Larraul
4
7 9 11
10 12
7 9 11
4 10 12
MERCADO DE TOLOSA
TOLOSAKO AZOKA
VISITAS GUIADAS
BISITA GIDATUAK
ECOMUSEO
EKOMUSEOA
EXPERIENCIAS GASTRONÓMICAS
ESPERIENTZIA GASTRONOMKOAK
11
PARQUE DE AVENTURAS
ABENTURA PARKEA
33
VÍA VERDE
BIDE BERDEA
22
LA CASA DE LOS TÍTERES
TXOTXONGILOEN ETXEA
CENTRO BTT DE TOLOSALDEA
TOLOSALDEKO BTT ZENTROA
88
MUSEO GORROTXATEGI
GORROTXATEGI MUSEOA
FERNANDO DE AMEZKETA
FERNANDO AMEZKETARRA
66
ESPACIOS PROTEGIDOS
BABESTURIKO EREMUAK
55
SENDERISMO
MENDI IBILBIDEAK
Beizama
Oria
Oria
Oria
Ori
a
Oria
Ori
a
Leitzaran
Ori
a
Zelai
Araxes
Aga
untz
a
Agauntza
Ibiur
Azpeitia
Azkoitia
Urretxu
Zumarraga
Legazpi
ZestoaAia
Andoain
Lizarrusti
San Gregorio
San Martin
Larraitz
Bedaio
Ugarte
Aldaba
Santa Marina
Aldaba Txiki
Urkizu
Matxinbenta
MandubiaAstigarreta
Garin
Arriaran
Salbatore
Itsaso
Ezkio
Ursuaran
Goialde
Dinti
Barbari
Aia
Beotibar
Aratz Erreka
Nuarbe
Aldaola
Loiola
Lazkaomendi
Alegi
Liernia
Aizpea
Telleriarte
Aztiria
Andatzarrate
Amasa
Lareo
Izaskun
Iturriotz
San Martin
Igaratza
Arkaka
ARALAR
HERNIO-GAZUME
LEITZARAN
Nafarro
a
Aketegi1.544
Aizkorri1.528
UsUrbe707
MUrUMendi868
OtsabiO801
UztUrre730
intxUrre743
Aralar Parke NaturalaParque Natural
de Aralar
Leitzaran BiotopoaBiotopo de Leitzaran
HerniO1.075
Hernio-Gazume MendiguneaMacizo del Hernio-Gazume
txindOki1.341
GanbO1.411
balerdi1.195
artUbi1.262
aUsa-GaztelU904
GI-3881
GI-3212
GI-2130
GI-2130
GI-3282
GI-2631GI-3841
GI-3630
GI-3630
GI-3740
GI-3720
GI-3042
GI-3541
GI-3712
GI-3670GI-2133
GI-3620
GI-3670 GI-3711
GI-2133
GI-3371
GI-3560
GI-3352
GI-3572
GI-3540
GI-3540
GI-3381
GI-3520
GI-3520
GI-3520
GI-2630
GI-2630
GI-3351
GI-3511
GI-3803
GI-3182
GI-3173
GI-631
GI-631
GI-632
GI-632
GI-2634GI-3714
NA-1300
GI-2634
GI-2634
GI-2635
GI-2635
GI-3192
GI-631
GI-3174GI-3210
GI-3210
GI-3293
GI-131
A-15
A-15
A-1
A-1
A-15
A-1
N-1
N-1
GI-120
GI-120
GI-4151
GI-3152
GI-3851
GI-2637
GI-3151
GI-3372
GI-3601
A-15
GI-632
AdunaZizurkil
Asteasu
BillabonaLarraul
IruraAlkiza
Anoeta
Hernialde Berrobi
Ibarra
Leaburu
Belauntza Elduain
Berastegi
Orexa
Gaztelu
Lizartza
AlbizturBidegoian
AltzoAlegiaIkaztegieta
Legorreta
Orendain
Amezketa
Gaintza
Zaldibia
AramaAltzaga
Itsasondo
Ordizia
Lazkao
Olaberria
Ormaiztegi
GabiriaBeasain
Idiazabal
SeguraZerain
Mutiloa
Ataun
Zegama
Tolosa
A-8BILBOBILBAO
Baliarrain
Abaltzisketa
bilbo
dOnOstiasan sebastián
VitoriaGasteiz
iruñeaPamplona
biarritz
GiPUzkOa
A-8
A-1
A-15
A-1
DONOSTIATIKDESDE SAN SEBASTIÁN
Tolosaldea TourAndre Maria plaza 120400 Tolosa943 697 [email protected]
20’A-1
40’www.tsst.infoIrteera | Salida:Askatasun ibilbidea 28Av. de la Libertad 28
21’www.renfe.comIrteera | Salida:De Francia ibilbideaAv. de Francia
TOLOSAKO AZOKA | MERCADO DE TOLOSA larunbatero | Todos los sábados[TOLOSA]
GORROTxATEGI Konfiteri Museoa | El Museo de la Confitería[TOLOSA]: 943 676 413 • www.museodelchocolate.com
ExPERIENCIAS GASTRONÓMICASESPERIENTZIA GASTRONOMIKOAK tolosako babarrunaren bidaia | El Viaje de la Alubia de Tolosa[TOLOSA]: 943 697 413Urdapilleta: euskal txerria | Cerdo autóctono[BIDEGOIAN]: 943 681 006
T O L O S A G O U R M E T
7
8
9
1
2
3
5
6
6
6
9
8
10
11
129
74
VITORIAGASTEIZ
IRUÑEAPAMPLONA
DONOSTIASAN SEBASTIÁN
HAIN GERTU...
TAN CERCA...
BERTSOAK | VERSOSFernando amezketarraren ibilbidea El recorrido de Fernando de Amezketa[AMEZKETA]
LARRAULMuseo etnografikoa | Museo etnográfico[LARRAUL]: 688 803 608 • www.larraulgoekomuseoa.com
TOLOSAtolosako alde zaharra | Casco histórico de Tolosa[TOLOSA]: 943 676 413
B A S Q U E S T Y L E . . .
10
11
12
BTTtolosaldeko btt zentroa | Centro BTT de TolosaldeaUsabal [TOLOSA]: 943 697 413 • www.btteuskadi.net
MENDI IBILBIDEAK | SENDERISMO txindoki, arritzaga, Hernio...[AMEZKETA-ABALTZISKETA-ALKIZA-ASTEASU...]
BABESTURIKO EREMUAK | ESPACIOS PROTEGIDOSaralar Parke naturala, Hernio-Gazume Mendigunea, leitzaran biotopoaParque Natural de Aralar, Macizo Hernio-Gazume, Biotopo de Leitzaran
N A T U R A Z G O Z A T Z E K O | D I S F R U T A D E L A N A T U R A L E Z A
4
5
6
TxINDOKIKO ITZALAabentura Parkea | Parque de AventurasTxindokiko Itzala [LARRAITZ-ABALTZISKETA]www.txindokikoitzala.com • 943 654 757 • 628 947 253
TOPICtxontxongiloen etxea | La Casa de los Títeres[TOLOSA] 943 650 414 • www.topictolosa.com
PLAZAOLAPlazaola bide berdea | Vía Verde de Plazaola[URTO-BERASTEGI]
H A U R R E K I N E G I T E K O P L A N A K | P L A N E S C O N N I Ñ O S
1
2
3
5