Embed Size (px)
Citation preview
El cuento y Chéjov28 de noviembre de 2016
¿Qué es el cuento para Anton Chéjov?
¿Qué es el cuento para Anton Chéjov?
●Toma algo de la vida real y cotidiana, sin trama y sin finalCarta a Aleksandr Chéjov, Babkino, 16 de junio de 1887. (Sin grama y sin final, Barcelona, 2005:39)
● Un cuento es algo atisbado con el rabillo del ojo, V. S. Pritchard, en Chekhov: A Spirit Set Free, (London, 1988)
● Y de momento lo vi todo claro, Chéjov, citado por R. Carver en ‘Escribir’ Sin heroísmos por favor
Toma algo de la vida real y cotidiana, sin trama y sin final. Chéjov
Y de repente lo vi todo claro
Tengo clavada en mi pared una ficha de tres por cinco, en la que escribí un lema tomado de un relato de Chejov:... Y súbitamente todo empezó a aclarársele. Sentí que esas palabras contenían la maravilla de lo posible. Amo su claridad, su sencillez; amo la muy alta revelación que hay en ellas. Palabras que también tienen su misterio. Porque, ¿qué era lo que antes permanecía en la oscuridad? ¿Qué es lo que comienza a aclararse? ¿Qué está pasando? Bien podría ser la consecuencia de un súbito despertar. Siento una gran sensación de alivio por haberme anticipado a ello.
Y de repente lo vi todo claroLa definición que da V.S. Pritcher del cuento como “algo vislumbrado con el rabillo del ojo”, otorga a la mirada furtiva categoría de integrante del cuento. Primero es la mirada. Luego esa mirada ilumina un instante susceptible de ser narrado. Y de ahí se derivan las consecuencias y significados. Por ello deberá el cuentista sopesar detenidamente cada una de sus miradas y valores en su propio poder descriptivo. Así podrá aplicar su inteligencia, y su lenguaje literario (su talento), al propio sentido de la proporción, de la medida de las cosas: cómo son y cómo las ve el escritor; de qué manera diferente a las de los más las contempla. R. Carver, Escribir.
Janet Malcom en Leyendo a Chéjov escribe que toda existencia personal descansa en un secreto, 38-39
Carácter fruto de una atmósfera
Charles E. May ‘Chekhov and the Modern Short Story’
Trama mínima
Entre el sueño y la realidad
Impresionismo y realidad
Ficción y realidad
El violín de Rotchild
Música y narración1. La música puede resituar el relato. ¿Con qué trama asociamos una música?
Es algo subjetivo. Ivan’s Childhood, Alela Diane.
2. Remarcar narración. Dos narrativas donde se consigue emoción por medio del contraste, El Padrino III. La música suple una carencia del relato, la del sentimiento.
3. Música cuenta por encima de lo visual. La música cuenta un relato que amplía el sentido del relato. Final de Billy Eliott o El cisne negro.
4. Música como tema de película, biopic Alma Mahler, Mozart y Salieri.
