11

Click here to load reader

6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

1 Institute for systemic consulting, Wiesloch (Germany) www.isb-w.de

Dilemmas

Dilemas

Page 2: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

2

Dilemmas - (EATA- Scientific Award 1988) together with Klaus Jäger

Dilemmas are:

•  challenges which cannot be solved due to their own logical system

• there are no or only dissatisfying solutions within this logic

•  dilemmas often remain obscure, their logic is not described adequately

•  dilemmas arise from dynamics in the dilemma-circle and simultaneously cause these dynamics

•  despair helps to see the impossibility of finding a solution and is one way out of the dilemma

Page 3: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

3

Dilemas

(EATA- Scientific Award 1988) junto com Klaus Jäger

Dilemas são:

• Desafios que não podem ser resolvidos por terem seu próprio sistema lógico

•  Não existem ou só existem soluções não satisfatórias com esta lógica

• Dilemas frequentemente permanecem obscuros, sua lógica não é decrita adequadamente

• Dilemas emergem da dinâmica no círculo-dilema e simultaneamente causam esta dinâmica

•  Desespero ajuda a ver a impossibilidade de encontrar solução e é uma forma de sair do dilema

Page 4: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

4

Círculo - dilema

negação / evitação lutando / agindo sem confiança

desespero / falta de confiança Renunciando / compensação sem recuperação

ativo deprssão -> burn out passivo

Page 5: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

5

Helpful attitudes

•  be aware of struggling and loss of confidence

•  gain distance and give up struggling

•  handle despair early and in a qualified way

•  bethink yourself of what is realistic and what is essential

Brecht: 'If I accept vanity in time, I recover.'

•  seek support for yourself not for your struggling

•  re-approach the challenges from different moods and frames of reference

Page 6: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

6

Atitudes úteis

•  Seja consciente da luta e perda de confiança

•  Ganhe distânica e desista de lutar

•  Maneje cedo o desespero e de uma forma qualificada

•  Reflita sobre você e sobre o que é realista e o que é essencial

Brecht: ’Se eu aceitar a vaidade com o tempo, eu recupero.'

• Busque suporte para você não para sua luta

•  Aborde de forma diferente os desafios com diferentes humores e quadros de referência

Page 7: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

7

Círculo - Significado

Fluxo / Vida não questionada

luta / esforço

Vida ativa Vida contemplativa

Deixe ir recriar

Ganho de integração e

integridade como pessoa/organização

Encontre ritmo

Page 8: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

8

Interaction of dilemma and meaning circles

meaning-circle

dilemma-circle

flow / unquestioned life

let go

recreate

denial /avoidance

despair / lack of confidence

struggling / acting without

confidence resigning /

"compensation" without

recovering

fighting / strain

Page 9: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

9

Interação dos círculos do dilema e signficado

Círculo-significado

Círculo dilema

fluxo / vida não questionada

deixar ir

recriar

Negação/evitação

desespero / falta de confiança

lutando / agindo sem confiança

renunciando / "compensação“

sem recuperação

luta / esforço

Page 10: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

10

The Leaden-Eyed by Vachel Lindsay

Let not young souls be smothered out before They do quaint deeds and fully flaunt their pride. It is the world's one crime its babes grow dull, Its poor are ox-like, limp and leaden-eyed. Not that they starve, but starve so dreamlessly; Not that they sow, but that they seldom reap; Not that they serve, but have no gods to serve; Not that they die, but that they die like sheep.

Page 11: 6 dilemmas bernd-schmid_systemic_ta (english/ portguese)

11

O Olhar Pesado por Vachel Lindsay

Não deixem as almas jovens serem sufocada antes

Eles fazem obras curiosas e ostentam seu orgulho.

É crime do mundo se um de seus bebês crescer aborrecido,

Sua pobreza é como boi, hesitante e olhar pesado.

Não que eles tenham fome, mas fome de sonhos;

Não que semeiem, mas que raramente colhem;

Não que eles sirvam, mas não têm deuses para servir;

Não que eles morram, mas que morram como ovelhas.