvjete za uključivanje kvalitetne statistič-
ke i grafičke analize podataka u nastavni,
znanstveni i stručni rad, obrazovati korisni-
ke sa sveučilišta i iz znanstvenih institucija
za različite aspekte uporabe SAS-a kroz
osnovne tečajeve, konzultacije i informaci-
je na web stranici proizvoda i distribuirati
nove inačice SAS-a na hrvatska sveučilišta
na kojima je ukupno je instalirano oko 600
kopija tog programskog sustava.
Analiza podataka i statistika za potrebe akademske i istraživačke zajedniceObrazovanje i potpora korisnicima s viso-
kih učilišta i iz znanstvenih institucija koji
pri obavljanju svoga nastavnoga, znan-
stvenoga i stručnoga rada imaju
potrebu za kvalitetnom statističkom
i grafičkom analizom podataka.
Osnovne aktivnosti:
• pripremanje i održavanje tečajeva
statistike s ciljem jednogodišnjega
kontinuiranoga obrazovanja korisnika
iz područja teorije i primjene statistič-
kih metoda
• obavljanje konzultacija iz područja sta-
tistike
Međunarodna konferencija Information technology Interfaces – ITI
cenz i -
ranje radova,
koji se nakon dvije ne-
zavisne međunarodne recenzije
objavljuju u tiskanom i CD izdanju Zborni-
ka radova, sažetaka i postera. Zbornik ra-
dova kao i cijela konferencija s obzirom na
međunarodni karakter su na engleskom
jeziku.
Međunarodna konferencija Information
Technology Interfaces 2006 bila je 28. po
redu i održana je u Cavtatu od 19. do 22.
lipnja 2006. godine. Sastojala se od dva
međunarodna skupa ITI 2006, 28. susret
istraživača iz područja informacijske i ko-
munikacijske tehnologije, čija je tema bila
“E-Learning: Opportunities and Challenges
for Learning and Teaching” i BIOSTAT 2006;
13. jubilarni susret istraživača iz područja
biometrike/statistike, 11. biometrijska ško-
la. U okviru 28. konferencije ITI 2006 odr-
žane su i dvije radionice Tempus projekta
EQIBELT na kojima su sudjelovali najpozna-
tiji domaći i strani sutručnjaci iz područja
e-učenja. Koliko je tema vezana uz e-uče-
nje aktualna pokazao je i izuzetno veliki
broj sudionika konferencije i radionica.
Međunarodni znanstveni časopis Journal of Computing and Information Technology – CIT
Sektor za posebne programe
Sektor za posebne programe Srca organi-
zira međunarodni skup iz područja infor-
macijske tehnologije (IT).
Cilj međunarodne konferencije je razvoj
i primjena metoda i tehnika informacije-
ske tehnologije, interakcija akademske i
stručne zajednice, susret domaćih i inoze-
mnih znanstvenika/stručnjaka, te razmje-
na novih znanja i dostignuća na području
informacijske tehnologije.
Osnovne aktivnosti Sektora za posebne
programe na međunarodnoj konferen-
ciji Information Technology Interfaces
su organizacija konferencije, promotivne
aktivnosti, podrška radu Međunarodnoga
programskoga odbora, prikupljanje i re-
Sveučilišni računski centar izdaje među-
narodni znanstveno-stručni časopis za
računarstvo i informacijsku tehnologiju.
Journal of Computing and Information
Technology - CIT, časopis je na engleskom
jeziku a poslovi uređivanja i tiskanja časo-
pisa dio su poslova Sektora za posebne
programe.
Osnovni cilj časopisa je predstaviti izvorne,
domaće i inozemne, znanstvene, stručne
i pregledne radove, pisane na engleskom
jeziku. Urednici CIT-a temama radova žele
zahvatiti područje računarstva i inženjer-
stva, modeliranja, simulacije i informacij-
skih sustava s teorijskoga, primijenjenoga
i metodološkoga aspekta te time promo-
virati rad naših znanstvenika i stručnjaka
u inozemstvu.
12 srce novosti • travanj 2007
novosti
Sektor za opće poslove (skraćeno: SOP)
broji 25 zaposlenika od ukupno 114 zapo-
slenika Srca.
Zaposlenici SOP-a svoje svakodnevne poslo-
ve obavljaju organizirani u nekoliko službi:
1. Služba za pravne poslove, koja je
nadležna i odgovorna za usklađenost
poslovanja Srca sa zakonskim propisi-
ma i aktima kao i izradu internih akata
i ostale dokumentacije važne za poslo-
vanje Srca.
2. Služba za računovodstvo i financije,
koja izrađuje i vodi financijsku doku-
mentaciju o poslovanju Srca.
3. Služba za ljudske potencijale, koja
vodi postupke zapošljavanja, koordini-
ra postupke školovanja i usavršavanja
zaposlenika kao i postupke civilnoga
služenja vojnoga roka i obavljanja uče-
ničke i studentske prakse u Srcu.
4. Služba za održavanje, koja je primar-
no zadužena za koordinaciju, kontrolu
i održavanje postrojenja i sustava in-
staliranih u zgradi Srca (sustav električ-
noga napajanja i sustav neprekidnoga
napajanja zgrade Srca, sustav kontrole
prolaza i dr.).
Predstavit ćemo Službu za ljudske poten-
cijale, jer se s njom susreću svi - i budući
zaposlenici i oni koji već rade u Srcu i stu-
denti – vanjski suradnici i ročnici te učeni-
ci. Služba za ljudske potencijale
Srce je u svojem dugogodišnjem radu
nedvojbeno prepoznalo svoju najveću
vrijednost i prednost Srca – zaposlenike i
studente – suradnike Srca za koje je pri-
marno nadležna Služba za ljudske poten-
cijale.
Jedan je od njezinih zadataka pronalaže-
nje iskusnih stručnjaka, ali i tek završenih
studenata prvotno tehničkih fakulteta koji
Sektor za opće poslove – SOP
Služba za ljudske potencijale – s njome se susreću sviSlužba za pravne poslove, za računovodstvo i financije, za ljudske potencijale i služba za održavanje, dijelovi su Sektora za opće poslove Srca.
13srce novosti • travanj 2007
www.srce.hr/novosti
Sektor za opće poslove – SOP
su spremni svojim entuzijazmom i motivi-
ranošću pridonijeti razvoju Srca i akadem-
ske zajednice u području ICT-a.
Služba za ljudske potencijale osigurava
zaposlenicima i studentima – vanjskim
suradnicima uvjete za kvalitetno napre-
dovanje i razvijanje na stručnoj i na osob-
noj razini i to kroz organizaciju usavrša-
vanja i provođenje neprekidne brige o
rastu i osobnom razvoju zaposlenika. U tu
svrhu zaposlenici Srca redovito sudjeluju
na stručnim skupovima, konferencijama,
tečajevima, seminarima i akademijama.
Neka su od važnijih područja iz kojih za-
poslenici stječu certifikate :
• mrežne tehnologije – certifikati: Cis-
co Certified Network Associate (CCNA) i
Network Security (NS)
• Linux – certifikati: LPIC 1 i LPIC 2
• Microsoftove tehnologije – certi-
fikati: Microsoft Certified Systems Ad-
ministrator (MCSA), Microsoft Certified
Systems Engineer (MCSE), Microsoft Cer-
tified Database Administrator (MCDBA),
Microsoft Certified Solution Developer
(MCSD).
Značajan broj zaposlenika nadograđuje
svoje formalno obrazovanje kroz dodi-
plomske i poslijediplomske studije.
Osim edukacije iz stručnih, tehničkih po-
dručja, Služba za ljudske potencijale kroz
organiziranje internih edukativnih inte-
raktivnih radionica omogućava zaposle-
nicima Srca usavršavanje iz područja ko-
munikacijskih vještina, vođenja projekata
te kreativnoga mišljenja i djelovanja.
Posebna pažnja posvećena je razvijanju
timskoga duha među zaposlenicima te
jednom godišnje organizira team-buil-
ding za zaposlenike i vanjske suradnike.
Kako smatramo da fotografija katkad
govori više od riječi, u nastavku teksta na-
lazi se fotografija s posljednjega po redu
team-buildinga koji je za cilj imao pota-
knuti timski rad i kreativnost sudionika.
Osim poslovnih uspjeha zaposlenici Srca
postižu i individualne sportske uspjehe
kojima ujedno promoviraju Srce (vidi ve-
slo na fotografiji u nastavku). Fotografija
prikazuje Maria Pečeka, voditelja Službe
održavanja, koji uz uspješno vođenje
Službe održavanja sudjeluje i na natjeca-
njima u vožnji kanua. Slika pokazuje utrku
na kojoj je Mario osvojio 3. mjesto u uku-
pnom poretku Europskoga seniorskoga
prvenstva u vožnji kanua dvosjeda C-2 na
divljim vodama.
14 srce novosti • travanj 2007
novostiIz 36 godina duge povijesti Srca
Od prvih dana do danas......je li se i što promjenilo u proteklih 36 godina Srca?Autor crteža koje vam predstavljamo je prof.dr.sc. Mladen Varga.Prof.dr.sc. Mladen Varga radio je u Srcu od samog početka, kada su i nastali ovi crteži (70-ih godina prošlog stoljeća). Danas je profesor na Ekonomskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu.
15srce novosti • travanj 2007
www.srce.hr/novosti
Iz 36 godina duge povijesti Srca
Počeci Srca i vizija budućnosti
16 srce novosti • travanj 2007
novosti
www.srce.hr/novosti
35 godina tradicije tečajeva u Srcu - od 1972. godine do danas studenti i profesori su dobrodošli u Srce na tečajeve o osnovama, ali i
o naprednoj uporabi informacijske tehnologije u obrazovanju i znanosti.
Želite li tek upoznati ili unaprijediti svoje znanje osnovnih uredskih alata (npr. Microsoft Word, Excel, PowerPoint ili Access), učiniti
prve korake na Internetu ili početi raditi svoje web stranice, želite li se upoznati s osnovama Linuxa ili informacijske sigurnosti i
antivirusne zaštite - Tečajevi Srca mogu Vam pomoći!
Osnovni tečajevi Srca su besplatni za polaznike (studente i profesore), održavaju se u nastavnim skupinama od 12 polaznika, a svaki
polaznik dobiva popratne nastavne materijale. Na kraju svakog tečaja polaznik dobiva i potvrdu Srca o odslušanom tečaju.
Popis svih tečajeva Srca, dodatne informacija i prijavljivanje na adresi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.srce.hr/ tecajevi/
SPECIJALISTIČKI OBRAZOVNI PROGRAMI
Akademija mrežnih tehnologija
Cilj je ovog programa osposobiti polaznike za dizajniranje, izgradnju i održavanje manjih i srednje velikih računalnih mreža. . . .http://www.srce.hr/camt/
Linux akademija je sustav obrazovanja iz područja Linuxa namijenjen računalnim profesionalcima i drugima koji se žele na kvalitetan način bolje upoznati
s radom u ovom operacijskom sustavu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.srce.hr/linuxakademija/
Obrazovni centar za Microsoftove tehnologije
Microsoftovi tečajevi za računalne profesionalce su specijalistički tečajevi namijenjeni svima koji žele naučiti više o temeljnim Microsof-
tovim tehnologijama i načinu njihove primjene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.srce.hr/ms-edu/
Statistički i SAS tečajevi
Tečajevi su namijenjeni kontinuiranom dvosemestralnom obrazovanju korisnika Srca u cilju njihovog osposobljavanja za kompetentno izvođenje statističke
analize uz interpretaciju dobivenih rezultata.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .http://www.srce.hr/stat-sas/tecajevi.html
ISPITNI CENTRI SRCA
Srce je od 24. kolovoza 2006. godine ovlašteni Pearson VUE ispitni centar. Sve informacije o ispitima koje možete polagati potražite na:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.srce.hr/certificiranje/vue/
ECDL (European Computer Driving Licence) je međunarodno priznata diploma kojom se potvrđuje posjedovanje osnovnih informatičkih znanja i vještina.
U Srcu možete steći osnovnu i naprednu ECDL diplomu. Sve informacije nalaze se na: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.srce.hr/certificiranje/ecdl/
ITI2007
29th International Conference INFORMATION TECHNOLOGY INTERFACES ITI 2007, June 25-28. 2007, Cavtat / Dubrovnik, Croatia
SPECIAL TOPIC/SESSION: Knowledge Discovery in Education, Industry and Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://iti.srce.hr/
Izdavač: Sveučilište u Zagrebu
Sveučilišni računski centar
Josipa Marohnića 5
10000 ZAGREB
Za izdavača: mr.sc. Zoran Bekić
Redakcija:
Izvršna urednica: Nataša Mateljan Dobrenić
tel.: 616 58 40
fax: 616 55 59
e-mail: [email protected]
Prijelom teksta i priprema za tisak:
Dag Gebauer
Naklada: 2.500 komada
Tisak: GIPA d.o.o., Zagreb
ISSN 1334-5109