111

Bạch thủy lão nhân đạo nghĩa tập yếu

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu
Page 2: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

2

Page 3: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

3

Ñaïo taïi töï thaân - Thaân ngoaïi voâ Ñaïo Ñaïo cuûa chuùng ta laø ñoäc nhaát, khoâng coù ñoái ñaõi,

tröôùc tieân laø töø boån taâm chuùng ta laøm leân, khoâng coù ñoáiñaõi ñoù laø Phaät.

Thieân Lyù löông taâm - Töï taùnh thò Phaät

ÔÛ giöõa Trôøi Ñaát, chæ coù Ñaïo laø toân quyù nhaát, vaäythì “Ñaïo” laø gì? Laïi ñöôïc goïi laø “baûo vaät voâ giaù”? ÑöùcPhaät Thích Ca coù noùi: “Töï Taùnh thò Phaät, thaân ngoaïi voâPhaät”. Vaøo chuøa laïy Phaät laø laïy hình töôùng giaû.

Caùi “Ñaïo” cuûa chuùng ta laø ñoäc nhaát voâ nhò, khoângnaûy sanh söï ñoái ñaõi, tröôùc tieân phaûi töø boån taâm chuùng talaøm leân, khoâng naûy sanh söï ñoái ñaõi thì ñoù laø Phaät!

Phaät, laø taïi theá gian ñaõ thaønh Phaät, khoâng phaûi saunaøy môùi thaønh! Töø coå xöa laø khoâng truyeàn daïy “Bí baûo”,maø nay ñöôïc coâng khai ra. Ñaõ noùi cho caùc vò bieát roài,caùc vò khoâng ñi saâu vaøo trong tìm toøi tham ngoä, laø khoângtheå hieåu ñöôïc.

Lôøi huaán cuûa Tieân Phaät laø öùng theo theá gian. Kinhñieån do Thaùnh Hieàn ñeå laïi laø cho chuùng ta bieát quaù khöù,chuùng ta nhìn laïi quaù khöù, aán chöùng hieän taïi, xem xeùtcoi coù phuø hôïp vôùi Trôøi hay khoâng? Neáu nhö haønh söïphuø hôïp vôùi Thieân Lyù OÂng Trôøi, thì goïi laø “Thieân nhaân

Page 4: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

4

hôïp nhaát”, con ngöôøi laø OÂng Trôøi, ñieàu naøy caùc vò phaûitham ngoä cho caën keõ.

“Nhôn” chính laø Thieân lyù löông taâm, laø Chôn chuûnhaân cuûa chuùng ta. Chöõ “Nhôn” ( 仁 ), giaûi nghóa ra laøcoù hai ngöôøi: moät ngöôøi laø chôn nhaân, moät ngöôøi laø giaûnhaân.

Chuùng ta ñöôïc “moät ñieåm” naøy laø hieåu heát caû roài.“Phaät” laø Töï taùnh Phaät cuûa caùc vò, beân ngoaøi tìm laøkhoâng thaáy Phaät. Caùc vò nhìn xem, thaáy ai naáy ñeàu laø ñitìm Phaät, roài ôû ngoaøi ñaâu thaáy coù Phaät? Chuùng ta ñöôïc“moät chæ ñieåm” naøy, laø töï mình coù moät vò chôn nhaân, vònaøy luoân khoâng cheát, caùi thaân xaùc khoâng phaûi cuûa caùc vò,chæ möôïn taïm cho caùc vò duøng, hoâm naøo khoâng coøn cuõngkhoâng hay bieát.

Töï Taùnh laø Phaät, Ñaïo laø maïng cuûa caùc vò, cuõng laøtaâm cuûa caùc vò, ngoaøi thaân laø khoâng coù Ñaïo, Töï taùnh cuûacaùc vò laø Phaät, beân ngoaøi laøm sao coù Phaät?

Neáu nhö muoán tìm caùi ñaëc bieät, thì toaøn laø ngoaïiÑaïo baøng moân.

Chuùng ta ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy laø quan troïngnhaát, gioáng nhö Thích Ca Maâu Ni Phaät töøng noùi: “Töïtaùnh thò Phaät”. “Quan Töï Taïi Boà Taùt” chính laø noùi:“Nhìn xem! Töï mình oâng chính laø vò Boà Taùt”, maø vò BoàTaùt naøy laïi khoâng phaûi tìm kieám ôû beân ngoaøi. Hy voïng

Page 5: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

5

taát caû caùc vò ñeàu tu thaønh Boà Taùt, taát caû chuùng ta cuøng laøñeä töû cuûa Phaät Soáng Teá Coâng, hy voïng caùc vò ñeàu tuthaønh Phaät Soáng.

Ñöùc Phaät Thích Ca Maâu Ni coù noùi: Hoài quangphaûn chieáu laïi töï mình, Töï taùnh laø Phaät, ôû beân ngoaøi naøocoù Phaät? Chuùng ta ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy, quan laøquan chieáu, hoài quang nhìn laïi töï mình laø Boà Taùt, XaùLôïi Töû baát sanh baát dieät, “moät ñieåm” naøy cuûa chuùng talaø baát sanh baát dieät, lôøi noùi raát minh baïch.

“Ñaïo” khoâng phaûi ñaùnh giaù ôû beà ngoaøi, ngöôøi ñunlöûa naáu côm coù theå laø vò Ñaïi Boà Taùt, ñöøng coi thaáp töïmình, “moät chæ ñieåm” naøy cuûa chuùng ta phaûi ñöôïc xuyeânsaâu vaøo beân trong tìm toøi tham ngoä, Linh taùnh cuûa caùc vòlaø ñeán töø Voâ Sanh Laõo Maãu, phaûi hoài quang phaûn chieáulaïi mình. Trong Thaùnh Kinh coù noùi Thöôïng Ñeá laø ôû choãnaøy cuûa caùc vò (Huyeàn Quan Khieáu); nhaø Phaät cuõng coùnoùi, “Thaân ngoaïi voâ Phaät”, “Töï taùnh laø Phaät”. Ñaïochính laø maïng cuûa caùc vò, thaân ngoaïi voâ Ñaïo, tìm kieám ôûbeân ngoaøi thì naøo thaáy Ñaïo.

Chuùng ta ñöôïc Tam baûo naøy, bao quaùt roäng raõiquaù, khoâng soùt caùi naøo caû, nhöng caùi vaøo saâu beân trongphaûi ñeå caùc vò töï mình tìm toøi tham ngoä. Caùc vò cho haimaét ngaém nhìn beân ngoaøi, tìm kieám! Chính vì “Ñaïi Ñaïovoâ hình”, neân caùc vò laøm sao nhìn thaáy? Caùc vò laøm sao

Page 6: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

6

tìm kieám ñöôïc? Theá ö, cho neân Taùnh phaûi ñöôïc ngoä,Meänh phaûi ñöôïc truyeàn, vì vaäy khi ñöôïc “moät ñieåm”naøy laø ñaéc Ñaïo roài, Ñaïo bao quaùt khoâng soùt naøo caû, nhötheá thì phaûi ñeå caùc vò töï mình ñi laõnh ngoä ñaáy.

Caùc vò toàn giöõ Phaät taâm, thì caùc vò chính laø Phaät,caùc vò khoâng toàn Phaät taâm, thì caùc vò khoâng phaûi laø Phaät,caùc vò ñi laïy Phaät, ñoù laø hình töôùng giaû.

Luùc toâi môùi caàu Ñaïo, hoûi caùi naøy, hoûi caùi kia,nhöng Tieân Phaät coù noùi raèng: “Hôïp nhaõn moâng lung tuThieân Ñaïo!” Caùc vò cuõng ñöøng xem, cuõng ñöøng nghe,vaäy laøm theá naøo ñaây? Toàn giöõ caùi taâm toát, noùi lôøi toát,laøm ngöôøi toát thì caùc vò hieän taïi chính laø Phaät, raát ñôngiaûn!

Tu Ñaïo laø moãi ngöôøi taän caùi taâm cuûa mình, neáuhoïc thöùc cuûa mình cao, thì döïa vaøo kinh ñieån cuûa caùcGiaùo ñeå giaûng thuyeát, aán chöùng naøy aán chöùng noï cuøngmoïi ngöôøi, caùc vò taän caùi taâm cuûa mình; neáu nhö khoângbieát chöõ naøo caû, thì toâi bieát teá theá cöùu nhaân, ñun löûa naáucôm, cuõng trôû thaønh Ñaïi Phaät Toå. Caùc vò ôû ñoù giaûng LuïcToå Ñaøn Kinh, Luïc Toå thì khoâng bieát moät chöõ, y baùt thìngöôøi khaùc laáy ñi roài, Luïc Toå cuõng khoâng thaáy qua LaõoSö (Thaày), vónh vieãn cuõng khoâng thaáy, ñeán cheát cuõngkhoâng thaáy, vaäy maø, ngöôøi ta ñaõ khai xieån môû roäng Ñaïovuï! Trong Phaät giaùo noùi: Thieàn Toâng, Maät Toâng, Tònh

Page 7: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

7

Thoå Toâng, sau naøy coøn coù Laâm Teá Toâng, Thieân ÑaøiToâng, toaøn laø sau Luïc Toå môùi coù, tröôùc kia laø khoâng coù,theá laø phaûi bieát ñaáy! Ñöùc Phaät Thích Ca naøo coù Toâng,luoân caû moät quyeån Phaät Kinh cuõng khoâng coù, thì laøm gìcoù Toâng.

Chuùng ta tu Ñaïo, ñieàu caàn thieát nhaát laø phaûi bieátThieân Ñaøng ôû ñaâu? Laø ôû chính baûn thaân cuûa caùc vò. Giaûtæ nhö coù ngöôøi la maéng caùc vò, caùc vò töùc thì khoâng vui,neáu caùc vò khoâng vui thì chính laø khoå haûi. Ñöùc PhaätThích Ca coù noùi: “OÂng la maéng toâi, toâi caùm ôn oâng, ñaõcho toâi lieãu toäi”, theá naøo ñi nöõa chuyeän cuõng eâm xuoâi.Neáu oâng la maéng toâi roài toâi la maéng laïi oâng, roài haingöôøi ñaùnh nhau, thì ñaáy chính laø Ñòa nguïc, Thieân ÑaøngÑòa Nguïc laø chæ trong nhaát nieäm. Neáu nhö caùc vò tu Ñaïo,khoâng hieåu caâu noùi naøy, thì ngaøy naøo cuõng phieàn naõo;tham, saân, si khoâng boû ñöôïc thì laø ñòa nguïc. Neáu nhö coùngöôøi la maéng toâi, caùm ôn ngöôøi ta, cho toâi ñöôïc lieãu toäi,saân nieäm khoâng coøn thì toâi ñöôïc vui söôùng. Neáu nhö caùcvò khoâng vui veû, khoâng vui veû töùc laø khoå haûi! Ra beânngoaøi thì ñi tôùi nôi naøo tìm Thieân Ñaøng.

Page 8: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

8

Ñaïo chôn Lyù chôn - Thieân Meänh vónh chôn

“Ñaïi Ñaïo voâ hình”, taän tröôùc hình töôïng (cöù khaêngkhaêng chaáp vaøo hình töôùng), laøm cho queân ñi heát caùi caênbaûn.

Ñaït Ma Laõo Toå sang Trung Quoác truyeàn caùi goïi laø“Ñaïo”, cho neân trong saùch coù caâu: “Ñaït Ma Taây lai nhaáttöï voâ, toaøn baèng taâm yù duïng coâng phu; nhöôïc yeáu chæthöôïng taàm Phaät phaùp, buùt chieâm tram can Ñoäng Ñìnhhoà”. Treân giaáy naøo coù Phaät phaùp, cho neân Taùnh phaûiñöôïc ngoä, Meänh phaûi ñöôïc truyeàn, caùc vò ñeàu ñi ñoïc chöõ,ñoïc saùch, gia cuõng chöa teà, nhaân cuõng chöa ñoä, ñoïc caûnöûa buoåi, caøng ñoïc caøng rôøi xa Ñaïo, toâi noùi cho caùc vòbieát, “Ñaïi Ñaïo voâ hình” ñaáy!

Ñaïo cuûa OÂng Trôøi laø chôn hoaëc baát chôn? Caùc vòhaõy hoûi laïi töï mình, neáu caùc vò chôn thì laø chôn, neáu caùcvò khoâng tin thì cöù khoâng tin, caùc vò noùi laø giaû thì cöù cholaø giaû.

Thaùnh nhaân chi Ñaïo, Thieân Meänh khaû uùy, ngöôøithoâng thöôøng cuõng khoâng hay bieát. Thaùnh nhaân noùi:“Saùng nghe thaáy Ñaïo, toái cheát cuõng ñöôïc”, ngöôøi thoângthöôøng cuõng khoâng hay bieát, hieän giôø chuùng ta ñöôïc“moät chæ ñieåm” naøy, sau khi bieát roài, ngaøy hoâm nay ñaécÑaïo, ngaøy hoâm nay cheát, ngaøy hoâm nay laø ñöôïc thaønh

Page 9: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

9

ngay, nhaát boä sieâu sanh, caùi maø tröôùc kia Ñaït Ma LaõoToå truyeàn cho cuõng laø caùi naøy – nhaát boä tröïc sieâu, tröïcchæ nhaân taâm, kieán taùnh thaønh Phaät, baát laäp vaên töï. ÑaïtMa Laõo Toå, söï tích ñöôïc ghi laïi trong saùch: Laõo Toåkhoâng coù xaây mieáu chuøa, cuõng khoâng coù giaûng kinh, vaøothôøi ñoù, Ñaït Ma Laõo Toå laø ñôøi toå thöù nhaát nhaø Phaät, caùinaøy laø coù lòch söû haún hoi!

Ngöôøi tu Ñaïo chôn chính, phaûi nhaän ñònh chochính xaùc: Ñaïo chôn, Lyù chôn, Thieân Meänh chôn. Caùiquan troïng nhaát laø taâm cuûa ta phaûi chôn, “taâm chôn laømoïi thöù ñeàu chôn, taâm giaû laø moïi thöù ñeàu giaû” (Luïc ToåÑaøn Kinh). Töï mình toàn giöõ Phaät taâm, laøm vieäc Phaät töùclaø Phaät, thaân ngoaïi voâ Phaät.

Thaân ngoaïi voâ Ñaïo – ôû beân ngoaøi laø khoâng coù Ñaïo;Phaät – Töï taùnh chính laø Phaät; ra beân ngoaøi tìm kieámPhaät, laø khoâng coù Phaät. Ñöùc Phaät Thích Ca khoâng phaûilaø coù vôï con chaêng, khoâng phaûi laø caù nhaân moät mình!Ñöùc Phaät cuõng khoâng coù tôùi chuøa mieáu vaùi laïy, cuõngkhoâng coù thaép nhang, cuõng khoâng coù ngoài thieàn, cuõngkhoâng coù tuïng kinh! Ngöôøi ta ñöôïc thaønh Phaät, do ÑaïiÑaïo voâ hình voâ töôùng ñaáy! Caùc vò ngaøy naøo cuõng nieämkinh Phaät, caùi maø caùc vò tuïng nieäm laø giaû ñaáy, vaïn söïtoaøn laø giaû caû, vì Chôn Kinh khoâng coù ôû treân giaáy! Chônlaø khoâng phaûi giaû; Kinh laø thöôøng baát bieán, treân ñôøikhoâng thaáy coù ñaáy! Moïi thöù treân ñôøi khoâng coù caùi naøo laø

Page 10: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

10

khoâng hö! Chuùng ta ñöôïc “moät ñieåm” naøy laø hieåu roõngay, linh taùnh cuûa chuùng ta – vónh vieãn, vónh vieãnkhoâng hö, cho neân moät khieáu naøy ñöôïc thoâng, thì traêmkhieáu ñeàu ñöôïc thoâng.

Nhaát ñieåm sieâu sanh, tröïc chæ nhaân taâm, kieán taùnhthaønh Phaät, luùc Ñöùc Phaät Thích Ca ñöôïc Nhieân ÑaêngPhaät “nhaát ñieåm” laø thaønh Phaät ngay luùc ñoù, caùc vò laïikhoâng hay bieát söï quyù baùu cuûa “nhaát ñieåm” naøy! ChônKinh khoâng coù treân giaáy, thì caùc vò giaûng kinh Phaät gì?Caùc vò giaûng Kinh Phaät laø nhöõng thöù caën baõ Ñöùc PhaätThích Ca nhoå ra, cöù ñi giaûng thì naøo coù thaønh Phaät?Chuùng ta döïa vaøo lôøi noùi cuûa Ñöùc Phaät Thích Ca ñeå aánchöùng caùi cuûa chuùng ta ñuùng hay sai, theá laø ñöôïc, coøncaùc vò cöù ñi giaûng noù laø khoâng taùc duïng chi caû, neáu caùcvò aên côm thì caùc vò phaûi töï mình ñi aên! Caùc vò cöù ôû ñoù logiaûng thì laøm sao coù theå no?

Noäi taøng voâ giaù böûu hoøa traân, ñaéc böûu haø tu bieätxöù taàm (Beân trong aån taøng baûo vaät voâ giaù quyù nhö traânchaâu, ñöôïc baûo vaät naøy roài haø taát phaûi ñi nôi naøo tìm);chaùnh kyû thaønh nhaân chæ chí thieän, laäp coâng laäp ñöùc bieänvi thaàn.

Page 11: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

11

Thieân ñaøng Ñòa nguïc - Nhaát nieäm chi gian Trong loøng khoâng coù chöôùng ngaïi, khoâng noåi giaän,

moïi vieäc ñöôïc eâm xuoâi, thì laø Thieân ñaøng, neáu ngöôïc laïithì laø Ñòa nguïc.

“Meâ” laø “chuùng sanh”; “Giaùc” laø “Phaät Toå”.

Thieân ñaøng hoaëc Ñòa nguïc, ñeàu laø trong nhaát nieämôû nôi baûn thaân, ôû beân ngoaøi laø khoâng thaáy coù. Phaät, laø Töïtaùnh Phaät cuûa caùc vò, ôû beân ngoaøi laø khoâng coù Phaät.

Thieân ñaøng laø ôû taïi nhaân gian, hieän giôø caùc vò coùñang phieàn naõo khoâng? Neáu khoâng coù thì chính laø Thieânñaøng! Thieân ñaøng hoaëc Ñòa nguïc, laø ôû trong caùi nhaátnieäm. Phieàn naõo nhieàu thì chính laø khoå haûi, neáu caùi thaätcaùi giaû khoâng phaân bieät roõ raøng, thì khoâng theå tu ThieânÑaïo.

Thieân ñaøng hoaëc Ñòa nguïc laø ôû trong caùi nhaátnieäm, vì sao ôû trong caùi nhaát nieäm? Vì neáu trong loøngkhoâng coù chöôùng ngaïi, khoâng noåi giaän, moïi vieäc ñöôïceâm xuoâi thì laø Thieân Ñaøng, neáu ngöôïc laïi thì chính laø ñòanguïc.

Treân ñôøi naøo coù ma? Döôùi ñòa nguïc quyû töø ñaâu tôùi?Cuõng toaøn laø ngöôøi caû. Caùc vò bò meâ roài – laø trôû thaønhphaøm phu tuïc töû; caùc vò taïo toäi nghieät roài – laø trôû thaønhma quyû; caùc vò laøm vieäc thieän, thì laø ngöôøi toát; caùc vò teá

Page 12: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

12

theá cöùu nhaân, thì chính laø Tieân Phaät, toaøn laø do nhaátnieäm cuûa chuùng ta – maø laø Thieân ñaøng hoaëc Ñòa nguïc.Caùi gì ñöôïc goïi laø “trong nhaát nieäm”? Khi bò ngöôøi ta lamaéng, “laø caùi thôù gì maø la maéng toâi? Toâi phaûi la maéngtrôû laïi!”, theá laø ñaùnh nhau, ñoù goïi laø khoå haûi. Khi ngöôøita la maéng toâi, “caùm ôn oâng, ñaõ giuùp toâi lieãu toäi!”, laø toâiñöôïc ôû Thieân ñaøng ngay. Nhö theá thì coù phaûi laø trong caùinhaát nieäm khoâng? Toâi noùi ñaây laø ñieàu ñôn giaûn thoâi,Thieân ñaøng coù ñöôøng caùc vò khoâng chòu ñi, Ñòa nguïckhoâng coù cöûa nhöng laïi töï tìm tôùi, thì chính laø caùi naøy.Moät khi bò ngöôøi ta la maéng, toâi caùm ôn ngöôøi ta ñaõ giuùptoâi ñöôïc lieãu toäi! Vaäy laø toâi böôùc treân ñöôøng ñi Thieânñaøng; neáu laø “caùi thôù gì? Toâi phaûi la maéng trôû laïi!” thìÑòa nguïc khoå haûi chôø ñoùn mình toâi böôùc tôùi, raát ñôn giaûn!

Hieän giôø caùc vò ñaéc Ñaïo roài, ñuùng ra phaûi bieátLinh taùnh laø do OÂng Trôøi phuù cho, theå xaùc laø do cha meïsinh ra, theå xaùc naøy sau traêm naêm laø khoâng coøn, coøn linhtaùnh sau naøy phaûi trôû veà Trôøi, caùc vò ñöøng laáy caùi giaûcho laø thaät, tôùi hoâm naøo maét nhaém laïi, thì caùi naøo cuõngkhoâng phaûi laø cuûa caùc vò.

Phieàn naõo laø do töï mình chuoác laáy, Thieân ñaøngcuõng do töï mình tìm laáy. Cho neân, Thieân ñaøng Ñòa nguïclaø ôû nhaân gian, hieän giôø ñang toàn taïi, chöù khoâng phaûi ñôïisau naøy môùi leân Thieân ñaøng hay xuoáng Ñòa nguïc.

Page 13: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

13

Tu Ñaïo tu taâm - Minh ñöùc taân daân Chæ coù “moät chæ ñieåm” naøy laø höõu lôïi traêm ñieàu

maø khoâng ñieàu chi coù haïi, moïi ngöôøi chaùnh taâm tu thaân,theá giôùi ñeàu ñöôïc thaùi bình.

Ñaïo chi toân quyù - Tu ñöùc vi boån

Ñaïo dó Ñöùc hoaèng (Ñaïo laø nhôø Ñöùc ñeå hoaèngtrieån).

Caùc vò noùi “ñaéc Ñaïo”! khoâng phaûi ñaéc roài laø thaønh.Tröôùc kia laø “tu tröôùc maø ñaéc sau”, hieän giôø laø “ñaéctröôùc tu sau”, sau khi ñaéc roài caàn phaûi tieán haønh tu.

Laäp chí laø phaûi laäp phaåm, caùc vò ñaéc Ñaïo roài, neáucoù chí höôùng tu Ñaïo, nhöng caùc vò khoâng theå laäp Ñöùc,thì tôùi sau cuøng khoâng ñöôïc gì caû, Ñaïo laø döïa vaøo Ñöùcñeå tieán haønh.

Trong saùch coù ghi raèng: “Thieân thöôïng ñòa haï, duyÑaïo ñoäc toân”. Khoâng coù caùi gì quyù baùu hôn caùi Ñaïo, töøxöa ñeán nay, Thaùnh Hieàn ñöôïc höôûng ôû trong mieáuThaùnh, taát caû ñeàu laø coù tu Ñaïo, giaû tæ nhö toâi laø ÑaïiHoaøng Ñeá, traêm naêm qua roài, moà maû bò ñaøo ñi heát, töø coåxöa tôùi giôø coù lòch söû chöùng minh.

ÔÛ giöõa Trôøi Ñaát, chæ coù tu Ñaïo laø cao sieâu, laøm

Page 14: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

14

Ñaïi Toång Thoáng chöa phaûi laø moät ñieàu toát, raát nguyhieåm! Nhöõng ngöôøi ñöôïc löu danh haäu theá toaøn laø coù tuÑaïo, coâng trình tu Ñaïo cuûa hoï khoâng coù uoång phí! Hyvoïng caùc vò hieåu roõ veà Ñaïo vaø mau mau tieán haønh tu,haõy mau mau tieán haønh tu, sau naøy cuõng ñöôïc thaønhPhaät nhö ngöôøi ta.

Trung töùc laø Ñaïo, Dung töùc laø Ñöùc; Nhôn töùc laøÑaïo, Nghóa töùc laø Ñöùc. Ñaïo laø coù Minh Sö chæ ñieåm, laøbaûo vaät voâ giaù.

Tieân Phaät coù pheâ huaán: Hieän thôøi laø maït haäu saucuøng, phaûi tuyeån choïn saøng loïc, khoâng toát laø bò ñaøo thaûi!Hieän giôø caàn phaûi tu noäi ñöùc cuûa mình. Ñaïo saép söûa quañi.

Thaày Phaät Soáng coù huaán: Hieän thôøi laø maït haäu saucuøng, caàn phaûi tu noäi ñöùc cuûa baûn thaân, neáu coù ngoaïicoâng maø khoâng coù noäi ñöùc, thì gioáng nhö khoâng coù goác.

Toâi xin nhaéc laïi lôøi cuûa Thaày Phaät Soáng: Hieän thôøilaø maït haäu sau cuøng, haõy tu cho toát noäi ñöùc cuûa baûn thaânmình. Beà ngoaøi, chuøa mieáu lôùn, Phaät ñöôøng lôùn, aên cômvôùi moät baøn aên lôùn ñaày ñoà aên..., Phaät ñöôøng troâng raátñeïp ñeõ, nhöõng caùi ñoù chæ laø boä maët giaû! Caùi ñoù khoângphaûi laø Ñaïo, Thaày cuûa chuùng ta naøo coù ñaïi Phaät ñöôøng?Toâi cuõng khoâng coù! Caùc vò ñaõ töøng nghe qua Toå Sö caùcñôøi, coù vò naøo höôûng ñaïi Phaät ñöôøng hay ñaïi mieáu?

Page 15: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

15

Thaày Phaät Soáng coù huaán: “Hieän thôøi ñaõ ñeán maïthaäu sau cuøng, laø ñaõ ñeán luùc phaûi ñaøo thaûi, chuùng ta phaûiñöôïc tuyeån choïn saøng loïc. Caùc vò chæ chuù troïng caùi beàngoaøi, haõy neân tu laáy noäi ñöùc ñi, coù ngoaïi coâng maøkhoâng coù noäi ñöùc thì nhö coù caønh maø khoâng coù goác, vaäylaø chöa ñöôïc hoaøn thieän. Hieän taïi, nhöõng caùi caùc vò ñanglaøm toaøn laø hình thöùc caû, xaây chuøa mieáu lôùn, xaây Phaätñöôøng lôùn, caùi naøy laø nôi tuï hoïp taïm thôøi, sau naøy laøtroáng khoâng ñaáy”.

Chuùng ta laø Thaàn Ñaïo thieát giaùo, cho neân ñaït tôùimaït haäu sau cuøng, hy voïng caùc vò caøng tieán vaø tieán leânnöõa, tu laáy noäi ñöùc cuûa baûn thaân, coù beà ngoaøi khaù toátcuõng chæ laø giaû thoâi, chuùng ta moïi ngöôøi ñeàu coù traùchnhieäm.

Ñaëc bieät hieän nay phong tuïc taäp quaùn trong xaõ hoäicaøng luùc caøng suy taøn, Ñaïo ñöùc luaân lyù toài baïi, caàu danhtruïc lôïi, mong muoán höôûng thuï, thieân haï trôû neân naùoloaïn, cöù maõi mieát nhö theá! Maïnh Töû coù noùi: “Thieân haïnòch, vieän chi dó Ñaïo”. Khoâng theå naøo khoâng ñeà xöôùngÑaïo ñöùc, khuyeán ngöôøi caàu Ñaïo tu Ñaïo.

Beà Treân coù Tieân Phaät naøo khoâng coù coâng ñöùc?Moät chuùt vieäc thieän cuõng chöa laøm, nay cho thaønh Phaät,nhaân caùch cuûa mình chöa ñöôïc hoaøn chænh tí naøo, thì laømsao coù theå thaønh Phaät?

Page 16: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

16

Thaùnh nhaân cho ta bieát phaûi laäp thaân haønh Ñaïo,döông danh haäu theá. Nhaát töû thaønh Ñaïo, cöûu toå thaêngThieân. Töø xöa tôùi nay, ñöôïc löu danh haäu theá toaøn laønhôø coù tu Ñaïo.

Toân chæ cuûa Ñaïo laø “vaõn hoùa nhaân taâm”, moät khinhaân taâm ñöôïc chaùnh, laø theá giôùi ñöôïc trôû neân toát ñeïp.Khoa hoïc tieán boä, coù lôïi vaø coù haïi, chæ coù Ñaïo ñöùc laø höõulôïi voâ haïi, neáu ngöôøi naøo cuõng aùp duïng Ñaïo ñöùc ñi laøm,caû theá giôùi trôû neân thaùi bình. OÂng Trôøi ñaïi khai phoå ñoä,chính laø keâu chuùng ta phaûi hieåu ñöôïc Ñaïo Lyù laøm ngöôøi.

Chuùng ta tu Ñaïo, laø phaûi toân kính Thieân Ñòa, leãbaùi Thaàn Minh, hieáu thaûo cha meï, hoøa muïc anh em,trung aùi ñoái vôùi quoác gia, giuùp theá giôùi tieán leân ñaïi ñoàng.

Tu Ñaïo, vôùi coâng phu nhaäp moân laø, tröôùc tieân phaûicho noäi ñöùc cuûa baûn thaân ñöôïc troøn ñaày, phaûi khöù caùinguïy, toàn laáy caùi chôn, tu Ñaïo caàn phaûi caùi thöïc teá xöùngvôùi danh nghóa cuûa noù. Chaùnh taâm, thaønh yù, tu thaân, laøtaùc phong beà ngoaøi toái caàn trong luaân thöôøng nhaân ñaïo!Haõy neân thöôøng xuyeân suy xeùt, khoâng ñöôïc lô laø. Coønveà maët ngoaøi laø phaûi baùc hoïc, laéng nghe nhieàu, thaäntroïng trong suy nghó vaø minh baïch trong nhaän xeùt, thamkhaûo nhieàu veà quaù trình thaønh Ñaïo cuûa Tieân Phaät ThaùnhHieàn xöa nay, theo göông Trôøi Ñaát veà Ñaïo ñöùc caominh to daày, giöõ vöõng ñaïi chí nguyeän chaùnh kyû thaønh

Page 17: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

17

nhaân, xem thieân haï laø boån phaän traùch nhieäm cuûa mình,keá Thieân laäp cöïc, thay Trôøi tuyeân hoùa, khoâng caàu coùdanh tieáng Thaùnh Hieàn, maø chæ caàn coù ñöùc cuûa ThaùnhHieàn, thaän troïng töøng böôùc thöïc teá maø laøm, nhaát ngoânnhaát haønh ñeàu höõu ích cho xaõ hoäi, nhaân loaøi, môùi khoânguoång maát moät ñôøi ngöôøi cuûa chuùng ta.

Chaùnh taâm tu thaân - Theá giôùi thaùi bình

Ñieàu maø Thaày Phaät Soáng noùi “maït haäu nhaát tröôùc”,nghóa laø maït haäu sau cuøng, ñöôïc moät ñieåm naøy, laø nhaátñieåm sieâu sanh, chuùng ta ñöôïc moät chæ ñieåm naøy, chæ rachôn nhaân cuûa chuùng ta, laø chaùnh phaùp maø Phaät giaûng,chuùng ta y theo caùi Thieân taùnh naøy ñi laøm, thì ngaøy naøocuõng laø Thieân ñaøng.

Chuùng ta hieåu roõ coù moät vò chôn nhaân do Trôøi sanhra, chuùng ta phuïng Thieân meänh maø tôùi, daïo naøy phaûi veàcoõi Trôøi giao phoù söù meänh. Chuùng ta laø con ngöôøi, muoáncoù moät gia ñình vaø moät xaõ hoäi laønh maïnh, thì moïi ngöôøiñeàu phaûi chaùnh taâm tu thaân, laø theá giôùi ñöôïc trôû neân thaùibình ngay.

Chuùng ta ñaõ tìm thaáy Chôn chuû nhaân cuûa mình,phaûi cho chôn nhaân cuûa chuùng ta laøm chuû, chi phoái theåxaùc cuûa chuùng ta, ñöøng ñeå theå xaùc taïo theâm toäi, coù theålaäp coâng laäp ñöùc, sau naøy caùc vò nhaát ñònh ñöôïc leân

Page 18: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

18

Thieân ñaøng.

Linh taùnh cuûa chuùng ta laø phuïng Thieân meänh tôùigiaùng theá, caùi theå xaùc naøy khoâng phaûi cuûa chuùng ta, töïmình khoâng coù chuû quyeàn. Beà Treân coù moät vò Chuùa Teå,cho neân phaûi möôïn hình töôùng giaû naøy ñeå tu caùi chônnhaân cuûa mình, sau naøy chuùng ta môùi coù theå trôû veà Trôøi.

Heã ai hay bieát “moät ñieåm” naøy thì goïi laø “ñaécÑaïo”, laø ñeå cho caùc vò ngaøy ngaøy ñeàu bieát ñöôïc ôû nôichính mình coù vò chôn nhaân, laø ñeå cho caùc vò hay bieát ôûnôi chính mình coù moät caùi taâm!

Quoác gia laáy daân laøm goác, daân laáy taâm laøm chuû.Tröôùc ñaây, toâi chöa níu ñöôïc caùi taâm naøy, hieän giôøchuùng ta ñöôïc “moät chæ” naøy laø hieåu ngay, tröôùc ñaây caùitaâm cuûa chuùng ta baát chaùnh, hieän nay chuùng ta taát caûñeàu phaûi taâm chaùnh, moïi ngöôøi ñeàu coù caùi taâm ích kyûthieân vò, nhöng OÂng Trôøi thì khoâng coù, Thaùnh nhaân TieânPhaät cuõng khoâng coù.

Cho neân Thaùnh nhaân ñaõ löu laïi “chaùnh taâm tuthaân” cho ñôøi sau. Ngöôøi bình thöôøng nhö chuùng ta,khoâng níu ñöôïc caùi boån taâm, hieän taïi ñöôïc “moät chæñieåm” naøy, chöùng minh coù moät vò chôn nhaân, trong kinhPhaät cuõng coù noùi “Töï taùnh Phaät”. Moïi ngöôøi ñeàu coù vòTöï taùnh Phaät, phaûi chieáu theo boån taùnh naøy maø laøm, moïingöôøi ñeàu chaùnh taâm tu thaân, xaõ hoäi quoác gia töï nhieân

Page 19: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

19

ñöôïc laønh maïnh.

Moïi ngöôøi ñeàu chaùnh taâm tu thaân, theá giôùi khaépnôi ñeàu thaùi bình, khoûi caàn cheá taïo bom nguyeân töû.

Toâi ñeán Ñaøi Loan ñaõ boán möôi maáy naêm, ñeàxöôùng Nhaát Quaùn Ñaïi Ñaïo cuûa Khoång Maïnh, vaø giaûngveà hieäu Thieân phaùp Ñòa (hoïc theo Trôøi ñaát), ñaïi coâng voâtö, quang minh chính ñaïi, döïa vaøo chaùnh taâm tu thaânlaøm goác. Moïi ngöôøi ñeàu coù theå chaùnh taâm tu thaân, theágiôùi khaép nôi ñeàu thaùi bình.

Duy nhaát “moät chæ ñieåm” naøy, laø coù traêm thöù lôïimaø khoâng moät ñieàu chi coù haïi, moïi ngöôøi ñeàu chaùnh taâmtu thaân, theá giôùi khaép nôi ñeàu thaùi bình.

Keá vaõng khai lai - Coå Ñaïo kim döông

Chuùng ta trôû laïi thôøi xöa, trôû laïi vôùi caùi Ñaïo cuûaCoå Thaùnh Tieân Hieàn, khoâng ñöôïc chaïy theo traøo löu.

OÂng Tröông Taûi coù noùi: “Vi Thieân Ñòa laäp taâm, visanh daân laäp meänh, vi vaõng Thaùnh keá tuyeät hoïc, vi vaïntheá khai thaùi bình”. Nhö vaäy, môùi laø “Thieân haï ñeä nhaátñaúng nhaân”, môùi ñöôïc tính laø “Thieân haï ñeä nhaát ñaúngsöï”.

Caùi ñöôïc nhìn thaáy roõ reät nhaát laø nhöõng noã löïchuyeàn döông Ñaïo phaùp, vaø thaân haønh thöïc tieãn cuûa Tam

Page 20: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

20

giaùo Thaùnh nhaân, ba vò Thaùnh nhaân ñaõ coù söï coáng hieánlôùn nhaát cho loaøi ngöôøi. Laõo Töû chuû tröông thanh tònh voâvi, thuaän theo Thieân lyù töï nhieân, thanh hö töï thuû, tynhöôïc töï trì (töï giöõ laáy taâm thanh tònh hö khoâng, töï chòunhaän laø ngöôøi thaáp keùm), hoài nguyeân quy chôn, dó nhaânvoâ tranh (khoâng tranh chaáp vôùi ngöôøi); Ñöùc Phaät ThíchCa ñaïi töø ñaïi bi, phoå ñoä chuùng sanh, vaïn phaùp quy Nhaát;Khoång Töû giaûng Ñaïo ñöùc, thuyeát Nhôn Nghóa, haønhTrung Thöù, kyû laäp laäp nhaân, kyû ñaït ñaït nhaân, töø noäithaùnh cho tôùi ngoaïi vöông, kieâm thieän thieân haï. NhaøÑaïo giaûng “Voâ”, nhaø Phaät giaûng “Khoâng”, nhaø Nhogiaûng “Nhôn”, ñeàu laø caùi taâm cöùu nhaân cöùu theá, ñuùng laø“khaùc loái ñi nhöng ñoàng quy”, sau cuøng ñeàu coù theå ñaïttôùi nhaân sanh cöùu caùnh, ñaït tôùi caûnh giôùi cao nhaát cuûaThaùnh Phaät; thaät ra Tam giaùo nhaát Lyù, Thaùnh Phaät ñoàngquy, ñeàu laø lo cho nhaân loaøi ñöôïc haïnh phuùc, Thieânnhaân ñöôïc thaùi bình.

Laõo Töû coù noùi: “Thaûi buùt hoïa khoâng khoâng baátnhieãm, lôïi nhaän caùt thuûy thuûy dieäc nhieân, nhaân taâmnhöôïc thò khoâng dó thuûy, phoàn nhuõng haø naêng taùc kytrieàn” (Buùt maøu veõ trong khoâng khí, khoâng khí khoângnhieãm maøu saéc; dao beùn ñem ñi caét nöôùc, nöôùc vaãn ynguyeân nhö cuõ, nhaân taâm neáu coù theå gioáng nhö nöôùc vaøkhoâng khí, phieàn naõo laøm sao coù theå gaây ra moái trieànkhieân).

Page 21: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

21

Khoång Phu Töû khích leä ñeä töû raèng: “Chí ö Ñaïo, cöùö Ñöùc, y ö Nhôn, du ö ngheä” (Coù chí ôû Ñaïo, nöông caäy ôûÑöùc, y theo ôû caùi Nhôn, ñi ñaây ñoù nhôø caùi ngheà). Cho neânmoïi ngöôøi ñeàu phaûi laäp chí ôû Ñaïo, tu boài ñöùc tính cuûamình môùi ñuùng.

Trong Chu Töû Hoïc Thuyeát coù ghi: “Thaùnh nhaânthieân ngoân vaïn ngöõ, chæ thò toàn Thieân Lyù, dieät nhaân duïcnhi dó” .

Trong saùch Luaän Ngöõ coù caâu raèng: “Quaân töû duï önghóa, tieåu nhaân duï ö lôïi”. Luïc Töôïng Sôn nhaán maïnhraèng, söï khaùc bieät giöõa quaân töû vaø tieåu nhaân, laø ôû hai chöõ“nghóa” vaø “lôïi”. Neáu nhö luoân nhôù khoâng queân ñi vieäcteá theá cöùu nhaân, thì laø quaân töû, coøn neáu ngöôïc laïi, so ñotöøng caùi veà danh lôïi maát coøn cuûa caù nhaân mình, thì laøtieåu nhaân. Maø hieän nay, haàu heát caùc vò hoïc só ñaïi phu,chæ lo hoïc haønh khoâng quan taâm Quoác söï, thì laø vì lôïi;coøn neáu moät tay thì caàm quyeån saùch Thaùnh Hieàn, maøtrong taâm laïi lo veà chöùc quan cao loäc daày, thì caøng laø vìlôïi. Nhöõng tröôøng hôïp treân ñeàu laø tieåu nhaân moät traêmphaàn traêm, oâng Töôïng Sôn noùi nhö vaäy, laø hoaøn toaøndöïa vaøo söï nhaän ñònh cuûa Maïnh Töû veà nghóa vaø lôïi.

OÂng Luïc Töû Cöûu Uyeân coù noùi raèng: “Toân ñöùctaùnh”. Caùch vaät: caùch “vaät duïc” chi vaät. OÂng Chu Töû coùnoùi: “Ñaïo vaán hoïc”. Caùch vaät: Caùch “söï vaät” chi vaät.

Page 22: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

22

Hai ngöôøi khoâng ai chòu hoøa nhau. Hoâm nay chuùng tañöôïc Minh Sö “moät chæ ñieåm”, minh baïch boån lai Töïtaùnh. Tröôùc tieân phaûi nhaän ñònh “ñöùc taùnh vi boån”, “Ñaïovaán hoïc vi duïng”. Caùch vaät, laø caùch ngaên söï vaät ñeán töøbeân ngoaøi, töûu saéc taøi khí phaûi caùch tröø ñi; thaát tình luïcduïc vaø tham saân si aùi ôû beân trong cuõng phaûi caùch tröø ñi.Lôøi noùi cuûa hai ngöôøi khoâng boû caùi naøo, theå duïng kieâmtu, thì töï nhieân minh minh ñöùc!

Phöông phaùp tu taâm chính laø tam cöông lónh - baùtñieàu muïc trong saùch Ñaïi Hoïc (Tam cöông lónh: taïi minhminh ñöùc, taïi Thaân Daân, taïi Chí Thieän Chi Ñòa; Baùt ñieàumuïc: Caùch vaät, trí tri, thaønh yù, chaùnh taâm, tu thaân, teà gia,trò quoác, bình thieân haï). Caùch tröø ñi nhöõng thöù vaät duïc,ñöôïc goïi laø “caùch vaät”. Chuùng ta duøng Thieân lyù löôngtaâm ñeå laøm vieäc, “trí tri” ñoù laø ñaït tôùi trình ñoä duøngThieân lyù löông taâm ñeå laøm vieäc.

Höõu ñöùc höõu taøi thò Thaùnh nhaân; höõu ñöùc voâ taøi thòhieàn nhaân; voâ ñöùc höõu taøi thò tieåu nhaân; voâ ñöùc voâ taøi thòdung nhaân.

Chuùng ta neân döïa treân khoa hoïc ñeå xöû lyù söï vieäc,laáy Ñaïo ñöùc laøm goác, neáu moïi ngöôøi ñeàu noùi veà Ñaïo ñöùc,thì theá giôùi töï nhieân thaùi bình.

Page 23: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

23

Töï Taùnh töï cöùu - Thaâu vieân lieãu meänh

Hieän nay laø luùc ñaïi khai phoå ñoä, phaûi cöùu linh taùnhra khoûi khoå haûi. Cho neân khi ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy,hay bieát linh taùnh laø do Trôøi sanh ra. Khi chuùng ta ñaõminh baïch con ñöôøng naøy, laø phaûi töï mình böôùc ñi, tuÑaïo khoâng coù ñaëc bieät cho ai, neáu caàu Tieân Phaät phoø hoälaø phoø hoä khoâng tôùi, maïng cuûa caùc vò laø phaûi töï mình ñicöùu laáy, ai cuõng cöùu khoâng ñöôïc caùc vò.

Tu Ñaïo laø moãi ngöôøi töï mình taän taâm, moãi ngöôøitöï mình lieãu nguyeän.

Tu Ñaïo laø khoâng phaân bieät ngöôøi ñi tröôùc ngöôøi ñisau, khoâng phaân bieät tieàn nhaân haäu hoïc. Ñöùc Thaày coùnoùi: “Tieàn nhaân coù coâng laø cuûa tieàn nhaân, haäu hoïc coùcoâng laø cuûa haäu hoïc”, caùc vò laø tieàn nhaân thì coù gì khaùcbieät?

Khi caàu Ñaïo ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy goïi laø ñaécÑaïo, laø cho caùc vò hieåu ñöôïc söï quyù baùu cuûa “moät chæñieåm” naøy, phaûi töï mình tieán haønh tu, tieán haønh laømvieäc Ñaïo, phaûi töï mình böôùc ñi. Tieân Phaät khoâng bieátlaøm sao cöùu ngöôøi, caùc vò khi buïng ñoùi, caàu Tieân Phaätgiuùp ñôõ, Tieân Phaät cuõng giuùp khoâng tôùi, “töï mình aêncôm töï mình no, töï mình tu Ñaïo töï mình toát”.

Chuùng ta laø con ngöôøi, con ngöôøi coù chí linh,

Page 24: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

24

khoâng phaûi caàm thuù! Ñaõ laø vaïn vaät chi linh, thì coù theåthaêng Thieân, cuõng coù theå xuoáng Ñòa nguïc, cuõng coù theåtrôû thaønh Thaùnh Hieàn Tieân Phaät, cuõng coù theå trôû thaønhñeä töû cuûa A Tu La, theá chính laø do caùc vò töï mình löïachoïn con ñöôøng naøy, neân bieát vieäc OÂng Trôøi giaùng Ñaïo,ñoù laø cöùu maïng caùc vò trôû veà coõi Trôøi.

Hieän nay laø luùc Baïch Döông maït kyø, Laõo Maãutruyeàn thö tín, keâu goïi chuùng ta phaûi chuaån bò, sau naøycoù maït haäu thaâu vieân, laø chuùng ta phaûi thaâu caùi vieân cuûamình tröôùc, cuõng töùc laø maïng cuûa mình phaûi töï mình ñicöùu, ai cuõng khoâng theå giuùp, hoaøn toaøn laø phaûi nhôø vaøochính mình, töï mình khoâng cöùu laáy thì khoâng coù ai cöùuñöôïc mình!

“Ñaïo” ñaõ truyeàn cho caùc vò, tu laø ôû nôi caùc vò, laømvieäc Ñaïo cuõng laø ôû nôi caùc vò, laäp coâng laäp ñöùc cuõng laøcuûa caùc vò, coù taïo ra toäi cuõng laø cuûa caùc vò, ngöôøi keá beânkhoâng ai thay theá caùc vò, muoán caàu Tieân Phaät, Tieân Phaätkhoâng bieát laøm sao ñeå cöùu ngöôøi, Tieân Phaät cuõng cöùukhoâng noåi con ngöôøi, ñieàu naøy caùc vò phaûi hay bieát!

Ñöùc Thaày khoâng theå tu theá caùc vò, caùc vò ñaõ laäpcoâng ñöùc laø vieäc cuûa caùc vò, caùc vò taïo ra toäi nghieät cuõnglaø cuûa caùc vò, caùc vò coù theå theo pheùp taéc hieáu thaûo chameï, thì nhaân caùch cuûa caùc vò laø cao thöôïng, khoâng lieâncan tôùi Ñöùc Thaày, Ñöùc Thaày chæ vieäc truyeàn Ñaïo, coøn

Page 25: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

25

vieäc tu Ñaïo hay khoâng laø vieäc cuûa baûn thaân caùc vò.

Hy sinh moät chuùt phaøm tình cuûa chuùng ta, kieámtieàn ít moät chuùt, coøn nhö maïng bò sai leäch môùi laø ñieàulôùn lao, maïng cuûa chuùng ta laø quyù hôn, neáu noùi söï quyùbaùu cuûa caàu Ñaïo, thì quyù baùu caùi gì? Laø maïng cuûa chuùngta quyù baùu nhaát! Moïi thöù treân ñôøi, toaøn laø giaû, chæ coùmaïng cuûa chuùng ta laø chôn.

Thieân ñaøng Ñòa nguïc, toaøn laø ôû taïi nhaân gian, neáusau naøy leân Thieân ñaøng thì tröôùc maét cuõng khoâng nhìnthaáy. Ñöùc Phaät Thích Ca laø thaønh Phaät ngay trong thôøiaáy, naøo caàn tôùi sau naøy? Ñöùc Khoång Töû laø thaønh Thaùnhnhaân ngay trong thôøi aáy, naøo caàn tôùi sau naøy? Con ngöôøicoøn ôû taïi theá gian khoâng ñöôïc thaønh Thaùnh nhaân, thì saukhi cheát roài laøm sao coù theå thaønh Thaùnh nhaân?

Nhaän Lyù quy chôn - Trí tueä naõ xuaát

Hieän nay Ñaïi Ñaïo ñaõ ñöôïc toû baøy, moïi ngöôøi phaûithaønh toaøn haäu hoïc cuûa mình ñöôïc nhaän lyù thaät tu, ñeåkhoûi phaûi gaây sai laàm cho mình vaø cho ngöôøi ta.

“Ñaïo” voán khoâng lôøi, nhöng neáu khoâng noùi thìkhoâng theå baøy toû caùi lyù cuûa noù; “Ñaïo” voán voâ hình,nhöng neáu khoâng hình töôïng thì khoâng theå baøy toû söï toàntaïi cuûa noù, neân phaûi möôïn hình töôïng ñeå baøy toû caùi lyù

Page 26: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

26

cuûa noù.

Hoïc haønh chöõ nghóa voán laø ñeå hieåu roõ Thieân Lyù.

Gaëp maët laïi laàn nöõa thì caùi toâi noùi vaãn laø caùi naøy,neáu muoán tìm caùi môùi meû laø khoâng coù caùi naøo ñaáy!“Ñaïo lyù” thì laøm sao coù caùi naøo laø môùi meû? Ví nhöchuùng ta ôû trong gia ñình thöïc hieän ñöùc taùnh “Hieáu”“Ñeã” “Trung” “Tín”, laøm sao coù caùi naøo laø môùi meû?Suoát naêm ngaøn naêm xöa nay laø noùi veà caùi naøy, tôùi giaâyphuùt naøy vaãn phaûi noùi veà caùi naøy, neáu caùc vò khoâng noùiveà caùi naøy, thì caùc vò laø khoâng coù nhaân caùch, laø “baátTrung”, “baát Hieáu”, “baát Nhôn”, “baát Nghóa”, thì caùc vòcoøn ñöôïc cho coù nhaân caùch gì?

Chuùng ta kính Phaät, laø muoán hoïc theo Phaät. LaïyPhaät, laø muoán hoïc taäp noi theo tinh thaàn ñaïi töø ñaïi bi cuûaTieân Phaät Boà Taùt, tieán tôùi nöõa laø hoài quang phaûn chieáu,coi laïi töï mình, suy xeùt baûn thaân, nhö theá thì laïy Boà Taùtmôùi ñuùng vôùi yù nghóa chôn chaùnh cuûa noù, chuùng ta caànphaûi hieåu roõ caùi Ñaïo lyù naøy.

“Ñaïo”, laø “Thaàn Ñaïo thieát giaùo”, lôøi noùi cuûa TieânPhaät, chuùng ta ñeàu phaûi coi cho roõ, neáu coù Ñaïo lyù, thìchuùng ta phaûi nghe. Baát keå ngöôøi naøo, neáu noùi coù Ñaïo lyù,thì ta ñeàu phaûi nghe; neáu Tieân Phaät noùi khoâng coù Ñaïo lyù,thì chuùng ta khoâng nghe. OÂng Trôøi aùn coâng ñònh quaû,caùc vò coù coâng ñöùc laø cuûa caùc vò, coøn neáu caùc vò coù loãi

Page 27: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

27

laàm thì cuõng cuûa caùc vò.

Hoâm nay chuùng ta tu Ñaïo, laø phaûi phaân bieät“phaûi” “traùi”, theá naøy môùi laø “nhaän Lyù quy Chôn”. Ñoáivôùi lôøi cuûa Tieân Phaät cuõng theá, neáu laø coù Ñaïo lyù thì phaûiñi laøm, neáu laø khoâng coù Ñaïo lyù thì khoâng neân tin, neáunhö tin, thì laø “ngu muoäi voâ tri”, ñieåm naøy nhaát ñònhphaûi ñöôïc phaân bieät roõ raøng, “nhaän Lyù quy Chôn” laø noùiveà yù naøy.

Ñieåm Truyeàn Sö thay theá Ñöùc Thaày truyeàn Ñaïo,neáu Ñieåm Truyeàn Sö noùi coù Ñaïo lyù thì caùc vò nghe, neáunoùi khoâng coù Ñaïo lyù thì khoâng neân nghe! Nhöõng huaánngöõ do Tieân Phaät pheâ, neáu coù Ñaïo lyù thì chuùng ta nghe,neáu khoâng coù Ñaïo lyù thì chuùng ta khoâng nghe. Moät ñöùacon nít noùi coù Ñaïo lyù, thì chuùng ta cuõng phaûi nghe.Chuùng ta tu Ñaïo, khoâng coù nghóa laø ai phaûi nghe ai, ÑöùcThaày chuùng ta coù daën doø, nhaän roõ “chôn lyù” ñeå tu Ñaïo.

Tieân Phaät coù noùi: “Trí tueä nhö laø nöôùc gieáng”, caùcvò caøng huùt thì nöôùc caøng nhieàu, caøng thanh; neáu caùc vòkhoâng huùt, khoâng ñoäng tôùi thì nöôùc seõ bò hoâi thuùi ngay.Trí tueä cuûa chuùng ta gioáng nhö caùi gieáng naøy, caøng duøngtôùi thì caøng nhieàu.

Caùc vò khoâng tu, thì khoâng theå thaønh Ñaïo. Trongtaâm nghó lung tung, tham danh truïc lôïi, thì laøm sao thaønhÑaïo? Cho neân nhaát ñònh phaûi boá thí, phaûi nhaän lyù maø tu,

Page 28: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

28

khoâng ñöôïc chaáp hình chaáp töôùng.

Töï mình phaûi chòu cöïc chòu khoå, ñöùc taùnh phaûiñöôïc ñaày ñuû, hoûa haàu phaûi ñöôïc ñaày ñuû, hoïc thöùc caøngphaûi ñöôïc ñaày ñuû, taát caû moïi thöù, thaùi ñoä nhaát cöû nhaátñoäng, phaûi ñöôïc laøm cho toát, nhö theá thì môùi thaáy ñöôïccaùc vò laø coù Ñaïo.

Töø bi vi hoaøi - Voâ nhaân voâ ngaõ

Ñaéc Ñaïo, laø coù Phaät duyeân môùi coù theå ñaéc; laømvieäc Ñaïo, laø moät vieäc khoâng ñôn giaûn; tu Ñaïo, laïi laø moätvieäc caøng khoâng ñôn giaûn. Moät ngöôøi tu Ñaïo, phaûi laømnhö theá naøo môùi ñuùng vôùi danh nghóa laø “tu Ñaïo”? Caùcvò noùi caùc vò ñaõ tu Ñaïo, tu Ñaïo khoâng phaûi tu taâm sao?Nhöng maø caùc vò nhìn laïi chính mình, trong cuoäc soánghaèng ngaøy ñaõ theå hieän nhö theá naøo, coù thaät tu taâm roàichöa? Tieân Phaät coù noùi phaûi ñaïi töø ñaïi bi, khoâng coù taâmtöø bi laø khoâng phaûi tu taâm, laø khoâng phaûi tu Ñaïo. Thamsaân si laø chöôùng ngaïi treân con ñöôøng tu Ñaïo, caùc vò coùphaûi laø ñaõ khöû boû ñöôïc chaêng? Suy xeùt laïi chính mình,phaûi chaêng ñaõ coù caùi taâm ñaïi töø ñaïi bi ñi cöùu theá ñoä nhaân?Ñaïi Ñaïo phoå truyeàn caùc nöôùc, cuõng laø söï theå hieän cuûacaùi taâm töø bi.

Heã rôøi khoûi taâm taùnh maø giaûng Ñaïo, toaøn laø baøngmoân taû Ñaïo. Trong kinh Phaät coù ghi raát roõ raøng, caùi taâm

Page 29: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

29

taùnh do Thaùnh nhaân giaûng, caùi taâm taùnh do nhaø Phaätgiaûng, nhöng chuùng ta tìm khoâng ñöôïc caùi taâm taùnh naøy,maø nay ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy laø roõ ngay, laáy Thieânlyù löông taâm ñi laøm vieäc, chuùng ta ñöôïc moät chæ ñieåmnaøy laø bieát taâm taùnh cuûa chính mình. Thaùnh nhaân coù noùi:“Suaát Taùnh chi vò Ñaïo”. Heã laáy “Thieân lyù löông taâm” ñilaøm, töùc laø kieán taùnh, taâm taùnh cuûa chuùng ta laø khoângtheå nhìn thaáy! Cho neân ñöôïc Minh Sö “moät chæ ñieåm”,goïi laø ñaéc Ñaïo. Chuùng ta “nhaän Ñaïo” maø laøm, coù lôïi íchcho ngöôøi ta, ñöôïc goïi laø ñöùc haïnh. Neáu coù Ñaïo vaø coùñöùc, laø chuùng ta ñaéc Ñaïo roài, laø bieát ñöôïc nguoàn goác cuûacon ngöôøi chuùng ta, caùc vò phaûi “laäp ñöùc”, laäp ñöùc laøkhoâng nhöõng mieäng noùi maø coøn phaûi laøm! Caùc vò noùimoät lôøi noùi toát, ngöôøi ta nghe ñöôïc roài, ñaõ ñem laïi lôïi íchcho ngöôøi ta, ngöôøi ta seõ khen caùc vò coù ñöùc haïnh. Hieännay moïi ngöôøi chuùng ta ñeàu coù theå “theá Thieân tuyeânhoùa”, töø xöa tôùi nay ngöôøi bình thöôøng laø khoâng daùm noùi!Hieän nay chuùng ta thay maët Beà Treân ñi tuyeân döông ÑaïiÑaïo, ñoä hoùa chuùng sanh thì caùc vò khoâng phaûi ñaõ laø Phaätsao?

Hieän nay ñaïi khai phoå ñoä, tröôùc tieân ta ñöôïc “moätñieåm” naøy, goïi laø “ñaéc Ñaïo”, tìm ñöôïc vò chôn nhaân naøy,bieát ñöôïc theå xaùc naøy laø giaû taïm, caû theá giôùi laø giaû taïm,chuùng ta möôïn giaû tu chôn, nhöng taâm cuûa chuùng ta coùtìm ñöôïc chöa? Taâm cuûa chuùng ta coù phaûi laø “Thieân

Page 30: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

30

taâm” khoâng?

Baøi huaán veà tu Ñaïo coù raèng: “Taø nhaân haønh chaùnhÑaïo, chaùnh Ñaïo daõ quy taø, chaùnh nhaân haønh taø Ñaïo, taøÑaïo daõ quy chaùnh”. Tu Ñaïo laø tu taâm, chuû yeáu laø ôû caùitaâm cuûa caùc vò laøm nhö theá naøo maø thoâi, tu Ñaïo tröôùctieân phaûi chaùnh taâm.

Con ngöôøi laø laáy caùi taâm laøm goác, neáu nhaân taâmtoát laø xaõ hoäi ñöôïc toát, neáu nhaân taâm khoâng toát laø xaõ hoäikhoâng ñöôïc toát. Cho neân Phaät coù noùi: Tu taâm, minh taâm,döôõng taâm, toàn taâm, toaøn laø noùi caùi “taâm” naøy.

Trieát hoïc nhaân sinh do Thaùnh nhaân ñeå laïi, ñöôïcghi ôû “Tam cang laõnh - Baùt ñieàu muïc” trong saùch “ÑaïiHoïc”. Tröôùc tieân laø caùch vaät, trí tri, thaønh yù, chaùnh taâm,tu thaân, caùc vò ñem nhöõng caùi tö taâm thieân kieán, vaät duïctaïp nieäm, töûu saéc taøi khí, tham saân si aùi, ñeàu boû ñi heát laøcaùi taâm ñöôïc chaùnh, thaân töï nhieân maø tu, neáu taâm cuûachuùng ta toaøn laø baát chaùnh, töï tö töï lôïi, tö taâm thieân kieán,chæ lo cho mình, khoâng lo ngöôøi khaùc, nhö vaäy goïi laø“taâm baát chaùnh”. Caùc vò haõy nhìn xem ñöùa beù hai tuoåi,noù khoâng coù lo cho mình. Cho neân Thaùnh nhaân töøng noùi:“Vaõn hoài xích töû chi taâm”. Caùc vò haõy cöùu vaõn laïi caùitaâm aáy!

“Xích töû chi taâm” laø khoâng coù söï ñoái ñaõi, ñöùa beùmoät tuoåi, hai tuoåi, ba tuoåi, caùc vò ñaùnh noù, noù khoâng bieát

Page 31: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

31

haän caùc vò, cuõng khoâng bieát noùi doùc, tôùi baây giôø tröôûngthaønh roài, ngöôøi meï ñaùnh caùc vò, noùi caùc vò vaøi caâu, töùcthì khoâng ñöôïc vui, nhö vaäy khoâng phaûi laø ñaõ bieán chaátroài sao? Laø do chòu söï thaám nhuaàn cuûa duïc voïng beânngoaøi, Thaùnh nhaân goïi noù laø “nhaân taâm”, hieän naychuùng ta tu Ñaïo laø phaûi phaûn hoài “xích töû chi taâm”, töùclaø “Thieân taâm”, laø khoâng coù söï ñoái ñaõi. Trong kinh Phaätcoù ghi roõ raèng, kinh ñieån cuûa vaïn giaùo khoâng coù taùch rôøivôùi caùi “Thieân taùnh” naøy, laáy Thieân taâm ñeå xöû lyù söï vieäc,neáu nhö moïi ngöôøi cuõng coù theå nhö vaäy thì theá giôùi rathaùi bình.

Ñöùc Thaày coù noùi: “Tu Ñaïo laø tu taâm, taâm caùc vò ñaõñöôïc chaùnh chöa? Caùi töôùng nhaân ngaõ coù tröø boû ñi chöa?Tham saân si coù boû ñi chöa? Neáu taâm baát chaùnh thì tuÑaïo gì ñaây?”

Taùnh linh cuûa chuùng ta laø do Trôøi sinh ra, caên baûnphaûi töø “chaùnh taâm” “tu thaân” laø böôùc ñaàu tieân.

Haõy haønh trì “Ñaïo phaùp” cho thaät töï nhieân, roàichuùng ta töï giöõ laáy linh taùnh, taâm khoâng voïng ñoäng,khoâng voïng töôûng, khoâng tham töûu saéc taøi khí, tieâu dieätdaàn daàn tham saân si aùi, nhö vaäy môùi goïi laø tu Ñaïo.

Chuùng ta ñöôïc “moät ñieåm” naøy laø hieåu roõ “Töïtaùnh”, “Töï taùnh” töùc laø taâm, tu döôõng noù caån thaän,khoâng cho noù laøm vieäc baát thieän.

Page 32: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

32

Neáu laø ngöôøi chôn tu, caùi gì cuõng khoâng caàn tin,chæ tu taâm cuûa chính mình, nhaø Phaät coù noùi raát roõ raøng,Töï taùnh töùc laø Phaät.

Töø coå xöa ñaõ coù moät caâu theá naøy: Treân kinh Phaätcoù ghi, Ñöùc Phaät Thích Ca döôùi söï thoï kyù cuûa NhieânÑaêng Coå Phaät, ngay luùc ñoù laø laäp töùc thaønh Phaät, laø ngaytrong kieáp ñoù ñöôïc thaønh, chöù khoâng phaûi trong kieáp tôùi.Hoâm nay, Beà Treân ñaïi khai phoå ñoä, sau khi ñaéc Ñaïo, laømuoán cöùu vôùt ngöôøi toát, ñoù goïi laø “laøm vieäc Ñaïo”. Thìtu Ñaïo khoâng phaûi tu taâm sao? Hoûi laïi töï mình tham saânsi coù tröø ñi chöa? Coù tö taâm thieân kieán (caùi nhìn thieânleäch) khoâng? Coù laøm vieäc toát chöa? Coù hieáu thaûo cha meïkhoâng? Ñeàu coù laøm caû, khoâng coù phieàn naõo, theå hieän rañöôïc caùi taâm töø bi, queân ñi chính mình, nhö vaäy thì laøPhaät.

Chuùng ta khoâng theå thaønh Tieân Phaät, khoângñöôïc – chính laø ñieåm naøy khoâng ñöôïc, taïi sao vaäy? Chöaphaùt taâm töø bi, chöa hieän ra Thieân lyù löông taâm, coøn“nhaân ngaõ töôùng”, nhaø Phaät coù noùi “voâ nhaân voâ ngaõ”,chính laø caùi “nhaân ngaõ töôùng” raát khoù loaïi tröø! Raát khoùloaïi tröø ñi “nhaân ngaõ töôùng”. Maø hieän nay chuùng ta tuÑaïo, tu Ñaïo laø tu caùi gì? Laø tu cho “nhaân ngaõ töôùng”naøy ñöôïc loaïi tröø ñi, nhìn laïi caùc vò thaáy toaøn laø, ui cha!Toaøn laø con cuûa Laõo Maãu, toaøn laø Phaät, toaøn laø Phaät ñaáy!Caùc vò nhìn thaáy taát caû toaøn laø Phaät thì caùc vò khoâng phaûi

Page 33: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

33

laø Phaät roài sao! Caùc vò nhìn thaáy taát caû toaøn laø aùc quyû,thì caùc vò chính mình cuõng trôû thaønh aùc quyû! Caùi naøy laømoät Ñaïo lyù nhaát ñònh!

Caùc vò ñaéc Ñaïo roài, ñaõ ñaéc (ñöôïc) “moät chæ ñieåm”,vaäy thì chuùng ta phaûi tu Ñaïo, tu Ñaïo thì phaûi tu caùi gì?Coù phaûi laø tu nhöõng quy giôùi trong kinh Phaät? Nhöngkinh Phaät coù phaûi laø ñaõ giaûng roài sao! “daäp taét tham, saân,si” coù bieát khoâng? “Tham” “saân” “si” ba caùi naøy, caùc vòchöa vöùt boû caùi naøo, khoâng nhöõng chöa vöùt boû maø ngaøyngaøy laïi heát möïc tung ra, vì khoâng coù vöùt boû ñi, cho neânmoät ngöôøi tu Ñaïo cuõng khoâng coù, neáu muoán daäp taét noù,laø phaûi chaêm chæ tu “Giôùi, Ñònh, Tueä”, töùc laø giôùi, ñònh,tueä cuûa nhaø Phaät thöôøng giaûng. Taïi sao noùi tôùi Phaät giaùo?Vì hieän nay chuùng ta ñang giöõ Quy giôùi cuûa nhaø Phaät,töùc laø nguõ giôùi! Noùi tôùi “giôùi”, khoâng hieåu ñöôïc “moät chæñieåm” naøy thì “giôùi” ôû höôùng naøo? Khoång Phu Töû noùicho chuùng ta bieát tôùi “chæ” (止 döøng laïi) thì coù theå“ñònh”, chuùng ta ñöôïc moät chæ ñieåm naøy laø ñöôïc bieát nôidöøng laïi roài môùi coù “ñònh höôùng”! Coù ñònh höôùng roài “trítueä” môùi coù theå phaùt sinh taùc duïng, khi ñaõ coù “Giôùi”“Ñònh” “Tueä” laø töï nhieân minh taâm kieán taùnh, “Giôùi”“Ñònh” “Tueä” laø caên baûn cuûa tu Ñaïo, taát caû chuùng taphaûi bieát, caùc vò thöôøng noùi “Tam Baûo”, neân chuùng taphaûi noùi veà caùi naøy!

Saân nieäm chöa ñöôïc tröø boû, töø bi taâm khoâng coù

Page 34: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

34

phaùt ra, caùc vò noùi caùc vò baøn Ñaïo, vaäy caùc vò baøn Ñaïo gì?Caùc vò haõy töï noùi ra, mình ñang baøn Ñaïo gì? Ngöôøi tanaáu côm chín roài cho chuùng ta aên, caùc vò aên côm laø ñaâucoøn “coâng” nöõa? Ngöôøi ta naáu côm laø ñaõ haønh coâng,ngöôøi aên côm khoâng theå noùi laø coù coâng, nhöõng ngöôøilaøm ruoäng môùi coù coâng ñaáy! Caùc vò laø ngöôøi aên côm, naøocoøn “coâng” nöõa! Cho neân treân theá gian tu Ñaïo thì nhieàu,thaønh Ñaïo thì quaù ít! Laø do hoï khoâng coù “töø bi taâm”!

Laõo Töû cuõng coù noùi “Tam Baûo”, trong Ñaïo ÑöùcKinh coù ghi: 1. Töø; 2. Kieäm; 3. Khoâng daùm tröôùc thieânhaï. OÂng Trôøi, laø “Töø” nhaát, caùi gì cuõng cho chuùng taduøng, theá môùi laø “Töø”, chuùng ta coù khoâng? Caùc vò töï hoûimình coi coù khoâng? Moät chuùt ñoà bò ngöôøi ta laáy ñi thìcaùc vò cuõng thaáy khoù chòu, caùc vò caùi naøo cuõng khoângcho ngöôøi ta, thì naøo coù phaûi laø “Töø”?

“Tham saân si” khoâng coù boû ñi, “töø bi taâm” khoângcoù phaùt ra, vaäy caùc vò tu Ñaïo gì ñaây?

Chuùng ta tu Ñaïo, “tham saân si” nhaát ñònh phaûi vöùtboû ñi, thaáy chuùng sanh treân theá giôùi taát caû coøn trong khoåhaûi, chuùng ta nghó tôùi cöùu vôùt hoï, nhö vaäy chính laø “töø bitaâm”.

Neáu nhö khoâng coù taâm töø aùi, thì caùc vò tu Ñaïokhoâng xong, neáu khoâng coù taâm töø aùi, thì laø coù taâm saânhaän, heã coù taâm saân haän laø xuoáng ñòa nguïc. Tieân Phaät

Page 35: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

35

naøo coù haän thuø ngöôøi ta? Khi thaáy ngöôøi khoâng toát, phaûiñi caûm hoùa hoï, ñoä hoùa hoï, cöùu hoï rôøi khoå haûi. Chuùng tahaàu heát khi thaáy ngöôøi xaáu laø thaáy gheùt, Tieân Phaät naøocoù gheùt ngöôøi ta?

Tu Ñaïo laø tu taâm, taâm chuùng ta tu nhö theá naøo roài?“Nhaân ngaõ töôùng” coù boû ñi chöa? Chính mình phaûi töïsuy xeùt laïi, caùi tham caùi saân chöa ñöôïc vöùt boû thì laø ngusi.

OÂng Trôøi khoâng phuï ngöôøi ta, tu Ñaïo phaûi tu taâm,“nhaân ngaõ töôùng” phaûi ñöôïc phaù boû. Haõy hoûi laïi chínhmình coi, “nhaân ngaõ töôùng” ñaõ phaù boû roài chöa? Ngöôøita noùi caùc vò khoâng toát, laø caùc vò khoâng ñöôïc vui. Tham,saân, si laø tam ñoäc. Heã saân nieäm khôi daäy laø lieân keát vôùiÑòa nguïc. Cho neân tu Ñaïo, neáu nhaân töôùng, ngaõ töôùng,thieân kieán, tö taâm, töï toân, mình khoâng vöùt boû ñi laø trôûthaønh chöôùng ngaïi lôùn trong vieäc thaønh Ñaïo cuûa chuùngta.

Tu Ñaïo, caùi quan troïng nhaát laø “chí thaønh”.

“YÙ” laø phaûi “thaønh thaät baát hö”, chuùng ta trôû laïi“xích töû chi taâm”, töûu saéc taøi khí ñeàu khoâng coù, thaát tìnhluïc duïc baát sanh, vaät ñeán thì öùng, vaät ñi thì tònh, nhö vaäytöùc laø “thaønh yù”. Heã thaønh yù laø taâm seõ ngay, thaân khoângtu nhöng töï noù ñaõ tu, cöù ñeå töï nhieân laø ñöôïc roài. Loøngtham khoâng khôi daäy, Saân nieäm khoâng khôi daäy thì ngaøy

Page 36: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

36

naøo cuõng laø Thieân ñaøng.

Trong Ñaïo traøng chuùng ta, maëc keä ñaõ coù söï bieánhoùa nhö theá naøo, coù ai ñaõ phaûn Ñaïo baïi ñöùc, coù ai ñaõkhoâng taän taâm, Tieân Phaät laø giaû, Ñaïo traøng gaït ngöôøi ta,haõy hoûi laïi löông taâm cuûa chính mình! “Luïc Toå ÑaønKinh” ñaõ ghi raèng: “Taâm chôn nhaát thieát chôn, taâm giaûnhaát thieát giaû”. Chuùng ta tu Ñaïo phaûi tröôùc sau nhö moät,môùi coù theå lieãu nguyeän.

Ngöôøi chôn tu laø nhaän roõ Ñaïo chôn, Lyù chôn,Thieân Meänh chôn, ñieàu quan troïng nhaát laø taâm cuûachuùng ta phaûi chôn. Luïc Toå Ñaøn Kinh coù ghi raèng: “Toâichôn nhaát thieát chôn, toâi giaû nhaát thieát giaû”. Töï mình toàngiöõ Phaät taâm, laøm vieäc Phaät, töùc laø Phaät, “thaân ngoaïi voâPhaät”. Laàn naøy ñang gaëp phaûi luùc “ñaïi khai phoå ñoä”, laøñaéc tröôùc roài tu sau, ai tu laø ai ñaéc, ai laøm vieäc Ñaïo laø aithaønh. Phaûi queùt boû hình töôùng, voâ nhaân voâ ngaõ, laáy“Thieân taâm” laøm taâm, neáu nhö ngaõ töôùng chöa ñöôïc vöùtñi, laø tu Ñaïo “nhaân tình”, cho caùc vò noùi tôùi töng böønghoa laù, tôùi sau cuøng e raèng khoâng ñöôïc thaønh Ñaïo,khoâng ñöôïc khoâng thaän troïng, thöôøng xuyeân suy xeùt laïibaûn thaân!

Chuùng ta tu Ñaïo, laø phaûi “Chôn Nhaân” laøm chuû,ñöøng coù bò vöôùng chaáp bôûi “höõu hình” “höõu töôïng”.

Caùi naøo giaû laø cheát ñi; caùi naøo thaät laø khoâng cheát

Page 37: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

37

ñöôïc. Caùc vò tu Ñaïo, khoâng phaân roõ caùi naøo thaät caùi naøogiaû, ngaøy qua ngaøy thôøi gian cöù troâi qua, chæ laø ôû ñoù tumuø maø thoâi.

Con ngöôøi chuùng ta coù nguoàn goác, theå xaùc chæ laøcaùi “ngoïn”, neáu khoâng coù linh taùnh thì laøm sao coù theåxaùc? Nhöng neáu khoâng coù theå xaùc thì khoâng toû ra ñöôïclinh taùnh, cho neân “theå” “duïng” phaûi hôïp nhaát.

Heã cho theå xaùc naøy laø thaät, phieàn naõo laø tôùi ngay.

Thaày coù noùi raèng: “Nhaân gian naøy neáu suy xeùt tæmæ veà noù thì cuõng khoâng coù gì heát, moïi phieàn naõo ñeàu laødo mình töï chuoát laáy, con ngöôøi ai ai ñeàu coù khoå naõo,ñeàu coù phieàn naõo, nhaát ñònh phaûi töï mình ñi hoùa giaûi,ngöôøi khaùc laø khoâng theå aên côm theá cho caùc vò, chæ coùvôùi coâng taâm môùi coù theå khoâng phieàn naõo, neáu nhö moïithöù ñeàu chæ vì tö taâm cuûa mình, chæ laøm cho phieàn naõoñaày mình.”

Neáu bieát theå xaùc laø giaû, thì khoâng coù loøng tham,neáu khoâng coù loøng tham thì khoâng coù phieàn naõo. NhaøPhaät coù noùi “tham, saân, si” laø ba goác reã ñòa nguïc.

Caùc vò phaûi xem moïi thöù tröôùc maét ñeàu laø giaû taïm.

Caùc vò ngaém nhìn khoâng thoâng suoát, laø caùc vòkhoâng veà Thieân ñaøng ñöôïc.

Khi caùc vò nhìn cuoäc ñôøi ñöôïc thaáu xuyeân, thì töùc

Page 38: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

38

laø Thieân Ñaøng.

Chuùng ta laø ngöôøi, ngöôøi laø vaïn vaät chi linh, phaûilaøm troøn nhaân Ñaïo, neáu khoâng laøm troøn nhaân Ñaïo, baáttrung baát hieáu, baát nhôn baát nghóa, thì caùc vò vaùi laïy Phaätcuõng voâ duïng. Neân hieåu raèng, Thaùnh Hieàn Tieân Phaätcuõng ñeàu laø ngöôøi, chæ khaùc ôû choã laø taàm nhìn ñöôïc xa,tính tôùi keát quaû traêm naêm veà sau, khi traêm naêm veà sau laøphaûi veà Thieân ñaøng. Chuùng ta laø ngöôøi thoâng thöôøngtoaøn laø vì chuyeän tröôùc maét, cöù xem vôï mình con mìnhlaø baûo vaät, sau naøy khi caùc vò ñi xuoáng ñòa nguïc, ngöôøivôï khoâng theo caùc vò ñi, ngöôøi con caøng khoâng lo tôùi caùcvò.

Caùc vò laø ngöôøi thanh nieân, ñaõ ñaéc caùi Ñaïo naøy,phaûi bieát caùi maïng cuûa mình laø quan troïng, caùc xaùc thòtnaøy khoâng phaûi cuûa caùc vò, caùc vò neân hieåu laáy! Môùi naõytoâi noùi vôùi caùc vò roài, “vôï toâi toát!”, khi ñi xuoáng ñòa nguïc,vôï khoâng chòu theo ñi, vaäy toát ôû choã naøo? Coøn ñöùa con,lôùn khoân roài laø ra ñi, caùc vò coù beänh hay khoå ñau, laø phaûitöï mình gaùnh chòu, coù ñöùa con naøo lo ñöôïc cho caùc vò.Nhöõng söï vieäc naøy cho ta thaáy moïi thöù ñeàu laø giaû, thì caùitaâm tranh danh ñoaït lôïi laø khoâng coøn, khi caùi taâm tranhdanh ñoaït lôïi khoâng coøn, thì phieàn naõo cuûa caùc vò cuõngkhoâng coøn, caùc vò khoûi caàn thöa kieän gì heát, vì hoâm naøocuõng ñeàu laø Thieân ñaøng caû.

Page 39: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

39

Trôøi coù ñöùc hieáu sanh, ngöôøi coù taâm traéc aån, taùnhdo Trôøi phuù laø voâ thieän voâ aùc, vì khi giaùng xuoáng haäuthieân, bò thaám nhieãm bôûi khí bænh vaät duïc, laøm cho boåntaùnh khoâng ñöôïc saùng suoát. Khi maét, tai, muõi, mieängthaâu huùt chaát ñoäc cuûa töûu saéc taøi khí danh lôïi, thì môùinaûy sanh ra tham saân si aùi, roài môùi coù oaùn haän, böïc boäi,ñoá kî, caêm gheùt, ngaïo maïn, doái traù, giaû daïng, baát maõn,khoâng bieát ñuû, laøm cho caùi taâm traéc aån bò bieán maát, roàimôùi ñi tôùi con ñöôøng ñòa nguïc toái taêm. Neáu nhö coù theå töïsuy xeùt laáy mình, tìm veà boån lai Thieân taùnh, khoâng thamkhoâng voïng, toàn loøng töø bi, caûm taï, khieâm hoøa, hyû duyeät,nhaãn nhöôøng, tri tuùc, toàn loøng trung thöù, loøng thaønh kínhv.v... thì töùc laø Thieân ñaøng.

Chuùng ta tu Ñaïo, ñieàu toái caàn thieát laø phaûi queùt tröøcaùi nhaân ngaõ töôùng, phaûi laø voâ nhaân voâ ngaõ, khoâng coùñoái ñaõi, thöïc hieän Taùnh Lyù cuûa Tam giaùo Thaùnh nhaân, laøphaûi trung thöù, töø bi, xaû kyû vì nhaân, theá giôùi môùi ñöôïcñaïi ñoàng.

Saân taâm thò ma - Dó ñöùc hoùa nhaân

Chuùng ta phaûi phuïc vuï cho xaõ hoäi, laø phaûi lo chogia ñình ñöôïc bình hoøa, chaùnh taâm tu thaân, ñoù laø boånphaän cuûa baûn thaân chuùng ta. Laøm troøn boån phaän cuûa baûnthaân chuùng ta, khi thaáy trong xaõ hoäi coù ngöôøi khoâng hieåu

Page 40: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

40

Ñaïo, thì ñi khuyeán hoùa hoï, ñoä hoùa hoï, ñieàu caàn thieátnhaát laø laáy ñöùc haïnh ñi caûm hoùa hoï. Khi thaáy coù ngöôøikhoâng toát, ngöôøi aùc, chuùng ta phaûi cung kính hoï, caûmhoùa hoï, caùc vò khoâng theå noùi hoï laø khoâng toát, nhö vaäychính laø caùi Ñaïo “noäi thaùnh ngoaïi vöông”.

Chuùng ta, thoâng thöôøng hay coù phieàn naõo, vì cöùñaùnh giaù ngöôøi ta khoâng toát, vieäc naøy khoâng ñuùng, caùikia cuõng khoâng toát, nhö vaäy, taâm traïng cuûa caùc vò seõ coùphieàn naõo, phieàn naõo chính laø khoå haûi.

Chuùng ta tu Ñaïo, neáu nhìn cuoäc ñôøi khoâng xuyeânthaáu, ngaøy naøo cuõng phieàn naõo, thì chính laø khoå haûi, laøchính caùc vò töï tìm laáy. Ñöôïc thaønh Phaät laø do baûn thaâncaùc vò, xuoáng ñòa nguïc cuõng laø do baûn thaân caùc vò. Choneân töï mình phaûi suy nghó kyõ caøng.

Baây giôø chuùng ta khoâng phaûi lo noùi vaên hoïc, chuùngta laø phaûi noùi veà Taùnh Lyù taâm phaùp, noi theo Trôøi Ñaát,noi theo Thaùnh Hieàn Tieân Phaät. Laõo Töû ñaõ töøng noùi:Thöôïng só khi nghe thaáy Ñaïo thì sieâng naêng thöïc haønh;haï só khi nghe thaáy Ñaïo thì cöôøi to tieáng ra. Thaùnh nhaânñaõ töøng noùi: “Ñöùc tu baùng höng, Ñaïo cao huûy lai”.

Ñöøng coù khaêng khaêng töï cho laø mình toát, töï cho laømình ñuùng, moät khi caùc vò bò ngöôøi ta la maéng, bò ngöôøita pheâ bình thì caùc vò khoâng ñöôïc vui.

Caùc vò khoâng ñöôïc vui, caùc vò haän thuø ngöôøi ta, laø

Page 41: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

41

sanh ra saân nieäm, neáu caùc vò khoâng tröø boû ñi tham saân si,khoâng coù taâm töø bi, thì cuõng nhö thaày Phaät Soáng ñaõ noùi:“Caùc vò tu Ñaïo gì? Caùc vò baøn Ñaïo gì?” Nhaän danhnghóa ta ñaây laø tu Ñaïo, laø laøm vieäc Ñaïo, ñaõ töøng ñoä maáyngöôøi roài? Toaøn laø ñoä nhöõng ngöôøi toát ñaáy, nhöng ngöôøitoát naøo caàn caùc vò ñi ñoä, nhöõng ngöôøi toát hôn caùc vò thìnaøo caàn caùc vò ñi ñoä. Khi chuùng ta ñaõ heát loøng roài, khoângcoøn caùch naøo nöõa, maø ngöôøi kia vaãn khoâng thay ñoåi, thìhaõy nhôù trong kinh Phaät coù ghi lôøi cuûa Ñöùc Thích Caraèng: “Caùm ôn hoï!”. Khi caùc vò thaáy ngöôøi xaáu, khoângnhöõng khoâng caùm ôn ngöôøi ta, maø coøn oaùn giaän ngöôøi ta,phaûi hieåu lyù do taïi sao chuùng ta caàn phaûi caùm ôn ngöôøixaáu? Laø vì neáu khoâng coù caùi xaáu cuûa ngöôøi ta, thì laømsao thaáy ñöôïc caùi toát cuûa mình. Cho neân ngöôøi toát phaûicaùm ôn ngöôøi xaáu. Chuùng ta noùi chuùng ta tu Ñaïo laømvieäc Ñaïo, khoâng nhöõng khoâng caùm ôn ngöôøi ta, maø coønoaùn giaän ngöôøi ta, nhö vaäy laø tu Ñaïo gì ñaây? Cho neânÑöùc Thaày Phaät Soáng coù noùi: moät vò tu Ñaïo cuõng khoângthaáy coù.

Khi ta bò ngöôøi kia la maéng, phaûi caùm ôn raèng:“Ñaõ cho toâi ñöôïc lieãu toäi”. Nhö vaäy ta laø Thieân ñaøng,coøn ngöôøi kia thoát lôøi la maéng thì laø ñòa nguïc, ñieàu naøychuùng ta phaûi hieåu! Neáu nhö khoâng hieåu ñieàu naøy thì tusuoát caû cuoäc ñôøi, khoâng tröø boû ñöôïc saân nieäm, laø khoângtheå thaønh Ñaïo!

Page 42: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

42

Chuùng ta muoán tu Ñaïo, muoán laøm vieäc Ñaïo, phaûitröø boû tham, saân, si, aùi. Ví nhö coù ngöôøi la maéng caùc vò,thì phaûi caùm ôn ngöôøi ta ñaõ cho mình ñöôïc lieãu toäi, ñaïikhaùi laø mình khoâng ñuùng. Khoâng naûy sanh saân nieäm thìcaùc vò laø Thieân ñaøng, coøn ngöôøi kia thoát lôøi la maéng thìchính laø ñòa nguïc. Neáu caùc vò phaûn ñoái ngöôøi kia, laø caùithôù gì phaûi la maéng toâi? Lo ñi la maéng laïi ngöôøi kia, thìseõ ñaùnh nhau, nhö vaäy caû hai ngöôøi ñeàu laø ñòa nguïc.

Ñöùc Phaät Thích Ca khi thaáy ngöôøi aùc, laø muoán ñoähoùa hoï, caûm hoùa hoï, nhö vaäy goïi laø ñaïi töø ñaïi bi. Neáunhö caûm hoùa khoâng ñöôïc, khoâng coøn caùch naøo nöõa, thìchæ coù caùm ôn ngöôøi ta. Taïi sao phaûi caùm ôn ngöôøi xaáu?Laø vì neáu khoâng coù ngöôøi xaáu thì laøm sao thaáy ñöôïcngöôøi toát; neáu khoâng coù ngöôøi xaáu, thì naøo coù danh phaänlaø ngöôøi toát, cho neân phaûi caùm ôn ngöôøi xaáu.

Taïi sao caùc vò khi thaáy ngöôøi xaáu thì laïi oaùn giaänngöôøi ta? Laø vì caùc vò laø phaøm phu tuïc töû. Khi thaáyngöôøi aùc thì ta phaûi caùm ôn hoï, vì neáu khoâng coù caùi aùccaùi xaáu cuûa ngöôøi kia, thì laøm sao thaáy ñöôïc caùi toát cuûata. Cho neân neáu caùc vò laø ngöôøi toát thì coù phaûi laø caùm ônngöôøi xaáu? Heã thaáy ngöôøi xaáu laø oaùn giaän ngöôøi ta,ngöôøi oaùn giaän laïi chính laø mình, thì chính mình laø ngöôøikhoâng toát, caùc vò oaùn giaän ngöôøi ta thì caùc vò ñaâu coøn laøngöôøi toát? Ngöôøi toát naøo coù oaùn giaän ngöôøi ta?

Page 43: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

43

Neáu caùc vò laø Phaät, caùc vò naûy sanh saân nieäm, oaùngiaän ngöôøi ta, la maéng ngöôøi ta, noùi ngöôøi ta laø khoâng toát,thì chính laø ñaõ trôû thaønh ma quyû!

Neáu nhö caùc vò khoâng theå tu Ñaïo lieãu nguyeän, tuÑaïo khoâng xong, thaønh Ñaïo khoâng ñöôïc, phaûi bieát raèngmoät ngöôøi coù caùi taâm saân haän laø khoâng theå thaønh Ñaïo,Ñöùc Phaät coù saân haän ngöôøi ta khoâng? Neáu coù ngöôøi kiakhoâng toát, ngöôøi kia haïi ta, ngöôøi kia noùi ta khoâng toát, tañaëc bieät phaûi cung kính ngöôøi kia, ñoä hoùa ngöôøi kia,khuyeán hoùa ngöôøi kia, nhö vaäy môùi goïi laø “coâng ñöùc”.

Thoâng thöôøng phaøm phu tuïc töû khoâng hieåu töï mìnhcoù moät vò Chôn nhaân, chæ lo cho baûn thaân ñöôïc toát, toaønlaø kieám chaùc lôïi duïng. Neân bieát raèng tu Ñaïo thì phaûingöôïc laïi, toaøn laø phaûi chòu thieät thoøi vaø nhaãn nhöôøng,cho ngöôøi khaùc laø toát.

Nhaø Phaät luoân noùi veà töø bi, heã thaáy coù ngöôøi ñangtaïo toäi loãi laøm vieäc aùc, chuùng ta phaûi tìm caùch cöùu ngöôøiñoù vôùi taám loøng thaønh kính, caûm hoùa ngöôøi ñoù, ñoä hoùangöôøi ñoù, cho ngöôøi ñoù laø toát, nhöng chuùng ta laïi khoângcoù laøm nhö vaäy.

Heã thaáy ngöôøi ta trôû thaønh ngöôøi khoâng toát, chuùngta phaûi vôùi taám loøng thöông haïi!

Heã thaáy ngöôøi kia haønh vi khoâng ñöôïc ñuùng ñaén,ñang taïo toäi loãi, chuùng ta phaûi ñi cöùu ngöôøi kia, neáu nhö

Page 44: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

44

ngöôøi naøo cuõng coù taám loøng nhö vaäy, thì Ñaïi Ñaïo môùiñöôïc trieån khai, môùi coù theå ñöa theá giôùi ngaøy caøng toátleân.

Hieän nay Ñaïo vuï ñang ñöôïc phoå bieán, ñeàu noùinhöõng lôøi leõ toát. Vì theá, heã thaáy ngöôøi naøo ñoái xöû caùc vòvôùi thaùi ñoä ñaëc bieät cung kính, thì caùc vò phaûi chuù yùngöôøi ñoù. Heã thaáy ngöôøi naøo noùi mình khoâng toát, thìngöôøi ñoù chính laø “thaày” cuûa mình, laø vì noùi ta toát, a duanònh bôï ta, laø ñang haïi ta, ngöôøi tu Ñaïo phaûi chuù yù vieäcnaøy, Ñöùc Thaày cuûa chuùng ta cuõng coù nhaéc caùi naøy.

Neáu cöù phoùng tuùng laøm theo caù taùnh cuûa mình,toaøn laø noùi töï mình ñuùng, khoâng nhaän lôøi khuyeân cuûangöôøi khaùc, nhö vaäy laø caùc vò khieám khuyeát loøng thöông.Thaùnh nhaân coù noùi: “Nhôn, laø thöông ngöôøi ñaáy”, khithaáy ngöôøi ta khoâng toát, chuùng ta phaûi coù loøng thöông locho hoï.

Heã thaáy coù Ñieåm Truyeàn Sö khoâng toát, Tieàn nhaânkhoâng toát, Ñöùc Thaày cuûa chuùng ta coù noùi: “Coù ngöôøi kiakhoâng toát, thì môùi thaáy ñöôïc caùi toát cuûa caùc vò”. Neáuthaáy Ñieåm Truyeàn Sö khoâng toát, laø caùc vò boû tu, nhö vaäylaø toå tieân caùc vò khieám khuyeát ñöùc taùnh, baûn thaân caùc vòphöôùc nhoû baïc meänh, Ñöùc Thaày cuûa chuùng ta coù noùi:“Trong gia ñình kia coù con caùi tu Ñaïo, laø toå tieân hoï coùñöùc ñaáy!”

Page 45: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

45

Neáu caùc vò thaáy Tieàn nhaân naøy, Ñieåm Truyeàn Sönaøy khoâng toát, coù phaåm ñöùc khoâng toát, deã noåi giaän, thìchuùng ta caøng neân laøm toát hôn, phaûi toân Sö troïng Ñaïo,neân cung kính hoï, caûm hoùa hoï, giuùp ñôõ hoï.

ÔÛ ñaây toâi noùi cho caùc vò nghe Ñaïo lyù laøm ngöôøi,taïi nôi naøo cuõng phaûi hoïc theo Trôøi Ñaát. Caùc vò haõy xem,oâng Trôøi caùi gì cuõng cho caùc vò duøng; Ñaát – caùc vò heãtroàng caùi gì thì ñöôïc thaâu hoaïch caùi ñoù, nöôùc dô buøn laàycuõng tieáp nhaän. Neáu chuùng ta cuõng gioáng theo Trôøi Ñaát,thì thieân haï khoâng ñöôïc thaùi bình chaêng?

Nhöõng caùi chuùng ta ñang laøm, laø söï nghieäp TieânPhaät Boà Taùt. Neáu nhö coøn coù caùi taâm ñoá kî, oaùn giaänngöôøi ta, thì laøm sao thaønh ñöôïc Tieân Phaät Thaùnh Hieàn!

Page 46: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

46

Hieáu ñöùc vi tieân - Vaïn thieän caên nguyeân Hieáu, moät chöõ laø bao quaùt vaïn thieän, nhaát boån ra

vaïn thuø, vaïn thuø laïi quy nhaát boån.

Chaùnh taâm tu thaân - Hieáu Ñeã vi boån

Moãi naêm coù 4 muøa, vaøo ngaøy 15 thaùng 3, thaùng 6,thaùng 9, thaùng 11 laø ngaøy Laõo Maãu Ñaïi Ñieån, caùc vò ñaïothaân phaûi hieåu yù nghóa möøng leã Ñaïi Ñieån, laø khoâng queânnguoàn goác.

Laàn naøy laø Nho giaùo thaâu vieân, Khoång Laõo Phu Töû,Maïnh Laõo Phu Töû, laø luoân noùi veà ñaïo ñöùc nhôn nghóa.Traêm thöù thieän laø Hieáu ñi ñaàu, laáy Hieáu Ñeã laøm caên baûn,vì neáu khoâng coù cha meï thì laøm sao coù chuùng ta? Khoângcoù Voâ Sanh Laõo Maãu thì laøm sao coù chuùng ta?

Cho neân chuùng ta “laøm troïn chöõ Hieáu laø phaûi troïntaän tôùi Voâ Sanh Laõo Maãu”, vieäc naøy laø lôùn lao ñaáy. Khinoùi tôùi chuùng sanh treân theá giôùi, neáu chuùng ta gheùt ngöôøita, laø caùc vò ñang gheùt anh chò em cuûa mình ñaáy, neáu caùcvò gheùt em cuûa mình thì meï cuûa caùc vò coù chòu khoâng?(Khoâng chòu), theá giôùi ñeàu laø con cuûa Laõo Maãu, neáu nhöcaùc vò gheùt thì Voâ Sanh Laõo Maãu chaéc chaén raát ñau loøng.Cho neân, Voâ Cöïc Lyù Thieân laø ôû taïi baûn thaân chuùng ta,Thieân ñaøng laø ôû taïi tröôùc maét chuùng ta, neáu nhö theå xaùc

Page 47: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

47

khoâng coøn, thì leân Thieân ñaøng ôû ñaâu nöõa? Thieân ñaøng laøôû taïi nhaân gian.

Tieân Phaät coù noùi: “Laøm troïn chöõ Hieáu laø phaûi troïntaän tôùi Voâ Sanh Maãu, laøm troïn chöõ Trung laø phaûi troïntaän tôùi Di La Thieân”. Coù phaûi chæ laø laøm troïn chöõ Trungñoái vôùi Tieàn nhaân? Ñoái vôùi moïi ngöôøi ñeàu phaûi taän trung,neáu khoâng troïn loøng trung ñoái vôùi cha meï thì laøm saoñöôïc?

Thaùnh moân coù 72 hieàn só, nhöng taïi sao quyeånHieáu Kinh chæ ñoäc truyeàn cho Taêng Töû maø khoâng truyeàncho nhöõng vò hieàn só khaùc? Laø vì Taêng Töû ñöôïc “Nhaátquaùn chôn truyeàn”. Chöõ Hieáu laø ñuû bao quaùt vaïn thieän,Nhaát boån taùn vaïn thuø, vaïn thuø quy Nhaát boån, Hieáu laøkhôûi ñaàu cuûa “Nhaát boån”, ñöôïc “Nhaát” laø coù theå quaùnthoâng vaïn söï.

“Hieáu, Ñeã, Trung, Tín, Leã, Nghóa, Lieâm, Só”, ñoùlaø truyeàn thoáng cuûa Trung Quoác, chieáu theo caùi naøy ñilaøm ñöôïc goïi laø “Ñaïo”.

Taùm chöõ “Hieáu, Ñeã, Trung, Tín, Leã, Nghóa, Lieâm,Sæ”, moät chöõ Hieáu bao quaùt baûy chöõ kia, neáu caùc vò chöalaøm ñöôïc baûy chöõ kia, thì caùc vò chöa ñöôïc goïi laø hieáuthaûo cha meï, neáu chöa boû tham saân si aùi, voâ lieâm voâ sæ,thì laøm sao ñöôïc goïi laø hieáu thaûo? Hieáu thaûo bao quaùtroäng raõi quaù, Thaùnh nhaân coù noùi: Lo cho baäc giaø cuûa

Page 48: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

48

mình vaø lo taän tôùi baäc giaø cuûa ngöôøi khaùc, lo cho baäc treûcuûa mình vaø lo taän tôùi baäc treû cuûa ngöôøi khaùc, nhö vaäygoïi laø Ñaïo Hieáu Ñeã.

Coù Hieáu Ñeã thì môùi coù theå trò quoác an bang, cha töøcon hieáu! Anh em hoøa muïc! Nhö vaäy khoâng phaûi laø caênbaûn sao? Khi phuï töø töû hieáu, huynh ñeä hoøa muïc, thìkhoâng phaûi laø caùi caên baûn cuûa thieân haï chaêng?

Hieän nay chính phuû ñeà xöôùng Ñaïo ñöùc vaên hoùa,cang thöôøng luaân lyù truyeàn thoáng cuûa Trung Quoác, nhaátñònh phaûi laáy Hieáu Ñeã laøm caên baûn. “Quoác gia höngvong, thaát phu höõu traùch”. Chính phuû laõnh ñaïo chuùng ta,quoác gia laáy daân laøm goác, daân laáy taâm laøm goác. Chuùngta caàn phaûi lo cho xaõ hoäi ñaát nöôùc, noã löïc goùp phaàn giuùpcho chính phuû, sau naøy môùi coù ngaøy thaùi bình.

Hieän giôø chuùng ta phaûi töø caên baûn laøm leân. Tröôùctieân, laø phaûi chaùnh taâm tu thaân, phaûi baét ñaàu töø gia ñìnhcuûa caùc vò. Truyeàn thoáng Trung Quoác laø luoân noùi veà ÑaïoHieáu Ñeã cuûa nhaø Nho, neáu nhö gia ñình cuûa caùc vòkhoâng toát, thì tu Ñaïo gì ñaây? Neáu nhö caùc vò baát trungbaát hieáu thì tín ngöôõng Ñaïo gì? Neáu nhö caùc vò ñaõ ñöôïclaøm leã roài nieäm “A Di Ñaø Phaät”, luoân caû cha meï mìnhcuõng khoâng bieát hieáu thaûo, thì caùc vò nieäm “A Di ÑaøPhaät” laø coù lôïi ích gì? Cho neân chuùng ta haønh Ñaïo, ñaõ laøñang tu Ñaïo – chæ bieát toát cho caùi thaân cuûa mình. Trong

Page 49: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

49

kinh Phaät coù noùi: “Maàm heùo gioáng xaáu” laø voâ duïng!Ngaøy naøo cuõng nieäm “A Di Ñaø Phaät”, ngoài thieàn coùñöôïc caùi gì! Khoâng chòu nuoâi cha meï, khoâng chòu lo vieäcñaát nöôùc, thì caùc vò coù phaûi laø voâ duïng roài khoâng?

Caùc vò thieáu nôï cuûa cha meï, coøn chöa traû saïch ñaáy!Cho neân, con ngöôøi chuùng ta ñeán theá gian naøy laø ñeå traûnôï, Phaät giaùo cuõng noùi nhö theá, Thieân Chuùa giaùo cuõngnoùi nhö theá, Ñaïo cuûa chuùng ta, caên baûn tröôùc tieân laø phaûinoùi tôùi “Hieáu Ñaïo”, luoân caû cha meï coøn chöa bieát hieáuthaûo, thì tu Ñaïo gì ñaây?

Neáu moät ngöôøi chöa laøm troøn nhaân Ñaïo, baát trungbaát hieáu, baát nhôn baát nghóa, duø coù laïy Phaät, tuïng kinh,boá thí, thì ñeàu laø voâ duïng. Muoán cöùu mình laø phaûi nhôøvaøo baûn thaân mình, tröôùc tieân laø phaûi baét ñaàu töø gia ñìnhlaøm leân, roài trieån khai töø baûn thaân cho tôùi ngöôøi khaùc,bieän phaùp naøy laø ñôn giaûn nhaát, chaúng qua xem caùc vòcoù muoán ñi laøm hay khoâng!

Trong thieân haï khoâng coù cha meï naøo laø khoângphaûi, treân theá gian khoù ñöôïc ngöôøi laø anh em.

Hieáu, Ñeã, Trung, Tín, moïi ngöôøi ñeàu phaûi bieát baøntôùi, neáu nhö rôøi xa Hieáu, Ñeã, Trung, Tín thì nhaân caùchkhoâng coøn nöõa, caùc vò duø coù tín ngöôõng toân giaùo naøocuõng voâ duïng.

Traêm thöù thieän Hieáu ñi ñaàu, nhaø coù hai vò Phaät

Page 50: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

50

Soáng, khoâng bieát toân kính hieáu thaûo, thì vaøo mieáu laïyBoà Taùt chi nöõa, ñoù laø hình töôïng giaû.

Hieän nay Ñaïo ñaõ ñöôïc saùng toû, caùc vò coù theå laømvieäc Ñaïo, laø laøm vieäc teá theá cöùu nhaân, laø laøm ñöôïc chuùtvieäc toát. Ñieàu quan troïng nhaát ôû choã caùc vò laø con ngöôøi,veà maët gia ñình, nhaát ñònh phaûi lo cho toát, nhaãn naïi, hieáuthuaän cha meï, toân kính huynh tröôûng, neáu nhö lo cho giañình ñöôïc toát, roài nhaø naøo cuõng ñöôïc toát nhö vaäy, thì theágiôùi khoâng phaûi trôû neân toát hôn roài sao?

Laøm vieäc gì cuõng phaûi thaønh taâm kính yù, neáu nhöcaùc vò khoâng coù thaønh taâm thaønh yù, thì vieäc hieáu thaûocha meï laø khoâng ra gì caû.

Trong ngaøy sinh nhaät, khoâng neân saùt sanh, ñauthöông laém thay, cha meï sanh ra ta, laø phaûi chuoát laáynhieàu noãi vaát vaû! Neân ngaøy sinh laø ngaøy meï treân bôø vöïctöû vong, nay saùt sanh ñeå aên möøng, trong loøng ñöôïc antaâm sao?

Thaày cuûa chuùng ta coù noùi: “Caùc vò nhôù ñöôïc moätcaâu noùi laø coù theå thaønh Ñaïo, ví nhö boán chöõ Hieáu ÑeãTrung Tín, caùc vò laøm ñöôïc laø trôû thaønh Thaùnh nhaân”.

Page 51: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

51

Ñaïi Hieáu teà gia - Huyeàn toå taän sieâu

Caùc vò ñaõ ñöôïc caàu Ñaïo, nhaát ñieåm sieâu sanh thoaùtly khoå haûi, caùc vò coù ba, coù maù, coù coâ, coù caäu, coù anh, coùem, ñeàu chöa ñöôïc caàu Ñaïo, laø con ngöôøi caùc vò quaù dôõ,neáu nhö ngaøy mai ba cuûa caùc vò cheát ñi bò ñöa xuoáng ñòanguïc, thì caùc vò ñöôïc caàu Ñaïo roài laø ñöôïc caùi gì ñaây?

Hieáu thaûo cha meï, taát caû chuùng ta ñeàu phaûi hieåulaáy, ñeå cha meï chuùng ta ñöôïc leân Thieân ñaøng, môùi ñöôïcgoïi laø troïn vieäc ñaïi Hieáu.

Cha meï chöa ñöôïc caàu Ñaïo, cöù lo ñoä ngöôøi ngoaøi,laø laøm kieåu gì ñaây, neáu khoâng hieáu thaûo cha meï, lo hieáuthaûo ngöôøi ngoaøi, thì xeùt theo Thieân Lyù laø hoaøn toaønkhoâng khôùp!

Neáu phaùt taâm laøm vieäc Ñaïo, thì tröôùc tieân phaûi teàgia, neáu nhö chöa teà gia thì laøm sao ñoä ngöôøi ngoaøi?Laøm sao giaûng thuyeát cho ngöôøi ta nghe?

Neáu nhö chöa teà gia, thì haõy mau mau teà gia, neáucha meï chuùng ta khoâng coøn treân ñôøi, thì haõy mau mausieâu baït cha meï, traêm thöù thieän Hieáu ñi ñaàu, neáu caùc vòbaát trung baát hieáu, duø coù ngaøy ngaøy tuïng kinh Phaät thìñöôïc caùi gì ñaây? Caùc vò thöû nhaän xeùt coi, tuïng Kinh Phaätcoù theå thaønh Phaät sao?

Hieáu thaûo cha meï thaät söï, laø cöùu cha meï ra khoûi

Page 52: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

52

khoå haûi, löu danh haäu theá.

Ñöùc Thaày coù noùi: Hy voïng trong chuùng ta khoângcoù ngöôøi naøo bò rôùt, sau naøy ñöôïc veà Voâ Cöïc Lyù Thieântham döï Ñaïi Hoäi Long Hoa, môùi laø ñieàu vui möøng chung,luoân caû cha meï cuûa caùc vò, taát caû ñeàu ñöôïc sieâu sanh.Neáu caùc vò tu Ñaïo, ñeå cha meï bò boû rôi, laø khoâng ñöôïcñaáy! Hieän nay laø luùc phoå ñoä Tam taøo, Laõo Maãu coù quyñònh: Teà gia laø coù theå sieâu baït cha meï moät theá heä.

Hy voïng taát caû ñaïo thaân, sau naøy khi veà Voâ CöïcLyù Thieân, ôû nôi ñoù gaëp maët, luoân caû cha meï caùc vò ñeàuñöôïc sieâu sanh, môùi laø vieäc vui möøng chung, coøn ñieàutoát laønh tröôùc maét chæ laø taïm thôøi thoâi!

Cha meï cuûa baïn chöa ñöôïc sieâu sanh, cha meïngöôøi ta ñöôïc sieâu sanh, laø ngöôøi ta ñöôïc quaû vò, laø taát caûñeàu vui möøng, coøn baïn thì khoâng coù! Ñaõ laø khoâng coù, laøphaûi trôû laïi luaân hoài chuyeån kieáp, laø heát roài ñaáy!

Ñieàu quan troïng nhaát laø phaûi “teà gia”, teà gia tuÑaïo, sieâu baït phuï maãu. Ôn ñöùc cuûa cha meï, chuùng takhoâng caùch naøo baùo ñaùp. OÂng Trôøi ñaïi xaù Tam taøo, laø coùtheå sieâu baït cha meï, ñeå thaân nhaân cuûa chuùng ta taát caûñeàu ñöôïc trôû veà Voâ Cöïc Lyù Thieân, môùi ñöôïc goïi laø keátquaû thaâu vieân.

Luoân caû cöûu huyeàn thaát toå cuûa chuùng ta ñeàu ñöôïcsieâu sanh, thì môùi goïi laø keát quaû thaâu vieân.

Page 53: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

53

Nhaân Ñaïo vi boån - Thaân giaùo vi quyù Neáu nhaân ñaïo chöa troøn, baát trung, baát hieáu, baát

nhôn, baát nghóa, thì baïn baùi laïy Phaät cuõng voâ duïng.

Vaïn linh chi thuû - Toøng caên taùc khôûi

OÂng Trôøi ñaïi khai phoå ñoä, Nho giaùo thaâu vieân,hieän nay moïi ngöôøi treân theá giôùi khi nghieân cöùu veà trieáthoïc nhaân sinh, ñeàu döïa vaøo cô sôû trieát hoïc Trung Quoáclaø tö töôûng cuûa Laõo Töû, Khoång Töû, Maïnh Töû, töø nhaânñaïo laøm leân, neáu nhaân ñaïo chöa laøm troøn, thì naøo coùnhaân caùch? Neáu coù nieäm Phaät thì cuõng laø uoång coâng,nhö vaäy laøm sao ñöôïc thaønh Phaät? Cho neân, tu Ñaïo phaûitöø caên baûn nhaân ñaïo laøm leân, “chaùnh kyû thaønh nhaân”,“caùch vaät trí tri”, “chaùnh taâm tu thaân”, neáu ngöôøi naøocuõng nhö vaäy, thì theá giôùi khoâng phaûi laø thaùi bình roài sao!

Hieän nay ñaïi khai phoå ñoä, caùi chuùng ta ñaéc laøThieân Ñaïo, nhöng mình laø ngöôøi, neáu nhö nhaân ñaïochöa troøn, thì laøm leã roài laø ñöôïc gì ñaây? Caàu Ñaïo roài laøñöôïc gì ñaây?

Chuùng ta laø ngöôøi, “nhaân ñaïo” nhaát ñònh phaûi laømtroøn, neáu nhö Ñaïo lyù laøm ngöôøi chöa ñöôïc toát, baát trung,baát hieáu, baát nhôn, baát nghóa, leã nghóa lieâm sæ ñeàu khoângcoù, thì duø baïn ngaøy ngaøy khaáu ñaàu tuïng kinh nieäm Phaät

Page 54: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

54

laø cuõng voâ duïng.

Con ngöôøi laø vaïn vaät chi linh, nhaân ñaïo phaûi laømcho troøn, neáu nhaân ñaïo chöa laøm troøn, baát trung, baáthieáu, baát nhôn, baát nghóa, thì baïn laïy Phaät cuõng voâ duïng.

Hy voïng taát caû chuùng ta ñeàu tham ngoä baøi huaáncuûa Tieân Phaät, phaûi dìu daét ngöôøi ta cho toát, nhaân ñaïophaûi laøm cho troøn. Neáu baát trung, baát hieáu, baát nhôn, baátnghóa thì coøn tu Ñaïo gì nöõa?

Thaùnh nhaân coù noùi: “Kieán lôïi tö nghóa”. Caùi naøohôïp vôùi nghóa lyù, chuùng ta haõy mau mau ñi laøm, caùi naøokhoâng hôïp vôùi nghóa lyù, neáu baïn ñi laøm, thì toån haïi chongöôøi ta, laïi baát lôïi cho mình. Hieän nay chuùng ta laømvieäc Ñaïo laø lôïi kyû lôïi nhaân, chuùng ta laø ngöôøi, tröôùc tieânphaûi laøm troøn nhaân ñaïo.

Theá naøo goïi laø tam toøng töù ñöùc cuûa phuï nöõ? Taïigia toøng phuï, xuaát giaù toøng phu, phu thaùc toøng töû; Töù ñöùc:phuï ñöùc, phuï ngoân, phuï dung, phuï coâng. Khi choàng cheátroài toøng töû laø noùi sao? Con coøn nhoû laø phaûi ñöôïc chaêmsoùc, chôø khi con caùi lôùn leân phaûi cho con laøm chuû.

Chuùng ta laø con ngöôøi, ngöôøi coù chí linh, khoângphaûi caàm thuù! Moät khi laø vaïn vaät chi linh, thì coù theåthaêng Thieân cuõng coù theå xuoáng Ñòa nguïc, cuõng coù theåthaønh Thaùnh Hieàn Tieân Phaät, cuõng coù theå thaønh ñeä töû ATu La, ñeàu laø do baïn töï löïa choïn con ñöôøng ñi.

Page 55: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

55

Thaân theå löïc haønh - Baát ngoân nhi hoùa

Toân chæ cuûa Ñaïo chuùng ta: “Hoùa thieân haï vi nhaátgia, hoùa theá giôùi vi ñaïi ñoàng”. Nhöng töø choã naøo baét ñaàulaøm leân? Laø töø baûn thaân chuùng ta töï mình laøm leân.

Thaùnh nhaân giaûng chaùnh taâm, tu thaân, ngoân giaùobaát nhö thaân giaùo (lôøi giaùo hoùa khoâng baèng thaân laømgöông ñeå giaùo hoùa).

Tu Ñaïo laø tu taâm, laáy chaùnh taâm tu thaân laøm goác,töï mình ñöôïc chaùnh thì môùi coù theå giuùp ngöôøi ta ñöôïcchaùnh.

Chuùng ta tu caùi ñöùc “noäi thaùnh”, laø laáy “laäp thaân”laøm neàn taûng. Mình ñöôïc laäp roài môùi coù theå giuùp ngöôøita laäp, neáu mình baát chaùnh thì laøm sao giuùp ngöôøi tachaùnh?

Tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo laø vieäc cuûa töï mình, nôi naøocuõng laáy thaân laøm göông, caån ngoân thaän haønh. Neáu nhöchæ mieäng noùi, caùi thaân chöa ñi laøm thì thôøi gian laâu daøingöôøi ta xem chuùng ta khoâng ra gì.

Taát caû ñeàu caàu Ñaïo roài, ôû nhaø phaûi laøm göông,neáu baïn coù con caùi, baïn ñaøng hoaøng thì con caùi baïn cuõngñaøng hoaøng; ñoái vôùi cha meï, thaønh taâm kính yù, vui möønghoan hæ, thôøi gian laâu daøi con caùi cuõng töï nhieân toát leân,giaùo duïc gia ñình khoâng phaûi döïa vaøo noùi, khoâng phaûi

Page 56: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

56

döïa vaøo ñaùnh vaø la, khoâng phaûi nhö theá! Lôøi noùi Thaùnhnhaân khoâng sai tyù naøo caû, baïn phaûi laøm göông trong giañình!

Chuùng ta nhaát ñònh phaûi khaéc khoå nhaãn naïi chòucöïc, ngöôøi ta khoâng laøm, chuùng ta ñi laøm, thì baïn môùilaøm göông ñöôïc cho ngöôøi ta.

Chuùng ta tu Ñaïo, laø tu caùi Ñaïo cuûa töï mình, lieãunguyeän, laø lieãu caùi nguyeän cuûa chuùng ta, phaûi bieát toânchæ cuûa Ñaïo laø chaùnh taâm, tu thaân, suy ta laø ra ngöôøikhaùc, söûa ñoåi laïi neáp soáng khoâng toát trong xaõ hoäi, laømthay ñoåi phong tuïc! Chuùng ta phaûi laøm göông cho chuùngsanh treân theá giôùi. Ñieàu quan troïng nhaát, laø Ñaïi Ñaïo ôûtrong cuoäc soáng haøng ngaøy, nhaát ñoäng nhaát tònh cuûa tañeàu phaûi caån ngoân thaän haønh.

Page 57: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

57

Ñaïo taïi nhaät duïng - Baát ly nhaân tình Ñaïi Ñaïo laø ôû trong cuoäc soáng haøng ngaøy, ôû beân

ngoaøi laø khoâng coù Ñaïo, Ñaïo ôû trong taâm cuûa baïn!

Baát ly nhaân tình - Nhaät duïng taàm thöôøng

Hieän nay chuùng ta laø ngöôøi, ngöôøi laø vaïn vaät chilinh, neáu nhö nhaân caùch khoâng coøn, thì duø coù tín ngöôõnggiaùo naøo ñi nöõa cuõng voâ duïng, coøn ngöôøi ta khoâng coù tínngöôõng giaùo naøo, chæ laøm troøn “Hieáu Ñeã Trung Tín, LeãNghóa Lieâm Só”, töùc laø coù Ñaïo. Ñaïo ôû trong cuoäc soánghaøng ngaøy, ngoaøi thaân laø khoâng coù Ñaïo. Trong kinh Phaätcoù noùi: “Thò chôn Phaät chæ luaän gia thöôøng”.

Ñaïi Ñaïo, baát ly nhaân tình, Ñaïi Ñaïo ôû trong cuoäcsoáng haøng ngaøy, ra khoûi cuoäc soáng haøng ngaøy, laø khoângcoøn coù Ñaïo!

Ñaïo ôû trong cuoäc soáng haøng ngaøy, ñoù laø caùi aên caùiuoáng caùi nguû. Khi phaûi nguû thì ñi nguû; khi phaûi aên thì ñiaên, khi phaûi aên bao nhieâu thì aên baáy nhieâu, khoâng neânaên quaù nhieàu, aên cho nhieàu khoâng phaûi laõng phí sao!

Ñaïi Ñaïo ôû trong cuoäc soáng haøng ngaøy, beân ngoaøilaø khoâng coù Ñaïo, Ñaïo laø ôû trong taâm cuûa baïn. Beân ngoaøikhoâng coù Phaät, Phaät laø ôû trong taâm cuûa baïn.

Page 58: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

58

Tu Ñaïo laø tu taâm, laøm vieäc Ñaïo laø phaûi taän taâm,caùi ñaïo döôõng thaân cuõng phaûi hieåu bieát. Toâi tu Ñaïo maáychuïc naêm nay, hoaøn toaøn khoâng bò caûm maïo, aên uoángñeàu ñaën laø thöôøng khoâng bò beänh, toâi khoâng aên ñoà böøabaõi! Coøn baïn tu Ñaïo cöù coù beänh hoaøi, vaäy baïn tu Ñaïonhö theá naøo ñaây?

Nhöõng lôøi toâi noùi ai naáy ñeàu hieåu, Ñaïi Ñaïo laø ôûtrong cuoäc soáng haøng ngaøy. Ñöùc Phaät Thích Ca coù noùi:“Thò chôn Phaät chæ luaän gia thöôøng”, rôøi khoûi cuoäc soángsinh hoaït haøng ngaøy ñi tìm kieám Phaät, laø khoâng coù!khoâng taùch rôøi con ngöôøi.

Chuùng ta ñöôïc chôn truyeàn cuûa Tam giaùo Thaùnhnhaân, laø phaûi bieát caùi caên baûn; coøn nhöõng caùi khaùc laøkhoâng coù; Ñöùc Phaät cuõng noùi qua: “Thò chôn Phaät chæluaän gia thöôøng”, nghe hieåu khoâng? Rôøi xa gia thöôøng(sinh hoaït haøng ngaøy) laø khoâng thaáy Phaät, lôøi noùi naøy laøcoù lyù, neáu treân ñôøi naøy baïn khoâng coù gia ñình, khoângcoøn ai nöõa, moät mình baïn laøm sao thaønh Phaät? Nhö vaäylaø hieåu ra thoâi, moät mình baïn laøm sao thaønh Phaät, khoângcoù chuùng sanh thì baïn laøm sao thaønh Phaät? Neáu khoângcoù ngöôøi xaáu thì laøm sao thaáy ñöôïc caùi toát? Neáu khoângcoù Trôøi Ñaát thì baïn laøm sao soáng thaønh ngöôøi?

Thieân ñaøng, Ñòa nguïc ñeàu ôû taïi nhaân gian, ngöôøi ôûtheá gian khoâng thaønh Thaùnh nhaân, thì sau khi cheát laøm

Page 59: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

59

sao ñöôïc thaønh Thaùnh nhaân?

Soáng tôùi 200 tuoåi thì coù ñöôïc caùi gì? Khoâng chòunuoâi döôõng cha meï, khoâng chòu lo cho xaõ hoäi nöôùc nhaø,moät chuùt vieäc toát cuõng khoâng chòu laøm, thì baïn soáng tôùi200 tuoåi laø ñöôïc caùi gì ñaây?

Caàn kieäm höõu Ñaïo - Tieác phuùc tieác vaät

Saùng laäp söï nghieäp voán laø gian nan, neân töï phaûibieát tieát kieäm, duy trì nhöõng caùi hieän coù laø khoâng deã,neân nhaát ñònh phaûi rôøi boû xa hoa.

Caàn kieäm duy trì gia nghieäp, thì gia ñình ñöôïc anlaïc, vôùi nhaãn hoøa xöû theá thì ñôøi ñôøi ñöôïc thaùi bình.

“Tröôùc khi aên phaûi nghó tôùi ôn Trôøi roäng lôùn bao la,sau khi aên coù theå bieát ñöôïc ñaàu beáp vaát vaû ra sao”; “Moäthaït gaïo nhaø Phaät, lôùn töïa nuùi Tu Di”, neân phaûi quyù tieácñoà vaät!

Thaày cuûa chuùng ta coù noùi: “Tieàn xöông maùu cuûangöôøi ta, moät xu phaûi coi nhö hai xu ba xu ñeå xaøi!”, thìmôùi khoâng coù loãi vôùi ngöôøi ta.

Page 60: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

60

Hoûa haàu luyeän tuùc - Taøi saéc thieát kî Ñaïo thì tu raát toát, hoûa haàu laïi khoù luyeän, laø do

nhaân taâm chöa ñöôïc xoùa haún; tieàn taøi ñeán phaûi roõ raøng,saéc phaûi ñöôïc rôøi xa, tam quy nguõ giôùi theå chôn thuyeân.

Ñöùc taùnh thuaàn tuùc - Hoûa haàu coâng toaøn

Ñaïo thì tu raát toát, nhöng hoûa haàu laïi khoù luyeän, laødo nhaân taâm chöa ñöôïc tröø boû haún.

Ñieàu quan troïng nhaát laø do chuùng ta oaùn traùch OÂngTrôøi, oaùn traùch ngöôøi ta, roài moïi ngöôøi môùi coù caùi hayböïc mình, môùi naõy coù nhaéc tôùi hoûa haàu, caùi tu luyeän laøluyeän hoûa haàu, chuùng ta caàn phaûi coù hoûa haàu! Chuùng tatu Ñaïo bao nhieâu naêm roài, hoûa haàu khoâng ñuû, ñöùc haïnhkhoâng ñuû, laø caùi dôû cuûa chuùng ta, neáu nhö con ngöôøi baïnkhoâng coù ñöùc haïnh, coøn tu Ñaïo gì nöõa? Hieän giôø chuùngta hoïc thöùc ñaày ñuû, so vôùi tröôùc kia laø khaùc haún roài, hieännay, nam vaø nöõ ñeàu ñöôïc ñi hoïc, neáu hoïc thöùc cuûa baïncoøn khieám khuyeát, laø phaûi hoïc taäp. Hoïc thöùc ñaày ñuû, ñöùchaïnh ñaày ñuû, hoûa haàu ñaày ñuû, nhö vaäy thì baïn môùi ra veûtu Ñaïo. Chuùng ta ôû taïi nôi ñaâu, caùi teân laø moät ngöôøi toátcuõng khoâng coù, thì ngöôøi ta khoâng ai noùi baïn laø coù Ñaïo!Chính vì baïn ñoái vôùi ngöôøi ta khoâng coù höõu ích gì!Chuùng ta phaûi suy xeùt laïi.

Page 61: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

61

Tu luyeän laø luyeän hoûa haàu, hoûa haàu coù ñuû chöa?Ñöùc taùnh coù ñuû chöa? Neáu caùi naøo cuõng khoâng coù, thì coùphaûi laø tu uoång coâng roài khoâng? Caùc vò tu Ñaïo phaûi töøngnaêm moät coù tieán boä leân, chuùng ta phaûi xem coi tieán boä ôûmaët naøo? Töï mình phaûi kieåm thaûo laáy mình. Thaày PhaätSoáng coù noùi: “Khoai suøng gom cho ñuû soá”, laø khoângñöôïc ñaáy!

Moãi ngöôøi moãi caù nhaân ñeàu coù tính caùch rieâng bieät,chuùng ta tu Ñaïo laø söûa boû caùi thoùi hö, boû ñi caùc taät xaáu,xem moïi ngöôøi ñeàu laø Phaät caû.

Tu taâm laø tu caùi taâm cuûa baïn, laø ñem nhöõng thoùihö taät xaáu, loøng ham muoán cuûa haäu thieân, ra ñeå ñöôïc caûisöûa cho trieät ñeå.

Khi ñöùc taùnh ñöôïc ñaày ñuû, thì hoûa haàu töï nhieânñöôïc ñaày ñuû, hoïc theo göông cuûa Laõo Toå Sö khoan hoàngñaïi löôïng, chòu ñöïng nhöõng caùi ngöôøi khaùc khoâng theåchòu ñöïng.

Taøi minh saéc vieãn - Thieát thieát caån thaän

Tieàn taøi ñeán phaûi roõ raøng, saéc phaûi rôøi xa, tam quynguõ giôùi theå chôn thuyeân, hieáu thaûo cha meï, kính troïngtröôûng boái, toân kính Sö phuï vaø baèng höõu, nghieâm tuùchaønh theo thì laø Thaùnh Hieàn.

Page 62: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

62

Chuùng ta tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo, ñieàu quan troïngnhaát laø Quy giôùi phaûi giöõ cho toát. Thaùnh nhaân coù noùi:“Kyû baát chaùnh, yeân naêng chaùnh nhaân?” Nhaø Nho noùinguõ luaân baùt ñöùc; nhaø Phaät noùi tam quy nguõ giôùi, neáunhö Quy baát thanh, Giôùi baát tònh, thì laøm sao caùc vò laømgöông cho ngöôøi ta? Töï coå chí kim, anh huøng haøo kieät bòhuyû dieät bôûi hai chöõ “taøi” “saéc” laø quaù nhieàu ñaáy!Chuùng ta laø ngöôøi tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo, caàn phaûi chuù yù,nhaát thaát tuùc thaønh thieân coå haän! (Moät böôùc saûy chaân laøhoái haän ngaøn naêm) Tröôùc kia laäp coâng, nay bò huûy heát,khoâng ñaùng tieác sao? Moïi ngöôøi phaûi nhaéc nhôû nhau,caån ngoân thaän haønh, khoâng ñöôïc sô yù! Neáu bò nhieãm“hieàm nghi” chuùt xíu, laø khoâng caùch naøo taåy röûa chosaïch, neân luùc naøo cuõng phaûi caån thaän! Hieän nay laø thôøikyø giöõ gìn thaønh tích, hôi coù sô soùt, laø gioáng nhö laáythuùng muùc nöôùc chaúng ñöôïc gì caû, hoái haän laø quaù muoänroài ñaáy!

Neáu nhö chuùng ta coù haønh vi khoâng ñuùng ñaén,ñöùng ñaàu laø taøi saéc baát thanh, töø xöa ñeán nay ñöôïc xemlaø moät chöôùng ngaïi lôùn. Neáu nhö chuùng ta laøm ñieàu gìkhoâng toát, laø ñaïi ñöùc cuûa Sö Toân Sö Maãu bò chuùng tahuûy hoaïi, Ñaïo cuûa OÂng Trôøi bò chuùng ta laøm nhuïc, thìngöôïc laïi chuùng ta cuõng coù toäi.

Töø xöa tôùi nay, vong quoác baïi gia laø ñeàu do haichöõ “taøi, saéc” baát thanh. Cho neân chuùng ta laøm vieäc Ñaïo,

Page 63: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

63

ñoái vôùi hai chöõ naøy caøng khoâng theå baát thanh.

Chuùng ta laøm vieäc Ñaïo, “taøi saéc” hai chöõ laø phaûicaån thaän nhaát. Quoác Vöông xöa nay, cuõng laø do hai chöõnaøy maø bò huûy dieät. Anh huøng, haøo kieät, ngöôøi tu Ñaïo,phaàn ñoâng laø bò huûy hoaïi bôûi hai chöõ naøy, caùc vò coù theåtöï xem xeùt laïi lòch söû, “taøi saéc löôõng töï meâ nhaân voõng”.

Töï coå chí kim, anh huøng haøo kieät bò huûy dieät bôûihai chöõ “taøi saéc” raát nhieàu! Chuùng ta tu Ñaïo laøm vieäcÑaïo, caàn phaûi chuù yù, “nhaát thaát tuùc thaønh thieân coå haän”,laäp coâng tröôùc kia bò huûy ñi heát, laø thaät ñaùng tieác!

Page 64: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

64

Baát thuï ma luyeän - Baát thaønh chôn PhaätCoå Ñöùc coù noùi: “Baát thuï ma luyeän baát thaønh Phaät”.

Thuï ma thuï khaûo - Ñoaïn luyeän thaønh Phaät

Khi chuùng ta saùng laäp moät söï nghieäp ôû treân ñôøi,coøn phaûi traûi qua moïi thöù gian nan khoå cöïc môùi ñöôïcthaønh coâng, huoáng hoà chuùng ta muoán hoïc laøm ThaùnhHieàn Tieân Phaät, naøo laïi deã thaønh coâng nhö theá sao? Choneân, chuùng ta caàn phaûi coù caùi taâm kieân ñònh haèng thaønhbaát bieán, tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo laø nhaát ñònh gaëp phaûi machöôùng trôû ngaïi, Coå Ñöùc coù raèng: “Baát thuï ma luyeän baátthaønh Phaät”.

Hieän nay laø luùc Di Laëc Coå Phaät baøn vieäc thaâu vieân,laø luùc maït haäu laàn choùt, phaûi coù ñaïi ñoã bao dung (buïnglôùn khoan hoàng ñoä löôïng), chòu thieät thoøi, nhaãn naïi, tuÑaïo laø phaûi coù ma luyeän! Khoâng chòu ñöôïc ma luyeän laøkhoâng thaønh Phaät.

Chuùng ta tu Ñaïo, baïn ñöøng noùi laø hoaøn caûnh khoângtoát, ñoù laø OÂng Trôøi ñang ma luyeän (maøi duõa) baïn ñaáy.Chuùng ta tu Ñaïo laø khoå tu khoå luyeän, baïn phaûi hieåu ñieàunaøy.

Phaàn naøy cuûa chuùng ta, taát caû cuõng ñeàu hieåu roõ,nay Ñaïo ñöôïc xieån khai ôû khaép caùc nöôùc, thöû hoûi toâi ñaây

Page 65: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

65

coù khaû naêng gì? Toaøn laø duyeân phaän caùc vò sö huynh ñeächuùng ta, taát caû cuøng nhau noã löïc hy sinh, chòu ma chòukhaûo, môùi coù Chö Thieân Tieân Phaät hieån hoùa aùm trôï.

Vaøo naêm 65 Trung Hoa Daân Quoác, Thaày PhaätSoáng coù noùi: Boàng Lai Ñaûo, baøn Ñaïo ñaõ gaàn 30 naêm, noùiveà thôøi gian, noùi veà thôøi cô, laø ñaõ keà caän naêm ñaøo thaûi,naêm khaûo tuyeån, khoâng theå nhö “khoai suøng ñaép vaøocho ñuû soá”, neáu chæ traø troän tröôùc maét, Thaày ñaây tuøy luùcmöôïn ngöôøi möôïn vieäc ñeå khaûo nghieäm caùc ñoà ñeä! Hoûahaàu cuûa troø cao bao nhieâu? Khi khaûo hoûa haàu, laø luaänphaåm ñöùc, Phaät quy leã pheùp moïi thöù coäng, tröø, nhaân,chia, taát caû ñeàu ñöôïc khaûo nghieäm roõ raøng; hoaëc laø ñeàthi choïn ñuùng sai, hoaëc laø ñeà thi ñieàn choã troáng, hoaëc laøñeà thi vaán ñaùp, tuyø luùc maø troø phaûi ñieàn cho tæ mæ. Tôø thivoâ hình, luùc naøo cuõng coù theå xuaát hieän, taâm nieäm cuûa troølaø vieát laø möïc; neáu nhö troø khoâng theå bình taâm tònh khí,nhaát thôøi ñoäng loaïn taâm taùnh, töï phaù töï loaïi, treân tôø thiboâi veõ lung tung, thì troø nghó xem töông lai cuûa troø nhötheá naøo? Ñaïi Ñaïo voâ tình, neáu toát laø ñöôïc bieåu döông;neáu laø ma ñaàu laøm loaïn pheùp taéc, thì cuõng phaûi bò ñöateân ra baûng; nhöõng vieäc qua roài thì cho qua luoân, nhöngtöø giôø veà sau khoâng theå khoâng nghieâm khaéc”.

“Chòu khoå caøng nhieàu, thì thaønh quaû caøng lôùn”

Töø xöa ñaõ coù caâu: “Tu Ñaïo khoâng uoång coâng tu,

Page 66: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

66

Beà Treân khoâng phuï loøng ngöôøi”. Hoâm nay baûn thaân toâimôùi laõnh hoäi ñöôïc, neáu nhö 20 naêm veà tröôùc, khi gaëpphaûi chuyeän khoán khoå maø ngöng laøm vieäc Ñaïo, thìkhoâng coù ngaøy hoâm nay roài. Cho neân Tieàn nhaân coù caâu:“Baát luaän laøm söï nghieäp gì cuõng caàn phaûi tröôùc sau nhömoät, ngöôøi coù chí söï vieäc seõ thaønh”, laø lôøi noùi khoângphaûi giaû ñaáy!

Caån thaän tieåu taâm - Chí thaønh voâ ma

Chuùng ta phaûi hieåu, vieäc theá gian laø voâ thöôøng, coùthònh coù suy, chuùng ta caàn phaûi caån ngoân thaän haønh, nhaátthôøi cuõng khoâng ñöôïc sô yù, khoâng caàu coù coâng, chæ caàukhoâng coù loãi laø ñuû roài.

Chuùng ta tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo, khoå taâm nhieàunaêm, chòu ma chòu khaûo chòu huûy baùng, môùi coù thaønhtích ngaøy hoâm nay, ñaây cuõng laø coâng ñöùc cuûa taát caû ñöôïcbieåu hieän. Chuùng ta phaûi giöõ gìn cho toát, ñaõ toát laïi caøngtoát hôn, cho tieán leân theâm moät böôùc. Neáu nhö töï cho laøcoù coâng, nhaát thôøi sô soùt phoùng tuùng, tieàn coâng taän pheá(coâng ñöùc tröôùc kia bò pheá boû heát), muoán cöùu vaõn laïi, eraèng khoù ñaáy! Khoâng theå khoâng caån thaän.

Quy taéc giôùi luaät laø phaûi giöõ, thoùi hö taät xaáu laøphaûi söûa ñoåi, phaûi coù khoan dung ñoä löôïng, ma khaûo laøphaûi nhaãn phaûi tieâu tröø.

Page 67: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

67

Heã laø vieäc saùi quaáy ñoái vôùi OÂng Trôøi, moät vieäccuõng khoâng ñöôïc laøm. Heã laø lôøi saùi quaáy ñoái vôùi ngöôøi ta,moät caâu cuõng khoâng ñöôïc noùi. Thaø raèng cho ngöôøi phuïta, ta khoâng phuï ngöôøi. Neáu quaû thaät taâm ñöùc ñöôïc traudoài toát, treân coù theå caûm ñoäng Thaàn Tieân, döôùi coù theåcaûm ñoäng ngöôøi ta, Thaàn nhaân hoan hæ, töï nhieân khoângröôùc laáy ma khaûo, haønh coâng tu quaû töï nhieân ñöôïc thaønhñaït.

Page 68: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

68

Hoài quang phaûn chieáu - Chôn saùm chôn hoái Tu Ñaïo laø phaûi laáy ra caùi Ñaïo taâm, Ñaïo taâm töùc laø

Thieân taâm, nhaø Phaät noùi: “Hoài quang phaûn chieáu”;Thaùnh nhaân noùi: “Phaûn tænh”.

Thôøi khaéc phaûn tænh - Lieãu ngoä chôn ñeá

Chuùng ta tu Ñaïo, caàn phaûi coi troïng vieäc phaûn tænh!Maét cuûa baïn cöù lo nhìn höôùng beân ngoaøi, laø khoâng ñöôïc,cho neân moãi ngaøy caàn phaûi phaûn tænh (kieåm ñieåm, suy xeùt)laïi mình ñaáy!

Tieân Phaät coù huaán raèng: “Ngöôøi thaät söï tu Ñaïo,luoân luoân sôï vieäc khi taâm baïi ñöùc”. Phaûi hieáu kính cha meï. Phaûi luoân kính Sö Toân. Phaûi hoøa muïc ñaïo thaân. Phaûi chaùnh tröïc voâ tö. Phaûi giöõa ñeâm khuya töï suy xeùt coù ñieåm naøo hoå

theïn chaêng. Phaûi ngaân tieàn thanh baïch. Phaûi traûm taän duïc caên. Phaûi an phaän giöõ gìn boån maïng, khoâng moät chuùt

tham voïng.

Page 69: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

69

Phaûi coi troïng caên baûn, laøm göông toát. Phaûi coù loøng thieát tha vì chuùng sanh, bình ñaúng teá

ñoä.

Thaùnh Hieàn Boà Taùt cuõng laø cha meï sanh ra, chuùngta cuõng laø do cha meï sanh ra, taïi sao chuùng ta keå caû teângoïi laø ngöôøi toát cuõng chöa coù? Ñieàu chuû yeáu laø chuùng takhoâng bieát phaûn tænh, maø töï tö töï lôïi (ích kyû chæ bieát caùilôïi cho mình). Nhaø Phaät noùi: “Hoài quang phaûn chieáu”;Thaùnh nhaân noùi: “Phaûn tænh”. Thaùnh Hieàn Boà Taùt chínhlaø vì chuùng sanh, maø teá theá cöùu nhaân, sau khi cheát ñöôïcmoïi ngöôøi suøng baùi, xaây mieáu cho hoï, kyû nieäm hoï.

Töôïng Phaät trong mieáu, taïi sao chuùng ta tôùi baùi laïy?Laø ñeå chuùng ta soi chieáu laïi baûn thaân, hoï cuõng laø ngöôøitu thaønh ñaït, chuùng ta caàn phaûi cung kính, caàn phaûi hoïctaäp noi theo.

Chuùng ta thaép nhang khaáu ñaàu, laø kính Thieân Ñòa,leã Thaàn Minh, chuùng ta caàn phaûi cung kính. Khi nhìnthaáy Tieân Phaät, trong taâm phaûi ñöôïc phaûn tænh, ngöôøi talaø do cha meï sanh ra, toâi cuõng laø do cha meï sanh ra, taïisao ngöôøi ta thaønh Phaät, Boà Taùt, coøn toâi laïi khoâng ñöôïc?Chuùng ta thöû nghó xem mình coù höõu ích gì ñoái vôùi moïingöôøi? Coù höõu ích gì ñoái vôùi cha meï?

Tu Ñaïo ñieàu quan troïng nhaát laø taâm phaûi chaùnh.Thaùnh nhaân noùi: Phaûi phaûn tænh laïi mình. Coù ngöôøi la

Page 70: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

70

maéng baïn, baïn khoâng ñöôïc vui, la maéng trôû laïi, laø daãntôùi ñaùnh nhau. Trong kinh Phaät coù noùi: Ngöôøi kia lamaéng toâi, ñaïi khaùi laø toâi khoâng ñuùng, caùm ôn ngöôøi kiañaõ cho toâi lieãu toäi. Ñöôïc nhö vaäy laø heát chuyeän, caùi ñoù laøtöï phaûn tænh laïi mình. Theå xaùc naøy laø giaû, neáu coù taàmnhìn xuyeân thaáu thì seõ heát phieàn naõo.

Ích kyû vì baûn thaân, laø caùi taâm thuaät baát chaùnh, phaûihoûi laïi mình coù caùi taâm ích kyû vì lôïi cho baûn thaân khoâng?Neáu coù, laø taâm thuaät baát chaùnh. Taâm thuaät chaùnh, laø noitheo Trôøi Ñaát, voâ nhaân voâ ngaõ; neáu coù nhaân ngaõ töôùngtöùc laø baát chaùnh, Tieân Phaät naøo coù gheùt ngöôøi ta? Bieát laøngöôøi xaáu, coøn ñi cöùu ngöôøi ta ñaáy!

Chuùng ta phaûi kieåm ñieåm mình, töï hoûi laïi mình,baïn laøm vieäc Ñaïo laø ôû choã naøo? Baïn tu Ñaïo laø ôû choã naøo?Tham saân si baïn chöa coù boû, baïn tu Ñaïo gì ñaây? Moätchuùt vieäc toát cuõng khoâng coù laøm, vaäy baïn laøm vieäc Ñaïogì ñaây? Khi thaáy ngöôøi xaáu, baïn gheùt ngöôøi ta, noùi tôùi töøbi, laø keâu Tieân Phaät töø bi? Keâu taát caû töø bi vôùi baïn, hieängiôø caùc vò gaëp ngöôøi ta laø noùi: Tieàn nhaân töø bi! Toaøn laøtöø bi vôùi baïn, vaäy baïn ñaõ töø bi vôùi ai roài? Toaøn laø keâu toåtieân töø bi vôùi baïn, keâu ngöôøi ta töø bi vôùi baïn, nhöng baïntöø bi vôùi ai roài? Moät chuùt cuõng khoâng coù.

Chuùng ta phaûi thöôøng thöôøng töï kieåm ñieåm mình:Hieáu, Ñeã, Trung, Tín coù laøm ñöôïc chöa? Ñoái vôùi cha meï

Page 71: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

71

coù taän Hieáu chöa? Laäp nguyeän roài, coù lieãu nguyeän chöa?Hay chæ noùi baèng mieäng, vieäc laäp nguyeän laø söù maïngcuûa baûn thaân, traùch nhieäm chöa heát, sau naøy laøm sao veàTrôøi giao phoù?

Tu Ñaïo laø tu caùi taâm cuûa mình, thöû hoûi laïi mình,kieåm ñieåm laïi mình, ñoái vôùi cha meï, ôn döôõng duïc coùbaùo ñaùp chöa? Coù ñi laøm vieäc xaáu khoâng? Trong Cô Ñoácgiaùo, Thieân Chuùa giaùo, vieäc saùm hoái laø chæ yù naøy. TuÑaïo laø phaûi laáy ra caùi Ñaïo taâm, Ñaïo taâm töùc laø Thieântaâm, nhaø Phaät noùi “Hoài quang phaûn chieáu”; Thaùnh nhaânnoùi “Phaûn tænh”. Tu Ñaïo laø vì toát cho mình, Khoång LaõoPhu Töû coù con bò cheát ñi, xem con cuûa ngöôøi ta nhö laøcon mình, “aáu ngoâ aáu dó caäp nhaân chi aáu, laõo ngoâ laõo dócaäp nhaân chi laõo”, chuùng ta tu Ñaïo, chính laø laáy ra caùiÑaïo taâm, Ñaïo taâm töùc laø Thieân taâm, Beà Treân sanh ravaïn vaät, laø cho taát caû moïi ngöôøi, khoâng coù noùi khoâng choai.

Töï mình thöû nghó xem, giaû söû nhö ngaøy mai chuùngta veà coõi Trôøi giao traû söù maïng, baïn ñaõ ñem caùi gì veàcho Laõo Maãu? Caùi toäi, caùi loãi, caùi sai quaáy ñaõ ñöôïc xoùasaïch chöa? Chuùng ta phaûi moãi ngaøy ñeàu nghó ñeán caùinaøy, khoâng chöøng ngaøy mai laø trôû veà coõi Trôøi.

Chuùng ta tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo, laø phaûi töï kieåmñieåm laïi mình, thì töï nhieân lieãu ngoä ra chôn lyù cuoäc ñôøi

Page 72: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

72

con ngöôøi, nhaän cho ñuùng muïc tieâu, phaán chaán tieán leân,khoâng ñöôïc treã naõi, khaéc phuïc khoù khaên, nhaát ñònh ñiheát ñoaïn ñöôøng naøy, khoâng ñaït tôùi muïc tieâu quyeát khoângngöøng laïi.

Caån thaän coâng quaù - Thaønh taâm saùm hoái

Chuùng ta ñeàu laø phuïng Thieân meänh tôùi, sau naøychuùng ta trôû veà coõi Trôøi laø phaûi giao traû söù meänh. OÂngTrôøi coù noùi baïn cöù theo “Ñaïo” maø ñi, ñöøng coù taïo toäi,nhö vaäy laø caùi caên baûn, baûo ñaûm baïn ñöôïc trôû veà Trôøi.

Moïi ngöôøi chuùng ta ñeàu phaûi hieåu Ñaïo lyù laømngöôøi, phaûi bieát ñöôïc coù moät vò Chôn chuû nhaân, phaûi bieátmoïi thöù ñeàu laø giaû, sau naøy chuùng ta phaûi veà Trôøi, baïnmang theo caùi nghieäp toäi laø veà khoâng ñöôïc ñaáy.

Ngöôøi ta tu Ñaïo 20 naêm, moät chuùt loãi laàm cuõngkhoâng phaïm; coøn baïn tu Ñaïo 20 naêm, baïn trong cuoäcsoáng haøng ngaøy lô laø quaù, baïn so vôùi ngöôøi ta laø khoângñöôïc gioáng nhau ñaáy.

Tu Ñaïo, khoâng phaûi coâng töùc laø loãi. Ñöùc Thaày coùnoùi: “Tu Ñaïo chæ ñöôïc coù coâng, khoâng ñöôïc coù loãi, neáunhö tröôùc coù coâng sau coù loãi, nhö laø ñem thuùng ñi laáynöôùc, chaúng ñöôïc gì caû”.

Ñöùc Thaày coù noùi: “Tu Ñaïo khoâng phaûi coâng, töùc laø

Page 73: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

73

loãi, ngoaøi ra khoâng coù gì khaùc”. Teá theá cöùu nhaân laø coùcoâng, bò ngöôøi ta khaûo xuoáng, baïn coù loãi. Cho neân chuùngta tu Ñaïo, “chæ ñöôïc coù coâng, khoâng ñöôïc coù loãi”.

Moïi ngöôøi phaûi heát loøng cuûa mình, hö chuyeän cuûamình laø chuyeän nhoû, hö chuyeän cuûa ngöôøi ta laø chuyeänlôùn. Tu Ñaïo, khoâng phaûi coâng, töùc laø loãi. Chuùng ta chæcaàn khoâng loãi, löông taâm môùi khoâng bò caén röùt.

Hy voïng moïi ngöôøi giöõ gìn toát caùi coâng tröôùc kiacuûa mình, khoâng theå khoâng caån thaän, hôi coù ñi laàm moätböôùc, tieàn coâng taän pheá (coâng ñöùc tröôùc kia bò pheá boûheát), laø khoâng tieác sao. Sö Toân coù noùi: “Tröôùc laäp coâng,sau coù loãi, nhö ñem thuùng ñi laáy nöôùc, chaúng ñöôïc gì caû”,tôùi luùc aáy hoái haän thì quaù muoän roài ñaáy!

Chuùng ta tu Ñaïo, laäp nguyeän phaûi lieãu nguyeän,chòu cöïc khoå, chòu oaùn traùch, coù coâng hoaëc coù loãi, BeàTreân töï nhieân coù ghi soå, neáu nhö töï cho laø coù coâng, daùnvaøng leân maët mình, laø töï löøa doái mình. Chuùng ta tu Ñaïo,khoâng caàu coù coâng, chæ caàu khoâng coù loãi, ñöôïc lieãunguyeän ñöôïc baùo ôn maø thoâi.

Ngöôøi coù taâm hoïc Ñaïo, phaûi bieát kieåm ñieåm saùmhoái. Taêng Töû coù noùi: “Ta moãi ngaøy phaûn tænh mình bavieäc”, noùi tôùi tu haønh, neáu nhö khoâng töï kieåm ñieåm laïibaûn thaân, thì khoâng bieát loãi laàm ôû choã naøo, laø khoâng bieátneân tu töø choã naøo, neáu nhö sau khi töï suy xeùt laïi baûn

Page 74: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

74

thaân, maø chöa theå saùm hoái, laø khoù naûy sanh quyeát taâmsöûa loãi.

Kyø maït haäu laàn choùt naøy, caùi quan troïng nhaát, laøbaïn phaûi saùm hoái, toâi coù toäi, caàu xin OÂng Trôøi xaù toäi.Thaày chuùng ta coù ñeå laïi Baøi vaên saùm hoái, khoâng phaûinieäm theo Baøi vaên ñoù, maø laø theo ñuùng yù trong ñoù, phaûisaùm hoái chôn thaät. Neáu saùm hoái baèng mieäng, taâm chöasöûa, laïi laøm vieäc sai laàm nöõa, vaäy laø uoång coâng ñaáy. Baïnmoät khi saùm hoái, laø Beà Treân khoâng gieát ngöôøi bieát hoáicaûi, laø ñöôïc xaù toäi, nhöng baïn laïi phaïm tieáp tuïc, thì baïnñaõ uoång coâng saùm hoái, laø ñaõ coù toäi, laïi theâm moät lôùp toäinöõa, laø baïn töï mình noùi chuyeän khoâng öùng nghieäm.

Baïn tu Ñaïo khoâng saùm hoái, baïn mang theo caùi toäithì laøm sao trôû veà Trôøi? Moïi ngaøy baïn nieäm Baøi vaênsaùm hoái, baïn nieäm baèng mieäng, baïn chöa saùm hoái thaätsöï. Hieän giôø coøn coù caùi “tam khaáu, tam khaáu, thaäp khaáu,thaäp khaáu” laøm cho coù ñeå qua loa xong chuyeän, thì laømsao goïi laø saùm hoái? Nieäm baøi vaên ñoù laø ñöôïc caùi gì?

Ngöôøi ta hoâm nay caàu Ñaïo, hoâm nay laøm vieäc Ñaïo,hoâm nay cheát ñi, thì hoâm nay ñöôïc thaønh ñaït ngay. Coønbaïn caàu Ñaïo 50 naêm roài, sanh “beänh” roài (tham, saân, si),phaïm giôùi roài, laø vaãn phaûi xuoáng ñòa nguïc 19 taàng.

Mang theo caùi toäi, laøm sao trôû veà Trôøi giao traû söùmaïng? Tu Chôn Ñaïo laïi khoâng saùm hoái, laø tu Ñaïo gì ñaây?

Page 75: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

75

Tinh taán, tu trì, laäp coâng ñöùc nhieàu, môùi coù theåtieâu ñi nghieäp chöôùng tích luõy nhieàu kieáp.

Chæ caàn thaønh taâm saùm hoái, laø coù theå tieâu tröø toäinghieäp gaây ra trong nhieàu kieáp tröôùc.

Sö Maãu thöôøng noùi: “Tu Ñaïo, khoâng ñöôïc röôùc laáycaùi loãi, luoân luoân saùm hoái, moãi thaùng laøm moät tieåu saùmhoái, cuoái naêm laøm moät ñaïi saùm hoái, caàu Laõo Maãu xaù toäikhoan dung”.

Page 76: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

76

Thôøi thôøi caûm aân - Nhaät nhaät Thieân Ñaøng Baïn moïi ngaøy ñeàu coù caùi taâm “caûm aân”, thì baïn

moïi ngaøy ñeàu laø Thieân Ñaøng.

Caûm taï Thieân aân - Baát vong caên baûn

Chuùng ta tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo, ñieàu quan troïngnhaát laø bieát “caûm aân”, trong gia ñình laø phaûi caûm taï caùiaân döôõng duïc vaát vaû cuûa cha meï, sau khi caàu Ñaïo roài laøphaûi bieát vaïn söï vaïn vaät ñeàu cuûa Voâ Sanh Laõo Maãu, ñoàaên moïi thöù toaøn laø cuûa OÂng Trôøi; trong xaõ hoäi, caøng phaûicaûm taï moïi ngöôøi, ngaøy naøo cuõng vôùi caùi taâm caûm aân, thìngaøy naøo cuõng vui veû, nhö laø soáng taïi Thieân ñaøng; neáunhö moïi ngaøy ñeàu baát maõn vôùi caùi naøy, baát maõn vôùi caùikia, baát maõn ñuû thöù, thì ngaøy naøo cuõng phieàn naõo, laø nhösoáng taïi ñòa nguïc, sao laïi phaûi khoå nhö vaäy? Chuùng tamoïi ngaøy, moïi luùc, moïi nôi ñeàu phaûi giöõ laáy caùi taâm caûmaân, quyù caùi duyeân, quyù caùi phöôùc.

Neáu khoâng coù xaõ hoäi, khoâng coù nöôùc nhaø, thì laømsao coù baïn? Neáu khoâng coù cha meï, thì baïn ñaâu coù ngaøyhoâm nay? Khoâng coù OÂng Trôøi sanh ra vaïn vaät, thì laømsao coù baïn? Theá naøy laø caùi goác ñaáy! naøo queân ñöôïc ö!

Neáu nhö khoâng coù Sö Toân, Sö Maãu truyeàn Ñaïo,caùc vò tieàn boái xieån Ñaïo, thì cuõng khoâng coù ngaøy hoâm

Page 77: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

77

nay.

Chuùng ta moãi laàn ñöôïc gaëp maët, ñeàu phaûi caûmkích Thieân aân Sö ñöùc, neáu khoâng coù Ñöùc Thaày, Sö Maãu,thì chuùng ta ñaâu coù ngaøy hoâm nay? Khoâng coù Tieàn nhaânthì naøo coù chuùng ta? Khoâng coù haäu hoïc, thì cuõng ñaâu coùchuùng ta, moïi ngöôøi phaûi caûm taï moïi ngöôøi môùi phaûi.Hoâm nay nhaân dòp naøy noùi, mong raèng moïi ngöôøi ñoàngtaâm ñoàng ñöùc, phaùt trieån toát Ñaïo vuï. Thaùnh nhaân coù noùi:“Chaùnh kyû thaønh nhaân”, vaäy laø ñöôïc roài! Tu Ñaïo laøkhoâng coù gì ñaëc bieät hôn, hy voïng taát caû ñeàu doác söùc ñilaøm, ñöøng boû maát caùi cô duyeân saùu vaïn naêm nay.

Ngaøy naøo cuõng phaûi coù caùi taâm caûm aân, caûm taï BeàTreân, caûm taï chö Thieân Tieân Phaät. Chuùng ta giöõ laáy caùitaâm caûm taï, ngaøy ngaøy ñeàu taâm bình khí hoøa, moät chuùtphieàn naõo cuõng khoâng coù.

Hoâm nay chuùng ta ñeàu laø sö huynh sö ñeä, ñöøngqueân ñi Ñaïo laø caùi troïn veïn, chuùng ta phaûi ñem ra ñöôïccaùi Thieân taâm troïn veïn, thaáy chuùng sanh treân theá giôùiñeàu phaûi caûm kích hoï. Tröôùc tieân, phaûi caûm kích nhaønöôùc, vì neáu khoâng coù nhaø nöôùc, thì laøm sao coù gia ñình?Ñieàu quan troïng nhaát laø neáu khoâng coù cha meï, thì naøocoù chuùng ta? Xaõ hoäi hieän nay, cha meï giaø roài, con caùikhoâng lo tôùi. Cho neân OÂng Trôøi ñaïi khai phoå ñoä, vaõn hoùanhaân taâm. Chuùng ta phaûi bieát toân chæ cuûa OÂng Trôøi,

Page 78: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

78

ngoaøi vieäc chaùnh kyû, coøn phaûi thaønh nhaân, thì Ñaïi Ñaïomôùi coù theå phoå truyeàn khaép caùc nöôùc treân theá giôùi, caùiñoù laø lôøi theà nguyeän cuûa mình.

Hieäu Thaùnh phaùp Hieàn - Caûm aân tieác duyeân

Chuùng ta laøm vieäc Ñaïo, tu Ñaïo, ngaøy naøo cuõngphaûi coù caùi taâm caûm aân, caûm taï Thieân, Ñòa, Quaân, Thaân,Sö, baïn caûm taï ngöôøi ta, baïn ngaøy naøo cuõng laø ThieânÑaøng, neáu nhö baïn ngaøy naøo cuõng thaáy ngöôøi ta khoângñuùng, cöù cho ta ñaây laø Tieàn Nhaân, ta ñaây laø ÑieåmTruyeàn Sö, ta ñaây laø Ñaïi Toång Thoáng, phaûi nghe lôøi toâi,e raèng daãn ñeán tai hoïa saùt thaân.

Caùi baây giôø toâi noùi, khoâng phaûi noùi nhöõng caùi ñaëcbieät, caùi toâi noùi laø nhaân tình Ñaïo lyù. Taïi sao Phaät noùi“ñaïi töø ñaïi bi”? Taïi sao Khoång Töû noùi “chaùnh kyû thaønhnhaân”, “Ñaïo trung thöù”? “Thöù” laø nghó caùi toát cho ngöôøita! Neáu baïn nghó toát cho ngöôøi ta, thì baïn taâm bình khíhoøa, neáu baïn ngaøy naøo cuõng coù caùi taâm caûm aân, thì baïnngaøy naøo cuõng laø Thieân Ñaøng.

Veà nhaân tình theá thaùi, chuùng ta nhaát ñònh phaûihieåu, hieåu nhö theá naøo? Ñoái vôùi gia ñình, xaõ hoäi, nhaønöôùc, chuùng ta ngaøy naøo cuõng phaûi coù caùi taâm caûm aân.

AÂn cuûa Trôøi Ñaát, chuùng ta phaûi baùo ñaùp, neáu

Page 79: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

79

khoâng coù Trôøi Ñaát thì baïn laøm sao soáng? Caùi aân cuûa Sötröôûng, chuùng ta phaûi baùo ñaùp, neáu khoâng coù Sö tröôûngthì laøm sao bieát chöõ? Nhaø nöôùc ñaøo taïo chuùng ta, caùi aâncuûa nhaø nöôùc cuõng phaûi baùo ñaùp; cha meï nuoâi döôõngchuùng ta töø nhoû cho tôùi lôùn leân, aân cuûa cha meï cuõng phaûiñeàn ñaùp; vôùi baø con baïn beø, neáu khoâng baø con baïn beø thìmoät mình baïn laøm sao soáng? Cho neân chuùng ta phaûi caûmtaï OÂng Trôøi, coù caùi taâm baùo aân. Neáu baïn giöõ laáy caùi taâmbaùo aân, thì ngaøy naøo cuõng laø Thieân Ñaøng. Chuùng ta tuÑaïo phaûi quyù caùi duyeân vaø coù loøng caûm aân, neáu nhö baïnkhoâng coù caùi taâm caûm aân, thì baïn ngaøy naøo cuõng bòphieàn naõo. Ñoái vôùi moïi thöù baïn ñeàu caûm aân, thì ngaøynaøo cuõng laø Thieân Ñaøng.

Hieän nay, Phaät Di Laëc chöôûng Thieân Baøn, ñaïi ñoãnaêng dung (buïng lôùn coù theå bao dung taát caû), Thaùnhnhaân coù noùi: Daïy chuùng ta hoïc theo Trôøi Ñaát, hoïc theoTieân Phaät ñaïi töø ñaïi bi, chuùng ta khoâng so bì vôùi ngöôøi ta,chæ lo moi tìm khuyeát ñieåm cuûa mình, ngaøy naøo cuõng coùcaùi taâm caûm taï moïi ngöôøi. Phaûi hieáu thaûo cha meï, neáukhoâng coù cha meï thì naøo coù chuùng ta; aên côm roài phaûicaûm taï ngöôøi laøm ruoäng, neáu khoâng coù ngöôøi laøm ruoängthì ta laøm sao coù côm aên; baïn hoâm naøo cuõng coù caùi taâmcaûm aân, baïn ngaøy naøo cuõng laø Thieân Ñaøng, OÂng Trôøisanh ra vaïn vaät cho baïn söû duïng, naøo coù noùi khoâng chongöôøi kia duøng maø cho baïn duøng.

Page 80: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

80

Ngöôøi tu Ñaïo, ngaøy naøo cuõng phaûi coù caùi taâm caûmtaï; aên côm roài, phaûi caûm taï ngöôøi laøm ruoäng, ñöôïc nhövaäy thì luùc aên laø thaáy thôm; neáu khoâng caûm taï ngöôïc laïicoøn cheâ ñuû thöù, laø caûm thaáy khoâng coù gì ngon caû, caùi ñoùtöùc laø khoå haûi. Luùc ngoài xe, phaûi caûm taï taøi xeá ñaõ laùi xecho chuùng ta; ôû nhaø phaûi caûm taï cha meï, neáu khoâng coùcha meï thì naøo coù chuùng ta? Neáu khoâng coù nhaø nöôùc thìchuùng ta ôû nôi naøo? Thieân ñaøng Ñòa nguïc laø trong caùinhaát nieäm. Tröôùc kia khoâng hieåu, baây giôø ñöôïc “moät chæñieåm” laø hieåu heát caû, luoân luoân töï kieåm ñieåm laïi baûnthaân, thì phieàn naõo gì cuõng khoâng coøn. Hy voïng moïingöôøi haõy mau mau haønh coâng lieãu nguyeän.

Chuùng ta phaûi luoân luoân giöõ laáy caùi taâm caûm taïmoïi ngöôøi, neáu khoâng coù moïi ngöôøi hoã trôï, thì xaõ hoäilaøm sao ñöôïc phoàn vinh? Chuùng ta caûm taï nhaø nöôùc,caûm taï xaõ hoäi, caûm taï ngöôøi laøm coâng, ngöôøi laøm ruoäng,ngöôøi thaâu raùc, ngaøy naøo cuõng giöõ laáy caùi taâm caûm aân,thì laø Thieân Ñaøng. Chuùng ta cuõng caûm taï ngöôøi xaáu, neáukhoâng coù caùi xaáu cuûa ngöôøi kia, thì laøm sao thaáy ñöôïccaùi toát cuûa baïn, cho neân chuùng ta cuõng caûm taï ngöôøi kia,môùi coù theå caûm ñoäng ngöôøi kia, giuùp ngöôøi kia ñöôïc caûmhoùa, ñöôïc ñoä hoùa, ñeå cho ngöôøi kia ñöôïc caûi aùc höôùngthieän.

Hy voïng moïi ngöôøi luoân luoân giöõ laáy caùi taâm caûmaân. Thöù nhaát, laø trong nhaø caûm taï cha meï, neáu khoâng coù

Page 81: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

81

cha meï thì naøo coù chuùng ta ngaøy hoâm nay; thöù hai, caûmtaï nhaø nöôùc che chôû cho chuùng ta, neáu khoâng coù nhaønöôùc thì naøo coù nhaø cuûa chuùng ta; thöù ba, caûm taï taát caûchuùng sanh treân theá giôùi, neáu chæ coù moät mình chuùng ta,laø coøn soáng ñöôïc chaêng? Neáu thaät söï chuùng ta hoïc theoBoà Taùt Thaùnh nhaân – thöông yeâu che chôû cho moïi ngöôøi,thì ngaøy naøo cuõng laø Thieân Ñaøng, sung söôùng khoângphieàn naõo.

Page 82: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

82

Minh lyù tu Thaân - Xöû theá höõu ÑaïoHoïc haønh, caên baûn laø hieåu Thieân Lyù;

Xöû theá, caên baûn laø bieát nhaãn nhöôøng.

Toàn Lyù khöù duïc - Haønh Ñaïo trung thöù

“Taùnh” Tieân Thieân, laø “Lyù” Voâ Cöïc, tröôøng toànbaát bieán; “Maïng” Haäu Thieân, laø “Soá” Khí Töôïng, thayñoåi thöôøng xuyeân. Con ngöôøi soáng giöõa Trôøi Ñaát, laø döïavaøo khí nguõ haønh maø soáng, coù theå tham thöøa hoùa duïccuûa Trôøi Ñaát, buø ñaép caùi khoâng ñuû cuûa taïo hoùa, laø conngöôøi coù theå laøm ñöôïc! Vaän soá cuûa Thieân Ñòa, ñònh lyùsanh saùt tieâu tröôûng, laø con ngöôøi khoâng theå laøm ñöôïc!Ngöôøi hieåu Ñaïo, gaëp caùi gì cuõng thích öùng, khoâng hoûitöông lai, nghó khuaát, hoïa phöôùc, chæ caàu taâm mìnhkhoâng hoå theïn, ôû cho deã ñeå chôø maïng, haønh Ñaïo trungthöù maø thoâi.

Toàn giöõ Thieân Lyù chaùnh khí, khöù ñi nhaân duïc tötình, coù Taâm Taùnh tu döôõng naøy, sau ñoù tieán hoùa daàn leântreân con ñöôøng vaïn vaät caøn khoân, ñeå “caùch vaät”, tìmhieåu huyeàn cô cho thoâng suoát Lyù Taùnh, ñeå ñaït tôùi söïhieåu bieát.

Hoïc haønh, caên baûn laø hieåu Thieân Lyù; phuïng söï chameï, caên baûn laø laøm cha meï vui loøng; döôõng sinh, caên

Page 83: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

83

baûn laø ít phieàn naõo vaø giaän hôøn; laäp thaân, caên baûn laøkhoâng voïng ngöõ; ñaõi nhaân, caên baûn laø chaân thaønh; ôû nhaø,caên baûn laø khoâng daäy treã; xöû theá, caên baûn laø bieát nhaãnnhöôøng; tu Ñaïo, caên baûn laø laäp coâng ñöùc; tín ngöôõng,caên baûn laø thaønh khaån vaø haèng taâm; döôõng taâm, caên baûnlaø ít ñi tö duïc; döôõng thaân, caên baûn laø aên uoáng chöøngmöïc; trò gia, caên baûn laø caàn kieäm.

Ñoái xöû giöõa ngöôøi vôùi ngöôøi, phaûi thaønh taâm ñoáiñaõi, khi tieáp ngöôøi ta phaûi baèng thieän yù, ñoái xöû vôùi ngöôøiphaûi hoøa khí, tieáp ñaõi ngöôøi phaûi leã pheùp, baát luaän laø Söhay laø baïn, ñoái treân hay ñoái döôùi, ñeàu quyù ôû choã thaønhthaät, nhöõng caùi naøy töø xöa caùc vò trieát gia cho bieát –“thaønh” coù theå caûm ñoäng Trôøi, “thaønh” coù theå caûm ñoängngöôøi.

Hieäu Thieân phaùp Ñòa - Höõu dung naõi ñaïi

Coù theå bao dung laø ñöùc lôùn; khoâng löøa doái trongtaâm töï yeân.

“Dung nhaãn”: Dung – bao dung nhöõng caùi ngöôøita khoâng theå bao dung, nhö Trôøi; Nhaãn – nhaãn nhònnhöõng caùi ngöôøi ta khoâng theå nhaãn nhòn, nhö Ñaát. Conngöôøi phaûi hoïc theo Trôøi Ñaát, roäng lôùn côõ naøo cuõng coùtheå bao dung, nhoû beù côõ naøo cuõng coù theå chöùa ñöïng, laøtrôû thaønh Thaùnh nhaân!

Page 84: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

84

Nhaãn vi cao, nhaát thieát chö phieàn naõo, giai toøngbaát nhaãn sanh, laâm cô dó ñoái kính, dieäu taïi tieân thôøi minh,Phaät ngöõ taïi voâ tònh, Nho thö quyù voâ tranh, haûo ñieàukhoaùi hoaït loä, theá thöôïng thieåu nhaân haønh, nhaãn thò thaânchi böûu, baát nhaãn thaân chi öông, thieät nhu tröôûng taïikhaåu, thæ trieát chæ vì cang, tö löôïng giaù nhaãn töï, haûo caùkhoaùi hoaït phöông, phieán thôøi baát naêng nhaãn, phieàn naõonhaät nguyeät tröôøng, ngu tröôïc sanh saân noä, giai nhaân lyùbaát thoâng, höu thieâm taâm thöôïng hoûa, chæ taùc nhó bieânphong, tröôøng ñoaûn gia gia höõu, dieâm löông xöù xöù ñoàng,thò phi voâ thaät töôùng, cöùu caûnh toång thaønh khoâng, nhaãnnhaát thôøi chi khí, mieãn baùch nhaät chi öu.

(Nhaãn laø cao nhaát, moïi thöù phieàn naõo ñeàu do baátnhaãn sanh ra, trong luùc söï vieäc phaùt sinh, laøm sao ñi ñoáiphoù, caùi toát nhaát laø duøng Phaät taùnh ñeå vaän duïng, Phaätgiaûng ñeàu laø ôû choã khoâng tranh caõi, nhaø Nho noùi quyù laø ôûchoã khoâng tranh giaønh, thaät laø moät con ñöôøng toát ñeïp,nhöng treân ñôøi ít coù ngöôøi chòu ñi, chöõ Nhaãn laø baûo boáicuûa xaùc thaân, neáu khoâng nhaãn laø tai öông cuûa xaùc thaân,caùi löôõi nhu deûo ñöôïc tröôøng toàn ôû trong mieäng, raêng bògaõy chæ vì cöông cöùng, suy xeùt chöõ Nhaãn naøy, thaät laø moätphöông thuoác khoaùi laïc, neáu khoâng theå nhaãn trong nhaátthôøi, phieàn naõo seõ daøi ñaèng ñaüng ngaøy naøy qua thaùng noï,neáu con ngöôøi chuùng ta ngu tröôïc laø böïc boäi noåi giaän,ñeàu do chöõ Lyù khoâng ñöôïc thoâng suoát, ñöøng coù theâm löûa

Page 85: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

85

vaøo caùi taâm, chæ xem nhö luoàng gioù thoaûng qua beân tai,chuyeän hôn thua ôû nhaø naøo cuõng coù caû, nôi nôi ñeàu phaûichòu nhö nhau veà thôøi tieát noùng nöïc hoaëc maùt meû, chuyeänthò phi laø khoâng coù thaät töôùng, suy tôùi cuøng cuõng trôûthaønh chöõ Khoâng, neáu nhaãn ñöôïc noãi böïc boäi trong nhaátthôøi, laø khoûi phaûi chòu noãi öu saàu caû traêm ngaøy).

Cho neân noùi nhaãn laø cao, nhaãn nhöõng vieäc khoùnhaãn, tha thöù nhöõng ngöôøi khoâng hieåu, neáu vieäc nhoûkhoâng nhaãn ñöôïc laø hö vieäc lôùn, neáu söï vieäc luoân luoânnhaãn nhòn ñöôïc, laø thaân ñöôïc yeân! “Caàn kieäm trì gia giaan laïc, nhaãn hoøa xöû theá theá thaùi bình”.

Ñaïi Ñaïo ñeâ taøng - Khieâm cung höõu Ñöùc

Thaùnh nhaân noùi: “Thaáp ñeán taän cuøng môùi laø cao”,caøng laøm vieäc Ñaïo, caøng phaûi buoâng taâm xuoáng, haï khíxuoáng, töï mình khoâng xem laïi söùc mình tôùi ñaâu, töï kieâutöï ngaïo, sau naøy chöa chaéc thaønh Ñaïo.

Ngöôøi laøm buoân baùn lôùn, laø “thaâm taøng nhöôïc hö”(giaáu kín ñaùo, beà ngoaøi nhö khoâng coù gì), baïn nhìn khoângra. Ngöôøi coù ñöùc haïnh lôùn thaät söï, beà ngoaøi nhìn khoângra, troâng gioáng nhö ngöôøi ngoác; Quaân töû ñöùc haïnh cao,nhöng dung maïo beà ngoaøi nhö ngu khôø, ngöôøi Quaân töûcoù Ñaïo ñöùc, troâng gioáng ngöôøi bình thöôøng, khaùch saùolaém. Taïi sao toâi coù caâu noùi nhö vaäy? Chuùng ta hoïc Ñaïo

Page 86: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

86

laøm vieäc Ñaïo, laø phaûi hoïc theo Thaùnh Hieàn Tieân Phaät.

Caàu Ñaïo caøng sôùm, caøng phaûi buoâng taâm xuoáng,haï khí xuoáng.

Hình thöùc beà ngoaøi laø giaû. “Ñaïi Ñaïo taøng nôi saâukín”, ngöôøi ta khoâng bieát môùi laø hay, ñöøng cöù noùi veàmình, töï neâu teân mình ra, töï xöng caùi tieáng taêm, töï bieåudöông cho mình.

Ñoái vôùi ngöôøi vai veá hôn mình, phaûi khieâm toáncung kính, laø boån phaän; ñoái vôùi ngöôøi vai veá ngang mình,phaûi khieâm toán, laø oân hoøa; ñoái vôùi ngöôøi vai veá nhoû hôn,phaûi khieâm nhöôøng, laø cao quyù. Khieâm toán vôùi taát caûmoïi ngöôøi laø an toaøn, haït luùa no ñaày nhaát laø cuùi ñaàuxuoáng thaáp nhaát.

Sung thaät Ñöùc Tueä - Kieân nghò vónh haèng

Thieân Nhieân Sö Toân coù noùi: Trong khi tu Ñaïo laømvieäc Ñaïo, phaûi khoâng ngöøng naâng mình leân, roi thuùcmình tieán leân, môùi coù theå chöùa ñaày ñöùc taùnh tueä quang,giaûm bôùt söï raøng buoäc cuûa nghieäp löïc nhaân quaû.

I. Moãi ngaøy – phaûi tónh laëng suy xeùt:

Luùc thöùc daäy tröôùc tieân phaûi hoûi laïi töï mình: Hoâmnay coâng vieäc toâi phaûi laøm laø nhöõng gì? Toâi phaûi tu tieánñöùc nghieäp nhö theá naøo? Quaûng keát thieän duyeân nhö theá

Page 87: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

87

naøo? Toâi phaûi laøm sao giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi baát haïnhxung quanh mình?

Tröôùc khi nguû phaûi suy xeùt giaây laùt: Hoâm nay toâicoù theå hieän phaåm chaát haønh vi khaù khoâng? Coù tinh taán tutrì khoâng? Toâi coù phaûi laø ñeå ngaøy thaùng troâi uoång maát,laõng phí thôøi gian hay khoâng? Toâi coù phaûi lô laø trongcoâng vieäc, phoùng tuùng thaân taâm khoâng?

II. Giöõ gìn thaân taâm cho vui veû.

Muoán giöõ gìn thaân taâm cho vui veû, phaûi laäp chíphaùt nguyeän. Thaân taâm ñoan chaùnh, theo Lyù maø haønh. Toân Sö troïng Ñaïo, caån thuû Phaät Quy. Sinh hoaït quy luaät, thaân taâm maïnh khoûe. Caùch vaät trí tri, taêng tröôûng trí tueä. Ra söùc coá gaéng, tinh taán khoâng löôøi. Caån ngoân thaän haønh, tri haønh hôïp nhaát. Tuaân theo Quoác phaùp, baùo ñeàn xaõ hoäi. Thieän taän boån phaän, laáy thaân thò Ñaïo. Ña boài aâm ñöùc, ña chuûng thieän nhaân. Pheùp taéc Thieân Ñòa, yeâu thích töï nhieân. Thaép saùng chính mình, chieáu saùng moïi ngöôøi. Tri chæ höõu ñònh, tri tuùc thöôøng laïc.

Page 88: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

88

III. Caàn phaûi baøi tröø ñau khoå.

Muoán baøi tröø ñau khoå, ñaït ñeán caûnh giôùi “Taùnhñònh Thaàn di” (oân hoøa), phaûi laøm cho xong vaøi ñieàu döôùiñaây: Dinh döôõng thích hôïp, cuõng coá söùc khoûe. Moâi tröôøng saïch seõ, cuõng coá veä sinh. Ñoïc nhieàu kinh saùch, cuõng coá taâm taùnh. Hôi thôû ñeàu ñaën, cuõng coá nguyeân khí. Nhaãn nhuïc trí vieãn, cuõng coá ñònh löïc. Ñieàu tieát aùi gheùt, cuõng coá tình baïn. Choïn thieän ñeå laøm, cuõng coá nhaân caùch. Trò gia lo baïc, cuõng coá gia ñình. Thieän döôõng chaùnh khí, cuõng coá Quoác boån.

Tu Ñaïo tu taâm tröôùc sau nhö moät, khoâng phaân bieättaïi gia hay xuaát gia, phaùt nguyeän tu Ñaïo, toàn giöõ taâmcöùu theá cöùu nhaân, caàn khoå tu khoå luyeän, nhö vieäc doïncuûi laáy nöôùc, cuõng laø “thöôïng thöøa ñaïi phaùp thieàn coâng”;laøm vieäc laø baèng tay vaø thaân; tu haønh laø baèng taâm vaømieäng, neáu baïn toàn taâm Boà Taùt, thì töùc laø Boà Taùt, thôøithôøi khaéc khaéc taâm khaåu hôïp nhaát ñi laøm, neáu nhö luùcñaàu sieâng naêng, sau ñoù laøm bieáng, nöûa chöøng boû cuoäc,vaäy laø khoâng thaønh ñaït gì caû! Tu Ñaïo phaûi laáy Ñaïo laømbaûn (goác), laáy Ñöùc laøm duïng (ngoïn), Ñaïo Ñöùc phaûi coù

Page 89: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

89

trong ñôøi soáng con ngöôøi, nhö laø phaûi trang kính, kieànthaønh, cöông chaùnh, tieát trinh, duõng caûm, hy sinh, nhieättình, nhôn töø, khieâm nhöôøng, leã pheùp; laïi nhö: Khoanhoàng, caàn lao, tieát kieäm, uy tín, laïi coù cöû chæ cao thöôïng,yù chí kieân nhaãn, loøng nhôn aùi, tinh thaàn kính nghieäp laïcquaàn, chòu cöïc khoå, chòu oaùn traùch, ñích thaân thöïc hieän.Ñaïo Ñöùc thöïc duïng neâu treân laø caùi caàn thieát cuûa nhaânsanh, cuõng laø caùi caàn coù cuûa nhaân loaïi, laøm ngöôøi soángtreân ñôøi, khoâng theå thieáu ñi luaät Ñaïo Ñöùc, vì laø duøng ñeåtònh hoùa taâm linh cuûa con ngöôøi, ñeå ngöng taïi nôi “chíthieän”, roài ñöa phoå bieán ra, hoøa trong theá giôùi, theá naøy laøsöù maïng cuûa chuùng ta, neáu nhö khoâng coù chí kieân cöôøng,hoøa cuøng traøo löu vôùi phaøm phu tuïc töû, vaäy coøn noùi gìñeán tu Ñaïo?

Laøm ngöôøi soáng treân ñôøi, phaûi coù taâm kieân nhaãn,coù moät caâu caùch ngoân: “Chæ caàn coâng phu daày, ñoøn saétmaøi thaønh kim”. Ñoøn saét maøi thaønh muõi kim thieâu, coângphu tôùi laø töï nhieân thaønh. Cho neân noùi, saùng laäp moät söïnghieäp hoaëc tu thaønh moät vó nhaân danh löu haäu theá, nhaátñònh phaûi coù nghò löïc kieân cöôøng, tröôùc sau nhö moät, saunaøy keát quaû nhaát ñònh thaønh coâng. Neáu nhö nöûa chöøngboû cuoäc, chí höôùng khoâng vöõng, khoâng theå chòu khoå, thìsöï nghieäp gì cuõng khoâng theå thaønh coâng. Muoán laøm moätsöï nghieäp, tröôùc tieân phaûi coù muïc tieâu.

Phaûi hieåu vaøi ñieàu kieän döôùi ñaây: Chí höôùng

Page 90: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

90

Thaønh khaån Kieân nhaãn Hoïc thöùc Duõng khí Loøng töï tin Chòu traùch nhieäm Hoã trôï vôùi ngöôøi.Sau ñoù kieåm ñieåm laïi mình xem coi coù naêng löïc theá naøykhoâng? Neáu nhö khoâng coù naêng löïc theá naøy, thì khoûivoïng töôûng, tìm con ñöôøng möu sinh khaùc; neáu nhö coùchí nguyeän theá naøy, laïi coù naêng löïc theá naøy, thì coøn phaûiböôùc chaân treân ñaát thöïc söï, khaéc khoå nhaãn naïi lao nhoïc,coá gaéng ñi laøm. Ñieàu quan troïng nhaát, laø söûa ñoåi khuyeátñieåm cuûa mình, söûa laïi caùi thoùi quen cuûa mình, caûi taïolaïi tính caùch cuûa mình, môùi coù theå xaây döïng moät nhaâncaùch tieâu chuaån, treân cô sôû nhö vaäy, nhaát ñònh coù theålaøm moät vò laõnh tuï.

Chuùng ta coù chí nguyeän tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo, phaûitoàn giöõ caùi hoaøi baõo teá theá, tinh thaàn chaán phaùt, luoânluoân theâm caûnh giaùc. Ngaøy moät môùi meû, tinh taán vaø tinhtaán theâm nöõa, thöïc haønh thaät söï, laáy mình laøm göông, ñeåcho Ñaïi Ñaïo cuûa Beà Treân ñöôïc phaùt döông quang ñaïi,ñeå cho chuùng sanh treân theá giôùi ñöôïc thaám nhuaàn möaphaùp maø coù söùc soáng phôi phôùi phoàn vinh, vaø roài ñaït tôùitheá giôùi thaùi bình, môùi khoâng phuï taâm nguyeän cuûa toâi.

Page 91: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

91

Chaùnh kyû thaønh nhaân - Chæ ö chí thieän Tu Ñaïo chaùnh kyû, baøn Ñaïo thaønh nhaân; coù theå

chaùnh kyû laïi coù theå thaønh nhaân, ñoù laø chí thieän, töùc laøThaùnh Hieàn ñaáy!

Kieân phuï söù maïng - Cöùu chuùng xuaát khoå

Chuùng ta tu Ñaïo phaûi hieåu söù maïng cuûa mình, söùmaïng cuûa mình khoâng ñi hoaøn thaønh, laøm sao ñöôïcthaønh Ñaïo?

Ñaéc Ñaïo, laø Hieàn só phaûi chôn tu chôn haønh, xemnheï coâng lôïi maø troïng nhôn nghóa, toân kính caùc vò Hieànsó ñi tröôùc maø giuùp ñôõ haäu hoïc tieán boä, hy sinh tieåu ngaõmaø hoaøn thaønh ñaïi ngaõ, khoâng chaáp hình töôùng, teá khoángiaûi nguy, vaõn hoùa nhaân taâm ñöông luùc bò rôùt chìm, phaùtdöông Thaùnh Ñaïo, ñeå laïi phuùc traïch cho haäu theá, ñoù laøsöù maïng cuûa Hieàn só tu Ñaïo!

Chuùng ta tu Ñaïo tu taâm, phaûi coù loøng nhôn töø ñaïicoâng voâ tö; baøn Ñaïo taän taâm, phaûi cöùu chuùng sanh rôøikhoûi beå khoå, khoâng vì tö lôïi cuûa mình, chuùng ta töï mìnhvaát vaû, laø lieãu nguyeän cuûa mình; cöùu chuùng sanh ra khoûibeå khoå, laø haønh coâng laäp ñöùc, khoâng phaûi möu caàu danhtieáng.

Tu thaân nhö ngoïc, tu taâm nhö kieáng. Ngoân giaùo

Page 92: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

92

khoâng baèng thaân giaùo. Tu Ñaïo chaùnh kyû, baøn Ñaïo thaønhnhaân. Coù theå chaùnh kyû, laïi coù theå thaønh nhaân, ñoù laø chíthieän, töùc laø Thaùnh Hieàn ñaáy.

Laø moät ngöôøi tu Ñaïo caàn phaûi coù haøm döôõng beântrong, tu Ñaïo phaûi noäi ngoaïi hôïp nhaát, bieát Lyù roài doácsöùc thöïc haønh, ñeå cho “löông thöïc tinh thaàn” ñöôïc ñeàcao, ñoùng goùp moät phaàn taâm löïc cho xaõ hoäi loaøi ngöôøi,thöøa tieân khôûi haäu (keá thöøa ngöôøi tröôùc, môû ñöôøng chongöôøi sau), hoïc theo Phaät Soáng, Boà Taùt, toàn giöõ caùi taâmteá theá, gaùnh laáy söù maïng thôøi ñaïi, hoïc theo Thieân Ñòa,phuïng haønh Thaùnh Ñaïo, vaõn hoùa thieän taùnh, theo goùtchaân caùc vò Thaùnh trieát, taïo phuùc cho moïi ngöôøi, laømmoät ngöôøi hoaøn chænh ñænh Thieân laäp Ñòa.

Phaät noùi: “Töï giaùc giaùc tha”; Thaùnh nhaân noùi:“Chaùnh kyû thaønh nhaân”. Chaùnh kyû töùc laø coâng phu “Ñaïihoïc minh minh ñöùc”; thaønh nhaân töùc laø “hoùa taân daân”,coù theå chaùnh kyû laïi coù theå thaønh nhaân, môùi goïi laø chíthieän. Tu Ñaïo chæ lo tu baûn thaân, khoâng lo cho cha meï,tuy laø toát nhöng khoâng phaûi chí thieän; ngöôïc laïi, neáumình chöa ñöôïc chaùnh laïi khuyeân ngöôøi ta hoïc laøm toát,nhö vaäy cuõng ñöôïc, nhöng khoâng phaûi chí thieän; neáu coùtheå chaùnh kyû, laïi coù theå thaønh nhaân, töï giaùc giaùc tha, toâiminh lyù roài cuõng giuùp ngöôøi kia ñöôïc minh lyù, môùi goïi laøchí thieän.

Page 93: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

93

Hoâm nay ñaëc bieät nhaéc vôùi caùc vò, nhaéc nhôû! – TuÑaïo laø phaûi töï tu, töï laøm, töï giaùc, töï ñoäng, töï cöôøng. Luùctröôùc, moät soá ngöôøi tu Ñaïo laâu naêm coù nhaéc nhôû chuùngta, Ñöùc Phaät Thích Ca thaønh Ñaïo chæ vôùi boán chöõ “töïgiaùc giaùc tha”; Khoång Laõo Phu Töû thaønh Ñaïo cuõng vôùiboán chöõ “chaùnh kyû thaønh nhaân”. Nhaø Phaät noùi “Töø bi”,vui veû cuøng moïi ngöôøi goïi laø “Töø”, cöùu ngöôøi thoaùt caùikhoå goïi laø “Bi”, chính laø muoán phoå ñoä chuùng sanh.“Trung thöù” thì cuõng nhö vaäy, caùi taâm cuûa ta quangminh chính ñaïi, khoâng nghieâng khoâng leäch ngay chaùnhgiöõa, töùc laø “Trung”; “Thöù” cuõng laø caùi taâm, taâm cuûa toâivôùi taâm ngöôøi khaùc ñeàu laø moät thöù, khi toâi bieát caùi naøotoát thì noùi cho ngöôøi ta cuøng bieát, toâi toát thì baïn cuõngñöôïc toát, töø baûn thaân phoå caäp ñeán ngöôøi khaùc, goïi laø“Thöù”.

Kyû nieäm Sö Toân, hoaøi nieäm Sö ñöùc, caøng phaûi hoïctheo caùi “haïnh” cuûa Sö, vónh vieãn khoâng queân.

Ñaïi coâng voâ tö - Ñoaøn keát hoã trôï

Chuùng ta laäp chí nguyeän thay Trôøi tuyeân hoùa, phoåñoä chuùng sanh, traùch nhieäm naøy quaù troïng ñaïi, traùchnhieäm naëng ñöôøng thì xa, caàn phaûi coù tinh thaàn cöôngnghò, laáy Nhôn laøm nhieäm vuï cuûa mình, ñeà baït haäu hoïctieán boä; laáy Thieân taâm laøm taâm cuûa mình, ñaïi coâng voâ tö,

Page 94: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

94

cöù theá maø laøm.

Beà Treân ñaïi khai phoå ñoä, ñoù laø coâng Ñaïo, khoângphaûi quyeàn lôïi cuûa rieâng ai, chuùng ta phaûi vôùi caùi taâmñaïi coâng voâ tö, treân hôïp Thieân taâm, döôùi hôïp nhaân yù, cöùtheá ñi haønh söï, Beà Treân nhaát ñònh chieáu theo ñöùc maø hoãtrôï. Sö Toân coù noùi: Ngöôøi naøo thì coù nhaân duyeân cuûangöôøi ñoù, cuõng khoâng ñöôïc haêm moä ngöôøi ta, löôïng söùcmaø laøm, moãi ngöôøi heát loøng cuûa mình laø ñöôïc roài.

Ñaïo laø coâng Ñaïo, chuùng ta tu Ñaïo laø höôùng tôùiOÂng Trôøi, khoâng phaûi höôùng tôùi ngöôøi naøo.

Chuùng ta baát cöù luùc naøo phaûi treân hôïp vôùi Thieântaâm, döôùi hôïp vôùi nhaân yù, laáy taâm cuûa moïi ngöôøi laømgoác.

Chuùng ta tu Ñaïo phaûi hoaït baùt linh ñoäng, khoângñöôïc coá chaáp theo yù mình, – Toâi nhaát ñònh phaûi laøm nhövaäy, baïn phaûi chieàu theo yù cuûa moïi ngöôøi, neáu khoâng coùngöôøi naøo noùi baïn toát, thì baïn ñöùng khoâng vöõng.

Laøm vieäc nhaát ñònh phaûi hôïp yù cuûa moïi ngöôøi,khoâng hôïp yù cuûa moïi ngöôøi laø khoâng ñöôïc.

Tu Ñaïo, ñieàu quan troïng nhaát laø phaûi laáy Thieântaâm haønh söï, moïi ngöôøi phaûi ñoaøn keát.

Chuùng ta ñeàu laø ñeä töû cuûa Phaät Soáng, ñeàu laø söhuynh sö ñeä, phaûi toân kính nhau, kính ngöôøi laø ngöôøi

Page 95: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

95

kính, töï toân coøn phaûi toân ngöôøi, ñoaøn keát môùi coù söùcmaïnh. Laáy Ñaïo laøm troïng, ñaïi coâng voâ tö, môùi coù theåhoùa theá giôùi thaønh ñaïi ñoàng, môùi phuø hôïp vôùi toân chæ cuûaÑaïo.

Sö Toân Phaät Soáng trong huaán ngöõ thöôøng noùi:“Moïi ngöôøi phaûi ñoàng taâm ñoàng ñöùc, caùi chí cuûa taát caûmoïi ngöôøi hôïp laïi, môùi ra böùc vaùch thaønh trì”. Söùc cuûamoät ngöôøi laø coù giôùi haïn, phaûi taäp hôïp laïi söùc maïnh cuûamoïi ngöôøi.

Ñaïo laø coâng Ñaïo, khoâng phaûi cuûa rieâng baïn, phaûicoù coâng taâm.

Mang xaùc phaøm thì nhaát ñònh coù khuyeát ñieåm,phaûi nhaãn nhòn khoan dung laãn nhau, hoã trôï laãn nhau.

Chuùng ta laø ñeä töû cuûa Thaày, taát caû ñeàu laø toát môùiphaûi! Chuùng ta laø ñeä töû cuûa Thaày, chuùng ta ñeàu laø söhuynh sö ñeä, neáu khoâng chòu hôïp taùc vôùi nhau, ngöôøinaøy theá naøy ngöôøi kia theá noï, cho ngöôøi ta nhìn vaøo,chuùng ta laø khoâng coù Ñaïo ñaáy!

Thoâng caûm cho ngöôøi, kính ngöôøi, thöông ngöôøi,môùi coù theå treân döôùi hoøa muïc, Ñaïi Ñaïo môùi coù theå phaùttrieån. Con ngöôøi khoâng phaûi Thaùnh Hieàn, ai khoâng coù loãi,bieát söûa môùi laø quyù.

Baát keå laøm vieäc gì, phaûi lo nghó cho ngöôøi ta nhieàu

Page 96: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

96

chuùt, theá naøy chính laø caùch laøm cuûa Thaùnh nhaân, suymình laø ra tôùi ngöôøi ta.

Heát loøng cuûa mình goïi laø “Trung”, suy mình ra tôùingöôøi khaùc goïi laø “Thöù”.

Laøm ngöôøi phaûi keát thieän duyeân, môùi coù Ñaïoduyeân.

Thieän ñöùc laø phöôùc.

Khoång Laõo Phu Töû noùi chuùng ta nghe raèng: “Viphuù baát nhôn”, moät ngöôøi coù nhôn ñöùc, laø giuùp ngöôøilaøm vieäc thieän, neáu nhö baïn tham danh truïc lôïi, “danhlôïi” do tham môùi coù, do caàu môùi coù, laø caùi taâm cuûa baïnbò leäch roài.

Chuùng ta phaûi hoïc theo Thaùnh nhaân, tu thaân laäpmaïng, tu mình laø giuùp ngöôøi ñöôïc yeân, ñeå xaõ hoäi chuùngta ñöôïc an hoøa laïc lôïi.

Hieän nay laø luùc ñaïi khai phoå ñoä, Ñaïo giaùng xuoángñeå vaõn hoùa nhaân taâm, tröôùc tieân cho ngöôøi ta bieát coù caùinhaân taâm, coù caùi Phaät taâm. Phaät taâm ñöôïc caàu Ñaïo goïi laø“Ñaïo taâm”; nhaø Nho goïi laø “Thieân taâm”. Neáu chuùng tacaùi taâm y nhö OÂng Trôøi, sanh ra vaïn vaät cho moïi ngöôøiduøng, khoâng phaân bieät ngöôøi naøy keû kia, thì laøm sao coùñaùnh nhau? Hai ngöôøi ñaùnh nhau laø do tö taâm yù thíchrieâng, ñeàu laø cho mình toát, xem ngöôøi ta khoâng ñöôïc toát.

Page 97: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

97

Phaät noùi moïi ngöôøi ñeàu laø Phaät, nhö vaäy laøm sao laïi coùtranh giaønh ñaùnh nhau?

Ñöùc Thaày coù noùi: Tu Ñaïo khoâng uoång coâng tu, BeàTreân nhaát ñònh coù hoài baùo.

Chuùng ta toàn giöõ caùi taâm toát, noùi lôøi toát, laøm ngöôøitoát, thì baïn ñöôïc thaønh Ñaïo roài.

Chôn tu chôn bieän - Thaønh Thaùnh thaønh Hieàn

Tu Ñaïo laø tu taâm, nhò luïc thôøi trung thöôøng thanhthöôøng tònh; laøm vieäc Ñaïo phaûi taän taâm, luoân luoân khoângqueân caùi nieäm teá theá cöùu daân. Tònh laø ñoä mình, toàndöôõng phaûn tænh suy xeùt, nuoâi döôõng chaùnh khí haïonhieân, giöõ gìn cho thuaàn khieát, ñeå voïng nieäm baát sanh;ñoäng laø ñoä ngöôøi, toàn giöõ caùi taâm nhôn töø, giuùp ngöôøilaøm vieäc thieän, quaûng ñoä höõu duyeân, hoùa haønh tuïc myõ,vaõn hoùa theá giôùi thaønh ñaïi ñoàng; coù chí nhö vaäy goïi laøhaønh nhôn xöôùng nghóa, hoïc theo Thaùnh Hieàn, haønh Ñaïotrung thöù!

Taát caû caùc vò ñeàu coù Phaät duyeân, toå tieân coù ñöùc;neáu toå tieân khoâng coù ñöùc, tieàn kieáp khoâng coù caên cô, thìduø baïn ñaéc Ñaïo, baïn cuõng khoâng tin. Hieän nay thieän aùcphaûi ñöôïc phaân chia, moät khi thôøi cô qua roài laø khoângcoøn nöõa, töø luùc khai Thieân laäp Ñòa cho ñeán nay, ñaõ hôn 6

Page 98: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

98

vaïn naêm, môùi coù moät laàn naøy, chuùng ta ñöôïc theo kòp,baïn theo loái böôùc ñi, laø thoaùt khoûi luaân hoài khoå haûi, baïnkhoâng theo loái böôùc ñi, chæ lo cho caùi xaùc thaân cuûa mình,taïo ra moät thaân ñaày nghieäp toäi. Cô hoäi qua roài, nhìn laïingöôøi ta thaáy tu Ñaïo laø toát, muoán quay trôû laïi nhöngkhoâng coøn nöõa. Tieân Phaät coù huaán: “Cô hoäi lôõ maát laøkhoù gaëp laïi!”

Hieän nay chuùng ta laøm vieäc Ñaïo, laøm vieäc Ñaïo töùclaø tu Ñaïo. Cuõng nhö khi baïn ñoä ngöôøi ta tôùi Phaät ñöôøngcaàu Ñaïo, trong suoát hai tieáng ñoàng hoà aáy, trong taâm baïnlaâng laâng vui möøng, mong muoán ngöôøi kia ñaéc Ñaïo,vieäc gì cuõng queân heát caû. Trong suoát hai tieáng ñoàng hoàaáy, baïn töùc laø Tieân Phaät, khoâng coù tö taâm, yù thích rieângmình, nhöõng ai coù ñoä qua ngöôøi ñeàu bieát ñeán caùi naøy.

“Töï laøm vieäc” – Tu Ñaïo laøm vieäc Ñaïo laø baïn phaûitöï mình ñi laøm, khoâng theå yû laïi ngöôøi khaùc, töï mình phaûicoá gaéng, tinh taán vaø tinh taán hôn nöõa, tinh taán laø khoângtheå leà meà. Neáu nhö baïn saùng laäp söï nghieäp, khoâng chòukhoå cöïc, thì söï nghieäp khoâng ñöôïc toát, ñoù laø do thieáuthaønh taâm kính yù, vieäc laøm khoâng ñöôïc toát. Neáu tieáp ñaõingöôøi ta khoâng thaønh taâm kính yù, laø khoâng theå caûm ñoängngöôøi ta. Coøn veà Thaùnh nghieäp, caøng phaûi töï mình saùnglaäp, baïn muoán saùng laäp Thaùnh nghieäp, baïn phaûi chòukhoå cöïc vaát vaû, duõng caûm tieán tôùi, Beà Treân nhaát ñònhkhoâng phuï loøng ngöôøi.

Page 99: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

99

Tieân Phaät khoâng phaûi ñaõ noùi qua roài sao – Taêngtoác nhanh leân, duõng maõnh tinh taán, ngöôøi khaùc khoânglaøm, chuùng ta mau mau laøm, ngöôøi khaùc khoâng daùm chòukhoå, chuùng ta daùm; ngöôøi khaùc khoâng ñi, chuùng ta ñi,nhö vaäy môùi goïi laø “duõng maõnh tinh taán”. Neáu nhöchuùng ta thuï ñoäng thì khoâng theå thaønh Ñaïo, baïn coù thaáyvò Thaùnh Hieàn Tieân Phaät naøo chæ ngaém nhìn ngöôøi ta tuÑaïo? Toaøn laø phaûi töï mình tu.

Chuùng ta phaûi giaãm böôùc treân neàn ñaát thöïc teá,khaéc cheá caùi taùnh löôøi bieáng cuûa mình, khaéc cheá caùi duïcvoïng cuûa mình. Baïn chöa nhaän roõ ñieàu naøy, khoâng coùtaùnh kieân cöôøng laø baïn khoâng theå töï cöôøng.

Chuùng ta khoâng theå coù moät chuùt coâng ñöùc laø ñaõthoûa maõn, Thaùnh nhaân coù noùi: “Khoâng tieán töùc laø lui”.Chuùng ta chæ coù suoát ñôøi coá gaéng tieán leân, tuyeät ñoáikhoâng ñöôïc “soáng caåu thaû qua ngaøy”, neáu nhö taâm coùmoät chuùt töï tö töï lôïi laø bò leäch ngay! Thaùnh Hieàn TieânPhaät naøo coù töï tö töï lôïi?

Chuùng ta tu Ñaïo, tröôùc tieân phaûi tu taâm, laøm vieäcÑaïo laø phaûi taän taâm. Toân giaùo tín ngöôõng, laø hoïc vaáncao thöôïng nhaát trong laõnh vöïc tri thöùc cuûa theá giôùi, laø vìnhaân loaïi nhôø vaøo noù maø ñaït tôùi caûnh giôùi “caàu chôn,caàu thieän, caàu myõ, caàu tueä, caàu Thaùnh”, cuõng nhôø vaøonoù maø ngöôøi vôùi vaïn vaät ñöôïc hoøa bình soáng chung,

Page 100: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

100

cuøng ñöôïc sinh soáng maø khoâng haïi nhau. Muïc ñích cuûatoân giaùo tín ngöôõng laø giaûi tröø ñi caùi ñau khoå cuûa tinhthaàn vaø gaùnh naëng cuûa taâm linh caù nhaân; taùc duïng cuûanoù laø möu caàu traät töï trong vuõ truï ñöôïc theo khuynhhöôùng quy veà töï nhieân vaø quyõ ñaïo ñuùng ñaén, ñeå cho vaïnvaät treân theá giôùi cuøng höôûng vui möøng vaø hoøa bình.

Tín ngöôõng toân giaùo laø phaûi naém giöõ ñöôïc caûnhgiôùi “Thieân nhaân hôïp nhaát”, “vaïn vaät nhaát theå”, “vaätngaõ töông vong”. Chuùng ta tröôùc tieân laø phaûi hieåu roõchuùng ta töø ñaâu maø ñöôïc sanh ra? Cheát laø trôû veà ñaâu?Chuùng ta taïi theá gian phaûi toàn giöõ caùi taâm gì? Phaûi laømvieäc gì? Nhö vaäy môùi khoâng bò troâi daït daàn daàn uoångmaát cuoäc ñôøi naøy, môùi khoâng hoå theïn laø moät ngöôøi tuÑaïo coù tín ngöôõng toân giaùo.

Chuùng ta tu Ñaïo khoâng theå chæ mang caùi tieáng,chuùng ta phaûi coù chôn tu, chôn luyeän, chôn bieän, keát quaûnhaát ñònh laø ñöôïc thaønh ñaït.

Page 101: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

101

Löôõng muïc thuû huyeàn - chôn nhaân tònh toïa“Nhaát nhò tam töù nguõ, löôõng nhaân thuû nhaát thoå;

Giaûi khai kyø trung yù, tieän thò vò lai Toå”

Cöùu nhaân thuû yeáu - Baát troïng thieàn toïa

Hieän nay ñaïi khai phoå ñoä, ñoäng laø ñoä ngöôøi ta,tònh laø ñoä töï mình. Chuùng ta tu Ñaïo tu taâm, caùi ñöùc noäiThaùnh laø phaûi tu laáy. Ñaïo chuùng ta coù noäi coâng, thöôøngthanh thöôøng tònh ñoù laø coâng phu tònh toïa. Taïi sao baâygiôø laïi khoâng noùi tôùi? Ngöôøi soáng trong khoå haûi, chuùngta cöùu ngöôøi laø quan troïng hôn. Cho Laõo Maãu thieát laäp“ñaïi phaùp thuyeàn”, trong khoå haûi cöùu vôùt thieän nam tínnöõ, caàn moïi ngöôøi chuùng ta ñi cöùu.

Ñaïo phaùp töï nhieân - Löôõng muïc thuû Huyeàn

Coù ngöôøi noùi tôùi tham thieàn ngoài thieàn, trong Ñaïochuùng ta laø “chôn nhaân tònh toïa”. Ñaïo phaùp cuûa chuùng tatöï nhieân, bình taâm tònh khí, löôõng baøng haï thuøy (hai baûvai buoâng xuoáng), khí quaùn ñôn ñieàn, löôõng muïc thuûhuyeàn (hai maét giöõ laáy Huyeàn Quan), nhö vaäy goïi laø“chôn nhaân tònh toïa”.

Hieän nay chuùng ta cuõng ngoài thieàn, chuùng ta laø

Page 102: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

102

chôn nhaân tònh toïa, moïi ngöôøi phaûi chuù yù ñieåm naøy, baïnngoài treân maùy bay, ngoài trong xe hôi, bình taâm tònh khí,hai maét giöõ ôû Huyeàn Quan Khieáu, theá naøy goïi laø chônnhaân tònh toïa.

Chuùng ta ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy, ñoù laø Ñaïo.Ñaïo laø voâ hình voâ töôïng, nhöõng caùi coù hình töôïng ñeàu laøgiaû caû. Trong Ñaïo chuùng ta coù noäi coâng, laø chôn nhaântònh toïa, luùc ngoài thaân theå phaûi töï nhieân, löng phaûi thaúng,hai maét nhaém laïi 8 phaàn 10, ñaàu löôõi chaïm leân treân, khimieäng ñoùng laïi, löôõi töï nhieân chaïm leân treân, hai baû vaibuoâng loûng, töï nhieân khí quaùn ñôn ñieàn. Löõ Toå coù noùi:“Nhaát nhò tam töù nguõ, löôõng nhaân thuû nhaát thoå, giaûi ra yùtrong ñoù, töùc laø Toå vò lai”. Trung öông maäu kyû thoå,löôõng nhaân thuû nhaát thoå, neáu baïn moät khieáu ñöôïc thoâng,laø traêm khieáu ñöôïc thoâng. Vaïn phaùp khoâng rôøi töï taùnh,hoài quang phaûn chieáu, ngöôïc vaøo phía trong töï suy xeùttìm laïi baûn thaân, hôïp vôùi ñaïi töï nhieân, theá naøy laø noäicoâng – laø chôn nhaân tònh toïa.

Chuùng ta ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy, ngoài thieàn moättraêm ngaøy laø chôn nhaân xuaát khieáu. Hieän nay chuùng tacoù coâng phu ngoài thieàn – Löôõng muïc thuû huyeàn, Chônnhaân tònh toïa – hai baû vai buoâng loûng, khí quaùn ñôn ñieàn,tinh thaàn taäp trung, chuùng ta laø chôn nhaân tònh toïa, moïiluùc moïi nôi ñeàu coù theå ñöôïc.

Page 103: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

103

Ngoài thieàn cuûa chuùng ta laø chôn nhaân tònh toïa,“nhaát nhò tam töù nguõ, löôõng nhaân thuû nhaát thoå”. Chuùngta ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy, troøng maét cuûa hai maét giöõlaáy “Trung öông maäu kyû thoå”; “giaûi ra yù trong ñoù, töùc laøToå vò lai”. Nhöõng caùi naøy laø Löõ Toå noùi. Taïi sao phaûi“hai ngöôøi giöõ moät thoå”? Chôn nhaân tònh toïa laø Ñaïophaùp töï nhieân, luùc ngoài xe cuõng ñöôïc, luùc ñi ñöôøng cuõngñöôïc, baát keå laø ôû ñaâu, moïi luùc moïi nôi ñeàu coù theå ñöôïc,töùc laø thöôøng thanh thöôøng tònh, löôõng muïc thuû huyeàn,taâm bình khí hoøa, linh khí töông thoâng, hoài quang phaûnchieáu, moïi ngöôøi phaûi hieåu yù naøy. Ñöùc Thaày coù noùi: “Taïisao goïi laø chôn nhaân tònh toïa? Toïa laø ngoài – hai ngöôøigiöõ moät thoå, laø trung öông maäu kyû thoå; laø hai ngöôøi naøo?laø chôn nhaân vaø giaû nhaân; ngoài vaøo luùc naøo? Nhò luïc thôøitrung, ngöôøi thaät ngöôøi giaû giöõ moät thoå, giöõ gìn trongtaâm ñöôïc bình tónh, theá naøy khoâng phaûi tham thieàn ngoàithieàn loaïi thoâng thöôøng.”

Chuùng ta laø chôn nhaân tònh toïa, khaùc vôùi kieåu ngoàithieàn cuûa ngöôøi ta, ôû baát cöù nôi naøo, luùc ngoài cuõng ñöôïc,luùc ñöùng cuõng ñöôïc, nhö tröôøng hôïp ñang ñöùng ôû ñaây,chuùng ta luyeän Thaùi Cöïc quyeàn, naâng haäu moân leân, choñaàu treo leân, ñöùng ôû nôi ñoù, phaûi cho haäu moân naâng leân,hai baû vai buoâng xuoáng, khí quaùn ñôn ñieàn. Coøn hieängiôø ñang ngoài, töùc laø coâng phu ngoài, khí taïi treân loã ruùn,chìm xuoáng khoâng ñöôïc, hai baû vai buoâng xuoáng, ñaïo

Page 104: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

104

phaùp töï nhieân, theá naøy goïi laø töï nhieân, khí quaùn ñôn ñieàn.Ñaàu löôõi cong leân treân, ñaïo phaùp töï nhieân, khi baïn ñoùngmieäng laïi, ñaàu löôõi töï nhieân chaïm raêng haøm treân, töïnhieân ñaàu löôõi chaïm ôû ñoù. Chuùng ta ngoài thieàn töùc laønhö theá naøy, löôõng muïc thuû huyeàn, “löôõng nhaân thuû nhaátThoå”, baïn ñang ñöùng cuõng ñöôïc, ñang ngoài cuõng ñöôïc,thöôøng xuyeân luoân nhö vaäy. Giôø giaác ngoài thieàn thaät söï:Tyù ngoï meïo daäu, saùng sôùm thöùc daäy ngoài, 12 giôø ngoài,chieàu 6 giôø ngoài, toái 12 giôø ngoài.

Chuùng ta phaûi coù chöùng cöù, chuùng ta ñaéc Ñaïo roài,ñöôïc “moät chæ ñieåm” naøy, moät chæ ñieåm naøy laø kyø dieäu ôûchoã naøo? Ñieåm Ñaïo ñieåm Huyeàn ñaáy! Trong kinh ÑaïoÑöùc, ñoaïn ñaàu coù vieát: “Höõu duïc quan kyø khieáu, voâ duïcquan kyø dieäu”. Chuùng ta môùi ñaàu ngoài thieàn, khí khoângchìm xuoáng ñöôïc, phaûi laøm sao baây giôø? Cho maâm toïañöa ra sau moät tí, hai baû vai buoâng loûng, trong kinh Phaätnoùi laø “queân roài”, queân ñi baûn thaân mình roài, caùi gì cuõngkhoâng lo tôùi nöõa, khí töï nhieân ñöôïc chìm xuoáng tôùi döôùibuïng, khí töï nhieân ñöôïc quaùn xuoáng ñôn ñieàn, ban ñaàuñaõ noùi theá naøo? Ñaïo phaùp töï nhieân, voâ vi töï nhieân, luyeänkhí coâng – laø phaùp höõu vi, baïn cho baûn thaân mình queânñi, hai baû vai cuõng khoâng lo tôùi noù nöõa, ñuøi cuõng khoânglo tôùi noù nöõa, laø khí töï nhieân chìm xuoáng, baïn töï mìnhthöû xem, khí chìm xuoáng döôùi, caùi buïng ñaõ phoàng leân roài!Nhaø Phaät noùi laø hoài quang phaûn chieáu ñaáy! Hai maét baïn

Page 105: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

105

cöù ngaém ra ngoaøi, hai maét phaûi thuû Huyeàn ñaáy, khoângñöôïc ngaém ra ngoaøi, ngöôïc laïi ngaém veà ñaây (HuyeànQuan Khieáu) – töï nhieân, theá naøy goïi laø hoài quang phaûnchieáu, maét nöûa nhaém nöûa môû, löôõng muïc thuû huyeàn,khoâng phaûi trong saùch coù caâu naøy sao, Löõ Toå cuõng noùivaäy ñaáy! “Nhaát nhò tam töù nguõ, löôõng nhaân thuû nhaát thoå;giaûi ra yù trong ñoù, töùc laø Toå vò lai”. Theá naøo goïi laø“Löôõng nhaân thuû nhaát Thoå”? Chuùng ta ñöôïc moät chæñieåm naøy laäp töùc hieåu ngay, “trung öông maäu kyû thoå”,caùi muõi khoâng phaûi laø thoå sao! Hai troøng maét, baïn xemchöõ “ngoài” naøy ( 坐 ), laø löôõng nhaân ( 人 ) giöõ moät thoå( 土 ), ngoài thieàn laø chöõ ngoài naøy, Thaùnh nhaân saùng taïochöõ laø ñeàu coù nguyeân nhaân! Hieän taïi chuùng ta hai maétgiöõ ôû Huyeàn Quan Khieáu, laø löôõng nhaân giöõ moät thoå.Cho neân Taùnh laø phaûi ngoä, Meänh laø phaûi truyeàn!

Ñaïo cuûa chuùng ta coù noäi coâng, laø chæ caàn ngoài, treânxe cuõng nhö vaäy, löôõng muïc thuû huyeàn, chôn nhaân tònhtoïa, raát laø töï nhieân. Baïn xem ngöôøi ta luyeän quyeàn, ngoàithieàn – “löôõi chaïm haøm treân, khí quaùn ñôn ñieàn”. Môùiñaàu toâi ngoài thieàn, laø toâi hieåu, hieän giôø chuùng ta khoûi caàncoá yù nöõa, heã baïn ngoài vaøo laø töï nhieân khí quaùn ñôn ñieàn,baïn thöû xem, khí töï nhieân chìm xuoáng tôùi döôùi buïng, baïncoù caûm giaùc khoâng? Baïn ngoài vaøo laø töï nhieân queân mìnhñi, töï mình bò queân ñi, laø khí chìm xuoáng lieàn. Söï thaät laøbaïn ngaäm mieäng laïi khoâng cöû ñoäng, thì ñaàu löôõi töï nhieân

Page 106: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

106

chaïm leân haøm treân! Tröôùc kia ngoài thieàn laø coá yù cho löôõicong leân, ñoù laø phaùp höõu vi, Ñaïo cuûa chuùng ta voán töïnhieân, laø voâ vi ñaïi phaùp, voâ vi – raát laø töï nhieân! ÑieåmTruyeàn Sö caùc baïn ñeàu bieát caùi naøy, caùi naøy laø noäi coângcuûa Ñaïo, voâ vi raát töï nhieân, theá naøy goïi laø “nhaát taâmthanh tònh”, chuùng ta laø ñöôïc chôn truyeàn cuûa Tam giaùoThaùnh nhaân.

Hieän nay caùi chuùng ta laøm laø vieäc naøy – toâi bieát laøtoát, cuõng ñeå cho caùc vò toát, neáu laø tìm caùi ñaëc bieät, laøngoaïi Ñaïo. Ngoài thieàn, laø caùi xaùc thòt naøy ngoài, coù ngöôøiñöôïc chôn nhaân xuaát khieáu, ôû ngoaøi coù ai ñeán môû cöûañeàu bieát caû, cuõng laø voâ duïng. Thaùnh nhaân ñeàu bieát caû,nhöng khoâng truyeàn caùi naøy. Toâi 26 tuoåi laø ngoài thieàn,cuõng bieát ñöôïc caùi naøy, ngoài hai tieáng ñoàng hoà, toâi chòukhoâng noåi, toâi khoâng truyeàn caùi naøy. Thaät ra, nhöõng thöùnaøy ai ai cuõng coù theå laøm ñöôïc, hieän nay nôi naøo cuõngcoù ngoài thieàn. Chuùng ta khoâng ngoài thieàn, trong Ñaïo cuûachuùng ta coù noäi coâng – ngoài thaúng, hai vai buoâng loûng,bình taâm tònh khí, hoài quang phaûn chieáu, löôõng muïc thuûHuyeàn Quan, chôn nhaân tònh toïa, queân ñi haún theå xaùc,caùi naøy goïi laø Ñaïo phaùp töï nhieân, cuõng laø caùi Thaùnhnhaân noùi: “Toàn taâm döôõng Taùnh”, nuoâi döôõng caùi ThieânTaùnh cuûa mình; Phaät Toå noùi: “Minh taâm kieán Taùnh”,chuùng ta ñöôïc moät chæ ñieåm naøy laø minh taâm, chieáu theoThieân Taùnh ñi laøm töùc laø kieán taùnh. Laõo hoøa thöôïng noùi

Page 107: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

107

“Minh taâm kieán taùnh”, noùi caû ñôøi ngöôøi, minh taâm kieántaùnh roài chöa? Chöa! Taïi vì thieáu moät chæ ñieåm naøy.Trong saùch coù ghi: “Löôõng nhaân thuû nhaát thoå”, ñöôïc moätchæ ñieåm naøy, töùc laø “trung öông maäu kyû thoå”, löôõngnhaân thuû nhaát thoå laø yù noùi caùi naøy. Laáy chöõ ngoài ( 坐 )phaân tích – Löôõng nhaân thuû nhaát thoå, chuùng ta laø chônnhaân tònh toïa. Laïi noùi: “Nhaát nhò tam töù nguõ, Löôõngnhaân thuû nhaát thoå, giaûi ra yù trong ñoù, töùc laø Toå vò lai”.Trong kinh Phaät noùi: “Vaïn phaùp khoâng rôøi boån Taùnh”,kinh ñieån naøo xem cuõng ñeàu hieåu ñöôïc, khoa hoïc noùi ñoùlaø do ñaïi naõo tieåu naõo laøm cho chuùng ta hieåu, laø khoângñuùng, maø laø Chôn Nhaân cho chuùng ta hieåu.

Tri chæ naêng ñònh - Caàu kyø phoùng taâm

Thieàn laø ñònh, laø chôn nhaân tònh toïa.

Chuùng ta muoán tu Ñaïo thì phaûi trôû veà caùi thanhtònh, löôõng muïc thuû huyeàn ñoù laø thieàn ñònh! Thieàn laø tònh,ñònh laø baát ñoäng, laø ñònh höôùng; chuùng ta tònh ñeán cöïcñieåm laø ra höôùng nhaát ñònh. Tri chæ (bieát ngöng) roài laø coùtheå ñònh, ñònh roài coù theå tònh, taâm cuûa baïn khoâng taùnloaïn, thì khoâng phoùng chaïy ra ngoaøi. Maïnh Töû noùi:“Caàu kyø phoùng taâm”. Baïn coù con gaø con choù chaïy maát,laø bieát ñi tìm; taâm cuûa baïn chaïy roài, taïi sao khoâng bieátthu hoài laïi? Baïn cho phoùng ra thì phaûi thaâu veà, theá naøy

Page 108: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

108

goïi laø “thieàn ñònh”.

Phaät noùi khai ngoä, tham thieàn ngoài thieàn, laø conngöôøi ñaët ra caùi teân goïi. Chuùng ta ñöôïc moät chæ ñieåmnaøy, bình taâm tònh khí, giöõ laïi chôn nhaân cuûa mình, theánaøy goïi laø “Thieàn ñònh”. Thieàn laø tònh, cuõng laø chônnhaân tònh toïa. Baïn ngoài laø theå xaùc ngoài, khoâng bieát hoâmnaøo phaûi vöùt noù ñi. Hieåu cho xuyeân thaáu thì toaøn laø giaû,chæ coù linh taùnh laø do Trôøi sanh ra, sau naøy toâi veà Trôøigiao traû söù maïng, ngoaøi ra khoâng coù gì caû. Taïi sao goïi laø“hieåu cho xuyeân thaáu”? Theá gian moïi thöù ñeàu laø giaû, theåxaùc cuõng laø giaû, baïn bieát ñöôïc caùi naøy laø giaû, thì loøngtham khoâng coøn, khoâng coøn loøng tham, thì baïn khoâng coùphieàn naõo.

Thanh tònh voâ vi - Lai khöù töï nhö

Trong Ñaïo chuùng ta cuõng coù noäi coâng, tònh toïa cuûaTieân Thieân laø “chôn nhaân tònh toïa”, bình taâm tònh khí,löôõng muïc thuû huyeàn, nhò luïc thôøi trung khoâng rôøi caùinaøy, luùc naøo cuõng coù theå tònh toïa. Khoâng phaûi tröôùc kiañaõ ngoài thieàn sao, caùi ñoù laø theå xaùc ngoài; maét ngaém muõi,muõi ngaém taâm, taâm ngaém khieáu, vaän chuyeån chu thieân,chuyeån phaùp luaân, ngoài tôùi sau cuøng soáng ñöôïc 200 tuoåi,thaønh moät keû “quyû giöõ xaùc”, laø voâ duïng thaät!

Ngoài thieàn töø xöa ñaõ coù, caùi ñoù laø chæ tu cho mình,

Page 109: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

109

khoâng vò naøo ñöôïc thaønh Phaät caû. Ñöùc Thaày Phaät Soángnoùi vôùi toâi: “Baïn ngoài thieàn soáng tôùi 200 tuoåi, chæ laø vòquyû giöõ xaùc, laø voâ duïng thaät”. Ngaøy naøo cuõng ngoài thieàncoù höõu duïng gì? Vieäc nhaø nöôùc khoâng lo, cha meï cuõngkhoâng maøng tôùi, khoâng phaûi laø ñoà pheá thaûi sao? Chuùngta laø chôn nhaân tònh toïa, thöôøng thanh thöôøng tònh.

Kieåu ngoài thieàn cuûa chuùng ta, laø khoâng noùi gì tôùingoài thieàn, nhöng chuùng ta coù “chôn nhaân tònh toïa”, laøchôn nhaân cuûa chuùng ta töï ñöôïc thanh tònh, Laõo Töûkhoâng phaûi ñaõ noùi sao – Thanh tònh ñaïi töï nhieân voâ vi!Chuùng ta bình taâm tònh khí hoøa vaøo moät caùi – ñaïi töïnhieân voâ vi, nhaø Phaät noùi “queân roài” – laø queân ñi töïmình roài; Khoång Laõo Phu Töû cuõng coù noùi – “Söï lai taécöùng, khöù taéc vaät löu” (vieäc ñeán thì öùng, vieäc ñi thì khoânglöu), caùi gì cuõng khoâng caàn, Tam giaùo Thaùnh nhaân noùi laøñeàu moät thöù.

Chuùng ta tònh toïa, laø chôn nhaân tònh toïa, Ñaïo moânkhaùc cuõng coù ngoài thieàn, nhöng laø saéc thaân ngoài thieàn,vaän haønh chu thieân, chuyeån phaùp luaân, v.v..., nhöõngdanh töø theá naøy, ñeàu laø phaùp höõu vi, khoâng theå sieâu sanhlieãu töû. Chuùng ta nieäm kinh, laø nieäm “voâ töï chôn kinh”,laø khaùc haún kinh ghi treân giaáy, khoâng bieát töï taâm laø Phaät,baát minh boån Taùnh, cöù leân taän nuùi cao laïy Phaät, khoå tôùicheát cuõng khoâng thaønh ñaït.

Page 110: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

白水老人 道義輯要

110

Muïc Luïc

Ñaïo taïi töï thaân - Thaân ngoaïi voâ Ñaïo ............................... 1Thieân Lyù löông taâm - Töï taùnh thò Phaät...................... 3Ñaïo chôn Lyù chôn - Thieân Meänh vónh chôn ............. 7

Thieân ñaøng Ñòa nguïc - nhaát nieäm chi gian.................... 11Tu Ñaïo tu taâm - Minh ñöùc taân daân................................. 13

Ñaïo chi toân quyù - Tu ñöùc vi boån............................... 13Chaùnh taâm tu thaân - Theá giôùi thaùi bình .................. 17Keá vaõng khai lai - Coå Ñaïo kim döông ...................... 19Töï Taùnh töï cöùu - Thaâu vieân lieãu meänh ................... 22Nhaän Lyù quy chôn - Trí tueä naõ xuaát......................... 25Töø bi vi hoaøi - Voâ nhaân voâ ngaõ ................................ 28Saân taâm thò ma - Dó ñöùc hoùa nhaân .......................... 39

Hieáu ñöùc vi tieân - Vaïn thieän caên nguyeân ...................... 46Chaùnh taâm tu thaân - Hieáu Ñeã vi boån ....................... 46Ñaïi Hieáu teà gia - Huyeàn toå taän sieâu ......................... 50

Nhaân Ñaïo vi boån - Thaân giaùo vi quyù .............................. 53Vaïn linh chi thuû - Toøng caên taùc khôûi ...................... 53Thaân theå löïc haønh - Baát ngoân nhi hoùa.................... 55

Ñaïo taïi nhaät duïng - Baát ly nhaân tình............................. 57Baát ly nhaân tình - Nhaät duïng taàm thöôøng ............... 57Caàn kieäm höõu Ñaïo - Tieác phuùc tieác vaät .................. 59

Hoûa haàu luyeän tuùc - Taøi saéc thieát kî.............................. 60Ñöùc taùnh thuaàn tuùc - Hoûa haàu coâng toaøn ................ 60Taøi minh saéc vieãn - Thieát thieát caån thaän................ 61

Baát thuï ma luyeän - Baát thaønh chôn Phaät ....................... 64

Page 111: Bạch thủy lão nhân   đạo nghĩa tập yếu

Baïch Thuûy Laõo Nhaân - Ñaïo Nghóa Taäp Yeáu

111

Thuï ma thuï khaûo - Ñoaïn luyeän thaønh Phaät ............ 64Caån thaän tieåu taâm - Chí thaønh voâ ma...................... 66

Hoài quang phaûn chieáu - Chôn saùm chôn hoái................. 68Thôøi khaéc phaûn tænh - Lieãu ngoä chôn ñeá................. 68Caån thaän coâng quaù - Thaønh taâm saùm hoái ............... 72

Thôøi thôøi caûm aân - nhaät nhaät Thieân Ñaøng .................... 76Caûm taï Thieân aân - Baát vong caên baûn....................... 76Hieäu Thaùnh phaùp Hieàn - Caûm aân tieác duyeân ......... 78

Minh lyù tu thaân - Xöû theá höõu Ñaïo .................................. 82Toàn Lyù khöù duïc - Trung Thöù haønh Ñaïo................... 82Hieäu Thieân phaùp Ñòa - Höõu dung naõi ñaïi ............... 83Ñaïi Ñaïo ñeâ taøng - Khieâm cung höõu Ñöùc .................. 85Sung thaät Ñöùc Tueä - Kieân nghò vónh haèng ............... 86

Chaùnh kyû thaønh nhaân - Chæ ö chí thieän......................... 91Kieân phuï söù maïng - Cöùu chuùng xuaát khoå ................ 91Ñaïi coâng voâ tö - Ñoaøn keát hoã trôï.............................. 93Chôn tu chôn bieän - Thaønh Thaùnh thaønh Hieàn...... 97

Löôõng muïc thuû huyeàn - chôn nhaân tònh toïa ................ 101Cöùu nhaân thuû yeáu - Baát troïng thieàn toïa................. 101Ñaïo phaùp töï nhieân - Löôõng muïc thuû Huyeàn ......... 101Tri chæ naêng ñònh - Caàu kyø phoùng taâm .................. 107Thanh tònh voâ vi - Lai khöù töï nhö .......................... 108