72080111 small-grant-guideline-kh-march-26

Math homework helphttps://www.homeworkping.com/

kmµviFIsgÁmsIuvil nigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk

Civil Society and Pro-Poor Market (CSPPM)

eKalkarN_ENnaMsMrab;karRKb;RKgCMnYyfvikaxñattU

cSmall Grants Guideline

https://www.homeworkping.com/

http://www.homeworkping.com/

Exvicäika qñaM2007

eKalkarN_ENnaMsMrab;karRKb;RKgCMnYyfvikaxñattU

cEx vicäika qñaM 2007

1> eKalkarN_ENnaMenHRtUv)anerobcMeLIg sMrab;CaCMnYydl;GñksRmbsRmYlfñak;extþ kñúgkarcat; GaTiPaB nigRKb;RKgkarpþl;CMnYyfvikaxñattUc eTAeGayGgÁkarsgÁmsIuvilEdlmanlkçN³sm,tþi RKb;RKan; enAkñúgXMusgáat;pÞal;Edl)aneRCIserIs. eKalkarN_ENnaMenH RtUv)anerobcMeLIg eday Ep¥kCasMxan;eTAelIlT§plrMBwgTukenAkñúgÉksarkmµviFIsgÁmsIuvilnigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk Edl )anGnum½tedaym©as;CMnYykalBIéf¶TI7 Exemsa qñaM2006 ehIyEdlmanelxbBa¢Ikar DFID: Ref. No. 144 508 006; DANIDA: Ref. No. 104.Cambodia.1.MFS.20]

RBmTaMgyuT§sa®sþ Gnuvtþ nigRbB½n§tamdannigvaytémøsMrab;kmµviFIsgÁmsIuvil nigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk Edl erobcMeLIgedayelakTIRbwkSaBieRKaH

eKalkarN_ENnaMsMrab;karRKb;RKgCMnYyfvikaxñattUc

1

eyabl; Rushdy Sherif kalBIéf¶TI14 ExsIha qñaM2007 .

2> eKalbMNgsMxan;rbs;CMnYyfvikaxñattUcenH KWeRbIR)as;CamUlniFisMrab;KaMRTRbtibtþikarrbs;GgÁkar sgÁmsIuvilnana dUcCa GgÁkarshKmn_mUldæan RkumGaCIvkmµ smaKmn_tamPUmi nigGgÁkarminEmn rdæaPi)alEdlmankariyal½yenAfñak;Cati nigfñak;mUldæan. CMnYyfvikaxñattUcenH KWmindUcKñaeTAnwg Gnukic©snüarvagGñksRmbsRmYlextþCamYynwgGgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsuk EdledIrtYnaTICa Gñkpþl;esvaCYyKaMRT karerobcM nigGPivDÆn_GgÁkarsgÁmsIuvil EdleFVIkargarCMuvijFnFanFmµCati dUcCa GPi)alkic© karRKb;RKg karEkécñ nigkarrkTIpSar.

3> KeRmagnanarbs;GgÁkarsgÁmsIuvil nigRkumGaCIvkmµ EdlmanlkçN³smRsbGacTTYl)anCMnYy fvikaxñattUcenH luHRtaEtGgÁkarb¤RkumGaCIvkmµTaMgenaHCaGgÁkarb¤RkumGaCIvkmµrbs;


2

RbCaCnRkIRk nigedIm,IelIkkMBs;CIvPaBrs;enArbs;BYkeK. CMnYyfvikaxñattUcenH nwgpþl;karKaMRTelIKeRmagnana Bak;B½n§nwgkarRKb;RKgFnFanFmµCati EdlmaneKaledAelIkkMBs;CIvPaBrs;enArbs;RbCaCnRkIRk rbs;GgÁkarsgÁmsIuvil ¬eTaHCaGgÁkarsgÁmsIuvilEdlmanRsab; nigeTIbbegáItfµI¦. lkçN³sm,tþi nigRbePTénGgÁkarsgÁmsIuvilEdlsmRsbsMrab;CMnYyfvikaxñattUcenH KWmanbkRsaylMGitenA kñúg]bsm<½n§ k.

4> eKalkarN_ENnaMenH k¾manpþl;pgEdrnUvbBa¢IKeRmagmYycMnYnEdlGacTTYl)anCMnYyfvikaxñattUc eTaHbIvaminTan;)anRKb;RCugeRCayenAeLIyk¾eday EtvaCacMNuccab;epþImEdlGaceRbIR)as;)an. GñksRmbsRmYlfñak;extþnImYy² caM)ac;RtUvcat;GaTiPaB nigeRCIserIsKeRmagTaMgLayrbs;GgÁkar sgÁmsIuvil edayEp¥kelItMrUvkarcaM)ac;rbs;shKm


3

n_ RBmTaMgelIFnFannigsmtßPaBEdlxøÜnman. sMrab;tMbn;NaEdlRkumRbwkSaXMuTTYl)an mUlniFiRKb;RKgFnFanFmµCati BIkmµviFIRKb;RKgFnFan FmµCati nigelIksÞÜyCIvPaBrs;enA tamry³EpñkRKb;RKgFnFanFmµCatikñúgRkbx½NÐvimCÄkar nig vishmCÄkar CMnYyfvikaxñattUcenHnwgepþatelIkarGPivDÆn_smaKmn_ RkumGaCIvkmµ nigshKmn_ tUc²Etb:ueNÑaH KWminpþl;karKaMRTelIKeRmagTaMgLayEdlbMerIRbeyaCn_CasaFarN³enaHeT eRBaH manmUlniFiepSg²eTotdUcCa mUlniFivinieyaKXMu mUlniFivinieyaKRsuk nigmUlniFivinieyaKextþ CaGñk KaMRTKeRmagRbePTTaMgenaHehIy. sMrab;tMbn;NaEdlRkumRbwkSaXMuminTan;TTYl)anmUlniFiRKb;RKg FnFanFmµCati eBlsmRsbmincaM)ac;twgEtgxøwgeBkeTCamYynwgl½kçx½NÐTaMgenH. EtCarYm sMxan; bMputRtUvmankarsRmsRmYlCamYyKña rvagRkumGñksRmbsRmYlfñak;extþ


4

CamYynwgTIRbwkSaRKb;RKg FnFanFmµCatikñúgRkbx½NÐvimCÄkar nigvishmCÄkar enAtamextþnImYy² sMrab;EckrMElkB½t’manKña nUvral;KeRmagTaMgLayEdl)anKaMRT edIm,IFanafa EpñknImYy²énkmµviFIRKb;RKgFnFanFmµCati nigelIksÞÜyCIvPaBrs;enA)anbMeBjbEnßmKñaeTAvijeTAmk.

5> CMnYyfvikaxñattUcmaneKalbMNgpþl;eTAelIRbePTKeRmag dUcxageRkam ³a) karciBa©wmCIvitedayRbkbedaynIrnþ

PaBEp¥kelIFnFanéRBeQI ¬GnupléRBeQI rukçCati»sf ksi-rukçkmµ eTscrFmµCati .l.¦ mcäaCati ¬Clpl Clvb,kmµ nwigkarRbmUlplensaT .l.¦

b) KaMRTkarbegáIt nig¼b¤ BRgwgbNþaj kñúgcMeNamshKmn_Clpl nigshKmn_éRBeQI nigRkum b¤smaKmn_GaCIvkmµEpñkksikmµ b¤bsustV.

c) karBieRKaHeyabl;CamYyrdæaPi)al edIm,ITTYl)ankarKaMRTEpñkeKalneya)ay ¬CaBiess dUcCa


5

siT§ikan;kab;dIFøI nig¼b¤FnFanepSg²eTot¦ nigesvaKaMRTnana ¬dUcCa karkMNt;RBMEdnén LÚensaT shKmn_éRBeQI niglT§PaBTTYl)anesvaB½t’manepSg²Bak;B½n§nwgGaCIvkmµ.l.¦

d) karbegáItsmaKmn_ b¤ RkumGaCIvkmµxñattUc b¤ karciBa©wmCIvitedayEp¥kelIkarRKb;RKgFnFan FmµCati b¤ CaRkum\NTanxñattUc ¬dUcCa FnaKarstV .l.¦.

e) karBRgwgsmtßPaBrbs;shKmn_ b¤Rkum elICMnajmYycMnYn dUcCa karGPivDÆn_GgÁkar karerob cMEpnkar karRKb;RKgKeRmag karRKb;RKghirBaØvtßú KNenyü .l.

f) karEklMGrdMeNIrkarplitkmµ karGPivDÆn_plitpl karevcx©b; RBmTaMgkarrkTIpSarsMrab; plitpl.l.

6> KeRmagmYycMnYndUcxageRkam minmanlkçN³smRsb nwgTTYl)anCMnYyfvikaxñattUcenHeT ³a) KeRmagsaFarN³

EdlGacRtUv)anKaMRTfvikaedaymUlniFivinieyaKXMu mUlniFivinieyaKRsuk nig mUlniFivinieyaKextþ.


6

b) KeRmagsikSaRsavRCav kmµviFIbNþúHbNþalCalkçN³Gb;rM.

c) esñIsuMCalkçN³buKÁltMNag[buKÁlpÞal; b¤CaGgÁPaBminRtwmRtUvtamc,ab;. krNIelIkElg cMeBaHGgÁkarsgÁmsuIvilEdlRtUvcat;TukfaCaRkumeRkApøÚvkarnigEdlminmancuHeQµaHRtwmRtUv GacmanlkçN³smRsbnwgTTYl)anCMnYyfvikaxñattUcenH EtGñksRmbsRmYlfñak;extþRtUvEt pþl;PsþútagCak;lak; EdlGacbBa¢ak;faRkum b¤GgÁkarenaH BitCamanEmn ehIymanskmµPaB Bak;Bn½§nwgTisedArbs;kmµviFIsgÁmsuIvil nigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk.

d) KeRmagEbbsasna skmµPaBneya)ay b¤skmµPaBTak;TgeTAnwgkare)aHeqñat b¤k¾KeRmag EdlKaMRTliT§i b¤ menaKmviC¢aepSg² b¤KeRmagBak;B½n§nwgkgTB½.

e) karbg;Bn§bEnßm Bn§Ky nigBn§GakrepSg² .l.

f) karRbmUlpþMúmnusSsMrab;eKalbMNgsgÁmNamYy b¤


7

karcMNayelIkarRbmUlpþúMmnusSTaMgenaH.

g) GaharUbkrN_ b¤ kmµviFIsikSaCalkçN³buKÁl.

h) sMrab;TijdIi) karsikSaerobcMKeRmag

7> kardak;BaküsuMCMnYyfvikaxñattUc ³GgÁkarsgÁmsuIvilEdlmanlkçN³sm,tþismRsbGacdak;BaküsuMCMnYyfvika xñattUcenH)an. kar dak;BaküsuMRtUvEtmanP¢ab;mkCamYynUvÉksarcaM)ac;mYycMnYndUcxageRkam bu:EnþGacP¢ab;mkCamYy nUvÉksarepSg²eTot)an ebImanbMNg ³

a) karBiBN’naGMBIGgÁkarsgÁmsIuvil b¤ shKmn_¼Rkum nigTIkEnøg

b) RbFanGgÁkar b¤ shKmn_¼Rkum RBmTaMgrcnasm<n½§RKb;RKgrbs;GgÁkar/shKmn_

c) BiBN’naBIskmµPaBnanaEdlRtUveRbICMnYyfvikaenH rYmCamYyKeRmagfvika nigEpnkar hirBaØvtßúsamBaØ²

d) ry³eBlEdlCMnYyfvikaenHRtUveRbIR)as; (manry³eBlrhUtdl; 12Ex)

e) lT§plrMBwgTuk b¤ lT§pleKalkarN_ENnaMsMrab;karRKb;RKgCMnYyfvikaxñ

attUc

8

GñksRmbsRmYlfñak;extþGacerobcMTMrg;;BaküsuMCMnYyEdlGñksRmbsRmYlfñak;Cati)anENnaM ¬dUc manP¢ab;mkCamYy¦ b¤eRbIR)as;TMrg;BaküsMuEdlGgÁkarnImYy²rbs;xøÜnFøab;eRbI.

eTaHbICaeRbITMrg; BaküsMuNamYyk¾eday CaGb,rma caM)ac;RtUvmanB½t’manxagelI.

8> brimaNCMnYyfvikaGacxusKña KWGaRs½yfaetIskmµPaBGVIxøHEdl)anelIkeLIgkñúgTMrg;BaküsMu. GñksRmbsRmYlfñak;extþ RtUvykcitþTukdak;elIxøwmsarmYycMnYnenAkñúgBaküsMunImYy² ³

xøwmsarEdlRtUvBinitükñúgdMNak;kalBinitüdMbUgkMritBak;Bn½§CamYykmµviFIsgÁmsIuvil nigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk³ etIKeRmag nig skmµPaBrbs;KeRmagBak;B½n§§eTAnwgeKaledArbs;kmµviFIsgÁmsuIvilnigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk Edrb¤eT?


9

KeRmagfvika³ etIKeRmagfvikaEdl)anesñIsuMenaHsmRsbEdrb¤eT edayBicarNaelIry³eBl nigskmµPaBKeRmagEdl)anesñIenH?

kñúgdMNak;kalBinitüdMbUg ebIsinCacMelIyNamYyTTYl)anBinÞú <eT>

mann½yfa mincaM)ac;BicarNaBaküsMu enHenACMhanbnÞab;eTotenaHeT. mann½yfa BaküsMuenHKWminGacTTYl)anCMnYyfvikaxñattUcBIkmµviFIeLIy. eyIgGacbnþBinitüvaytémøenAdMNak;kalbnÞab;eTot luHRtaEtsMNYrTaMgBIrxagelITTYl)anBinÞúviC¢man <)aT> TaMgBIr. xøwmsarEdlRtUvBinitükñúgdMNak;ka

lBicarNapþl;CMnYyfvikaxñattUc³sarsMxan;¼lT§pl³ etIKeRmagenHGacEklMGrsßanPaB b¤ bBaðaGaTiPaB Edl)anelIkeLIg enAkñúgBaküsMuCMnYyfvikaenH )ankMritNa? plb:HBal;elIkMeNInesdækic©³ etIKeRmagenHGaccUlrYmeFVIeGayRbesIreLIgnUvbriyakas GaCIvkmµ b¤ kMeNInesdækic© )ankMritNa?viFIsaRsþ³ etIkarerobcMKeRmag nigviFIsaRsþGnuvtþKeRmag


10

RtUv)anerobcMRtwmRtUv sIuKña RBmTaMg smRsbCamYynwgeKalbMNgrbs;kmµviFIsgÁmsIuvilnigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk )anl¥kMritNa? karsMralhaniyP½y ³ etIGgÁkarsgÁmsIuvilEdldak;sMeNIsuMCMnYyfvikaxñattUcenH )an TTYlsÁal;nUvbBaðaEdlnwgGacekItmaneLIgEdrb¤eT?karRKb;RKghaniyP½y ³ etIGgÁkarsgÁmsIuvilEdldak;sMeNIsuMCMnYyfvikaxñattUcenH )an bgðajBIyuT§viFIsmRsb sMrab;edaHRsaybBaðaEdlnwgGacekItmanenaH Edrb¤eT?kMriténkarécñRbDit³ etIKeRmag b¤ skmµPaBTaMgLayrbs;KeRmag nwgGacbegáIteGaymannUv viFIsa®sþ b¤ bec©keTsfµI kMritNa?brisßan ³ etIKeRmag b¤skmµPaBrbs;KeRmagEdl)anesñIeLIgenH Gacnwgmanplb:HBal; minl¥ GVIxøHdl;brisßan?karcUlrYmTTYlplBIKeRmag³ etIKeRmagb¤skmµPaBrbs;KeRmagEd


11

l)anesñIeLIg )anbBa¢Úl RsþI RkumCnCatiedImPaKtic GñkRkIRk nigGñkEdlminsUv)ancUlrYmkñúgskmµPaBsgÁm EdlCa RkumeKaledArbs;kmµviFIsgÁmsIuvil nigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk )ankMritNa?

GñksRmbsRmYlfñak;extþ b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsukCaédKU RtUveFVIkarvaytémøxøwmsarxag elImþgmYy² sMrab;sMeNIKeRmagnImYy² edayeRbItaragBinÞú dUcmanP¢ab;enAkñúg]bsm<½n§ K> . Gñk sRmbsRmYlfñak;extþ b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsukCaédKU RtUveFVIkarviPaKsMeNIKeRmag edIm,I eFVIkarBinitüdMbUg faetIKeRmagesñIsMuenaHmanlkçN³sm,tþiRKab;RKan;sMrab;pþl;CMnYyfvikaxñattUc enHEdrb¤eT.

KeRmagEdlmanlkçN³sm,tþismRsbsMrab;BicarNaCMnYyfvikaxñattUc nwgRtUvvaytémøeTAelI


12

xøwmsarnanaEdlmanbgðajenAEpñkxagelI. sMeNIKeRmagEdl)anTTYlBinÞúx<s;CageK nwgTTYl)an CMnYyfvikaenH. taragpþl;BinÞúenH RtUv)anerobcMeLIg edIm,ICYydl;GñksRmbsRmYlfñak;extþ nig¼b¤ GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsuk edIm,IGaceFVIkarsMerccitþpþl;CMnYyfvikaxñattUc eTAGgÁkarsgÁm sIuvil RbkbedaytmøaPaB nigyutþiFm’.

9> muxgar nigtYnaTIrbs;GñksRmbsRmYlfñak;extþ ³ 9>1GñksRmbsRmYlfñak;extþTTYlxusR

tUvkñúgkarpþl;B½t’mandl;GgÁkarsgÁmsuIvil GMBICMnYy fvikaxñattUcEdlman RBmTaMgpþl;nUvkarENnaMsmRsbkñúgkarerobcMdak;BaküsMu. GgÁkar sgÁmsIuvil GacerobcMdak;BaküsMuenH eTAGñksRmbsRmYlfñak;extþ b¤ eTAGgÁkarminEmn rdæaPi)alkñúgRsuk


13

EdlmanGnukic©snüaCamYy sRmbsRmYlfñak;extþk¾)an.

9>2GñksRmbsRmYlfñak;extþb¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsukEdl)ancuHGnukic©snüaCamYy GñksRmbsRmYlfñak;extþ RtUverobcM

“taragB½t’mansegçbKeRmag”mYyTMB½r sMrab;sMeNI KeRmagnImYy² edIm,ICaCMnYykñúgkarkt;RtakarrIkcMerIn sMrab;eKalbMNgtamdan nig vaytémø elIkarRKb;RKgCMnYyfvikaxñattUc. taragenHcaM)ac;RtUveFVIbc©úb,nñPaBCaRbcaM rhUtdl;eBlKeRmag)anbBa©b;.

9>3GñksRmbsRmYlfñak;extþGacshkarCamYyGgÁkarminrdæaPi)alkñúgRsuk EdlmanGnukic© snüaCamYy b¤ RtUvbegáItGnuKN³kmµkarÉkraCümYy sMrab;eFVIkarvaytémøsMeNIKeRmag esñIsMupþl;CMnYyfvikaxñattUcenH.


14

9>4bnÞab;BI)ansMercpþl;CMnYyfvikaxñattUcehIy GñksRmbsRmYlfñak;extþ RtUvkt;Rta karrIkcMerInelIkarGnuvtþCMnYyfvikaenH edayRtUvRbmUlr)aykarN_ nigbUksrub lT§pl nig¼b¤plb:HBal; RBmTaMgeFVIbc©úb,nñPaBtaragB½t’mansegçbCMnYyfvika nigeFVIr)aykarN_ rIkcMerIn bBa¢ÚneTAGñksRmbsRmYlfñak;tMbn; nigfñak;Cati CabnþbnÞab; TaMgkMLúgeBl nigeRkayeBlvdþénCMnYyfvikaxñattUc)ancb;.

9>5enAcugbBa©b;énvdþrbs;CMnYyfvikaxñattUcenH GñksRmbsRmYlfñak;extþ RtUvTTYlxusRtUv elIkarvaytémølT§pl nigRbsiT§PaBrbs;KeRmag.

10> TMrg;/

ÉksarcaM)ac;sMrab;RKb;RKgCMnYyfvikaxñattUc³

GñksRmbsRmYlfñak;extþGaceRbITMrg;EdlmanRsab;enAkñúgGgÁkarrbs;xøÜn b¤


15

eRbITMrg;rbs;GgÁkar mUlniFiGasuIsMrab;kmµviFIenH.

TMrg;EdlcaM)ac; rYmmandUcxageRkamenH EtGacbEnßmTMrg;epSg² eTot)an ebIRtUvkar ³

(i) TMrg;BaküsuMCMnYy³ GgÁkarsgÁmsuIvil/GgÁkarshKmn_mUldæan nigsmaKmn_/Rkum GaCIvkmµxñattUc RtUvEterobcMTMrg;BaküsuMbnÞab;BIdak;sMeNIsMuCMnYyfvikaxñattUc. B½t’man caM)ac;CaGb,rmasMrab;bMeBjenAkñúgTMrg;BaküsuM dUcmanbkRsaylMGitenAkñúgcMnucTI7 xagelI.

(ii) kic©snüa³ GñksRmbsRmYlfñak;extþ b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsukEdlman Gnukic©snüa RtUvEterobcMkic©snüaCMnYyfvikaxñattUcenH ehIyGgÁkarsgÁmsIuvil b¤ smaKmn_¼RkumGaCIvkmµxñattUc RtUvcuHhtßelxa edIm,ITTYlsÁal;nUvkarTTYlxusRtU


16

v lMGitrbs;PaKITaMgBIr. kic©snüaRtUvEtmanbgðajeQµaHrbs;GñksRmbsRmYlfñak;extþ ebIsinCaCMnYyfvikaxñattUcenH RtUv)anpþl;tamry³GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsukCa édKU EdlmanGnukic©snüaCamYyGñksRmbsRmYlfñak;extþ.

(iii) TMrg;r)ayN_hirBaØvtßúnigr)aykarN_rIkcMerIn ³ GgÁkarsgÁmsuIvil/RkumGaCIvkmµxñattUc EdlCaGñkTTYYlCMnYy CaGñkeRbITMrg;enHsMrab;eFVIr)aykarN_.

]bsm<½n§ k>lkçN³sm,tþi

nigRbePTénGgÁkarsgÁmsuIvilGgÁkarsgÁmsIuvil KWminEmnCaRkumshKmn_tUc²EdlmansmaCikcenøaHBI5eTA15nak;¼RKYsar enaHeT. Gaccat;TukfaCaGgÁkarsgÁmsIuvilmYyeTA)an luHRtaEtmancMnYnsmaCikcab;BI35 nak;¼RKYsareLIgeTA nigmanKN³kmµkardwknaMtamry³kar


17

e)aHeqñateRCIserIsRtwmRtUv. GgÁkar sgÁmsIuvilenH GacCakarbBa©ÚlKñanUvRkumshKmn_tUc². GgÁkarsgÁmsIuvilGacbMeBjkargar enAfñak;PUmi fñak;XMu ¬elIsBI1PUmi¦ fñak;Rsuk b¤enAfñak;extþ. krNIEdlminmanGgÁkarsgÁmsIuvil nigsßanPaBminGMeNaypll¥kñúgkarbegáItGgÁkarsgÁmsIuvil eyIgGacbegáIt b¤ KaMRTRkum shKmn_tUc² CamYynwgCMnYyfvikamIRkU rhUtdl;RkumshKmn_tUc²TaMgenaHGacERbxøÜneTACa GgÁkarsgÁmsIuvil. GgÁkarsgÁmsIuvilmYyRtUvEtmanl½kçx½NÐsMxan;² dUcxageRkam ³

(i) RbePTénbBaða³ dI karkarBar plitkmµ TIpSar karedaHRsayCemøaH b¤RKb;bBaðaTaMgenH

(ii) tamrcnasm<n§½³karBiBN’naGMBIrcnasm

<½n§lkçN³sm,tþi

a.eRkApøÚvkar nig min)ancuHbBa¢I

minmanl½kçx½NÐlayl½kSCaGkSr manRbFanEtmñak; b¤ y:agehacNas;

manrcnasm<½n§tUcmYy min)ancuHbBa¢ICapøÚvkar smaCikenAmUldæanTTYlsÁal; y:agehacNas;

RbFanPUmi)anTTYlsÁal;vtþmanrbs;GgÁkar sgÁmsIuvilenH.

b. eRkApøÚvkar Et)ancuHbBa¢I manlkçN³dUccMNuc


18

y:agehacNas;RtUv)anTTYlsÁal; edaydIkaXMu nigman cuHbBa¢IenAkñúgRkumRbwkSaXMu.

c. pøÚvkar Etmin)ancuHbBa¢I manrcnasm<½n§RKb;RKgpøÚvkar nigl½kçx½NÐtik³ nigbTbBaØtþi c,as;las;.

minmancuHbBa¢IpøÚvkar EtsmaCik nigGaCJaFrmUldæan)anTTYlsÁal;.

d. pøÚvkar nig)ancuHbBa¢IRtwmRtUv

manrcnasm<½n§RKb;RKg nigl½kçx½NÐtik³ nigbTbBaØtþi

)ancuHbBa¢Ic,as;las;CamYyGaCJaFr.e. bNþajeRkApøÚvkar RbFan

b¤tMNagGgÁkarsgÁmsIuvilEdlTTYl)ankarTTYl sÁal; )aneFVIkarRbCMu edIm,IsRmbsRmYlkargar nigEckrMElkbTBiesaFn_.

f. bNþajpøÚvkar bNþajeFVIskmµPaBCaFmµtarYmKña manrcnasm<½n§sRmbsRmYlpøÚvkar

nigmankarTTYlsÁal;edayGaCJaFr.(iii) tamfñak;³ GgÁkarsgÁmsIuvil

GacsßitenAfñak;PUmi XuM Rsuk extþ nig¼b¤ enAfñak;Cati

(iv) tamTMhM³ Gaccat;TukCaGgÁkarsgÁmsIuvil)an luHRtaEtmansmaCiky:agtic 35nak;¼RKYsareLIg.


19

]bsm<½n§ x>taragB½t’manKeRmagsegçb

eQµaHGñksRmbsRmYlextþ ³ …………… elxkUdGñksRmbsRmYlextþ³eQµaHGgÁkarsgÁmsIuvil ³……………………………………

elxkUdCMnYyfvika ³ ……………..….… fvikacMnYn³ duløar

kalbriecäTcab;epþIm³ …………. kalbriecäTbBa©b;eRKag³………....

eKalbMNgrbs;CMnYyfvikaxñattUc ³ ……………………………………………………….………………………

TunbdiPaK ¬KitCaduløar¦shKmn_ ³smÖar³ ……………………….…

fvika ³ ……………………….…

kMlaMgBlkmµ ³ ……………….…

srub ³ ………………………..…

rdæaPi)al ³smÖar³ ………………….

fvika ³ ……………….…

srub ³ ……………….…

cMnYnGñkTTYlplBICMnYyfvika ³ burs ³ >>>>>>>>>>>>>>>> ®sþI ³ >>>>>>>>>>>>>>>>> srub ³ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>lT§pl lT§plepÞógpÞat;

lT§plsMerc)anbrimaN

tamEpnkarbrimaNCak;Esþg l>r

karTUTat;fvika¼ karTMlak;fvika r)aykarN_)anTTYll>r kalbriecäT fvikasrubEdl)anTU l>r kalbriecäT


20

Tat;

]bsm<½n§ K>BinÞúsMrab;karpþl;CMnYyxñattUc

elxkUdGñksRmbsRmYlextþ

elxkUdGñksRmbsRmYltMbn;

elxkUdGgÁkarédKU

elxkUdXuM

eQµaHextþ

esckþIlMGitKeRmag elxkUdKe

RmagRbePTKe

Rmag:Epñk elxkUdTIta

Mg ¬elxkUdPU

mi¦GgÁkarsgÁmsIuvil elxkUdGgÁkarsgÁmsI

uvilRbePTGgÁkarsgÁmsIuv

il

cMnYnGñkTTYlpl ¬nak;¦

fvikaesñIsM

usrub

®sþI

lT§plBinitüdMNak;kaldMbUgxøwmsar karsegá

tcMNat;B

inÞúlT§pl

kMritBak;Bn½§CamYykmµviFIsgÁmsIuvil nigTIpSar sMrab;RbCaCnRkIRk³ etIKeRmag nigskmµPaB rbs;KeRmagBak;B½

)aT¼cas; = manlkçN³smRsbeT= minmanlkçN³smRsb


21

n§§eTAnwgeKaledArbs;kmµviFIsgÁm suIvil nigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRkEdrb¤eT?KeRmagfvika³ etIKeRmagfvikaEdl)anesñIsuMenaH smRsbEdrb¤eT edayBicarNaelIry³eBl nig skmµPaBKeRmagEdl)anesñIenH?

)aT¼cas; = manlkçN³smRsbeT= minmanlkçN³smRsb

*kñúgkrNImancMelIyNamYy <eT> mann½yfa mincaM)ac;BicarNaBaküsMuenHenACMhanbnÞab;eTotenaHeT. mann½yfa BaküsMuenHKWminGacTTYl)an CMnYyfvikaxñattUcBIkmµviFIeLIy.lT§plBinÞú

xøwmsar karsegát

cMNat;BinÞú

lT§pl

sarsMxan;¼lT§pl³ etIKeRmag b¤ skmµPaB rbs;KeRmagGacedaHRsaybBaðasMxan;² EdlGgÁkar sgÁmsIuvil)anelIkeLIgenAkñúgBaküsMuenH)ankMritNa?

sMxan;bMput minsMxan;bMput 20 0

20

plb:HBal;elIkMeNInesdækic©³ etIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmagesñIsMuenH GaccUlrYmeFVIeGay RbesIreLIgnUvbriyakasGaCIvkmµ


20


22

b¤kMeNInesdækic© )ankMritNa? viFIsaRsþ³etIkarelIkKeRmagnigviFIsaRsþTaMgLay RtUv)anerobcMRKab;RKan; sIuKña RBmTaMgsmRsb CamYy nwgeKalbMNgrbs;kmµviFIsgÁmsIuvil nigTIpSarKaMRT CIvPaBGñkRkIRk )anl¥kMritNa?


10

karsMralhaniyP½y ³ etIGgÁkarsgÁmsIuvil Edldak;sMeNIsuMCMnYyfvikaxñattUcenH)anTTYlsÁal; nUvbBaðaEdlGacekItmaneLIgEdrb¤eT?

sMxan;bMput minsMxan;bMput 5

0

5

lT§plBinÞúxøwmsar karsegá

tcMNat;B

inÞúlT§pl

karRKb;RKghaniyP½y³ etIGgÁkarsgÁmsIuvil Edl dak;sMeNIsuMCMnYyfvikaxñattUcenH )anbgðajBIyuT§viFI smRsbsMrab;edaHRsaybBaðaEdlGacekItmanenaH Edrb¤eT?


5


23

kMriténkarécñRbDit³ etIKeRmag b¤ skmµPaBrbs; KeRmag )anbegáIteGaymannUvviFIsa®sþ b¤bec©keTs fµIkMritNa?


10

brisßan ³ etIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmagEdl )anesñIeLIgenH Gacnwgmanplb:HBal;GVIxøHdl;brisßan?


10

karcUlrYmTTYlplBIKeRmag ³ etIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmagEdl)anesñIeLIg )anbBa¢ÚlRsþI RkumCnCatiedImPaKtic GñkRkIRk nigGñkEdlminsUv)an cUlrYmkñúgsgÁmEdlCaRkumeKaledArbs;kmµviFIsgÁm sIuvil nigTIpSarKaMRTCIvPaBGñkRkIRk)ankMritNa?


20

BinÞúsrub 100

cMNaM³ krNIEdlxøwmsarNamYymanBinÞúsUnü sMeNIsuMCMnYyfvikaxñattUcenH nwgRtUvbdiesF.Gnusasn_epSg²


24

pþl;Gnusasn_nigBinÞúedayeQµaH: htßelxa: kalbriecäT:

]bsm<½n§ X>taragvaytémøkarGnuvtþn_KeRmagrbs;GgÁkarsgÁmsIuvil

elxkUdGñksRmbsRmYlextþ

elxkUdGñksRmbsRmYltMbn;

elxkUdGgÁkarédKU

elxkUdXuM

eQµaHextþ

esckþIlMGitKeRmag elxkUdKeRmag

RbePTKeRmag:

Epñk elxkUdTItaMg

¬elxkUdPUmi¦

GgÁkarsgÁmsIuvil elxkUdGgÁkarsg

RbePTGgÁkarsgÁmsI

cMnYnGñkTTYlpl

fvikaesñIs


25

ÁmsIuvil uvil¬nak;¦

Musrub ®sþI

karvaytémøelIkarGnuvtþn_KeRmagrbs;GgÁkarsgÁmsIuvil nwgRtUvBinitüelIxøwmsardUcmanbgðaj enAkñúgtaragxageRkam. karvaytémøenH KYrEtRtUv)aneFVIeLIgedaymankarcUlrYmBIsmaCikKN³kmµkar rbs;GgÁkarsgÁmsIuvil nigRkumGñkTTYlplBIKeRmag RBmTaMgebIGaceFVIeTA)an Gñkpþl;CMnYyfvikaxñat tUcenH ¬GgÁkarédKUkñúgRsuk nigGñksRmbsRmYlfñak;extþ¦KYrEtcUlrYmpgEdr.

kardak;BinÞú ³ sUmdak;BinÞúsMrab;sMNYrnImYy² cenøaHBI10 eTA 0 Edl 10 mann½yfasMerc)an l¥bMput ehIysUnü ¬0¦ mann½yfa minsMerc)anTal;EtesaH.

xøwmsar karsegát

BinÞú

karGnuvtþn_KeRmagetIKeRmagenH b¤ skmµPaBrbs;KeRmagRtUv)anGnuvtþRsbeTAtamEpnkar kMritNa?etIkarGnuvtþn_KeRmagsMerc)anlT§pleRKagTukkMritNa?karRKb;RKghirBaØvtßúetIfvikaRtUv)aneRbIR)as;RsbeTAtamEpnkarfvikakMritNa?etIGgÁkarsgÁmsIuvilmankarkt;RtacMNUl¼cMNayénfvikaCMnYyxñattUc


26

enH)anRtwmRtUvkMritNa? ¬dUcCa manvik½yb½RtsMrab;karcMNaynImYy² .l.¦sarsMxan;¼lT§pletIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmag)anEklMGrsßanPaBrs;enArbs;Rkum RbCaCneKaledA)ankMritNa?etIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmag)anBRgwgsmtßPaBrbs;GgÁkarsgÁm sIuvilelIEpñkkaryl;dwg nigskmµPaBbeBa©jmti )anl¥kMritNa?etIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmag)anBRgwgsmtßPaBrbs;GgÁkarsgÁm sIuvilelIEpñkkaryl;dwg nigskmµPaBRKb;RKgFnFanFmµCati )anl¥kMritNa?etIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmag)anBRgwgsmtßPaBrbs;GgÁkarsgÁm sIuvilelIEpñkkaryl;dwg nigskmµPaBmuxrbr )anl¥kMritNa?karcUlrYmTTYlplBIKeRmag etIRkum®sþI RkumyuvCn nigRkumCnCatiedImPaKticTTYlplBIKeRmag b¤ skmµPaBrbs;KeRmag)ankMritNa?nIrnþPaBetIsmaCikénGgÁkarsgÁmsIuvilGacGnuvtþKeRmag b¤ skmµPaBrbs; KeRmag)anl¥kMritNa


27

enAeBlEdlKµankarCYyKaMRTBIGñkxageRkA?BinÞúsrub ¬=100¦Gnusasn_epSg²

pþl;Gnusasn_nigBinÞúedayeQµaH: htßelxa: kalbriecä

T:


28

GUIDELINESSmall Grants Scheme

November 2007

2. These guidelines have been developed to support Provincial Facilitators in prioritizing and managing the Small Grants Scheme to support Civil Society Organizations in selected communes. The guidelines are based on the Output section of Donors’ Project Document, “Civil Society & Pro-Poor Markets Component,” from 7 April 2006 [DFID: Ref. No. 144 508 006; DANIDA: Ref. No. 104.Cambodia.1.MFS.20] and Rushdy, Sherif. “Civil Society and Pro-Poor Markets Component: Implementation Strategy and Monitoring and Evaluation System,” August 14, 2007.

3. The small grants scheme is intended to serve primarily as an operational fund for Business Associations and Civil Society Organizations, including CBOs, village organizations and national and local level based NGOs. This grants scheme is distinct from the sub-contracting of NGOs directly engaged as service providers to support the development of CSOs/CBOs around NR governance, management, processing and marketing.

4. CSOs and private business initiatives that are eligible for the small grants scheme are primarily NRM based organizations of the poor, most likely initially mobilized around livelihood issues. The focus the small grants scheme will target new or existing NRM CSOs and business initiatives mobilized around NRM- based livelihood options. The characteristics and types of CSOs eligible for a grant are described in Appendix A.

5. The list of initiatives that small grants aim to support is provided as a starting point, but is not comprehensive. It will be necessary for each Provincial Facilitator to identify, prioritize and select the initiatives of business groups, CSOs or CBOs based on community demand, available resources, and existing capacity. It is important that in areas where NRM funds are provided to the Commune Council by the D&D component of the NRMLP that the nature of the grants is to provide supports and resources to develop small associations, business groups and community organizations and not to fund programs of public benefit which is the focus of the CIF, DIF and PIF. In areas where NRM funds are yet to be disbursed to communes, this condition can be released where appropriate. In all cases, it is important that there is coordination between the Provincial Facilitation team and the D&D NRM facilitators (called PTA) in what is being funded to ensure the maximum amount of complementary.

6. Type of initiatives that the small grants scheme aims to support:

a) Sustainable livelihoods from forests (Non timber forest products, medicinal herbs, agro-forestry, ecotourism etc.), fisheries (Aquatic products, aquaculture, post harvest fisheries, etc.), livestock rearing, community agriculture, and handicraft.

b) Support networks formation and/or strengthening among fishery/forest dependent communities and small business groups/associations with interests in agriculture/livestock.

1

c) Dialogues with the Government to secure policy support (especially land and/or resource tenure) and support services (e.g. community fishery plots demarcated, community forestry demarcate, access to business service information, etc.)

d) Formation of NRM and agriculture-based livelihood or small business groups/associations and small credit based organizations (livestock banks, etc).

e) Capacity building of groups e.g. organizational development, planning and management of project, financial management, accounting, etc.

f) Improvement of production process, product development, packaging development, marketing of product, etc.

7. Small Grants cannot fund the following:

j) Public goods which is being funded by public funds in the CIF, DIF and PIF.k) Research programs, formal academic training programs.l) Individuals applying on their own behalf or as non-legal entities. Exceptions

may apply for CSOs categorized as informal/unregistered, in which case PFs must provide evidence of the group’s actual existence and relevance of the group’s activities to CSPPM program goals.

m) Missionary projects, political activities or activities related to elections, and/or projects supporting specific doctrines/ideologies, or military projects.

n) Payment for VAT, customs and duties, etc.o) Gatherings for a purely social purpose or mobilization expensesp) Scholarships, fellowships, study programs for individualsq) Purchase of landr) Exploratory studies for the purpose of project conceptualization

8. Application for small grant

Eligible CSOs and small business groups/associations can apply for small grants; applications must include, but are not limited to, the following:

f) Introduction about the group and group’s location.g) Group leader and its governing structure.h) Activities that the grant will fund, along with a simple budget and financial

plansi) The duration of time that the grant will cover (up to 12 months)j) Expected outputs and/or results

PFs can design a new grant application form or submit small grant applications in a format already utilized by their respective organizations. Regardless of the format chosen, all the above information should be included.

9. The size of small grants will vary depending on the proposed function of the grant. In the application, the PF should take into consideration the following:Screening questions:

RELEVANT TO CSPPM: Is the initiative/activity relevant to the CSPPM program goals?BUDGET: Is the proposed budget realistic given the requested period of support and the initiatives proposed?

2

Factors for consideration for small grant scheme:

SIGNIFICANCE/OUTCOMES: To what degree these initiatives or activities address an important problem defined by the applicant?

IMPACT ON ECONOMIC GROWTH: To what extent these initiatives or activities contribute to an improved business environment or economic growth?

APPROACH: To what degree the design and methods are adequately developed, well-integrated, and appropriate to the aims of the CSPPM program?

RISK MITIGATION: Does applicant acknowledge potential problem areas?

RISK MANAGEMENT: Does applicant present satisfactory alternative tactics in relation to potential problem mitigated?

INNOVATION: To what degree the initiative/activities develop new methodologies or technologies?

ENVIRONMENT: Are the proposed initiatives/activities potentially harmful to the environment?

INCLUSION OF WOMEN, MINORITIES, AND THE POOR AND EXCLUDED POPULATION IN THE ACTIVITIES: To what extend that the proposed activities/initiatives include women, racial and ethnic groups/subgroups, and the poor/excluded populations targeted by CSPPM component?

PF or LNGO partner evaluate the above factors on each project applying for small grant using the Score Card Form in appendix C. PF or LNGO partner analyzes project proposal to screen if the project is eligible for consideration for small grant. Project analysis resulted negative in one or two of the screening questions will not be considered for small grant.

The project eligible for consideration for small grant will be evaluated against factors listed above. Project that gains highest score should be eligible to receive small grant. This score card is designed to help PF and/or LNGO in a fair and transparent determining in giving small grant to CSOs and/or business groups/associations.

10. Roles and Functions of the PF:

9.1 The PF is responsible for ensuring that CSOs/business initiatives are informed of the availability of small grants as well as given appropriate directions on submitting proposals. Proposals can either be submitted directly to the PF or through sub-contracted LNGOs.

9.2 PF or sub-contracted LNGOs prepare ‘Project Cover Sheet’, one sheet for each small grant application to keep track record for monitoring and evaluation of small grant management. The ‘Project Cover Sheet’ will be updated throughout the small grant cycle.

3

9.3 PFs can work together with sub-contracted LNGOs and/or a set up independent sub-committee to award small-grants.

9.4 Once grants are awarded, PF must also track the progress of small grant implementation by collecting reports and summarizing outputs and/or impact, update the progress in the ‘Project Cover Sheet’ form and report progress to RF and NF respectively during and after the small grants cycle has been completed.

9.5 At the end of small grant cycle, the PF is responsible for evaluating the project output and effect. (the Project Evaluation Scoring Form is under developing)

11. Mandatory documents/forms for managing the small grants scheme: The PF can use existing forms from their respective organizations or use The Asia Foundation forms for this particular program. Mandatory forms include but are not limited to the following:

(i) Application Form: Eligible CSOs/CBOs and small business group/association must prepare an Application Form upon submission of a small grant proposal. The minimum information required in the Application Form is described in point #7 above.

(ii) Contract Form: Must be prepared by the PF or sub-contracted LNGO partner and signed by the small grant recipient to detail the responsibilities of both parties. The Contract Form must identify the PF if the grant was obtained through sub-contracted LNGO partner.

(iii) Narrative and Financial Report Form: This form will be used by the recipient CSOs/small business group/association for reporting purposes.

4

Appendix A

Characteristic and Type of CSOs

A CSO is NOT a Micro-Group of 5-15 Households or members. It has a larger membership (>35 members) and an elected Executive body. It can be an association of such micro-groups. It operates at the village, commune (multiple villages), district or province level. Where there is no CSO and the situation warrants it, micro-groups may be formed or supported with micro-grants until they can form a CSO.

CSOs may be identified:

(i) By issue: land, protection, production, marketing, conflict resolution, and/or combinations.

(ii) By structure:

Description of structure Characteristica. Informal Unregistered No written charter, at least one leader

and/or minimum governing structure; not officially registered, but well-known at the group’s location. At the very least, the Village Chief should be able to attest to the group’s existence.

b. Informal registered Same characteristics as Category a., but at least recognized and/or listed in the Commune Council records.

c. Formal unregistered Has formal governing structure and written regulations and/or charter of the group. Not officially registered but well-known at group location and by local authorities.

d. Formal registered Has governing structure, as well as written regulations and/or charter. Is registered with authorities.

e. Informal network Heads of recognized CSOs or representatives of recognized CSOs meet to coordinate work and share lessons learned.

f. Formal Network Network has regular activities together, has formal coordination structure and is recognized by authorities.

(iii) By Level: CSOs at village level, commune, district, province and/or national level.

(iv) By Size: Minimum size of membership is 35 persons per CSO.

5

Appendix BFORM CSPPM-011

CSO SMALL GRANT COVER SHEET

PF: PF-ID: Date:

CSO Name: CSO-ID:

Small Grant ID: Start Date: Planned End Date:

Actual End Date:

Grant Amount (in USD): Grant Type: Micro Grant or Small Grant

Purpose of Grant:Contributions (in USD Equivalent) Community: Kind: ____________Cash: ____________Labor: ____________Total: ____________

Government: Kind: ____________Cash: ____________

Total: ____________

Other: Kind: ____________Cash: ____________

Total: ____________

Beneficiaries: Male: ______ Female: ______ Total: _______Outputs:

Type Amount Amount Planned Achieved

____________ _____________ _________________________ _____________ _________________________ _____________ _________________________ _____________ _________________________ _____________ _________________________ _____________ _____________

Benchmarks:

No. Description % complete Date Achieved

_____ _____________ ________ _________________ _____________ ________ _________________ _____________ ________ _________________ _____________ ________ _________________ _____________ ________ _________________ _____________ ________ ____________

Payments:No. Date Amount

Cumulative Total

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Reports Received:No. Date Satisfactory? Independent?________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6

7

Appendix CScore Card for Granting Small Grant

RF ID PF ID LNGO ID Commune Code Province name

Project details:Project ID: Project type: Sector: Location code:

Recipient: Group name ……………………………………………………………….CSO ID: CSO Type: Beneficiaries: Budget/Grant request:

Total Female

Screening Results:Factors Description Observation Scoring system ResultRELEVANT TO CSPPM: Is the initiative/activity relevant to the CSPPM program goals?

Yes = Eligible No = Not eligible

BUDGET: Is the proposed budget realistic given the requested period of support and the initiatives proposed?

Yes = Eligible No = Not Eligible

Project analysis resulted negative in one or two of the screening questions will not be considered for small grant

Score Results:Factors Description Observation Scoring system ResultSIGNIFICANCE/OUTCOMES: To what extent these initiatives or activities address an important problem defined by applicant?

Give score between very High Significant = 20 to very Low Significant = 0

20

IMPACT ON ECONOMIC GROWTH: To what extent these initiatives or activities contribute to an improved business environment or economic growth?

Give score between very High significant = 20 to very Low Significant = 0

20

APPROACH: To what extent the design and methods are adequately developed, well-integrated, and appropriate to the aims of the CSPPM program?


10

RISK MITIGATION: To what extent the applicant acknowledge potential problem areas in the project proposal?

Give score between High Significant = 5 to No Significant = 0

5

8

Score Card for Granting Small Grant (page 2)

Factors Description Observation Scoring system Score Gained

RISK MANAGEMENT: To what extent the applicant present satisfactory alternative tactics in relation to potential problem mitigated?

Give score between High Satisfactory = 5 to Low Satisfactory = 0

5

INNOVATION: To what degree the initiative/activities develop new methodologies or technologies?

Give score between High degree = 10 to Low degree = 0

10

ENVIRONMENT: To what extent are the proposed initiatives/activities potentially harmful to the environment?

Give score between Not Harmful = 10 to Very Harmful = 0

10

INCLUSION OF WOMEN, MINORITIES, AND THE POOR AND EXCLUDED POPULATION IN THE ACTIVITIES: To what extent the proposed activities/initiatives include women, racial and ethnic groups/subgroups, and the poor/excluded populations targeted by CSPPM component?


20

Total score 100 Note: ZERO in any Factor for consideration for small grant will result in the rejection of the Proposal.

Other comments: …………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………..

Commented and/or Scored by: Name in printed: Signature: Date:

9

Appendix D

Score Card for Evaluation Small Grant

RF ID PF ID LNGO ID Commune Code Province name

Project details:Small grant ID: Project type: Sector: Location code:

Recipient: Group name ……………………………………………………………….CSO ID CSO Type: Beneficiaries: Budget/Grant request:

Total Female

The evaluation of the small grant project should be a participatory through group discussion attended by CSO executive members, beneficiaries, and grant providers (LNGO partners and PF [if possible]) followed the evaluation areas outlined in this evaluation form,

Score Results:

Give score between very High Significant = 10 to very Low Significant = 0 to each factor question.Factors Description Observation ScoresIMPLEMENTATION: To what extent these initiatives or activities have been carried our as planned? To what extent the stated benchmarks were met at the set time?FINANCIAL MANAGEMENT:To what extent the money was use as per budget sheet?To what extent that recipient CSO keep accurate record of incomes and expenses of the small grant?[e.g. has receipt for each expense]SIGNIFICANT OUTCOMES:To what extent the initiatives or activities improve the situation of target beneficiaries as stated in the proposal? To what extent the initiatives or activities strengthening capacity of CSO in Voice Awareness and Action?To what extent the initiatives or activities strengthening capacity of CSO in NRM Awareness and Action?To what extent the initiatives or activities strengthening capacity of CSO in Business Awareness and Action?

10

INCLUSION:To what extent female, young people, and/or ethnic minorities benefit from the initiatives or activities?SUSTAINABILITY:To what extent recipient CSO members could implement the initiatives or activities without external assistance?

Total scoreMaximum scores = 100

Other comments: …………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………..

Commented and/or Scored by: Name in printed: Signature: Date:

11

Education

72080111 small-grant-guideline-kh-march-26