TRvACC Euroscope Kullanıcı Kılavuzu - 2017
Contents
SEKTÖR DOSYASI KURULUMU ........................................................................................................................ 3
ÖNCEDEN HAZIRLANMIŞ AYARLARIN YÜKLENMESİ ....................................................................................... 6
EUROSCOPE MENÜLERİ VE AÇIKLAMALARI .................................................................................................... 7
OTHER SET SEKMESİ ...................................................................................................................................... 11
QUICK SET SEKMESİ ...................................................................................................................................... 15
TRAFİK ETİKETİ .............................................................................................................................................. 17
ATC LİSTESİ .................................................................................................................................................... 18
KLAVYE KISAYOLLARI ..................................................................................................................................... 19
SEKTÖR DOSYASI KURULUMU
Öncelikle Vatsim Türkiye sektör dosyası'nı bilgisayarınıza indirin.
NOT - Bu aeronav sistemi Airac tabanlı olduğundan her ay sektör dosyanızı güncellemeyi unutmayın.
NOT - Paket adı Euroscope settings/preset profiles adlı dosyanın her ay güncellenmesi gerekmez.
Her iki .rar dosyasını daha sonra yerini değiştirmemek üzere bilgisayarınızda istediğiniz bir yere çıkartın.
“LTXX-TRvACC_yayınlandığı tarih.sct” ve “LTXX-TRvACC_yayınlandığı tarih.ese” dosyalarının her
ikisininde isimlerini “ltxx” olarak değiştirin.
Artık Euroscope’u açabilirsiniz. Sizden bir .prf uzantılı bir dosya göstemenizi isteyecektir. Bunun için
“TRvACC” dosyasını göstermelisiniz.
NOT - TRvACC.prf dosyası sizin kullandığınız Euroscope ayarlarınızı, en son hangi çağrı kodu ile online
olduğunuz vb… bilgilerin kaydını tutar.
Sektör dosyasını yüklemek için;
1- OPEN SCT
2- Load Sector file
3- Açılan bölümde adlarını “ltxx” olarak değiştirdiğimiz dosyalardan “.sct” formatında olanı gösteriyoruz.
Yine aynı OPEN SCT menüsünde “Load Aliases’a” tıklıyoruz ve indirdiğimiz .rar dan çıkan “TRvACC
Alias 2018” adlı not defterini gösteriyoruz.
NOT - Sektör dosyasında çok fazla veri olduğundan dolayı yüklenmesi biraz zaman alabilir.
NOT - Alias yazılı muhaberatta kullanılan kısaltmaların bulunduğu kodlar dır. Not defteri ile açılabilir,
kodlar üzerinde değişiklik yapılabilir.
Yükleme tamamlandığında yukarıda ki resime benzer bir görünüm elde edersiniz.
ÖNCEDEN HAZIRLANMIŞ AYARLARIN YÜKLENMESİ
1- OTHER SET
2- Settings files setup
3- Browse’a tıklayarak sağ resimdeki dosyaların yolunu gösteriyoruz. Tamamlanmasının ardından “Load”
basıyoruz.
NOT - Sağ resimdeki dosyalar indirdiğimiz .rar dosyasında “settings” adlı dosyanın içindedir. “Ground to
air voice channels” için “Frequencies” seçin.
EUROSCOPE MENÜLERİ VE AÇIKLAMALARI
Soldan sağa sırasıyla;
Menu: Euroscope üst menüsünde görmek isteyip istemediğimiz sekmeleri açıp kapamak için kullanılan
sekme.
Connect: Online olurken gireceğimiz bilgilerin olduğu pencereyi açar.
(YK_OBS) [CTR]: İlk euroscope açılışında bu kısım boş olur. Hangi callsign ile bağlandığınız ve atc
rütbenizi gösterir.
Kulaklık simgesi: Voice communication setup penceresini açar.
199.998: Standard observer frekansıdır. ATC olarak online olduğunuzda ana frekansınız burada görünür.
I: ATIS info letter.
---.--- : ATIS frekansının göründüğü sekme.
OPEN SCT: Euroscope genel ayarlarının bulunduğu sekme.
LTBA-DEP35-ARR05: Sadece LTBA RNAV SID/STAR larının göründüğü hazır profil.
THY6834: Seçilen trafik.
OTHER SET:Euroscope görsel ayarları, sektör dosyası yüklenimi vs… ayarlara ulaşılan sekme.
QUICK SET: Arrival/Departure list gibi ek pencereleri açıp kapatabildiğimiz sekme.
Pist simgesi: Aktif pistlerin seçiminin yapıldığı pencereye ulaşmanın kısayolu.
Çapraz kesik çizgi: Vector çubuğunu açıp kapama.
3 nm: Vector çubuğunun 3 mil kadar göründüğünü gösterir aynı zamanda sağ tık ile dakika cinsinden de
görülebilir ve süreyi arttırıp azaltmak münkün.
Küçük noktalar: Trafiğin bir önceki pozisyonu gösteren radar ekranı görselini açıp/kapatır.
STBY: Bütün trafikleri Mod C yapar.
FL/ALT 110: Transition alt.
GND-UNL: Euroscope radar ekranında gördüğümüz bütün fix/sid/star vb… açıp kapamaya yarayan
“display settings dialog” penceresinin kısayolu.
Ardından gelenler trafiklerin yatay ayrımında kullandığımız yardımcı araçlar.
Callsign: Ad ve soyadınızın baş harfleri _OBS (YK_OBS gibi)
Certificate: VATSIM ID’niz.
Password: VATSIM Şifreniz
Facility: OBS veya GND/TWR vb…
Rating: VATSIM vATC rütbeniz.
Server: İyi ping aldığınız herhangi bir server.
Info line: Atc olarak bağlandığınızda Check ATIS vb…
bilgilerin yazıldığı kısım.
Range: VATSIM’in açılan atc kademesine göre belirlediği max.
görülebilir alan.
Save Profile: O an da girili olan bilgileri kayıt eder. Callsign
sekmesinden kayıt edilen profillere ulaşılabilir.
Kulaklık simgesine tıkladığımızda
açılan bölüm online olduğumuzda
kullandığımız frekanslar.
Prim: Ana frekans
Atis: ATIS frekansı
RCV TXT ve XMT TXT: ana frekans
üzerinden yazılı talimat gönderip alma
RCV VOI ve XMT VOI: ana frekans
üzerinden sesli iletişim kurabilme
Primary PTT key: bas konuş için atanan tuş
NOT - ATC olarak online olduğunuzda
ilgili frekans Euroscope tarafından
otomatik olarak seçilir.
Ama doğruluğunu control etmekte fayda var.
Browse’a tıklayıp indirdiğimiz .rar dosyası
içindeki ATIS aldı dosyada “atisfiles”
not defterini seçiyoruz.
NOT - ATIS açılacağı zaman
1) ATIS Airport’a ICAO’yu yazıp “get metar’a”
2) Test URL
3) Automatically generate tik atıyoruz.
4) Current ATIS info seçin
5) Start multiple record playback
6) Connect ATIS’e sırasıyla tıklıyoruz.
Listen playback’e tıklayarak ATIS’I dinleyip
Euroscope tarafından doğru okunduğunu
teyit ediyoruz.
OTHER SET SEKMESİ
General settings’e girip resim de gösterildiği gibi ayarlıyoruz.
NOT - ASR display bölümü yukarıda bahsedilen hazır profiller arasında hızlı geçiş yapmak için
kullandığımız kısayollar. Bu tercih edilmez ise “F7” de kullanılabilir.
Bu bölümde font, renk, çizgi kalınlığı gibi görsel her şeyi değiştirebilirsiniz.
NOT - Trafik etiketlerinin renk değişimi “Datablock” sekmesinin altında (Non concerned/assumed/transfer
to me initiated).
NOT - Ongoing ile başlayanlar COPX kullanıldığında trafik etiketinde göreceğimiz renk.
NOT - SID/STAR çizgilerinin renkleri sektör dosyasında önceden seçilmiş olduğundan değiştirilemez.
ILS hattı ve çarpışma ikazı uyarı penceresi ayarlarımız.
(Tavsiyedir.)
Son olarak “Save chat to a file” istenmeyen durum olduğunda bütün atc ve pilot yazışmalarını kayıt altına
alır.
QUICK SET SEKMESİ
Departure ve Arrival listesi;
Q: Listede kaç trafik etiketinin görüneceğini ayarlarsınız. (Sınırsız / max 10 / fix 10 gibi)
F: Listeye koyduğunuz trafik bilgilerini hızlı bir şekilde listeye ekleyip/kaldırma
S: İlgili listede görünmesini istediğiniz trafik bilgilerini ekleyip çıkarmak için kullanılır.
Resimde görüldüğü gibi burada yapacağınız herhangi bir değişiklik ilgili listeyi de değiştirecektir.
Add item’a tıklayarak “Tag item type” sekmesinde beliren trafik bilgilerinden listede görmek istediklerinizi
ekleyip çıkarabilirsiniz.
Left/Right button: Sol/Sağ tık yaptığınızda görmek istediğiniz ek bilgiyi ekleyebilirsiniz.
Bu örnekte trafiklerin etiketlerine işlediğimiz alçalma/tırmanma talimatlarını (Temporary altitude) departure
listesinde “CFL” kısaltması olarak görüyoruz. İlgili kısıma sol tık yaptığımızda ise atamak istediğimiz
seviyeyi seçebileceğimiz küçük pencere açılır.
NOT – OTHER SET bölümünde TAG EDITOR, dep/arr list columns setup dialog ile aynı mantıkta
çalışmaktadır.
TAG EDITOR ile ilgili detaylı bilgi için tıklayınız.
TRAFİK ETİKETİ
Soldan sağa sırasıyla;
Dupe: Aynı transponder’ı kullanan başka bir trafik olduğunun uyarısıdır.
--: Eğer varsa alt/üst atc sektörü ilgili atc’nin TRvACC tarafından belirlenmiş kodu görünür. (Sağ tık –
seçili sektörün frekansını, sol tık ise seçebileceğiniz diğer sektörleri gösterir.)
Örnek Yeşilköy yaklaşmanın kodu YAA iken bir diğer Yeşilköy yaklaşmanın kodu YAW dır.
R/T/Boşluk;
R: Trafik sesinizi duyabiliyor.
T: Trafik yazılı haberleşme yapıyor.
Boşluk (Yani hiçbir şey görünmüyor): Trafik sesli haberleşme yapıyor.
270: Anlık irtifa (Sol tık – alçalma/tırmanma talimatı için açılan pencereden istenilen seviye seçilir.)
COPX: Sizin sektörünüz dışında ki bir noktaya direkt vermek isterseniz veya talep edilmesi durumunda
noktayı, açılan COPX penceresine yazdığınız anda ilgili sektöre bu durumun onay/reddi için bilgi gider.
Onaylanırsa trafiğe direkt verilir. Onaylanmaz ise trafik planına sadık kalır.
LTAJ: Varış meydanı (Sol tık – Uçuş planını açar.)
390: CRZ seviyesi.
ASP: ATC tarafından atanmış sürat tahdidi (Sol tık – açılan pencereden sürat seçilir.)
AHDG: ATC tarafından atanmış uçuş başı (Sol tık – açılan penreceden uçuş başı seçilir.)
TXT: Maksimum 60 karaktere kadar, trafik hakkında varsa özel durum, bunu diğer sektöre
belirtebileceğiniz yer.
NOT – Bir den fazla GND/TWR/APP/CTR olması durumunda Euroscope bir sonraki sektörü otomatik
seçmez. Kesik çizgide yazan bir sonraki sektörün kodunun doğru olduğundan emin olduktan sonra etiket
transferi yapınız.
ATC LİSTESİ
F – FSS,
C – CTR,
A – APP,
T – TWR,
G – GND,
S – ATIS,
O – OBS,
U – Tanımlanamayan sektörleri açıp/kapamaya yarar.
FF, 10, LK, VV gibi ikili kodlar yukarıda bahsedilen YAA, YAW gibi sektör kodlarıdır.
KLAVYE KISAYOLLARI
F2
Chat penceresine .QD komutunu girer devamına yazacağınız ICAO kodları size meydanların METAR
bilgisini gösterir.
Örnek: .QD LTBA LTBJ LTCG
F3
Chat penceresine .QT komutunu girer sonrasında sol tık yaptığınız trafik etiketine sahip olursunuz.
F4
Chat penceresine .QX komutunu girer sonrasında sol tık yaptığınızda trafik etiketini varsa diğer sektöre
transfer edersiniz.
F7
Hazır profiller arasında hızlı geçiş yapmanızı sağlar.
HOME
Chat penceresine .contactme komutunu girer sonrasında sol tık yaptığınız trafik sizin ile temasa
geçmesini istediğiniz özel mesaj alır.
NOT – Bu kılavuzda belirtilen kısayollar atc ler tarafından en çok kullanılanlar olup tam liste ve
açıklamaları için tıklayınız.
SON