124

20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������������� �� �� ����������������������������������������������� ���������� ������ ����� !"#$%��$!�&%'(��&&!)"%*%%+,,�-.!/�%0$!.!"1%2%3�/!&!)"&%456789:5;<4=5

Page 2: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������������ ������� ������� ����������������������� � ��������� � �� !""� �#�$�� ����% � ������ � � ��� &�������� �� ��� ��� %���#�$������#��� ��'�������� � � ���( #��� ��� )* �+,-.+/�

Page 3: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

����������������� ��������������

Page 4: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ����������������������������������� �������������� !�" #� $�%&!'��()*+)*,-�#���.�/�/!'�.#0 � !�1'234"��/!'��.!�5��%6!�7� ���2#"4"�!8�/!'��7#0'"9�41 ��%64�" �" �1:�4"� !�3!;49#33/�!�;#04<��/!'��840=40;"� 64;'���>�64;'���?�@#23��>�64;'���A�64;'���B� C!;49#3�1��"�0 # 4!0�D�.�=# #$�

Page 5: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ����������������������������� ��������!" #" $%������&'�$�" $����(&'%' �)������ ������������ ''#�����&"�'��*����+,-./012-3/,456-7/0849681:-84;3821883/,4 <7=-4>=2?@./1,043,A/.B=-3/,44C/14D3::43,-./01264<7=-4-627,3E1684C/14D3::40682.3>64<7=-4A3,03,@84C/14D3::403821884<7=-43,-6.F.6-=-3/,8G4:3B3-=-3/,8G4=,043BF:32=-3/,84C/14D3::403821884

Page 6: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ����������������� ������������ !" #$�$�%�&%'���()�*�+" ,$%�$*���)*�$��-" .�(&$/������0$�1�$*�2" !�/����� 34�5��6 !" 7)&8$'��97%/:$�9;%�$��%��+" #$�$�%�/$�0(*��-" 7:$'�1�'�/$�0(*��2" 7�%�����'%�%�%<�$������ =46�>�6 !" ?$<�:(�����%&()��@��)�$�A�+" ?$<�:(�����%&()��B%&$�A�-" ?$<�:(�����%&()��@��)�$�C�2" ?$<�:(�����%&()��@��)�$�D�E" ?$<�:(�����%&()��@��)�$�F��G� H�6��66��� !" ;%8(��'(�')��(��+" ?$<�1��*������0%���)::(���'(�')��(��-" ,$$I%�'$��(�:)&��0$*���)*�$��2" J�/��%��(���E" K�$L:$'�$*��$�)���@" M/:�'%��(���#" @)�)�$�*��$'��(��� NO��P��Q P5R� S�� �44� �� ��6��66T P���4 ��P� �54 U4S ��4R6 NV64 65��� W�>>4� X����6 �� >�6� ��4R6 NYZ[\] >4� _a]a[b ����4�� c�Q>�65 de[]e[fedg Q4� �� �54 PRS �h ���>����Q S��� ��4R6 i�6� �jX���R�� ��h��jR���� h��j S��� �4R���Q �� �54 RXX��X��R�4 64����� P��5 ���R����6

Page 7: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ��� ��������������������� !"��#$%�&�'���'�"#$�(�)#*�'**�#��+#�,�&�'����""�-%'�*���.-/���,��$���**-�&��,-$%�*�012341�&�'�5�%#$�+�#�#$%���6�#���&�'�� -$'*��#!��7189:3;<0=<7189:3;(�)��$���%����>��+,�" �)�5&��,#$/#$%�-5�'��+�#�#$%�-$��$�#��� -$'*��#!����?���@1A@B:;17�-*����+,�$��,���#�*��)�-�������-�,�*���#�$�+#""�5���� !"���)���C���211@0A8D���� �&�'���""�-%'�*�A2914E1A8FE7189:3;E-$)� -/���,-$%�*�5������5�%#$$#$%��,��$�G��*���#�$�

Page 8: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ������� ��������������� !"#���$��"%��� &'# ���(��)�"�(#���� *!��+,�# -�*���&./0123456/75086/94:57;2<=45>634�&����������?� �*��(#��"�"(%%)�?�*� ���*��&@#�,(#��A !"#���(A��#�?���� *!�B�"#*(%�&$�,�(���+,�# -�*��� A�*�?���(#)�&C(�����*�,#�,(#���A !"#���&D"E��?� �*��E(�����*��(?��A !"#��

Page 9: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ������� ������������������� !�"�� ����#$� !%� � &'���(�������$%�)"����*!)�)� )"�"% %�&��������!)()+%� �� �"�)��&,%!!�-.��!�$!�%"./����)"�0��!�%(�&�� !�"��)��")%���)�)��%!1�/�!���")!� %�"��2� 3)�4)��( �5�����������&'�����)(1���66%!�7)�6%����!�* �&#���!"��2� ��89:;<=>?9@ABC@DBE>F� ()� &'�����)(1���66%!�7)�G)1�/��"��2�&���(�")�G)1�-�!"���

Page 10: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ��� ����� ���������� ������ ����� !"#�$% !� &�$� '$ '"!�()* )�+* !,�-.

Page 11: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������!"�������#������������������ $�����%������������������&'()*+,-./)-0,1.+2-&'()*+,3�

Page 12: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ��� ����������������������� ����������� �������!�"#$�%&''()*+,-.*.'/'.'01')*,.23045'6*%748(94/4')*40:;'<;*14;3;4,0)*%=>?@A>?BCDE?C>?F?>?GH?CIJBDCJGCDE?CKHL>>?HDMCFL>NAD*%O99,P)*+,-*1Q302'*.'/'.'01'*);+9'*'3)49+*4/*+,-*1Q302'*R,-.039)*

Page 13: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ���� ��������������������������������������������������������� !"#!$%&'$(%$)*'+$,��-��.�� -��/������-�������������������� �����0����12''34�5������6��������������7�8���� ���/��/�����������6��0�9����4�:���������8�8���;���<�;����=>?>@>AB>CCDEAEF>D>AGCHI?GJE@>C

Page 14: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ������������������������ !"#$ �!$ %�&'(") ��*)$� +'$,-(��"))$. /"( �0�$( .�1()�". &+,��,."�$ ��*)$� 2&� 345367 .�&8)$,9!$9: 0�' 0�';"��-(< "99&'"9* =>?@A>B�=>?@� CDEDFDGHDIIJKGKLDJDGMINOEMPKFDI

Page 15: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������� ��� ������������������������������ !"#$�������%��&�'��(������)�&�������&���������'����&�����*+,-�����&'������.,/��������0,1��&�����2,3��'&������

Page 16: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������� ��� ������������������������������ !"#$�������%��&�'��(������)�&�������&���������'����&�����*+,-�����&'������./ 0/1234567381917:131;6<=7:7>?1>5@1=34567381A<61=5B7C38165:536CDE11../F/1G<41C85361D<@1B7AA565>4147::H51=7C6<5>I76<>=5>4:13AA5C4123456738191J7<C<=;347J7874KE11.../L/1M7=14<1B5456=7>514D51J7<C<=;347J7874K1<A1234567381913A45617=;83>4347<>17>1C36B73C1=H:C85N1:O5854381=H:C85N13>B1J637>147::H5E1P�'Q���&��� R��S��%��ST�'��U���

Page 17: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������� ��� ������������������������������ !"#$�������%��&�'��(������)�&�������&���������'����&�����*+,-��������./ 0/123456738191:3;17<=83>45?17>14@51@5364A1BC3?67D5=;A1E61F637>1EG1H=63IC5JK3:85L1634;M11../N/*O7;;C51>5D6E;7;13G45617<=83>4347E>1:3;15P38C345?1FL1G8CE65;D5>D51<7D6E;DE=LM1

Page 18: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������� ��� ������������������������������ !"#$�������%��&�'��(������)�&�������&���������'����&�����*+,-��&�����./ 0/*12345627898:2;8;<==4;;><77?86@A72B34C86B83D48D4253E8F<2C56=4A;E82BC8G526B8H>8523;I88../ J/*KB48:44L82>34586@A72B3236HBE8BH8B4=5H;6;8:2;8HG;45M4C86B82B?836;;<4I88.../N/*KB48@HB3D82>34586@A72B3236HBE8BH8B4=5H;6;8:2;8HG;45M4C86B83D48D42538H>8F<2C56=4A;I88.O/P/*12345627898=2<;4C8=HB;6C452G748B4=5H;6;86B83D48G526B8HB48@HB3D82>34586@A72B3236HBI8

Page 19: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������� ��� ������������������������������ !"#$�������%��&�'��(������)�&�������&���������'����&�����*+,-��'&�������./0/*1234567879:;<656=6<>47?4@;<3A6;=4B46C4CD6<;5=34?7A4=7EFG<3A94DC346E48;AH6;84;EH4CI3=3<;=49DC8=3J45D<4<2345A;6EK44../L/*M7EC6C<3E<4N6<247DA4?6EH6EFCJ4<234:2>C68;=4:A7:3A<63C47?4@;<3A6;=4B42;O34:A3O67DC=>4533E4C27NE4<74534;??38<3H45>4879:=6;E<4<6CCD3C4PQRSPTUVK44.../W/*XE34=696<;<67E4N6<247DA4C<DH>46C4<2;<4N347E=>4;E;=>Y3H4FA7CC4E38A7<6843??38<CK44./Z/*17F3<23AJ47DA4A3CD=<C4H397EC<A;<34<2;<4@;<3A6;=4B49;>4534CD6<;5=345673EF6E33A6EF4;::=68;<67EC46E4<23423;A<47A4CI3=3<;=49DC8=3K44../[/*\DA<23A4C<DH63C4;A34E33H3H4<743ECDA34<2;<4;?<3A469:=;E<;<67EJ4@;<3A6;=4B4H73C4E7<46E<3A?3A34N6<248;AH6;847A4CI3=3<;=49DC8=34?DE8<67EK4]��'�&����� ��_��&����&�����%(��'������� a�%���������b&�&�������'������

Page 20: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ���������������

Page 21: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� �������������������������� �!���"#� ����� $���%&'&()*)+ ,(-./*0+12..23)4+56+72(7.8*/2(+9&8*):;)&*2(+72<)*+=/;*>+?&**/@)+@2/7)+ 12..23)4+56+)A'.&(&>/2(+92(7.8*/2(+72<)*+=/;*>+B7>/@)+@2/7)+

Page 22: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ������������������� !"!#$%#!"&'� (%)*+,-./012,-*345/*64789*8::.-821.63*;41*<2=.*14*/.2-*064>63*?,63*<2=.*14*/.2-*4,9.*

Page 23: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ��������������������� !"#$%&'" (')(*%)'*#(&"(+ ,*#)&% ,(-.* ('&(')(/0%1*,(-.*#*(#*%,*#)(*2/*1&(&"(!' ,('&(34456789:;8<6=8;6=7=8;64>6:?;<;6;@A;B:=:94C<6

Page 24: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� �������������������� ��!"#$"%&'"()"*+',"%-&'+.'*/.&"/0'1.//.2'+3"'&4-5"*+'64-5"*+' 7"%-'

Page 25: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� �������������������� ��!"#$"%&'"()"*+',"%-&'+.'*/.&"/0'1.//.2'+3"'&4-5"*+'64-5"*+' 7"%-'

Page 26: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� �������������������� ��!"#$%&'()$&*+#,-&.*$-"(-$-"#$/(-&#*-$,(01"-$.*$"#'$'#,#*-$-'&/$-.$-"#$.0-2'#(34/'.*#$('#(5$&*$6+'&,($5/'#(7$80&,3)9:$!"#$/(-&#*-$,(01"-$($%&'()$&*+#,-&.*$.*$"#'$'#,#*-$-'&/$-.$-"#$.0-2'#(34/'.*#$('#(5$&*$6+'&,(;$(*7$-"&5$&*+#,-&.*$5/'#(7$80&,3)9:$

Page 27: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ��������������������� !"# $�%&'()*+),-./-,0)1.2)32/-,04.2/).)5678*,/)0-24-21-)69()*+),-./-,0)1.2)32/-,04.2/).):678*,/)0-24-21-));�������;����<=>>?@ABCCDEFGHIFBEJKLFMMNJOPQRS&TP&QUV&WPXY&Z2-)[/-.)\-,)0-24-21-):9]5)8*,/0)

Page 28: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ���������������� �!"�#$%&�'()���*�&�'�!��#$�&$��"+$'�,$-'.�.�+'�/0/1�$-"!+.��$,�2!�3��4(�5#�+�$���'�3�)�6�!�#$'!+.���.�"$�4����%$.���+'�"���.�7��$&%�'"�$,�%$.��'��%&�$(���#$'.+"+$'!�4(��#$'$%+!"!8� 9:;<=>?@A=@AB@?>

Page 29: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ���������������������� !"!#���! $%&%$#"'%#()&*%!"#���+)�,#"�#-%#)#��$%(# �#"'%#$%.%(�+�%�"#�/#��$%&�#%�+(�,%%#���$ " ��!0#1' !#���+)�,#2)!#)#3)+)�%!%#��&+�&)" ��#/�4�$%$# �#5657#�4"! $%#�/#8!)9)#-,#:�' &�#1)�)9)0#;<=>?@AB= ;C=>?@AB=DEF=GAFH=IF@=BFEJFEKF=

Page 30: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ����������������������� !"�����"���#��$��"%��%&"���$!�'�()*+,-. /)0-12. 1,-30. -3(4.25.0-3/.678&!�9!& �#�"��:!&8&��;�<=�:>?�87�$�"&��@�A3(()B-.:>?�87�$�"&���:!&8&����78&!�9!& �#@�C12)B-.

Page 31: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ��������������������������������������� !!"#$%&'($) !"�*$+�����,������-���.���/����������/����*"(���������������*"(����������������0112345678545696:5877*;<67=>?7@A575<6794:B77*;<6794:7C487@A556:7@D75<67=>?B7 E:4112345678545696:5877*;<6794:7@A575<67=>?B77*;<67=>?7C487@A556:7@D75<6794:B7

Page 32: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ���������������������������� � ��� !�""��#$$%&'$()*+,) �����-��������������.���.��� � ��� !�""��/0$12134)5160)*62,)7�����789�������!"� :�����.��;<=�>�-=?.�;8@ABCDEFGHICHJGEICKILFILEIKCMNFOICPJQCRGFCFOICSDLTU@ABCVDKKGHICHJGEICKILFILEIKCMNFOICSDLCWDKCRGFFILCRXCFOICPJQTU

Page 33: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ���������������������������� !"�#$%&'()*(+'%)*,#����-�--,����������./0!12"2345"23!"64 /7!89":;���<=��<>?@�� !"�#$%&'()*(+'%)*0423!0"2345"23!"64 /7!"7A/1!B89",,,<���-���<���C����CD�E-CDDF���G�� GH-<�-�I�J "�������D-���=��--�����F�-����F����= H������,��-=��D������$%&'()*(+'%)89":KL�#�<=��<KMM@�N5"�����=�H�#��--#�H��H-�#$%&'()*(+'%)B89":KO�#�<=��<;?O@PQR*R&ST)*UV'W)*PXP*R&ST)**QY'%$Z+*R&ST)*UV'W)*P[P*[$\V$T*+]*R&ST)*

Page 34: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ���������������������� !"#$% !�&!&'�!�(�!#"!&'�! �(&�($�!&#!��&��)*(�!+'�&!* !*),#�&�(&-!./0123456578539379:65;3<2=3=>53<24?5=3:63=:?>=/3@>:A>365B=5BA5362??56=63=>9=3C1233+*DD3?5=39379:65E3F/G>53<24?5=3:63=:?>=;3<2=3C123456578539379:65/3H���IJJK������L���MN�LM�NJH����N�OJP��KJ

Page 35: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ��������������������������������������� ��!��!���"�#�����!$!���%�$$��&'��!���!����������&&�&���(�&�)����!�"�*���+,,-������.���/0�./�0,*����0�1,2��-,3������4������&������������4������&�!$����&�����'����������4�'��(�����&�)����&��&'��567899:;<9=6=<>:��4�'�4������&�?@ABCDEFGBEDHFCFDIBFICJDKLGAHBC@ABFKAMBDNBC@ABGLJJAICBHAICAIGAB

Page 36: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ��������������������� !�" �#$%&'&('&)$')(*+,&-.'&('*$$'-'/�0 12�" �1232/!0 4'����526 21�&)$%'+$78(79$:'-'*$7,$*'(8'5!�/"20 !6� �0 04'����1�0;3 0�*)(#$:'&)$'+-&,$%&'*<88$7$:'87(9'-'=�6 �1!�3�!">�6 !2"4�?" !=!2 !60�#$7$'+7$*@7,A$:'&('&7$-&'&)$',%8$@&,(%'A$8(7$'&)$'+-&,$%&':$B$.(+$:'-%';36�14''��� ���������C���D���EF���D

Page 37: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� ����� ������������������������������� !"#!"$%&'()%!*+,-%!"%&'()%.,"(-/)!01%2�����������������������3��������������3�������4����5�������6�����������������������������������������������������7��89��������������3������������������:;4�����������������<����������������������������������������������=����>����7����������������4��������4������������������3����9������9���6�����������������6���?���7���3����3��������������9���6��������������������7���������4�����������@���� ����������� ��3��������A44������������������������������3������B�����������������������3���������������C���������������4���?����������C���������������4��������������������3�3������3����������9����3��C������������������� ������3������3D9����������� ���E��FF��GEF�H�������7�����4�IJKLMNOPQRSQRNQOTSUQPPOPQRSQRNQOJKLMNOPQRSQRNQO

Page 38: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� � �������������������������������������������������� �!�"� ������������#��#$��%�����������!�&����"�'()*+,'-./0,1/'/+./'2.3'.450//,4'/6'/+,'780107'.9/,:':;1101<'.'5.:./+61'+,84'01'+616:'69'/+63,'2+6'40,4'9:65'-:63/./,'7.17,:'2.3'40.<163,4'.3'+.=01<'-.17:,./07'7.17,:)'()*+,'-./0,1/'2.3'40.<163,4'.3'+.=01<'-.17:,./07'7.17,:)'*+03'-./0,1/'2.3'.450//,4'/6'/+,'780107'.9/,:':;1101<'.'5.:./+61'+,84'01'+616:'69'/+63,'2+6'40,4'9:65'-:63/./,'7.17,:)'>??@ABCDE?FGBAHIJAK?LDBAFMNB?A

Page 39: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� � �������������������������������������������������� �!�"� ������������#��#$��%�����������!�&����"�'()*+,-./012-'34.567'.8'/092':242'75;<29=2-'=.'-088242,='=42+=/2,=7';+72-'.,'+32'+,-'72>'=.'2?+@5+=2'=A2'28829=7'.8'76290809'-4537'.,'=A204',24?.57'7B7=2/7'+,-'82-'.43+,09'8..-'+,-':+=24'+-'@0;0=5/'5,=0@'=A2',2>='=42+=/2,='4230/2,'9.//2,92-)'CDEFGHIJKE()*+,-./012-'34.567'.8'/092':242'75;<29=2-'=.'-088242,='=42+=/2,=7';+72-'.,'+32'+,-'72>'=.'2?+@5+=2'=A2'28829=7'.8'76290809'-4537'.,'=A204',24?.57'7B7=2/7)'LA2'34.567':242'=A2,'82-'.43+,09'8..-'+,-':+=24'+-'@0;0=5/'5,=0@'=A2',2>='=42+=/2,='4230/2,'9.//2,92-)'MNEFGHIJE OPEFGHIJEQRSETISUEVSHEJSRWSRXSE

Page 40: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� � ������������������������������������������������������ �!���������"������������#����������������$%&'()*%*++*,-.%/+%01%-2*3-4*5-%/5%-)*%6)7.8,39%62/6*2-8*.%/+%:236)*5*%;*2*%85<*.-8:3-*=%>5=*2%)8:)%62*..>2*'%%?@'A>2:*27%;3.%6*2+/24*=%-/%2*4/<*%-)*%->4/2%+2/4%-)*%98<*2'%%??'B35>+3,->285:%85,2*3.*=%3+-*2%-)*%85-2/=>,-8/5%/+%-)*%5*;%3..*4C97%985*'%%?D'B35>+3,->285:%;3.%85,2*3.*=%C7%-)*%85-2/=>,-8/5%/+%-)*%5*;%3..*4C97%985*'% EFGGHIJKEFGGHIJKEFGGHIJKLMNHIJK

Page 41: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� � ������������������������������������������������������ �!���������"������������#����������������$%&'()*%*++*,-.%/+%01%-2*3-4*5-%/5%-)*%6)7.8,39%62/6*2-8*.%/+%:236)*5*%;*2*%85<*.-8:3-*=%>5=*2%)8:)%62*..>2*'%%?@'A>2:*27%;3.%6*2+/24*=%-/%2*4/<*%-)*%->4/2%+2/4%-)*%98<*2'%%??'B35>+3,->285:%85,2*3.*=%3+-*2%-)*%85-2/=>,-8/5%/+%-)*%5*;%3..*4C97%985*'%%?D'B35>+3,->285:%;3.%85,2*3.*=%C7%-)*%85-2/=>,-8/5%/+%-)*%5*;%3..*4C97%985*'% EFGGHIJKEFGGHIJKEFGGHIJKLMNHIJKO�������������P����������������QR������#�������������S�����������������������������T�P�������������T��$�O��������#�P��T����S������#���������T#������#����������$�U��������PT���������������������#V�S��������������P�#��T����T����$�

Page 42: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� � ��������������������������������������������������� �����!����� ���!���"��������#��������������$%&'()*+,-../%.01-+)2%1)..3%.45)./%,)1)46)2%.07),%2,89%10*1)*+,-+40*3%28)%+0%2)1,)-3)2%2,89%:40-6-4.-:4.+/;%%<'&==.41-+40*%0>%+?)%2,89%2)1,)-3)2%1)..%@06)@)*+%:8+%4*1,)-3)2%1)..%38,646-.;%%%('A*1,)-34*9%+?)%:40-6-4.-:4.4+/%0>%+?)%2,89%43%-*%4@=0,+-*+%-,)-%0>%>8+8,)%,)3)-,1?;%%B'()..%38,646-.%,-+)3%7),)%?49?),%4*%+?)%+4338)%=),4=?),/%-*2%.07),%4*%+?)%1)*+),;%%

Page 43: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� � ��������������������������������������������������� �����!����� ���!���"��������#��������������$%&''()*+,)-.%-/%,01%2345%21*31+612%*1((%7-8171.,%94,%).*31+612%*1((%6438)8+(:%;1((%6438)8+(%3+,16%<131%0)5013%).%,01%,)6641%'13)'013=%+.2%(-<13%).%,01%*1.,13:%;1.,3+((=%(-*+,12%*1((6%()>1(=%31*1)812%(-<13%2345%*-.*1.,3+,)-.6%241%,-%21*31+612%2345%9)-+8+)(+9)(,=:%?.*31+6).5%,01%9)-+8+)(+9)(),=%-/%,01%2345%)6%+.%)7'-3,+.,%+31+%-/%/4,431%3161+3*0:%

Page 44: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� �������

Page 45: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ����������������������� !"#�$%�& $'%(�)*������+,-+./+,/012/.0,3/.4+5362/.4+73812,/9+.44+0:1+-7,1/71-;+<3/02,=60,3/-+-:364>+0:121?321+=1+@2,001/+AB���BC*�DE*FGHIBC*-3+0:.0+0:1J+.21+.771--,=41+03+21.>12-+,/+30:12+>,-7,K4,/1-+./>+03+21.>12-+?32+@:3L+M/94,-:+,-+/30+0:1,2+?,2-0+4./96.91;+NNNO��PQ�ORS�T��PQ�T�PUSQVTP�T��W�XOUP��Y�Z�

Page 46: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ��������������������� !��"���## ��� �$�!�����#��"��%��&��'(�)�� !�����&���*��"��%��� � %�!���$%�!��+% ��� �!,����*����' !���"���$�������#��"��%��&��'(�)��-$��� �!�*��"��%��� � %�!���$%�!���'%.�� �!,�

Page 47: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������� �� ������������������������� ���!�"!#�$�!#���%��&'(�)�*����+�,�!��������)�-'��./01��&)�2�,��&���!��,���)��3�!��45��)���#67���,)��8�2�',�)�8�,�����9'�2��,�#��::�5���,�"�!����,��-,���%�,����

Page 48: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ��� ����� ������ �� ����� �� ��������� ��� �������� ����� �� ��� ��������� �� ��������� �� �� � ����������� �� !"# ����� �� ������ ����$ �� �����% &����� �� ��������� ��� �������� ����� �� ��� ��������� �� ��������� �� �� !"# ����� �� ������ ����$% '( ����� )( ����� *++,-,../0123405.2

Page 49: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ������������������������������������������������������������������� �����!"����#����$������#��� �����%��������&��������'���(������������'%�)�������*�������� +,-.-,,-����������������������!"����/��&��%���&���(�����������0������122343556789:;7<59

Page 50: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� ����������������������� ����!"��#�$��!%� !����% ��&'��(&�%�)*������ �!%�����������+�,����-�.���% ��/$�� ��$�/�)! ����$&���*#$����!���!������+�))�����+#)���!,����0�1������%�)*,!%"��������&)��2�!�������##���%����������� �&"������34�� !%")*�����4�!/���56789:;<=>?@=?:;AB:CD6E:E;

Page 51: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� ����������������������� ����!"��#�$��!%� !����% �&�������������� �!%�����������'�(����)�*���% ��+$�� ��$�+�&! ����$,���-#$����!���!������'�&&�����'#&���!(����.�/������%�&-(!%"��������,&��0�!�������##���%����������� �,"������12�� !%"&-�����2�!+���3456789:;<=>;=89?@8AB4C8C9

Page 52: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� ����������������������� ����!"��#�$��!%� !����% �&�������������� �!%�����������'�(����)�*���% ��+$�� ��$�+�&! ����$,���-#$����!���!������'�&&�����'#&���!(����.�/������%�&-(!%"��������,&��0�!�������##���%����������� �,"������12�� !%"&-�����2�!+���3456789:;<=>;=89?@8AB4C8C9

Page 53: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� ����������������������� ����!"��#�$��!%� !����% �&�������������� �!%�����������'�(����)�*����!� ��$�+�&! ����$,���-#$����!���!����������������'�&&�����'#&���!(����.�/������%�&-(!%"��������,&��0�!�������##���%����������� �,"������12�� !%"&-�����2�!+���3456789:;<=>;=89?@8AB4C8C9

Page 54: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� ����������������������� ����!"��#�$��!%� !����% �&�������������� �!%�����������'�(����)�*����!� ��$�+�&! ����$,���-#$����!���!����������������'�&&�����'#&���!(����.�/������%�&-(!%"��������,&��0�!�������##���%����������� �,"������12�� !%"&-�����2�!+���3456789:;<=>;=89?@8AB4C8C9

Page 55: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� ����������������������� ����!"��#�$��!%� !����% �&�������������� �!%�����������'�(����)�*����!� ��$�+�&! ����$,���-#$����!���!����������������'�&&�����'#&���!(����.�/������%�&-(!%"��������,&��0�!������1&������������������ �,"�����+��-�����1�!+���23456789:;<=:<78>?7@A3B7B8

Page 56: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� �������������������� !�"���� �����# �$�%�&��#�!'((�&��� �#�%'� �%(�$# #�"#!�&%))�& �$���*�+'����!') !�!�%"� �# � ���' �)�,# �%��%(� ��!���"��� �%$��!��%����((�&��� � �#��&'���� )-�' �)�,�$��� �%$!��./01234567896834:;3<=/>3>4

Page 57: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� �������������������� !�"������#�#�$�%����$&'��#( (�"(!�%$))�% �#���*�+&����!&) !�!�$"� �( � ���& �)�,( �$��$-� ��!���"��� �$#��!��$����--�%��� � �(��%&���� ).�& �)�,�#��� �$#!��/0123456789:7945;<4=>0?4?5

Page 58: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� �������������������� !�"������#�#�$�%����$&'��#( (�"(!�%$))�% �#���*�+&����!&) !�!�$"� �( � ���& �)�,( �$��$-� ��!���"��� �$#��!��$����--�%��� � �(��%&���� ).�& �)�,�#��� �$#!��/0123456789:7945;<4=>0?4?5

Page 59: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� �������������������� !�"������#�#�$�%����$&'��#( (�"(!�%$))�% �#���*�+&����!&) !�!�$"� �( � ���&!��$,� ��!���"��� �$#��!��$����,,�%��� � �(��%&���� )-�&!�#��� �$#!��./01234567896834:;3<=/>3>4

Page 60: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� �������������������� !�"������#�#�$�%����$&'��#( (�"(!�%$))�% �#���*�+&����!&) !�!�$"� �( � ���&!��$,� ��!���"��� �$#��!��$����,,�%��� � �(��%&���� )-�&!�#��� �$#!��./01234567896834:;3<=/>3>4

Page 61: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������������� �������������� �������������� ����������� �������������������� !�"������#�#�$�%����$&'��#( (�"(!�%$))�% �#���*�+&����!&) !�!�$"� �( �&!��'� ��!���"��� �$#��!��$����,,�%��� � �(��%&���� )-�&!�#��� �$#!��./01234567896834:;3<=/>3>4

Page 62: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

����������������������� ���������������������������������������� ����!"#�$"��!��%&�"#��#��"��$�������� ��'()*+,-.//.01,2��3�4 ��5��"#�6��&���7�6�!��6�#��������7�$���&8� �"5�399�&!���:�;������!<�#���#��"5�=>?@A�� ���"!<"�&��B���!��7 %���%&��"�"#���=�C&�"#��#��"�%&$�6�%8����� ��5#�D��&�E�%&�"���##�&���"5�FG(HIJ,KJ+,-'I,.G,.-IJ-1L.-0KMM)JI1NO-PQR-S.KST.-IJ-1L.-�"!!�&%�E�7�#��#��#�%����%&�� ��6���E��UVWXYZ[\]_]_Z[abZcdVeZe[

Page 63: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

����������������������� ���������������������������������������� ����!"#�$"��!��%&�"#��#��"��$�������� ��'()*+,-.//.01,2��3�4 ��5��"#�6��&���7�6�!��6�#��������7�$���&8� �"5�399�&!���:�;������!<�#���#��"5�=>?@A�� ���"!<"�&��B���!��7 %���%&��"�"#���=�C&�"#��#��"�%&$�6�%8����� ��5#�D��&�E�%&�"���##�&���"5�FG(HIJ,KJ+,-'I,.G,.-IJ-1L.-0KMM)JI1NO-PQR-S.KST.-IJ-1L.-�"!!�&%�E�7�#��#��#�%����%&�� ��6���E��UVWXYZ[\]_]_Z[abZcdVeZe[f������g����hij�k��kl���������������g������mnopqrmstrpurvpuwxpyzpn{|u}wu~tx�mnq}n�qu�mqptqp�u�

Page 64: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������������������������ ������������ ������������������������������������������������������� ����� ������������ ����� ����������������������� �������������� ��������� �������� �� ��������������������������������� ����������������� ����� ����� ������� �� ������������� �������������� !"�!��#$�%&�'�'�

Page 65: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������������������������ ������������ ������������������������������������������������������� ����� ������������ ����� ����������������������� ����������� ��� ������ ���������������� �������������� ������������������� ����� ������������������������ ������� ���������� ���������������� !"# "��$%�&'�(�(�

Page 66: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� �������

Page 67: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ������������������������� !"#$%&%'()#*'+,-.#&//,0%,+#1&/%#23456789:/&;$,$#<=8<>?@A##������ !BC��D�E!"#F,1,FF'()#%G#F,$;-%$#1FGH#0F,I'G;$#$%;+',$#%J&%#&F,#$%'--#F,-,I&(%#23456789:J&$#K,,(#$JG*(#%G#/&;$,#/&(/,FLMA#N !�OPQE!RO B

Page 68: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ������������������������ !"#$%&'(')*!+,-.!/01!"'"!2345&#%&1'.#"!67589:;4<=85>?@5?9@58=9ABCD!EF�GHI�J

Page 69: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ������������������������ !"#$#%&'!()$#!*+,!-+,&.!/012+3"4564.!789727812:1;<872=>?@!!��AB�BC� !54-455%&'!#+!#)4!-%',54"!/D;<EF12G2")+("!7812;HIF19J12;H2:1;<87?@!KB�LM��N�CONPQRLABNSBRBCO�N

Page 70: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ������������������������� !"#$%&%'()#*'+,-.#&//,0%,+#1&/%#������ !23��4�5!"#6,1,66'()#%7#6,$8-%$#1679#06,:'78$#$%8+',$#%;&%#&6,#$%'--#6,-,:&(%2��<�!"#$%&%'()#*;&%#.78#178(+#=>?@178(+#%;&%#$97A'()#'(/6,&$,+#BC?DE#������ !"#6,1,66'()#%7#%;,#'90-'/&%'7($#71#.786#1'(+'()$#176#%;,#/866,(%#$%&%,#71#%;,#1',-+#=FC?G?@H?GIJBG@$8)),$%#%;&%#$97A'()#'(/6,&$,$DE#KL�5M��LN 2

Page 71: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ������������������������ !"�#! $%&'(���� !)*+,-./0/1+-2/-3124/56.,-7-03+2-)*+,-+,839./0/1+-2/-53::,4,12372,-;<47+,+-2<72-./12731-./887+--=>?@ABACDE?F@GHIJ@KHIJBACLM@NO?@P�QR�"�!�S!T$QR���UVW-;6X03+<,5-XY-Z;431[,4\-]R"(&("�!T$QR���UVW-;6X03+<,5-XY-_ a\-715-b��"� !�S!T$QR���UVc@dIeCfLO?F@eD@>fC?Dgh--=ifBjJ?AL?F@NHkfjfNDl@OHm?n?Jc@NOfL@mAL@BHN@GHIBFih-opqrstuvwuxyz{|qsqz}~y�{�u�ut�yz�qwy�vwyr{zy�{�rxp��

Page 72: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ����������������������� !"#$!%# !#%$"� "#&'()*+,-+).(*/0*10234.)*/50*5067(*89:;<=>?@ABCD8EAF>=:G<HIA<D:GIJAFKABCD8L=MND@OJAB**&'()*).*7P(+)(*Q06*6P.R)(*06*10234.4.R*/50*@AO@;ASKDGFNAK*8FTA<DUVWUXD?AFJKBCD8YFGGWZE:>GA?D[D>AK>B*\ODGO>DHKADAGD<FKEAKD9:>ED]JONSDOJD]_A>9AAGS*abcdefge/0�fheijkblmneojpqjjrefgeP.7�fheijkblm�

Page 73: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ��������������������� !"#$%!&�' $#()*!+,-.+ !/0!� !/1!2$3(,).!,)!#44+5-#6(+!�7#8+!-�!6+!4�$),)-+$-!-. �'3.�'-!�9# +:'((%! +#;!#'-.� !3',;+(,$+)!:� !;+-#,()!�<=>?@ABCDEFGAHIEAJ2$3(,).KAIEAJ)5+((,$3K!L��MNOOPPPQR�SQ���O�R���TR�SO���������T���L���OL����T��UV��L��MNOOPPPQ���Q��WO���W��OX��L��YW��Z�V� ��Y���[\T[\]_\QMZ�

Page 74: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ��������������������� !"� ��!!#$% #$ &#'()�)*! +)(, !) �$�-(� .)- /(� -�#$% !"� ')((�'! *)(0/! 12#'3 "�(� !) '"/$%� !"� 2/$%-/%� ��!!#$%� 4-#'32.

Page 75: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� �������������������� !�"#$%&!�' ()*+,�-��./001112 �����2���0 �����0���-���03��04�5�6789:;<=>?8 @ABCDE89:;<=>?86F89:;<=>?8G �HI��� G �HI��� G �HIJ��K�-������ K�-������ K�-������� ���� �� ���� �� ����L�M�HH� 3� L�M�HH� 3� L�M�H� 3�N������H�3I�N������H�3I�N�����H�3I�O��H���� O��H�J�� O��H�J��

Page 76: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� �������������������� !�"#$%&!�' ()*+,�-./01234567 -879:;7<=>?@;/0123A567

Page 77: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ���������������������� ���������� ����������� ������� ������� ������������������!�"#"$��%��#��� �&���'()*+,-./01*234*+.50�6789:;<=>98?@AB8C9D>=<9:789EFG@>8FB9HFB9@=<EF>8C9.59:7F:9D>=<9:789IAJ8>K96789:;<=>98?@AB8C9D>=<9:789EFG@>8FB9HFB9@=<EF>8C9,-./9:7F:9D>=<9:789IAJ8>K9

Page 78: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� �������������������������������� ��!�������"�#��$�������%&"�'�����&"(�)�*%�)��"�#��$���+,-./--012342+56307189:��;��� <=�>�??��� ������������;�����@� �<���<���<��� >��;�� �A���<���<�����BBB��:���@ �?��� ��>�??��� ����A�����C����>�� ��;���<����%&"�'��;��?�����<���<��B�

Page 79: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ������������������ !�"�#�"� !� $!�!"�%!"��&'(()*+',-.,/01.*2*034�� $!�5678���$�"��9:;�6<��=9>�"��?�@ A5�7BC�34�� $!�5678���$�"��9:;�6<��=9C�34��5678���#!"�D"!8?�E�6<��F�$�"��9:;�6<��=9>�()*+)&2.G)1HC�

Page 80: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ��������������� ����������������� ������� ��������������� ������� ����������������������� � ������� � ������� � !"#!$%&'!()*+*!,-.#(!*����� /� ������ �� ��0������ ������������������������������/���� ��������� /�12342567829:;� <=>?@ABC>D0������� ���������������������������������� /��0�� ������ ��������������������������������� /�� ���0��0������ ��������������������������������� ;� EF>?@ABC>

Page 81: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������������� ���������� ����������������������� !"�#$%&'$�()&*�)(�+��,-./!"�0' '�1'��'2'$34"0555�6789:;<=<:9>??@9=9A�67@:;<=<:B@C@:<D<EFG@;A�67@9@:;<=<:9>??@9=A�

Page 82: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� �������������������������������� �������� �������������!��"������ ���� ����#$%�����& ������'()*+,-./0-123+4,+,0.5+034.+06702438-694,2:;430+9+1.,0-10<+6<;+069+30=>0/+43,06;8?00@(A.0-,0B-8+;/0C16B10.54.06*+,-./0-123+4,+80.5+034.+06702438-694,2:;430+9+1.,0-10<+6<;+069+30=>0/+43,06;8?0D�������������D����������

Page 83: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� �������������������������������� �������� �������������!��"������ ���� ����#$%��������&'()*+,-*./012,3)-*3+)*4.5.06/)*,3*7879:*;6<*8=*>./?**@'()*./012,3)-*3+)*4.5.06/)*,3*7879:*;6<*8=*>./?*A����������A����B��C� ��������

Page 84: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� �������������������������������� �������� �������������!��"������ ���� ����#$%��&!����'()*++,-./0102+,134/*2-*-,5/656/716327*+8,76,134/*2-*9,9/.:,4634*37/27163-;,,<()*++,-./0102+,134/*2-*9,5/656/716327*+8,76,134/*2-*9,9/.:,4634*37/27163-;,,)(=2>+*,?,-@6A*9,7@27,/1:19178,134/*2-*9,2B7*/,CD,7/*27E*37;,,F(=2>+*,?,-@6A-,7@27,/1:19178,134/*2-*9,2B7*/,CD,7/*27E*37;,G����������G�������������G�������������G����������

Page 85: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� �������������������������������� �������� �������������!��"������ ���� ����#$%�� &�������'()*+,+-.+,/01,-,/22+,1-1*31-4+52*1-63732+6+71-5,-3-,5680+-379-+::+;15<+-43=-1>-9+;.+3,+-;3.95><3,;/03.-+<+71,?--@()*+,+-.+,/01,-,/22+,1+9-1*31-4+52*1-63732+6+71-5,-3-,5680+-379-+::+;15<+-43=-1>-9+;.+3,+-;3.95><3,;/03.-+<+71,?--A(B/1315>7,-57-1*+-CDEF-2+7+-57;.+3,+9-1/6>.-2.>41*G-4*5;*-,/22+,1+9-1*31-1*5,-2+7+-43,-568>.1371-:>.-;37;+.-8.>2.+,,5>7?--H(B/1315>7,-57-1*+-CDEF-2+7+-57;.+3,+9-1/6>.-2.>41*G-4*5;*-,/22+,1,-1*31-1*5,-2+7+-5,-568>.1371-:>.-;37;+.-8.>2.+,,5>7?-I����������I�������������I���JK�������������I���JK����������

Page 86: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ���������������������������������������������� ��������!���"�#$%&'()*+,-./'0)11111111111)2&.2)+3)456789:5;<68,+0'=>)2&')?*/''()/'?+=@2A+()+3)2&')('B),+(A2+/)A?)*+(?A0'/.C=D)C'22'/$))E$F32'/)2&')'G-'/A,'(2>)2&')0.2.)1111111111).(.=DH'0)2+)0'2'/,A(')/'.*2A+()'33A*A'(*D$))I$J&')&AK&'?2).(0)?'*+(0)&AK&'?2)-'.L?)*+//'?-+(0'0)2+)*.=*A@,).(0)?+0A@,>)111111111111111$)����� ��������!����M��N�

Page 87: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������������� ��������������������������������������������� ��!��!"�#��$$$$$$$$$$�����!�%����!��������"&�!!���'�(���)������!�*�#���+�$$$$$$$$$$�',�-��#!��&���� ��.�/0123045678�9:;;:<=>?@ABCD@=EFDGH?@D@=

Page 88: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������������������ �������

Page 89: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������������� ��!"�#$%&$'$()*($+,--$./$/*01*2345,()*2($*3)32661*-,($*72%,(206$*89:;<=>?;<@A@BCDECD=F9DG*H6&.*I.%$)49D8JJKLDJMND8OPPQ8OOR9DS9T=>U?<=VDWDX=>UBYU9DZ..*#*H,66*[3(\*].\69DSRRRLDOSND8MMQ8M9DM9_>@AA9D[+&$.+$DSRRLDMRJND8JPK9DK9`=aE>DECD=F9DbcH*c$/9DSRRdLDKND8M9D9 :;<>YCE>DECD=F9DefgfDSRRdLDSJNDM8KQM8P9Dd9h@i=>=DECD=F9DG*j$/&24(9DSRRPLD88NDSRSQSR9DP9kY>UA=UUDWDl=U@EF9D#$)*]%269DSRRJLD8ONDSdSQSPS9DO9kY>UA=UUDWDl=U@EF9Djm,[*n.$*SR8RLDNDE8MMK9D

Page 90: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � �������������������������� !�"#$%����"���#�#"&&!������'"���" &��())*+,- .*/*),-01�2��� 3 ���� 01�2���3 ����4565�789:;<=� >?@<A� B?@CA� D;@<A� ;:@?A�E6FG6HIG789;CC=� BJ@CA� :>@CA� DC@CA� ;:@CA�4GKHILMNOG789;PC=� ?:@?A� B;@<A� DB@:A� ;>@CA�QRSTUVWXYYVZ[TUV\]VVU_T

Page 91: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ���������������������������� !�"#$%&'($)'$%*+,+-./01234502+6761 895:;1.7<61.==;+661./17<45;0./014;5>,+<17/102+1?7+,=118@27614;5>,+<12.61/5013+01>++/1.==;+66+=1A<42.67B+102+1'CDD$)E%&EFE$%GH%E#$%H($IJ1./=102+11D$&$FD'#%KDGLI$M17/135:;1N>60;.O01./=1P/0;5=:O075/1

Page 92: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ����������������� �!�"#$ %&�� $�'(�)*+�,�-!$ �.*",$$%/(()�()*-��$0(1��1 -��$+���� .$$%2)�(�)$3�,�)�!.$4�56�789��$*,$#�0)$:*�! $��$;�$:-+*!*-)$<*��$()�(�)$+���� .$$=!�-)!#$<)*��$#�0)$����� .$.�3�*�,$��$ *.30..$���.�$*..0�.$>?@ABCDEFDGDCHBB@CDBDE@IJ@AFKLB

Page 93: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ����������������� � !"#$��%��$&'()�'��*(""#$�+,&��-)&�$).�"$&'&%�&/��0$#"&$�'���+'�+1�)��%�).'&'�-)&�$).�#$2�%+3&�.#($�4&'()�'��%/�5+2($&'��-#%'()��6+�7����898��8���9��$&2�$/+%2�'���+'�+1�)��&'�'�:;<=>?@AB@C@?D>><?@>@A<EF<=BGH>

Page 94: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ����������������� !"��!# $%&!'(#���)#��#*+'!'�,'(#(&,&##$-�,#.&!'(#��#&!! /*,"��!##$0'�'1&�,#2�+#,3'#2"'�(#4�#)� +#5"!� !!"��6#! **�+,#&��#����� !"��!#7",3#2"�("�8!##%'#&7&+'#3�7#9�:�;<;�=��#/&)#&22'�,#)� +#����� !"��!#>?@ABCDEFDGDCHBB@CDBDE@IJ@AFKLB

Page 95: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������� �!"#$#%&'&()%* +),(-'.*/.)0*)/*(%/)"1'&()%**2345*(&*%##6$*&)*7#*6)%#*234'&*5)8*6(69/)8%6*234'&*(&*1#'%$9"#.#:'%-#*;$#*&4#*�<��=>���*/.)0*)/*(%/)"1'&()%*(%*5)8"*1'%8$-"(?&**@)8"*-)%-.8$()%*($*'%*���A��*&)*&4#*(6#%&(/(#6*?")7.#1*BCDEFGHIJHKHGLFFDGHFHIDMNDEJOPF

Page 96: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������� �!"#$%"$#&' ()#*+&#,-'.*#/0""&1''(2,&0#,-',03&,&1'.45$#&6'20#&.$,,-'#&01'"7&'�� �8��9��:�;�����*.'-*$#'"0#5&"'<*$#=0,''>6?'%*,,&05$&6'4.'-*$#'.45$#&6'0#&'%,&0#'0=1'� ��:@�;8���ABCDEFGHIGJGFKEECFGEGHCLMCDINOE

Page 97: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������� �!"#"$"%&"'( )*+,-.,/0-"()1$.0/23(&4-"/(5.$2/54/"()67.4/('"2#,&4-0-4.%'(8%23(&4-"(0(#"5(������9(0%/(��:��;(0$-4&2"'(<=%-$./>&-4.%?((@.'-(&4-0-4.%'(0$"(����� (54-A4%(-A"(20'-(#"5(3"0$'((B4-"(C�D�E9F(-.('A.5(3.>(0$"(#0G4240$(54-A(3.>$(#4"2/(HIJKLMNOPNQNMRLLJMNLNOJSTJKPUVL

Page 98: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������� �!"#$#%&'&()* +,-.."/(*01"''&23*#2$*3.#44#.**+,'"#.')*/-4452&/#("*)-5.*****&$"#0*&2*623'&07*80"*07-.(*0"2("2/"09*#/(&:"*:-&/"9*#2$*(-1&/;0(."00*1-0&(&-20**!"#$*)-5.*4#250/.&1(*-5(*'-5$9*."#$*%)*/-''"#35"0*<=>?@ABCDBEBAF@@>AB@BC>GH>?DIJ@

Page 99: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������������� ��!��"��#$%��&����&�'�(�)���*��+��!�,� -��.&�/(01$$123456�78�������!�����"�������9�� ��� � ���:;<<=>��?�!��@��!�,� -��A���)������� ���*����������������� ����@�"�!��A���)��������!��BC-����D;EF;G;D=H�,�@@����*� �� ������-��� )�������!��A���,��� ���"�!��@��!�,� -�� �� ���,!���������@�����-!)� ,�� ��� ��IJKLMNJOJPQRS'�����T��A�!�A��A����� ��������������� ���"������ ��*� �� ���� �������@��A���C���� ���,�@@��������,��,������A����A��@��!�,� -�*� �� ���,!���������@*���������@�����A��,� ��� ���C-�,������-�-���� ��IJKLMNJOJPQRS'�UA�����!�����--�������)������-��� @ ���"���� �,�@-���������-!)� ,�� �������A��-�������� @�'���UA����� �����,�@@��������� �,�!������A��)����@�����A ��������'��.�A�-���A�� ����@�� ���-��� ��)"��A����� ������� ���)��A��-�!�� ���!�!��'�UA��9�"�!�����"�!�� �������� ���A��V�!��������.���������A����A���!�,�@��A�������)����������)�������A ��� @�'�WXYZ[Z\]_X[\]a\bbX]c[

Page 100: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ��������������������������������� �!"#$%&$'($)$*%+,--$./0%1*$%.,/%$./(*$23%.$41/('$5%%!6/%(0%.,/%7,00(82$%/,%+,.0(9$*%3,:*%-1.:0+*(7/%(.%(/0%+:**$./%;,*-5%%!6%#,7$%/#$%(.;,*-1/(,.%7*,'(9$9%)(22%8$%#$27;:2%)#$.%3,:%*$'(0$%3,:*%-1.:0+*(7/5%%!6%*$4*$/%/#1/%/#$%,:/+,-$%#10%.,/%8$$.%;1',*182$%1/%/#(0%/(-$5%

Page 101: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ����������������������������� �!��"��#�$%&'())*+&,-./012&3*-4&5()-1'40,+&&6*-4&1+-73&7*%1&)*+&'*)+(0)&)*8%/&4%1-/+1&+2(+&5%40+&,-./0'(+0*)&0)&*-4&9*-4)(/:&&$%&(,,4%'0(+%&3*-4&0)+%4%1+&0)&*-4&9*-4)(/:&;*<%8%4=&<%&<0//&)*+&>-4+2%4&'*)107%4&3*-4&5()-1'40,+&>*4&,-./0'(+0*):&&&$%&<012&3*-&/-'?&0)&,-./0120)@&3*-4&4%1-/+1&%/1%<2%4%:&

Page 102: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������������������������ !���"#�$���%�&&����'()!��������%*+�,��� ��-�������#���+����+,���.&/����0���+��#--������%�����-����1#,*�#,*���*����2��345657894:;<=7;:9>:66:4;9

Page 103: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���������� ����������� ���� ���� ������ !"#$ %&��#'�!� �&(# %)#*�� "+�%"��,������-���./0,����������� ��������1�2�1��3-� �� ���������3��� �������������4�5�67�/8�98,:���������� ��������������� ������� �������3�����3��� ����� � ����;���� ����<����3�� ����������=��������������� �������� ����� �����3����� ����3��� ��������� �������-�������������� ��������������>?��� ��������3��� @��������3-� ���������� ���� ��������3-� ��� ��� ��������� !"#$ %&��#'�!� �&(# %)#*�� "+�%"A��BCDEFDGHDIDFJKELMNNDOPKEIDFDECHQCRSEHOKHQCPTUREVOWEDOVXRDWEUKEPMEQFDVPRSEHNYFMGDEPCDEZUVRHPSEMTEMUFENVOUKLFHYP[E\OE���������� ��������������3���� ���-;��� ������������������������������������5��1�� � ���� ���������3��� ����������������3���� �����]�5�������������� �������� ������������������ ��������-������� ������������� ������3��� �������3���������3-����� ������� ���� � ��5��6������������������� � ���� ���������3��� �������3����������; �������������� ���-���3�� � ���������@���3�����3��� ����3 ��-��������3-� ��� ��� ��������� !"#$ %&��#'�!� �&(# %)#*�� "+�%"5�_ abccdbefgadhbacgijkkldmjincoaehfdpqdinrsbadtujivdabwebxbacdyezukezufdrj{gadoujizbcd|}~�~���}�������������}��

Page 104: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���������������������� !"#$%&"'!'(#)*)"$+",-."/','"#$%"-'0."1-$).!",$"%)."'")$2.3-',"$4)1%&."+*,,*!5"+%!1,*$!"6&.5&.))*$!78"" !"2#"$9*!*$!:"'")*29(.";'%))*'!"+%!1,*$!"3$%(/"-'0.")%++*1./8"<$&.$0.&:",-."&.)%(,)"3$%(/"4."2$&."*!),&%1,*0."'!/".')*.&",$"1$29'&.",$"9&.0*$%)"&.)%(,)8�=>?@AB?>C�D��������� �E��E��FGHIGJGFKL�������M��������E������N� �O�PQ���� ������Q�R� ��S� �� ���RQ���������MS�M�T��� �� �� RQ������������E����E ��M���Q��M����R���� �Q������� �� � R���� MU����M���������U��� �Q��N���U��������Q��O�D����R� V���Q����������N� ��Q� �����W�Q�� ���� �� ����Q�R� ��� ���Q����� ���X��Q������R� ���Y�����ZS�[ ����\]\_O�abcddefbgheijgcdkedhdclgmno>>p>Bqr=>st?tAB?ruAvwqtABr

Page 105: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ��������������������������� !"#!$!%&'())!*+,&-./0123/4.450676/18/9:;/<494/012/:4=;/>:16;./91/26;/4/61?;@:49/1A6>23;/87997.B/82.>971./C3;B3;6671.DE//-./?0/1F7.71.G/4/67?F5;/H426674./82.>971./@125</:4=;/62887>;<E/I13;1=;3G/9:;/3;62596/@125</A;/?13;/7.6932>97=;/4.</;467;3/91/>1?F43;/91/F3;=7126/3;62596E�JKLMNOLKP�Q��R�S�R���� TU���V�S�� ���� ����S����W � �����W�TU�� ����� �R��R�����S���������R�����S ��X��S���� ������S�W� ���������������R������Y� ������R������ �����T������R��T �R�T����ZT �R������[X�\]]_[� ��R���������aU�� ����R��S�������R ���S�W� �������R��T �R�T���� ���S����� ���b �WS�� �����W� ���c�����\dX�e ����dfgh[� ijklKOmKnJKjkLkNOLnoNmpqkNOn

Page 106: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ��������������������� !"# $%&"'() *''+#, -'( .'*/0'(."1)0) 12 &"# .('0'&#( (#31'2 '- &"# 3#2#4 "'5#6#(7 &"#/ ,1,28& #6$*%$&# &"# %2&($2)*$&#, (#31'2)9 !"$& 1) '2# '- 0/ :'2:#(2) $;'%& &"1) 0#&"','*'3/9 <=>??@ABCDE@FG>HAFI��JK�LM�N�OP�M����� Q"/ RSRTUV &"# $%&"'() #6$*%$&# .'*/0'(."1)0) 12 &"# %2&($2)*$&#, (#31'2) '- &"# 3#2#W

Page 107: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ��������������������� !"# $%&"'() *''+#, -'( .'*/0'(."1)0) 12 &"# .('0'&#( (#31'2 '- &"# 3#2#4 "'5#6#(7 &"#/ ,1,28& #6$*%$&# &"# %2&($2)*$&#, (#31'2)9 !"$& 1) '2# '- 0/ :'2:#(2) $;'%& &"1) 0#&"','*'3/9 <=>??@ABCDE@FG>HAFIJKLMNOLKP�Q���R ����STU�����V �������VS������R��W��X�������� �������R �������Y�V�S���W��� �S����S ���Z[�\ X�������]U�__a�b�Vc���������]U�_ d�R�����R�����R��� ��������V� W� �������W��� VS����T�����V��]�eR ��R�������Y����V��� � �� ���R��f �VS�� �����V� �������S��X��S�V� W��g�����hU�i ���jklm]�nopqKOrKs JKopLpNOLstNruvpNOs

Page 108: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������������� !!"#$%&'()*(+(,-./00(1234567789:;<=4:>84?@ABCDEF4GH9G;6IJH94:>K:4:>JI4L8984JI4J9MH;M8N4J94>8K7:4N8M8;HOP89:4JI49H:4GHPO;8:8;<4MK;JNK:8N4Q<4:>8J74J94MJ:7H4K9K;<I8IR4S>8<4I>H6;N4NH4KNNJ:JH9K;4J94MJMH48TO87JP89:I46IJ9L4K4L898:JG4PH6I84PHN8;4:H4I>HU4:>K:4>8K7:4N8M8;HOP89:4JI478L6;K:8N4Q<4:>JI4L898R4'(VW/1W-+XY-,()*(+(,W-0*ZX2-0V[(-2X(W(-./00(12W--\]__abc_debdcf_cagbcfhh_gh_ifbcjg_cbkcdlghcg_cimhflbcjflbg_cgjcbkcng_afecc\opqrpspturvuwprxyuz{x|}rt~c

Page 109: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � ���� ������������������� !!"#$%&'()*+,-.+/(-.01+1-+2345678589:8;<=8>6?@5;8A<?8@5B>C5;8?DE=<656456785?B=85F4D;>BG552H<67C;BI5?DE=<??<4>5B>C5;8?DE=<65JD;;8>65=B>D?J;<:65645B5G4I8;5<=:BJ65KBJ64;5F4D;>BG552L4>6BJ656785M4D;>BG5NC<64;5<K5O4D5K88G5;8A<8I8;5<?5E8<>P5D>KB<;5

Page 110: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���������������� �������� � �������������������� !"�#$%�%�#!&'�($#)*'�� +� ''*"*#+ &�,&#-�'* .$ /�"#�*&&!%"$ "��"���%"�(%�!%�'�*+�($�( $*+.�"��*$�0�*"#% +�%0 ,,#&'%�*+�1*.!$��23�456789:;96<=:5>>?6;@=���������A������($�( $ "*#+�#,�"���0�*"#% +�%0 ,,#&'%�*+�1*.!$��2�%�#!&'�B��/#)�'�"#�"���C!((&�/�+" $D�E+,#$/ "*#+3�FGHIJKLMNOPQRHJNISILMMTNQPUKRQVQUSNRWUSUNXHKVMQXRSNNFYHKRLXRNRWUNOPQRHJNQZZUPQLRUMTNNFGISRQVTN[WTNTHINL\JUUN[QRWNUQRWUJN]UQU[UJN

Page 111: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������������� ����������������� �������������������������������� �!�� �"���������#����� ����$��!���%�&�����������������������������#������ ����'������ ���� ����!�� ������ ����%�(������)����#���� � �����!����� ��������� ����)�������������#��������#�� ����������%*

Page 112: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������������� �� � ����������������� �������������� �� �!����"�#����� �#��"������" �"��#� $� ��% !�"&������� ��"������ �!�����"�'( �"�� � �!����! ��� ���!��� �������" �)�� � ����� � $� ��% !�"�������� ����� �� �!����"��!������� �*����%�!�" ������ ����!��*)�+,-./012-134,-5/-56784-9,:3,.,;-<=->/;-56,3;-?/@@,85A-+,-7B;,,-5675-35-3C-3@D/;5785-5/-38?102,-56,-?/85;/1CA-E6,;,>/;,F-.,-67:,-;,D,75,2-56,-563;2-C,5-/>-,GD,;3@,85C-.356-56,-D;/D,;-?/85;/1CA-+,-67:,-8/.-0D275,2-H3B0;,-I-782-;,:3C,2-56,-9,C015C-C,?53/8-JD7B,-KKF-138,C-LLMNNO-/>-/0;-;,:3C,2-@780C?;3D5A-PQRSSTSUVW XYZVW[Z\W]USW_Sa\aU\WbcZVaUW

Page 113: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

����������������� �������������������� ���� ������������������������ �������������������������������� �� ��������������������� ���������������������� !"�#$%�#&'�(�� ��������� �������) ������������� &"��*%��*$'�!�+�� �������������, ������� �������--"��� ���..'//+��0112341561738912:6;1;3<=>?=@=ABCDEBFGBHI=BFGHAJKLMH?JGNBHI=BOLHIJAPBQO?R=KBHJBK?PMLPPBHI=BPHLK?=PBSLTR?PI=KBTUB<JT=AHPJGBOGKBMJRR=OVL=PBA=VOAK?GVBGJGWSOAOX=HA?MBOGORUP=PYBZI=P=BPIJLRKBT=BOKK=KBHJBHI=BA=>?P=KBXOGLPMA?SHYB [\]_a_bcdefab

Page 114: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������������� �� � �������� ������������ ������� ����� ���� � � ��� !�"�� #���� $�#�� �%� ��" ��& �������� �'�� �! �%�� ��� �(�)��� � �����������"�!����"��%���� �������"�� ������(� *+,-.-/0.12/345-/016789:;<=8<>?78@:8@ABC?8D7E>797F8GH8I:F8@A7>F8J:KK7C@8F7LBF=>CL8:;F8K:=7<M8678B<N:8BLF778>@89:;<=8O78:I8>C@7F7N@8@:8@A78@:;F>NK8>C=;N@FPM8678ABE78B==7=8B8=>NJ;NN>:C8BO:;@8@A78>KQBJ@8:;F8K:=7<8K>LA@8ABE78I:F8@:;F>NKROBN7=8KBF?7@>CL8>C8:;F8F7E>N7=8S:CJ<;N>:C8TQBL78UUV8<>C7N8WWXYYZM8 [\]++ +051

Page 115: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ���

Page 116: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������ �� � �� ���������������������������� !"#$"%&'"()*+�((� !"� "�,&"-./012 )3!45"167)558"3&9�(&"+4!)(:3���"6;3&�43&"� �!�<*8<� �!�"3&(� !(&("6=!:5)>&"�,&" 3�?�!45"+4!)(:3���"=@"!)+*&3"���� !"A$"%&'"()*+�((� !"� "4"BCDD0E0FG12 )3!45"16H&9�(&"+4!)(:3���"6H&I 3+4�"4:: 3>�!?"� "�,&"4)�, 3"?)�>&5�!&("

Page 117: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������ ��� ������������������������������� �!"#$�������� ��%&'() *(') %+,-./)0+1/2334) ) ) )5674/897) ) ) ):;6,,/.) ) ) )<3-:-2/) ) ) )*=3>?) ) ) )@381+?,?) ) ) )

Page 118: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������ ��� ������������������������������� �!"#$�������� ��%�$$&'()*&+,-&./01234&/3&)5678//9&

Page 119: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ���������������������� ������������� !�"� #��$ %&'()*+,-./0)1&23,-'-2(1,4*,5)*6237*,

Page 120: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

��������������� ���������������������� ������������� !�"� #��$ %&&'(�')�*&+�,-./�012�34567�89�':8;5<+�=>?@ABC�BDE�FGHIJKLM@NLGL@OGPQPHLR@PS@MPJIFK@SLHNPGTM@PS@PSL@GFSRPQKU@JVPMLS@RFHL@@=>?@ABC�BDE�FGHIJKLM@NLGL@SPH@WILNMX@ YPNSKPFRMX@ZGPQPHLR@ 58[58� <[<�\PH@OGPQPHLR@ :[6� 5[5�]'_�*a�

Page 121: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

�������������� ���� �� ������������ ��� ������������� !�"� #��$

Page 122: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������ ��� ���������������������������� ��!��"����!���#$%&&'()#*'+#,'#-.�!���#*'+/#('/0#12/)'34&&*#(5,6#*'+/#122/)##$72,#"��-8 !�#49'+,#*'+/#('/0#43:#;+,+/2#:5/2<,5'3)##$=2,('/053>#43:#!�?? 8�� �.����

Page 123: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

������������������������ ������������������������������������� �����������!������!��"����#�������#���$����#�������������%��#���������������������#��!�����������������������������������������������������#����!����#&#'��������������������%������������������������������"#������������������#�����������"������������ �()*+,-)./,01,2)3,)2/4,3),56,7*5/01869:,,5*3,./1),3),56,;096/4,+6.9<=0369,

Page 124: 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

���������������� ���� ����������������������������� �!"#����$%�&��������� '�(��&�) '�(��&*'�+,����� �!"#����$-����� "� �"�)���.����� "��/��" �0�"����/*'�*12,&3��.�456786967���))��3�:�(���;�1��(�����" �0/���2*'�+�