Raga
zzi a
tea
tro
Com
une
di R
aven
na -
Ass
esso
rato
alla
Cul
tura
, Pu
bblic
a Is
truz
ione
e I
nfan
zia
· M
inis
tero
per
i B
eni
e le
Att
ivit
à Cu
ltur
ali
· Re
gion
e Em
ilia
Rom
agna
. D
ram
mat
ico
Vege
tale
/Rav
enna
Tea
tro
· Ac
cade
mia
Per
duta
/Rom
agna
Tea
tri
2013
-201
4
Teat
ro R
asi
Gene
si è
libe
ram
ente
tra
tto
da I
o ti
dom
ando
di G
iusi
Qua
reng
hi. I
n qu
esto
spe
ttac
olo
Ferr
ucci
o Fi
lippa
zzi r
iper
corr
e le
pag
ine
della
Bib
bia.
“I
n pr
inci
pio
tutt
o er
a un
nie
nte,
des
erto
e b
uio.
Dio
si
sent
iva
infin
itam
ente
sol
o, s
olo
con
ques
to n
ient
e (a
in i
n eb
raic
o).
Allo
ra D
io
pres
e ai
n e
si m
ise
a gi
ocar
e: lo
sco
mpo
se e
ric
ompo
se e
ne
tras
se a
ni’ c
he s
igni
fica
io.
Ma
non
c’è
io s
enza
tu.
Val
e an
che
per
Dio,
il t
u di
Dio
è il
mon
do.
Dio
lo g
uard
a e
si r
icon
osce
non
in u
n tu
tto
conf
uso
e in
dist
into
, co
me
il ni
ente
del
l’ini
zio,
ma
in u
n tu
tto
in c
ui o
gni
cosa
c’è
…”
(Giu
si Q
uare
nghi
, Io
ti d
oman
do).
L’u
omo
fin d
alle
sue
orig
ini s
i è in
terr
ogat
o su
l com
e e
sul p
erch
é de
lle c
ose,
del
mon
do e
da
ques
ti q
uesi
ti s
ono
nate
tan
te s
torie
, al
cune
nar
rano
del
rap
port
o tr
a lu
i e
Dio,
com
e ne
lla B
ibbi
a ch
e in
ogn
i si
llaba
, og
ni a
ccen
to,
ogni
si
lenz
io c
usto
disc
e e
rive
la p
iù s
igni
ficat
i, sp
rigio
na s
cint
ille
com
e la
rocc
ia c
olpi
ta. Q
uest
o sp
etta
colo
non
pro
pone
una
relig
ione
, ma
narr
a de
lle r
ecip
roch
e pr
ove
di fi
duci
a tr
a uo
mo
e la
div
init
à. L
e st
orie
, i
suon
i di
Fer
rucc
io F
ilipa
zzi
sono
acc
ompa
gnat
i da
i di
segn
i re
aliz
zati
es
tem
pora
neam
ente
sul
la s
abbi
a (c
on p
enne
lli,
fazz
olet
ti,
acqu
a co
lora
ta)
da M
assi
mo
Otto
ni e
pro
iett
ati s
ul f
onda
le.
ww
w.fe
rruc
ciofi
lipaz
zi.it
mar
tedì
10,
mer
cole
dì 1
1 di
cem
bre
– or
e 10
teat
ro d
’att
ore
e di
nar
razi
one,
imm
agin
i di s
abbi
a e
acqu
erel
lo ·
5 -
10
anni
· 5
0 m
inut
i
Ferr
ucci
o Fi
lipaz
zi (L
omba
rdia
)
Gene
si.
Un r
acco
nto
della
cre
azio
ne
Prem
io s
peci
ale
Fest
ival
Gra
nd P
rize
Isfa
han
Thea
ter
Fest
ival
for
Chi
ldre
n &
You
ng A
dults
- I
ran
Il d
ebut
to d
i qu
esto
spe
ttac
olo
risa
le a
l 19
96,
da a
llora
si
sono
sus
segu
iti
18 a
nni
anni
di
repl
iche
nei
tea
tri
di t
utto
il
mon
do.
I gi
ardi
ni d
i pla
stic
a si
è ri
vela
to u
na m
isce
la p
erfe
tta
di p
oesi
a, g
ioco
, mag
ia, s
tupo
re e
mer
avig
lia c
apac
e di
inca
ntar
e an
che
gli a
dult
i. Su
gges
tion
i or
ient
ali,
ritm
i e
colo
ri s
udam
eric
ani,
dive
rten
ti g
ag-b
atti
becc
o: l
a fa
ta d
egli
ucce
lli,
i du
e ca
ccia
tori
, Ev
a co
n la
mel
a e
il se
rpen
te,
extr
ater
rest
ri,
sam
urai
e a
ngel
i so
no s
olo
alcu
ni d
ei p
rota
goni
sti.
Un v
iagg
io a
lla s
cope
rta
di m
ondi
fan
tast
ici,
ricor
di
ed e
moz
ioni
. Tu
tto
rigor
osam
ente
eco
logi
co e
d ec
o-so
lidal
e pe
r in
segn
are
ai b
ambi
ni c
ome
ricic
lare
in
form
a cr
eati
va o
gget
ti d
i us
o co
mun
e fr
a cu
i an
che
la p
last
ica.
Tub
i, ab
iti,
copr
icap
o, t
utto
sar
à cr
eato
a p
arti
re d
a m
ater
iale
pov
ero
e ric
icla
to d
i va
rio g
ener
e,
che
graz
ie a
ll’us
o fa
ntas
ioso
del
le lu
ci s
i tra
sfor
ma
in im
mag
ini,
visi
oni s
tram
pala
te,
buff
e e
quad
ri p
last
ici.
La s
celt
a m
usic
ale
mol
to
accu
rata
e b
ella
si a
bbin
a pe
rfet
tam
ente
alle
tro
vate
dei
tre
att
ori c
he in
sce
na li
bera
no t
utta
la lo
ro fa
ntas
ia, i
mpr
ovvi
sand
o st
orie
al
mom
ento
, gr
azie
alle
loro
tra
sfor
maz
ioni
. La
com
pagn
ia la
ncia
una
sfid
a: q
uali
ogge
tti c
he a
bitu
alm
ente
uti
lizzi
amo
verr
anno
ric
ono-
sciu
ti d
ai p
icco
li sp
etta
tori
?w
ww.
teat
roko
reja
.it ·
ww
w.yo
utub
e.co
m/w
atch
?v=J
-uLe
uaH
XlUte
atro
d’a
ttor
e ·
4 -
10 a
nni ·
55
min
uti .
max
.300
pre
senz
e
giov
edì 2
3, v
ener
dì 2
4 ge
nnai
o –
ore
10Ko
reja
- T
eatr
o St
abile
d’In
nova
zion
e (P
uglia
)
I gi
ardi
ni d
i pla
stic
a
“All’
aper
tura
di s
ipar
io, u
na g
rand
e lo
com
otiv
a in
sce
na, a
cces
i i fa
nali,
sbu
ffa,
si a
gita
... m
a no
n pa
rte!
La
met
afor
a de
lla m
acch
ina
che
non
ri-
esce
più
ad
anda
re a
vant
i si f
a im
mag
ine
conc
reta
, il P
aese
è fe
rmo,
inca
pace
di p
rose
guire
nel
suo
cam
min
o. C
osa
fare
? In
tant
o è
impo
rtan
te,
cerc
ando
di
ripa
rare
qua
nto
non
funz
iona
, ri
perc
orre
re q
uant
o è
stat
o, l
a st
oria
di
una
nazi
one
dal
suo
nasc
ere.
Si
mol
tipl
ican
o le
sor
pres
e,
a gr
ande
vel
ocit
à, c
on i
l tr
eno
che
si a
pre,
sve
land
o al
l’int
erno
un
ambi
ente
rac
colt
o, c
on s
tufa
, sc
affa
li, t
avol
ino,
un’
infin
ità
d’og
gett
i. Tr
a qu
esti
anc
he q
uatt
ro r
itra
tti,
i ‘pa
pà’ (
Vitt
orio
Em
anue
le I
I, M
azzi
ni, C
avou
r e
Gari
bald
i) d
ell’a
nzia
na s
igno
ra c
he v
ive
all’i
nter
no, P
atria
, chi
a-m
ata
poi,
più
affe
ttuo
sam
ente
, Pat
ty, c
apac
e le
i anc
he d
i rin
giov
anire
e b
alla
re le
gger
a. G
li at
tori
rie
scon
o a
mol
tipl
icar
e le
sit
uazi
oni,
anch
e an
iman
do i
bura
ttin
i nel
la b
arac
ca c
he s
i inn
alze
rà d
ietr
o, c
ircon
data
dal
la b
andi
era
tric
olor
e, c
on i
quat
tro
‘Pad
ri d
ella
Pat
ria’ c
he lì
, lit
igan
do
un p
o’,
sapr
anno
anc
he c
anta
re e
bal
lare
in
felic
e ac
cord
o. T
anti
gli
equi
voci
, i
pass
aggi
buf
fi…».
Il p
ubbl
ico
dei
raga
zzi
ride
vole
ntie
ri p
er
trov
ate,
bat
tute
, in
ques
ta t
eatr
alit
à m
ista
che
lasc
ia s
pazi
o a
num
eros
e ci
tazi
oni,
dalla
Pic
cola
ved
etta
lom
bard
a (c
on a
lber
o bo
nsai
par
lant
e),
a Ca
rduc
ci e
Pin
occh
io. I
l tem
a ce
ntra
le è
pro
prio
la N
azio
ne I
talia
na, n
on p
uò m
anca
re…
chi
ha
sacr
ifica
to la
vit
a...
La
stor
ia s
i mes
cola
con
al
legr
ia,
con
il pi
acer
e di
sch
erza
re,
tra
num
eros
e fe
lici
intu
izio
ni.
Mus
solin
i è
un g
rand
e bu
ratt
ino/
mas
cher
one
per
quel
la n
otte
‘ner
a ne
ra’,
con
la le
tter
a di
un
cond
anna
to a
mor
te c
he s
alut
a pe
r se
mpr
e i
prop
ri c
ari,
la R
esis
tenz
a un
a sc
elta
con
sape
vole
: pe
r ‘la
libe
rtà
di t
utti
’. Si
ha
dun
que
vogl
ia d
i rip
rend
ere
il ca
mm
ino
con
nuov
o vi
gore
. Ma
com
e fa
re c
on q
uella
loco
mot
iva
irre
mov
ibile
? Ba
sta
legg
ere
le is
truz
ioni
: gli
arti
coli
della
Cos
titu
zion
e.”
(Val
eria
Ott
olen
ghi,
Gazz
etta
di P
arm
a)w
ww.
calu
ogod
arte
.com
· w
ww.
yout
ube.
com
/wat
ch?v
=FNi
2xBI
I2Bo
teat
ro d
’att
ore,
bur
atti
ni e
ogg
etti
· 9
- 1
4 an
ni ·
1 o
ra
vene
rdì 3
1 ge
nnai
o –
ore
10Ca
’ luo
go d
’art
e (E
mili
a Ro
mag
na)
Loco
mot
iva
1861
. Ap
punt
i per
un
com
plea
nno
ital
iano
La c
ompa
gnia
tea
tral
e Fo
ntem
aggi
ore
port
a in
sce
na l
a pr
ima
vers
ione
scr
itta
, qu
ella
ris
alen
te p
roba
bilm
ente
al
1843
de
I tr
e po
rcel
lini
fiaba
di
orig
ine
ingl
ese,
tra
le
più
amat
e, u
n cl
assi
co c
he h
a su
bito
inn
umer
evol
i m
odifi
che
nel
cors
o de
l te
mpo
. I
tre
porc
ellin
i, Pi
gro,
M
edio
e S
aggi
o, p
orta
no g
ià n
el n
ome
il pr
oprio
des
tino
e s
vela
no i
loro
car
atte
ri.
La s
celt
a de
l mat
eria
le p
er c
ostr
uirs
i la
cas
a di
vent
erà
il pr
etes
to p
er r
agio
nare
sui
con
sigl
i del
la m
amm
a, s
ulla
pau
ra d
i and
are
per
il m
ondo
da
soli,
sul
l’esi
sten
za v
era
o pr
esun
ta d
el lu
po c
he,
reci
tato
a t
urno
dag
li at
tori
, gio
ca t
ra la
nec
essi
tà a
nim
ale
di s
egui
re la
pro
pria
nat
ura
e la
vog
lia d
i far
e pa
ura,
nel
la c
onsa
pevo
lezz
a ch
e ai
ba
mbi
ni u
n po
’ pia
ce a
vere
pau
ra. S
enza
mai
car
icar
e i p
erso
nagg
i di c
onno
tazi
oni t
ropp
o ne
gati
ve n
é po
siti
ve, s
i las
cia
che
la s
toria
abb
ia
il su
o co
rso,
nel
dub
bio
che,
tra
la s
celt
a di
una
vit
a br
eve,
ma
gioc
osa
ed u
na lu
nga
e la
borio
sa, l
a Na
tura
facc
ia s
pess
o l’u
ltim
a m
ossa
. Tre
at
tori
tra
scin
ano
il pu
bblic
o in
un
suss
egui
rsi d
i sit
uazi
oni c
omic
he. L
o sp
etta
colo
che
ha
una
scen
ogra
fia g
rand
e e
vario
pint
a, s
i avv
ale
di
diff
eren
ti li
ngua
ggi n
arra
tivi
, tr
a cu
i l’u
so d
i figu
re a
nim
ate,
rea
lizza
te c
on v
arie
tec
nich
e pl
asti
che
mol
to f
anta
sios
e.w
ww.
font
emag
gior
e.it
· w
ww.
yout
ube.
com
/wat
ch?v
=T7D
OgU
7GVz
A
mar
tedì
4,
mer
cole
dì 5
feb
brai
o –
ore
10
teat
ro d
’att
ore
· 3
- 8
anni
· 1
ora
Font
emag
gior
e Te
atro
Sta
bile
di I
nnov
azio
ne (U
mbr
ia)
I tr
e po
rcel
lini
Men
zion
e sp
ecia
le d
ella
giu
ria P
rem
io E
TI S
treg
agat
to ‘9
9 “p
er il
gar
bo e
la fl
uidi
tà c
on i
qual
i rac
cont
a ai
più
pic
coli
l’avv
entu
ra d
ella
con
os-
cenz
a co
n fe
licit
à di
ris
ulta
ti a
rtis
tici
e in
telli
gent
i ind
icaz
ioni
ped
agog
iche
”. Tu
tto
iniz
ia d
a un
a fin
estr
a ch
e si
apr
e pe
r la
pri
ma
volt
a, e
cco
spie
gata
nie
nte
di m
eno
la s
toria
del
l’uni
vers
o e
delle
sue
mer
avig
lie, r
acco
ntat
a at
trav
erso
la p
oesi
a e
le s
ugge
stio
ni d
i un
lingu
aggi
o pe
nsat
o pe
r i
bam
bini
. Va
nia
Pucc
i, at
tric
e de
llo s
pett
acol
o, c
oadi
uvat
a da
Adr
iana
Zam
boni
, di
segn
atric
e, m
ette
rà i
n sc
ena
lo s
tupo
re e
la c
urio
sità
ch
e ha
nno
tocc
ato
ognu
no d
i noi
qua
ndo
per
la p
rim
a vo
lta
abbi
amo
guar
dato
il c
ielo
e n
e ab
biam
o in
tuit
o i m
iste
ri,
quan
do a
bbia
mo
post
o le
nos
tre
prim
e do
man
de r
igua
rdo
alle
ste
lle,
alla
not
te,
al g
iorn
o e
alla
vit
a. A
sos
tene
re l
’azi
one
dram
mat
urgi
a de
llo s
pett
acol
o, c
ome
in
mol
te p
rodu
zion
i del
la c
ompa
gnia
Gia
llo M
are,
sar
anno
le v
ideo
proi
ezio
ni d
i dis
egni
ese
guit
i dal
viv
o ch
e cr
eera
nno
la g
iust
a di
men
sion
e pe
r gl
i arg
omen
ti t
ratt
ati:
un’a
tmos
fera
mag
ica,
dol
ce e
mis
terio
sa.
ww
w.gi
allo
mar
e.it
· w
ww.
yout
ube.
com
/wat
ch?v
=OSz
68yE
XSpI
teat
ro d
’att
ore
e di
segn
o da
l viv
o ·
3 -
8 an
ni ·
60
min
uti
giov
edì 1
6, v
ener
dì 1
7 ge
nnai
o –
ore
10Gi
allo
Mar
e M
inim
al T
eatr
o (T
osca
na)
Di-S
egno
In-
Segn
o
Pren
otaz
ioni
da
mar
tedì
8 a
gio
vedì
31
otto
bre
2013
al n
umer
o 05
44 3
0227
il m
arte
dì, i
l mer
cole
dì, i
l gio
vedì
dal
le 9
,30
alle
12;
da
mar
tedì
5 n
ovem
bre
e fin
o al
ter
min
e de
lla ra
sseg
na a
l num
ero
0544
362
39 (
stes
si g
iorn
i ed
orar
i). L
a pr
enot
azio
ne t
elef
onic
a de
ve e
sser
e co
nfer
mat
a en
tro
tre
gior
ni in
vian
do l’
appo
sito
mod
ulo
di c
onfe
rma
via
fax
(054
4 33
303)
. Le disdette
dov
rann
o es
sere
com
unic
ate
tele
foni
cam
ente
e s
ucce
ssiv
amen
te v
ia fa
x en
tro
e no
n ol
tre
i 40
gior
ni p
rece
dent
i la
data
del
lo s
pett
acol
o pr
enot
ato.
In
cas
o co
ntra
rio s
i dov
rà v
ersa
re u
na p
enal
e di
! 3
per
ogn
i pre
nota
to p
agan
te p
ress
o gl
i uffi
ci d
i Rav
enna
Tea
tro
(via
di R
oma
39, R
aven
na).
Il p
ullm
an g
iung
e pr
esso
le s
cu-
ole
di R
aven
na c
irca
30 m
inut
i prim
a de
ll’in
izio
del
lo s
pett
acol
o e
45 m
inut
i pre
sso
le s
cuol
e de
l for
ese;
si c
onsi
glia
l’ut
ilizz
o de
i mez
zi p
ubbl
ici p
er le
scu
ole
della
cit
tà.
Quat
tro
volte
And
erse
n e
il la
bora
torio
Mat
emat
ica
da fi
aba
sara
nno
rapp
rese
ntat
i all’
inte
rno
degl
i edi
fici s
cola
stic
i: le
cla
ssi i
nter
essa
te d
evon
o fa
rne
richi
esta
e c
onco
rdar
e co
n l’o
rgan
izza
zion
e il
gior
no d
i inc
ontr
o.In
form
azio
ni
Rave
nna
Teat
ro (
Sara
Mai
oli)
Tea
tro
Rasi
via
di R
oma
39 R
aven
na, t
el. 0
544
3623
9, o
rgan
izza
zion
e@dr
amm
atic
oveg
etal
e.co
m ·
ww
w.dr
amm
atic
oveg
etal
e.co
m/s
ched
eTR.
htm
l
Bigl
iett
i ing
ress
o a
teat
ro !
4,5
0 ·
ingr
esso
+ t
rasp
orto
! 8
; ins
egna
nti e
acc
ompa
gnat
ori i
ngre
sso
grat
uito
. Lab
orat
orio
Mat
emat
ica
da fi
aba
! 3
a ba
mbi
no.
Per i
nseg
nant
i e o
pera
tori
della
scu
ola,
qua
ttro
inco
ntri
grat
uiti
con
art
isti
del
tea
tro
per r
agaz
zi e
del
l’art
e pe
r l’in
fanz
ia.
febb
raio
- a
prile
, ore
15.
30 -
18
Pre
sso
il Te
atro
Ras
i
Gek
Tess
aro
Il t
eatr
o di
segn
ato
Gior
gio
Scar
amuz
zino
Par
ola
per p
arol
aFa
briz
io S
ilei C
arto
ni a
nim
ati
Robe
rto
Frab
etti
- S
mal
l Siz
e Le
art
i per
form
ativ
e pe
r la
prim
a in
fanz
ia
Siam
o as
ini o
mae
stri?
3
Ogni
inco
ntro
ver
rà c
ondo
tto
da u
na n
arra
tric
e ch
e si
pre
sent
a co
me
una
bizz
arra
esp
lora
tric
e di
nom
e M
edia
na J
ones
. Ra
ccon
terà
le s
ue e
sper
ienz
e ne
l mon
do d
elle
fiab
e, n
on
alla
ric
erca
di p
rinci
pess
e o
lupi
, ben
sì a
lla r
icer
ca d
ella
Mat
emat
ica!
I b
ambi
ni s
copr
irann
o co
sì c
he i
prot
agon
isti
, per
tira
rsi f
uori
dai g
uai,
usan
o ta
nti s
trum
enti
mat
emat
ici:
sann
o co
ntar
e, o
rdin
are
in s
enso
cre
scen
te e
dec
resc
ente
, co
nosc
ono
gli
insi
emi,
fann
o as
soci
azio
ni e
cal
cola
no f
razi
oni.
Che
dive
rtim
ento
sco
prire
com
e Ca
ppuc
cett
o Ro
sso
cogl
ie e
con
ta i
fiori
e m
isur
a la
str
ada
da fa
re p
er a
ndar
e da
lla n
onna
. O c
ome
i qua
ttro
mus
ican
ti d
i Bre
ma
sann
o m
ette
rsi p
er b
ene
in o
rdin
e un
o su
ll’al
tro!
E s
apet
e co
sa fa
nno
Hans
el e
Gre
tel?
Eh
no, q
uest
o fa
teve
lo ra
ccon
tare
da
Med
iana
Jon
es! D
ram
mat
ico
Vege
tale
pro
pone
que
sto
labo
rato
rio in
un’
ottic
a di
uti
lità
per i
pro
gett
i di c
onti
nuit
à fra
scu
ola
dell’
infa
nzia
e p
rimar
ia. M
atem
atic
a da
fiab
a è
idea
to e
con
dott
o da
Silv
ia N
anni
, lau
reat
a in
Sci
enze
Sta
tist
iche
e a
ttric
e pr
ofes
sion
ista
che
ha
ricev
uto
dall’
Ente
Tea
tral
e It
alia
no
una
men
zion
e sp
ecia
le c
ome
mig
liore
att
rice
nell’
ediz
ione
Pre
mio
Str
egag
atto
Tea
tro
per l
’Infa
nzia
del
200
4.
Per g
li al
unni
del
le s
cuol
e de
ll’in
fanz
ia (
5 an
ni)
e de
lle s
cuol
e pr
imar
ie (
6 -
7 an
ni).
Dur
ata
1 or
a, m
ax 2
8 ba
mbi
ni, 3
labo
rato
ri al
gio
rno
da t
ener
si p
ress
o le
aul
e sc
olas
tiche
.m
arte
dì 2
1, m
erco
ledì
22,
gio
vedì
23
genn
aio
Pre
sso
le s
cuol
e Si
lvia
Nan
ni -
Ond
a R
Mat
emat
ica
da fi
aba
Labo
rato
ri
“Al 1
5° a
nno
di e
tà, l
a fa
nciu
lla s
i pun
gerà
e m
orirà
! Ah
, ah,
ah!
… e
qua
ndo
acca
drà,
tut
ta la
cor
te s
i add
orm
ente
rà: n
on p
iù u
n su
ono,
una
vo
ce, n
é il
cant
o di
un
gallo
, tut
ti s
ospe
si n
el g
esto
, nie
nte
si m
uove
, nem
men
o il
vent
o. E
poi
tutt
’att
orno
cre
sca
un b
osco
inca
ntat
o, in
trec
cio
prez
ioso
di r
ami e
di s
pine
che
il s
onno
pro
tegg
a da
cav
alie
ri e
fain
e”. U
n re
e u
na re
gina
, vog
liono
che
la lo
ro t
anto
sos
pira
ta e
uni
ca fi
glia
ap
pena
nat
a, ri
ceva
i do
ni p
iù b
elli
che
la v
ita
poss
a of
frire
. Dod
ici s
ono
le fa
te in
vita
te a
i fes
tegg
iam
enti
, ogn
una
in g
rado
di r
egal
are
doti
, qu
alit
à e
fort
una,
tutt
o il
meg
lio c
he s
i pos
sa d
esti
nare
. Ma
la p
erfe
zion
e no
n es
iste
nem
men
o ne
lle fa
vole
, ecc
o ch
e ci
ò ch
e no
n è
desi
dera
to è
pr
esto
in a
ggua
to: l
’om
bra
non
si p
uò la
scia
re fu
ori d
alla
por
ta e
anc
he s
e no
n la
si i
nvit
a, s
i pre
sent
a lo
ste
sso,
pro
prio
com
e fa
la tr
edic
esim
a fa
ta,
port
atric
e di
mal
e e
di o
scur
ità.
Ter
ribile
è la
ven
dett
a di
que
sta
vecc
hia
fata
non
invi
tata
, ch
e co
l suo
mal
efico
don
o rip
orta
il d
olor
e al
cen
tro
della
tav
ola
imba
ndit
a. Q
uest
o sp
etta
colo
fa p
arte
del
pro
gett
o ‘L
e gr
andi
favo
le d
ella
resp
onsa
bilit
à’ u
n pr
oget
to d
el T
eatr
o St
abile
di
Nap
oli,
in c
olla
bora
zion
e co
n I
teat
rini.
Giov
anna
Fac
ciol
o, r
egis
ta e
dra
mm
atur
ga d
ella
com
pagn
ia,
affro
nta
qui i
l tem
a de
l rap
port
o tr
a ge
nito
ri e
figli
che,
trop
po s
pess
o, c
on u
n at
tegg
iam
ento
iper
prot
etti
vo, n
on li
aiu
tano
ad
affro
ntar
e la
cru
dezz
a de
lla v
ita.
In
scen
a tr
e at
tric
i ch
e in
doss
ano
cost
umi m
olto
sug
gest
ivi,
si m
uovo
no in
uno
spa
zio
crea
to d
a og
gett
i e lu
ci m
agic
he.
ww
w.it
eatr
ini.c
om ·
ww
w.yo
utub
e.co
m/w
atch
?v=W
iCXJ
B9g6
Sk
teat
ro d
’att
ore
· 6
- 10
ann
i · 5
0 m
inut
i
mer
cole
dì 1
2, g
iove
dì 1
3 fe
bbra
io –
ore
10
I te
atrin
i (Ca
mpa
nia)
… e
cad
de a
ddor
men
tata
Gek
Tess
aro,
mae
stro
d’a
rte,
illu
stra
tore
e a
utor
e di
libr
i per
bam
bini
, ha
ricev
uto
ricon
osci
men
ti e
pre
mi i
n di
vers
i con
cors
i in
Ital
ia e
all’
este
ro.
Dal l
ibro
Il c
irco
delle
nuv
ole
di c
ui è
anc
he a
utor
e, e
gli c
rea
un s
ugge
stiv
o sp
etta
colo
in c
ui m
agic
amen
te p
rend
e vi
ta la
sto
ria d
el s
igno
r Giu
liano
, ch
e vo
rrebb
e co
mpr
are
tutt
o, a
nche
il c
ielo
! M
a il
circ
o de
lle n
uvol
e no
n si
può
acq
uist
are.
“E
in c
ielo
, sop
ra le
nuv
ole,
ci s
ta u
n ci
rco,
un
circ
o m
olto
spe
cial
e fa
tto
di p
erso
nagg
i biz
zarr
i e p
oetic
i, sc
herz
i del
la n
atur
a e
crea
ture
impr
obab
ili”.
Lo s
pett
acol
o ci
sug
geris
ce c
he p
er e
sser
e fe
lici
bast
a pe
nsar
e al
le c
ose
sem
plic
i, os
serv
are
ciò
che
ci è
att
orno
, co
me
un p
rato
, sa
per
vede
re c
on lo
sgu
ardo
di u
n ba
mbi
no p
er c
apire
cos
a c’è
ol
tre
a ci
ò ch
e l’u
omo
ha c
reat
o, p
er ri
cono
scer
e ch
e va
lori
com
e gi
oia
e am
iciz
ia n
on h
anno
pre
zzo.
A ri
tmo
di m
usic
a, il
libr
o/sp
etta
colo
si a
n-im
a, s
i col
ora
e si
racc
onta
nel
la g
rand
e su
gges
tione
dat
a da
l bui
o, c
oinv
olge
ndoc
i in
una
vera
e p
ropr
ia p
erfo
rman
ce d
i tea
tro
dise
gnat
o, c
apac
e di
inca
ntar
e pi
ccol
i e g
rand
i. In
fatt
i, Ge
k Te
ssar
o rie
sce
ad a
ffasc
inar
e no
n so
lo c
on la
mag
ia d
elle
par
ole,
ma
anch
e gr
azie
a u
n or
igin
ale
uso
di
elem
enti
nat
ural
i com
e l’a
cqua
, la
sabb
ia, l
a lu
ce e
i co
lori,
che
ven
gono
pro
iett
ati e
ingi
gant
iti d
a un
a la
vagn
a lu
min
osa
e di
vent
ano
cost
ruzi
oni
effim
ere
che
vivo
no,
cres
cono
e s
i co
nclu
dono
in
poch
i at
tim
i. Ad
arr
icch
ire l
a sc
ena
cont
ribui
scon
o le
om
bre
di s
agom
e an
imat
e, fi
gurin
e e
pers
onag
gi c
esel
lati
nel
met
allo
o n
el c
arto
ncin
o, c
he in
tera
gisc
ono
fra lo
ro, c
on la
voc
e na
rrant
e e
con
la m
usic
a.w
ww.
gekt
essa
ro.it
· w
ww.
yout
ube.
com
/wat
ch?v
=Jz-
iL-v
3Xw
A
mer
cole
dì 1
9, g
iove
dì 2
0 fe
bbra
io –
ore
10
teat
ro d
iseg
nato
· 3
- 8
ann
i · 5
0 m
inut
i
Gek
Tess
aro
(Ven
eto)
Il c
irco
delle
nuv
ole
Quan
do la
Sig
nora
Ver
de t
orna
dal
le v
acan
ze, s
i rit
rova
nel
sal
otto
di c
asa
un o
spit
e in
atte
so: s
onne
cchi
a un
o st
rano
per
sona
ggio
, sim
patic
o,
ma
un p
o’ in
vade
nte,
è S
igno
r Bia
nco.
Ecc
o ch
e in
com
inci
a l’a
vven
tura
fra
i due
: mic
ro a
zion
i com
iche
, in
cui i
l Sig
nor B
ianc
o ric
opre
di n
eve
e di
gel
o l’i
nter
a ca
sa, m
entr
e la
Sig
nora
Ver
de c
erca
di a
llont
anar
e lo
sco
mod
o os
pite
. Il p
ubbl
ico
dei b
ambi
ni p
arte
cipa
in q
uest
a av
vent
ura:
un
a ba
ttag
lia c
on la
nev
e, la
cos
truz
ione
di u
n pu
pazz
o di
nev
e, l’
amic
izia
con
il S
igno
r Bia
nco.
Ma
qual
cosa
dev
e ca
mbi
are
“non
sar
à fre
ddo
a lu
ngo,
Sig
nor
Bian
co.
C’è
qual
cosa
sot
to la
nev
e…”
suss
urra
la S
igno
ra V
erde
. Lo
spe
ttac
olo
dipi
nge
con
alle
gria
e p
oesi
a l’a
ltern
anza
del
ca
ldo
e de
l fre
ddo
nel c
iclo
del
le s
tagi
oni:
un g
ioco
buf
fo e
gai
o, p
orta
to a
vant
i con
iron
ia, m
a an
che
con
dolc
ezza
da
due
atto
ri-cl
own
che
coin
volg
ono
di v
olta
in v
olta
il p
ubbl
ico.
Piu
me,
fioc
chi,
palle
, mag
ici a
biti
che
si r
icop
rono
di n
eve
o di
fior
i. El
emen
ti d
a gu
arda
re, d
a im
-m
agin
are,
ma
sopr
attu
tto
da t
occa
re, p
er i
giov
ani s
pett
ator
i per
ché
quan
do t
erm
iner
à qu
esta
esp
erie
nza
a te
atro
, cus
todi
rann
o ne
l cuo
re u
n pi
ccol
o ba
gagl
io d
i im
mag
ini e
di s
ensa
zion
i.w
ww.
acca
dem
iape
rdut
a.it
teat
ro d
’att
ore
e og
gett
i · 3
- 8
ann
i · 5
0 m
inut
i
giov
edì 6
, ven
erdì
7 m
arzo
– o
re 1
0Ac
cade
mia
Per
duta
/ R
omag
na T
eatr
i (Em
ilia
Rom
agna
) So
tto
la n
eve.
Min
uett
o d’
inve
rno
Sant
ino
ha s
ette
ann
i e v
ive
in u
n pi
ccol
o pa
ese
in p
rovi
ncia
di P
aler
mo
dove
si r
espi
ra m
afia
fin d
alla
nas
cita
. Il p
adre
e il
non
no s
i pre
stan
o a
fare
dei
lavo
ri pe
r un
a fa
mig
lia m
afios
a, s
ino
al g
iorn
o in
cui
, in
seg
uito
a q
uello
che
vie
ne r
iten
uto
uno
sgar
ro,
veng
ono
ucci
si d
ai s
icar
i da
vant
i ai
suo
i oc
chi.
Sfug
gito
mira
colo
sam
ente
ai
kille
r, ch
e lo
cre
dono
mor
to,
il ba
mbi
no s
i tr
over
à a
dove
re a
ffro
ntar
e la
dec
isio
ne p
iù
impo
rtan
te d
ella
sua
vit
a: ri
spet
tare
il c
odic
e d’
onor
e e
non
svel
are
alla
pol
izia
l’id
enti
tà d
ei c
olpe
voli
o tr
ovar
e il
cora
ggio
di s
pezz
are
il m
uro
di o
mer
tà,
test
imon
iand
o co
ntro
gli
assa
ssin
i. “(
…)
tem
a to
ccat
o è
quel
lo d
ella
mafi
a, c
on il
sem
pre
conv
ince
nte
Gior
gio
Scar
amuz
zino
del
Te
atro
del
l’ Ar
chiv
olto
che
con
tinu
a ne
l suo
per
sona
le c
amm
ino
vers
o un
tea
tro
di im
pron
ta c
ivile
, na
rrand
o, a
ttra
vers
o il
mon
tagg
io d
i due
st
orie
app
aren
tem
ente
div
erse
tra
loro
, le
vici
ssit
udin
i di u
n ra
gazz
ino
che
riesc
e a
trov
are
il co
ragg
io p
er c
ontr
asta
re l’
omer
tà c
he lo
circ
onda
. Du
e sa
gom
e po
ste
al c
entr
o de
l pal
cosc
enic
o so
no g
li un
ici o
rnam
enti
sce
nogr
afici
del
lo s
pett
acol
o ch
e co
nsen
tono
a S
cara
muz
zino
di p
rodu
rsi
in u
n m
onta
ggio
ver
bale
par
alle
lo d
elle
due
sto
rie: q
uella
del
pic
colo
bam
bino
sic
ilian
o, S
anti
no, e
l’al
tra
del r
agaz
zo li
gure
Luc
io, c
he s
olo
alla
fin
e de
llo s
pett
acol
o si
uni
scon
o pe
r tes
tim
onia
re la
pre
sa d
i cos
cien
za d
i una
nuo
va v
ita
che
ha n
ella
ver
ità
l’uni
ca v
ia d
el p
ossi
bile
risc
atto
. Un
a st
oria
ese
mpl
are
narra
ta i
n m
odo
esem
plar
e.”
(Mar
io B
ianc
hi,
Eolo
). D
entr
o gl
i spa
ri, t
ratt
o da
l lib
ro p
lurip
rem
iato
di
Silv
ana
Gand
olfi,
vi
ncit
ore
del P
rem
io A
nder
sen
in I
talia
e d
el P
rix S
orci
ères
in F
ranc
ia, è
ispi
rato
a u
na s
toria
ver
a. L
o sp
etta
colo
vuo
le o
ffrir
e un
a rifl
essi
one
e al
lo s
tess
o te
mpo
un
ausp
icio
pos
itiv
o al
le n
uove
gen
eraz
ioni
, che
ogg
i ass
isto
no a
l pro
lifer
are
di fe
nom
eni m
afios
i non
sol
tant
o al
sud
del
la
nost
ra p
enis
ola,
ma
in t
utto
il t
errit
orio
naz
iona
le. U
n m
essa
ggio
di r
isca
tto
e un
a pr
esa
di c
osci
enza
anc
he p
er r
icor
dare
l’im
pegn
o di
Pao
lo
Bors
ellin
o e
Giov
anni
Fal
cone
, nel
ven
tenn
ale
delle
str
agi.
ww
w.ar
chiv
olto
.it ·
ww
w.yo
utub
e.co
m/w
atch
?v=C
l6sl
ka0L
Zo
teat
ro d
i nar
razi
one
· 9
- 14
ann
i · 1
ora
mer
cole
dì 1
2 m
arzo
– o
re 1
0Fo
ndaz
ione
Tea
tro
dell’
Arch
ivol
to (
Ligu
ria)
Io d
entr
o gl
i spa
ri
I bam
bini
spe
sso
hann
o pa
ura
dura
nte
la n
otte
e s
i rifi
utan
o di
dor
mire
nel
loro
lett
o, p
rete
nden
do d
i sta
re c
on m
amm
a e
papà
. Ma
in u
n bo
sco
tutt
o bi
anco
viv
e lo
str
ano
folle
tto
Man
gias
ogni
: un
buffo
om
etto
del
col
ore
della
luna
, occ
hi s
favi
llant
i com
e st
elle
, boc
ca s
trao
rdin
aria
men
te
gran
de e
sop
ratt
utto
affa
mat
o. E
gli a
spet
ta c
he u
n ba
mbi
no lo
chi
ami p
er c
orre
re a
man
giar
e co
n fo
rche
tta
e co
ltello
il s
uo in
cubo
. Per
chi
a-m
are
il M
angi
asog
ni s
erve
per
ò un
a fo
rmul
a m
agic
a, u
n’irr
esis
tibi
le fi
last
rocc
a co
n cu
i inv
itar
lo a
l ban
chet
to. G
razi
e al
suo
inte
rven
to i
brut
ti
sogn
i non
spa
vent
ano
più,
anz
i, il
folle
tto
si d
iver
te a
gio
care
con
loro
! Il
bia
nco
della
sce
nogr
afia
richi
ama
i ghi
acci
dov
e eg
li vi
ve, v
esti
to
in f
rac
e pa
ntal
oni d
ell’i
dent
ico
colo
re, m
a a
seco
nda
delle
diff
eren
ti a
mbi
enta
zion
i in
cui i
nter
vien
e la
sce
na, e
gli s
i col
ora
e si
ris
cald
a. L
a co
lonn
a so
nora
avv
icin
a i p
icco
li sp
etta
tori
all’a
scol
to d
ei g
rand
i cla
ssic
i, co
me
il Bo
lero
di R
avel
, la
Rap
sodi
a in
Blu
di G
ersh
win
, la
Dan
za
delle
Spa
de d
i Kha
chat
uria
n. U
na fi
aba
mod
erna
– is
pira
ta a
l rac
cont
o Il
Man
gias
ogni
di M
icha
el E
nde
- pi
ena
di h
umor
, al
legr
ia e
den
sa d
i po
esia
, che
aff
ront
a co
n le
gger
ezza
uno
dei
pro
blem
i più
sen
titi
dai
bam
bini
, inv
itan
doli
a ris
olve
rlo c
on fa
ntas
ia.
ww
w.fra
telli
dita
glia
.com
teat
ro d
’att
ore
con
mas
cher
e, o
gget
ti e
can
to d
al v
ivo
· 3
- 8
anni
· 1
ora
mer
cole
dì 1
9, g
iove
dì 2
0 m
arzo
– o
re 1
0Fr
atel
li di
Tag
lia (
Emili
a Ro
mag
na)
Il fo
llett
o m
angi
asog
ni
Quel
la d
i An
ders
en è
sta
ta u
na v
ita
spes
a a
scriv
ere
e ra
ccon
tare
sto
rie,
a rit
aglia
re s
tran
e e
dive
rten
ti fi
gurin
e ne
lla c
arta
, pe
r an
imar
e il
suo
pers
onal
e, o
niric
o te
atro
del
la v
ita.
La
tota
le d
ediz
ione
alla
scr
ittu
ra è
sta
ta p
rem
iata
da
una
ben
mer
itat
a po
pola
rità
univ
ersa
le,
sia
tra
i pic
coli
che
trai
gra
ndi.
Ci p
iace
ric
orda
re l’
auto
re d
anes
e ut
ilizz
ando
pro
prio
gli
ingr
edie
nti p
iù s
igni
ficat
ivi d
el s
uo m
ondo
fant
astic
o e
com
bina
rli,
per
tre
volte
più
una
, in
diff
eren
ti m
anie
re a
ll’in
tern
o de
l nos
tro
spet
taco
lo d
ove
il lin
guag
gio
del t
eatr
o di
nar
razi
one
dial
oga
con
i sog
gett
i di u
n te
atro
del
le o
mbr
e ric
avat
o in
un
vecc
hio
tam
buro
, che
a s
ua v
olta
si c
onfo
nde
con
quel
lo d
i mar
ione
tte
tant
o am
ato
da
Ande
rsen
. Cos
ì, ne
llo s
pett
acol
o di
teat
ro d
i figu
ra, l
e fia
be e
scon
o da
una
sca
tola
di c
arto
ne p
iena
di r
icor
di: u
n pi
sello
rins
ecch
ito,
un
vecc
hio
sold
atin
o, la
sca
tola
ste
ssa
tras
form
ata
in te
atrin
o, u
na fo
rbic
e e
poco
altr
o, ra
ccon
tano
le lo
ro a
vven
ture
. Pov
eri o
gget
ti-r
icor
do, s
uffic
ient
i ad
alim
enta
re il
racc
onto
de
La p
rinci
pess
a su
l pis
ello
, del
le d
ue lu
mac
hine
del
la F
amig
lia fe
lice
e de
l Ten
ace
sold
atin
o di
sta
gno.
Pic
coli
ogge
tti
appa
rent
emen
te i
nsig
nific
anti
, ra
cchi
usi
in u
n se
mpl
ice
teat
rino
che
dive
nta
il m
icro
cosm
o de
lle n
ostr
e pa
ure
e de
lle n
ostr
e gi
oie.
Son
o le
no
stre
, sem
plic
i sto
rie c
he a
ccom
pagn
ano
il vi
aggi
o di
tutt
i, gr
andi
e p
icco
li, a
cer
care
risp
oste
, a v
olte
tim
ide,
a v
olte
cor
aggi
ose,
alle
pic
cole
e
gran
di d
oman
de d
ella
vit
a qu
otid
iana
. w
ww.
dram
mat
icov
eget
ale.
com
teat
ro d
i figu
ra e
nar
razi
one
per b
ambi
ni ·
3 -
7 a
nni ·
40
min
uti
all’i
nter
no d
egli
edifi
ci s
cola
stic
i Dr
amm
atic
o Ve
geta
le (
Emili
a Ro
mag
na)
Quat
tro
volte
And
erse
n. Q
uatt
ro a
nni d
opo
‘Tre
volte
And
erse
n’
Recommended
