新竹地名由來新竹地名由來

製作：杜家碩製作：杜家碩

原稱「竹塹」，譯自曾佔居此地方之平埔道卡斯族竹塹社之社名。然而清道光九年（西元一八二九原稱「竹塹」，譯自曾佔居此地方之平埔道卡斯族竹塹社之社名。然而清道光九年（西元一八二九年）台灣知縣鄧傳安的《淡水廳城碑記》卻云：「厥初環植莿竹為衛，故以竹塹名城。」其實此城年）台灣知縣鄧傳安的《淡水廳城碑記》卻云：「厥初環植莿竹為衛，故以竹塹名城。」其實此城環植莿竹應自清雍正十一年（西元一七三三年）開始，但「竹塹」之名稱卻早已見於明末流寓台灣環植莿竹應自清雍正十一年（西元一七三三年）開始，但「竹塹」之名稱卻早已見於明末流寓台灣者沈光文之〈平台灣序〉以及清康熙十六年（西元一六七七年）郁永河《裨海紀遊》之中，此外，者沈光文之〈平台灣序〉以及清康熙十六年（西元一六七七年）郁永河《裨海紀遊》之中，此外，昔日台灣城堡多數皆有環植莿竹之情況，斷無理由偏只淡水廳城以「竹塹」為之命名。昔日台灣城堡多數皆有環植莿竹之情況，斷無理由偏只淡水廳城以「竹塹」為之命名。相傳清康熙五十年（西元一七一一年），有泉州移民王世傑為墾首，自平埔族購得土地，開墾竹塹相傳清康熙五十年（西元一七一一年），有泉州移民王世傑為墾首，自平埔族購得土地，開墾竹塹埔一帶地區，並與平埔族人從事交易。清康熙五十九年左右，泉州移民林烈一族亦來此地耕植。清埔一帶地區，並與平埔族人從事交易。清康熙五十九年左右，泉州移民林烈一族亦來此地耕植。清雍正元年由諸羅縣分出，新設立淡水廳，即以此地為廳治，稱之為「竹塹士林莊」。《台灣府志》雍正元年由諸羅縣分出，新設立淡水廳，即以此地為廳治，稱之為「竹塹士林莊」。《台灣府志》有相關記載：「淡水廳，在士林莊」。有相關記載：「淡水廳，在士林莊」。淡水廳創設之初，並未建城。清雍正十一年，同知徐治民開始環繞此城大量種植莿竹做為防衛，周淡水廳創設之初，並未建城。清雍正十一年，同知徐治民開始環繞此城大量種植莿竹做為防衛，周圍約共四百四十餘丈，並設有東西南北四門，同時亦建有門樓。《淡水廳志》記載曰：「城在三台圍約共四百四十餘丈，並設有東西南北四門，同時亦建有門樓。《淡水廳志》記載曰：「城在三台山下」，而此處所謂之「三台山」乃係指城西之連崗一帶，以客雅山為中心，城即座落於崗上。清山下」，而此處所謂之「三台山」乃係指城西之連崗一帶，以客雅山為中心，城即座落於崗上。清雍正年間，此城規模尚小，以城內的鼓樓街之處為北門，關帝廟之處為南門，媽祖宮之處為西門，雍正年間，此城規模尚小，以城內的鼓樓街之處為北門，關帝廟之處為南門，媽祖宮之處為西門，暗街仔之處為東門，且當時尚未有「竹塹街」之名稱。暗街仔之處為東門，且當時尚未有「竹塹街」之名稱。及至清乾隆初年，此地居民戶口漸增，逐漸形成竹塹街，但當時尚有平埔族人於此處雜居，且四方及至清乾隆初年，此地居民戶口漸增，逐漸形成竹塹街，但當時尚有平埔族人於此處雜居，且四方鄰近之處仍多為廣漠之原野，竹林生長頗為茂密，僅於暗街仔、鼓樓街、大爺街等街之旁，有民家鄰近之處仍多為廣漠之原野，竹林生長頗為茂密，僅於暗街仔、鼓樓街、大爺街等街之旁，有民家三三五五微成聚落而已。同年在西門內，因建築媽祖宮，名為「媽祖宮街」，乾隆二十一年改建廳三三五五微成聚落而已。同年在西門內，因建築媽祖宮，名為「媽祖宮街」，乾隆二十一年改建廳署於大爺街，乾隆四十年時，以此為中心，自南門大街起連接暗街仔、鼓樓街等，而形成市街。直署於大爺街，乾隆四十年時，以此為中心，自南門大街起連接暗街仔、鼓樓街等，而形成市街。直至清光緒元年（西元一八七五年）改淡水廳為新竹縣以後，始有「新竹城」之名稱，此地名應是以至清光緒元年（西元一八七五年）改淡水廳為新竹縣以後，始有「新竹城」之名稱，此地名應是以「竹塹」之「竹」字，加上雅字「新」字，組合而為新地名。「竹塹」之「竹」字，加上雅字「新」字，組合而為新地名。

資料來源資料來源http://tw.knowledge.yahoo.com/question/qhttp://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305091103986uestion?qid=1305091103986

新竹的景點新竹的景點城隍廟城隍廟

新竹的小吃新竹的小吃新埔版條新埔版條

The endThe end