89
Las nuevas tecnologías y la Las nuevas tecnologías y la inserción transversal de su inserción transversal de su uso en los planes de uso en los planes de formación del músico formación del músico profesional profesional Dra. Diana Fernández Dra. Diana Fernández Calvo (UCA) Calvo (UCA) Premio Konex 2009 Premio Konex 2009 (Musicólogo) (Musicólogo)

Conferencia Diana Fernandez Calvo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Powerpoint de la Conferencia de Diana Fernandez Calvo en el Conservatorio Alberto Ginastera de Morón en el marco de Plan de Mejora Institucional ARTISTICs (2009)

Citation preview

Page 1: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Las nuevas tecnologías y la Las nuevas tecnologías y la inserción transversal de su inserción transversal de su

uso en los planes de uso en los planes de formación del músico formación del músico

profesionalprofesional

Dra. Diana Fernández Calvo Dra. Diana Fernández Calvo (UCA) (UCA)

Premio Konex 2009 Premio Konex 2009 (Musicólogo)(Musicólogo)

Page 2: Conferencia Diana Fernandez Calvo

¿Los cambios de paradigmas de ¿Los cambios de paradigmas de abordaje o de transversalidades abordaje o de transversalidades

tecnológicas se reflejan en los diseños tecnológicas se reflejan en los diseños curriculares de nuestros planes de curriculares de nuestros planes de

formación musical superior?formación musical superior? ¿De ser contemplados cómo se los ¿De ser contemplados cómo se los

aborda?aborda? ¿Cuál es el rol del docente artista y ¿Cuál es el rol del docente artista y

formador de artistas dentro del formador de artistas dentro del proceso?proceso?

¿Es factible la implementación de los ¿Es factible la implementación de los cambios sin que el impacto sea cambios sin que el impacto sea

negativo en los perfiles del plan original negativo en los perfiles del plan original en el que se agregan?en el que se agregan?

Page 3: Conferencia Diana Fernandez Calvo

¿Los cambios implementados ¿Los cambios implementados contemplan espacios de discusión contemplan espacios de discusión comunes para docentes y alumnos, comunes para docentes y alumnos,

estrategias de medición, estrategias de medición, investigación previa?investigación previa?

¿Si se decide implementarlos dicha ¿Si se decide implementarlos dicha implementación es sólo un agregado implementación es sólo un agregado

al diseño que sólo habilita la al diseño que sólo habilita la sumatoria de opciones pero no su sumatoria de opciones pero no su

articulación?articulación?

Page 4: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Perspectivas de Perspectivas de abordajeabordaje

Page 5: Conferencia Diana Fernandez Calvo

En las últimas décadas, al mismo tiempo En las últimas décadas, al mismo tiempo que el que el constructivismo y el enfoque constructivismo y el enfoque socioculturalsociocultural comienzan a ocupar un comienzan a ocupar un lugar preponderante en las discusiones lugar preponderante en las discusiones didácticas y de tecnología educativa, se didácticas y de tecnología educativa, se suceden un conjunto de suceden un conjunto de transformaciones a nivel mundial transformaciones a nivel mundial (tecnológicas, científicas, culturales, (tecnológicas, científicas, culturales, económicas)económicas) que complejizan que complejizan necesariamente el escenario.necesariamente el escenario.

Page 6: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Históricamente, cada vez que se incorpora Históricamente, cada vez que se incorpora un un nuevo medionuevo medio en el ámbito educativo en el ámbito educativo nos preguntamos sobre su potencial para nos preguntamos sobre su potencial para favorecer los procesos de enseñanza y de favorecer los procesos de enseñanza y de aprendizajeaprendizaje..

La La inclusión de nuevos medios o recursosinclusión de nuevos medios o recursos viene muchas veces acompañada de la viene muchas veces acompañada de la idea de la idea de la innovacióninnovación, y es aquí donde , y es aquí donde podemos preguntarnos si existe una podemos preguntarnos si existe una relación directa entre ambos aspectos.relación directa entre ambos aspectos.

Page 7: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Introducir un Introducir un recurso tecnológicorecurso tecnológico puede puede influir momentáneamente en el interés de influir momentáneamente en el interés de los estudiantes, debido a la novedad que los estudiantes, debido a la novedad que representa su inclusión, pero, sin embargo, representa su inclusión, pero, sin embargo, esto esto no significa una innovación automáticano significa una innovación automática en la enseñanza, en la enseñanza, ni favorece en sí mismo el ni favorece en sí mismo el aprendizaje. aprendizaje.

Por ejemplo, un Por ejemplo, un recurso muy novedosorecurso muy novedoso puede, sin embargo, ser utilizado para puede, sin embargo, ser utilizado para reforzar reforzar aprendizajes ligados a anticuadas aprendizajes ligados a anticuadas rutinas pedagógicas.rutinas pedagógicas.

Page 8: Conferencia Diana Fernandez Calvo

En este sentido, En este sentido, qué tecnología o qué tecnología o tecnologías utilizartecnologías utilizar debería ser una elección debería ser una elección supeditada a decisiones sobre los supeditada a decisiones sobre los objetivos objetivos y propósitos, la selección y secuenciación y propósitos, la selección y secuenciación de contenidos, la propuesta de actividades, de contenidos, la propuesta de actividades, las estrategias de enseñanza, etc.las estrategias de enseñanza, etc.

Si la Si la inclusión de tecnologíasinclusión de tecnologías se se complementa con una buena complementa con una buena selección de selección de materialesmateriales, con , con contenidos de interés y contenidos de interés y formas de abordaje reflexivasformas de abordaje reflexivas, la , la introducción de recursos puede ser introducción de recursos puede ser significativa y favorecer la comprensión en significativa y favorecer la comprensión en los estudiantes.los estudiantes.

Page 9: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Una mirada histórica a las Una mirada histórica a las necesidades de conjunción necesidades de conjunción creativa y a las tecnologías.creativa y a las tecnologías.

Page 10: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Qué es tecnología en el Qué es tecnología en el artearte

LA TECNOLOGÍA DISPONIBLE EN LA TECNOLOGÍA DISPONIBLE EN EL MOMENTO DE ALUMBRARSE LA EL MOMENTO DE ALUMBRARSE LA OBRAOBRA

EXTRAÍDA DE SU ENTORNO, DE SU EXTRAÍDA DE SU ENTORNO, DE SU HISTORIA Y DE SUS INQUIETUDES HISTORIA Y DE SUS INQUIETUDES ESTÉTICASESTÉTICAS

UN IMPULSO CREATIVO QUE UN IMPULSO CREATIVO QUE LLEVA A UNA ELECCIÓN Y LLEVA A UNA ELECCIÓN Y DETERMINA EL PROCESO A DETERMINA EL PROCESO A SEGUIRSEGUIR

Page 11: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Conjunción de las artesConjunción de las artes

Desde los orígenes las artes se Desde los orígenes las artes se integraron como vehículo integraron como vehículo expresivoexpresivo

No obstante la disponibilidad de No obstante la disponibilidad de la imagen, el texto y la música es la imagen, el texto y la música es un hecho distintivo del Siglo XXun hecho distintivo del Siglo XX

Page 12: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Música electrónica

Manipulación del sonido en el laboratorio desaparición de la representación musical

Partitura guía de elaboración para el compositor

no hay intérpreteLenguaje icónico la partitura es reflejo

del comportamiento acústico del sonido “isomorfismo”

Entorno C++ Builder de Borland CSoundventana principal de la aplicación genera la partitura en el instante en quese interpreta

Studie II de Karlheinz Stockhausen

Varese y Maderna

Page 13: Conferencia Diana Fernandez Calvo

1980 digitalización del sonido datos matemáticos

Captura del sonido por medios digitales eventos graficablesWittgenstein (teoría de la proyección)Nuevas formas de análisis representación matemática Representación unida a composición improvisación análisis lectura modificación del sonido en vivoInternet La Web cobra una dimensión de editor

Page 14: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Un film se parece a un texto: la Un film se parece a un texto: la imagen está “escrita” sobre el imagen está “escrita” sobre el celuloide (tal como la música celuloide (tal como la música concreta fue concebida para ser concreta fue concebida para ser grabada). grabada).

Esta disponibilidad de la imagen, Esta disponibilidad de la imagen, texto y música, en una especie de texto y música, en una especie de libro que nos leen, es el hecho libro que nos leen, es el hecho distintivo del siglo XX. distintivo del siglo XX.

Page 15: Conferencia Diana Fernandez Calvo

El tema del tiempo opera de una manera El tema del tiempo opera de una manera nueva en la era electrónica y esto a su vez nueva en la era electrónica y esto a su vez influye en las percepciones y las influye en las percepciones y las apreciaciones de los espectadores.apreciaciones de los espectadores.

Esta nueva concepción originada en la Esta nueva concepción originada en la imagen y el sonido capturables y imagen y el sonido capturables y modificables originan una lectura no-lineal modificables originan una lectura no-lineal de la narración.de la narración.

Una puesta en escena actual, concebida Una puesta en escena actual, concebida con un criterio multimedia, contiene al con un criterio multimedia, contiene al cine y a la sonorización libre.cine y a la sonorización libre.

Page 16: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Influencia de las nuevas Influencia de las nuevas TICS en la educación TICS en la educación

artística.artística.

Page 17: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Los soportes tradicionales en papel (diarios, Los soportes tradicionales en papel (diarios, revistas, libros), la radio, la TV y el cine han revistas, libros), la radio, la TV y el cine han sido objeto de estudio como estrategias sido objeto de estudio como estrategias educativas. educativas.

Sin embargo, las Sin embargo, las computadoras, las computadoras, las telecomunicaciones y el Internet están aún telecomunicaciones y el Internet están aún en manos de técnicos, diseñadores e en manos de técnicos, diseñadores e ingenieros.ingenieros.

En el caso de los músicos los que utilizan las En el caso de los músicos los que utilizan las nuevas tecnologías son los compositores nuevas tecnologías son los compositores electroacústicos, pero lo hacen con criterios electroacústicos, pero lo hacen con criterios estéticos no pedagógicos.estéticos no pedagógicos.

En el caso de los artistas plásticos los que En el caso de los artistas plásticos los que utilizan las nuevas tecnologías son los que se utilizan las nuevas tecnologías son los que se dedican al arte digital, pero lo hacen con dedican al arte digital, pero lo hacen con criterios estéticos no pedagógicos.criterios estéticos no pedagógicos.

Page 18: Conferencia Diana Fernandez Calvo

El docente de arte se enfrenta hoy a una tensión El docente de arte se enfrenta hoy a una tensión entre tradición y modernidad. Como bien entre tradición y modernidad. Como bien adelantaba Jacques Delors, en el informe de la adelantaba Jacques Delors, en el informe de la UNESCO [1], al referirse a las tensiones latentes que UNESCO [1], al referirse a las tensiones latentes que están en el centro de la problemática del siglo XXI: están en el centro de la problemática del siglo XXI:

““La tensión entre tradición y modernidad pertenece La tensión entre tradición y modernidad pertenece a la misma problemática: adaptarse sin entregarse a la misma problemática: adaptarse sin entregarse a sí mismo, edificar su autonomía en dialéctica con a sí mismo, edificar su autonomía en dialéctica con la libertad y la evolución de los demás, dominar el la libertad y la evolución de los demás, dominar el progreso científico. Con este ánimo conviene progreso científico. Con este ánimo conviene enfrentarse al desafío de las nuevas tecnologías.”enfrentarse al desafío de las nuevas tecnologías.”

[1] DELORS, J. [1] DELORS, J. La educación o la utopía necesariaLa educación o la utopía necesaria. . Informe a la UNESCO de la Comisión Internacional Informe a la UNESCO de la Comisión Internacional sobre la Educación para el siglo XXI.sobre la Educación para el siglo XXI.

Page 19: Conferencia Diana Fernandez Calvo

El El análisis de los distintos tipos de recursos análisis de los distintos tipos de recursos por por parte de los docentes, a fin de su utilización en el parte de los docentes, a fin de su utilización en el marco de la enseñanza, conlleva distintas marco de la enseñanza, conlleva distintas operaciones.operaciones.

GROS SALVAT (2000) distingue las operaciones de GROS SALVAT (2000) distingue las operaciones de revisión, selección y evaluación de recursos:revisión, selección y evaluación de recursos:

Las Las revisionesrevisiones se limitan a informar acerca de las se limitan a informar acerca de las características de un recursocaracterísticas de un recurso, un ejemplo son los , un ejemplo son los listados o catálogos que contienen una descripción listados o catálogos que contienen una descripción de recursos.de recursos.

La La selecciónselección implica una serie de criterios de implica una serie de criterios de ayuda para elegir recursos a incluir en una ayuda para elegir recursos a incluir en una propuesta de enseñanza propuesta de enseñanza y utilizar con los alumnos.y utilizar con los alumnos.

En tanto que la En tanto que la evaluaciónevaluación suele basarse en el suele basarse en el uso uso real del recurso real del recurso por parte de los alumnos y de los por parte de los alumnos y de los docentes y debe responder como parámetro a los docentes y debe responder como parámetro a los objetivos con los que se aplicó el recurso.objetivos con los que se aplicó el recurso.

Page 20: Conferencia Diana Fernandez Calvo

RecursosRecursos

Page 21: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Recursos para transmitir y Recursos para transmitir y operar con contenidosoperar con contenidos

La principal La principal finalidad de estos recursos finalidad de estos recursos es es transmitir un determinado conocimiento transmitir un determinado conocimiento para para apoyar, por ejemplo, el desarrollo de contenidos apoyar, por ejemplo, el desarrollo de contenidos de una disciplina. de una disciplina.

Por consiguiente, a través de estos programas se Por consiguiente, a través de estos programas se puede realizar el puede realizar el tratamiento de los contenidos tratamiento de los contenidos brindando una información específica. brindando una información específica.

Como ejemplo de estos recursos podemos citar a Como ejemplo de estos recursos podemos citar a los los tutorialestutoriales, a los , a los programas educativos programas educativos de de distintas disciplinas que entran en la categoría de distintas disciplinas que entran en la categoría de software educativo software educativo y a los y a los programas de práctica programas de práctica y ejercitacióny ejercitación..

Page 22: Conferencia Diana Fernandez Calvo

MicrosMicrosofoft Multimedia Mozartt Multimedia Mozarthttp://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/http://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/

msmozart.htmlmsmozart.html

Music History & Music

Appreciation Incluye capítulos sobre Incluye capítulos sobre

el Mundo de Mozart, el Mundo de Mozart, los Instrumentos, y la los Instrumentos, y la audición completa del audición completa del Cuarteto, así como un Cuarteto, así como un detallado análisis de la detallado análisis de la partitura. Posee un partitura. Posee un excelente glosario y excelente glosario y bibliografíabibliografía

Page 23: Conferencia Diana Fernandez Calvo

History History of of JazzJazzhttp://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/http://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/

historyofjazz.htmlhistoryofjazz.html

Music History & Music Appreciation El programa presenta El programa presenta

aproximadamente 90 aproximadamente 90 minutos de cuadros minutos de cuadros subtitulados con la subtitulados con la narración y la música narración y la música de fondo, con una de fondo, con una enciclopedia, un enciclopedia, un diccionario, y un diccionario, y un glosario de música.glosario de música.

Page 24: Conferencia Diana Fernandez Calvo

History History of of Music SeriesMusic Serieshttp://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/http://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/

historyofmusic.htmlhistoryofmusic.html

Music History & Music

Appreciation Cuatro CD-ROM que Cuatro CD-ROM que

contemplan: el contemplan: el Período Clásico, desde Período Clásico, desde el Romanticismo al el Romanticismo al período período Contemporáneo, la Contemporáneo, la Música y la Cultura, y Música y la Cultura, y la Música folklórica la Música folklórica americana, una americana, una enciclopedia, un enciclopedia, un diccionario, y un diccionario, y un glosario de música.glosario de música.

Page 25: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Beethoven´s 5th The Multimedia SymphonyBeethoven´s 5th The Multimedia Symphony http://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/prograhttp://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/progra

ms/beethoven5.htmlms/beethoven5.html

Music History & Music Appreciation Los cinco módulos incluyen Los cinco módulos incluyen

una descripción de la vida una descripción de la vida de Beethoven, un análisis de Beethoven, un análisis formal de la Quinta formal de la Quinta Sinfonía, una grabación Sinfonía, una grabación completa de la obra con el completa de la obra con el comentario escrito y una comentario escrito y una introducción a cada introducción a cada instrumento de la orquesta. instrumento de la orquesta. La grabación puede ser La grabación puede ser interrumpida en cualquier interrumpida en cualquier momento para obtener momento para obtener información adicional, y la información adicional, y la partitura puede ser vista en partitura puede ser vista en segmentos cortos. Se segmentos cortos. Se incluye también un glosario incluye también un glosario de términos musicales.de términos musicales.

Page 26: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Don GiovanniDon Giovannihttp://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/prograhttp://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/progra

ms/dongiovanni.htmlms/dongiovanni.html

Music History & Music Appreciation Diseñado para nivel universitario. Diseñado para nivel universitario.

“Don Giovanni” presenta la ópera “Don Giovanni” presenta la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart con de Wolfgang Amadeus Mozart con una profunda riqueza de una profunda riqueza de información y funcionamiento información y funcionamiento analítico. Posee los siguientes analítico. Posee los siguientes capítulos: el mito de Don Juan, el capítulos: el mito de Don Juan, el argumento de la ópera, la historia argumento de la ópera, la historia del proceso de composición y de la del proceso de composición y de la vida de Mozart. La audición permite vida de Mozart. La audición permite el acceso a la ópera entera o a el acceso a la ópera entera o a escenas individuales, el acceso al escenas individuales, el acceso al libreto en inglés o en italiano, una libreto en inglés o en italiano, una guía de audición, una exposición de guía de audición, una exposición de diapositivas de una representación diapositivas de una representación en vivo, con diapositivas que en vivo, con diapositivas que cambian aproximadamente cada cambian aproximadamente cada dos segundos. Además, seis de las dos segundos. Además, seis de las escenas incluyen el vídeo en vez escenas incluyen el vídeo en vez de las diapositivas.de las diapositivas.

Page 27: Conferencia Diana Fernandez Calvo

The Great OperasThe Great Operashttp://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/http://www.uah.edu/Departments/Music/technology/cai/programs/

greatoperas.htmlgreatoperas.html

Music History & Music Appreciation ““Las Grandes Óperas” está Las Grandes Óperas” está

diseñado para estudiantes diseñado para estudiantes de nivel universitario. de nivel universitario. Presenta los resúmenes de Presenta los resúmenes de 100 óperas, las biografías 100 óperas, las biografías de 52 compositores y 91 de 52 compositores y 91 ejecutantes, las ejecutantes, las descripciones y fotos de 25 descripciones y fotos de 25 teatros líricos, una historia teatros líricos, una historia de la ópera, cinco clipsde de la ópera, cinco clipsde video cortos, y numerosos video cortos, y numerosos clips de audio. Uno de los clips de audio. Uno de los rasgos más interesantes rasgos más interesantes de este software es la de este software es la naturaleza multimedial del naturaleza multimedial del glosario que permite glosario que permite escuchar ejemplos cortos escuchar ejemplos cortos junto con las definiciones.junto con las definiciones.

Page 28: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Stravinsky Rite of SpringStravinsky Rite of Spring http://www.cdaccess.com/html/pc/msstrav.htmhttp://www.cdaccess.com/html/pc/msstrav.htm

Presenta un panorama Presenta un panorama histórico de la histórico de la situación de Rusia en situación de Rusia en los últimos años del los últimos años del siglo XIX, la vanguardia siglo XIX, la vanguardia en Paris en el en Paris en el comienzo del siglo XX comienzo del siglo XX las influencias en la las influencias en la vida y el trabajo de vida y el trabajo de Stravinsky. Presenta el Stravinsky. Presenta el acceso al audio y al acceso al audio y al análisis de la obra análisis de la obra completa o por completa o por secciones. Comentario secciones. Comentario analíticos de Robert analíticos de Robert Winter. Winter.

Page 29: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Le ViolonLe Violonhttp://www.editionsmontparnasse.fr/violinhttp://www.editionsmontparnasse.fr/violin

“El Violín” es el título de referencia de este softwaremultimedial sobre el mundodel violín clásico, que describe a violinistas, compositores y fabricantesde violín a través de los

tiempos.

Este software posee una importante base de datos con miles de artículos, clips de video y de audio y excelente factura multimedial.

Page 30: Conferencia Diana Fernandez Calvo

TutorialesTutoriales

Page 31: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Los tutoriales son recursos que dirigen u Los tutoriales son recursos que dirigen u orientan el trabajo de los usuarios. orientan el trabajo de los usuarios.

Estos programas buscan que a partir de Estos programas buscan que a partir de la información brindada y mediante la la información brindada y mediante la realización de actividades previstas de realización de actividades previstas de antemano, los estudiantes pongan en antemano, los estudiantes pongan en juego ciertas capacidades y aprendan o juego ciertas capacidades y aprendan o refuercen conocimientos y/o habilidades.refuercen conocimientos y/o habilidades.

Page 32: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Composer QuestComposer Questhttp://www.jstor.org/pss/899078http://www.jstor.org/pss/899078

CD Rom interactivo CD Rom interactivo Se puede escoger Se puede escoger a un compositor a a un compositor a través de la través de la búsqueda de búsqueda de relaciones relaciones históricas, una históricas, una imagen o la imagen o la selección de un selección de un ejemplo musical.ejemplo musical.

Page 33: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Ear TrainingEar TrainingEntrenamiento auditivo I y IIEntrenamiento auditivo I y II

http://www.trailcreeksystems.com/http://www.trailcreeksystems.com/ Teoría y entrenamiento auditivo para Teoría y entrenamiento auditivo para

estudiantes de música avanzados. estudiantes de música avanzados. Posee cinco Niveles de teoría y Posee cinco Niveles de teoría y entrenamiento auditivo . En cada una entrenamiento auditivo . En cada una de las más de veinte Unidades, la de las más de veinte Unidades, la teoría y los conceptos auditivos son teoría y los conceptos auditivos son presentados y luego reforzados por presentados y luego reforzados por actividades correlacionadas. Cada actividades correlacionadas. Cada Nivel tiene al menos un ejercicio " de Nivel tiene al menos un ejercicio " de habilidad auditiva " en el cual los habilidad auditiva " en el cual los ejemplos no son vistos visualmente, ejemplos no son vistos visualmente, pero deben ser identificados por el pero deben ser identificados por el oído. oído.

Acordes de séptima, cadencias, Acordes de séptima, cadencias, grados de la escala y tríadas de la grados de la escala y tríadas de la escala, progresiopnes armónicas, escala, progresiopnes armónicas, otros tipos de escala (tono entero, otros tipos de escala (tono entero, pentatónico, cromático, modos), y pentatónico, cromático, modos), y movimiento reconocimiento melódico. movimiento reconocimiento melódico.

La parte 3 ofrece más de 2000 La parte 3 ofrece más de 2000 ejemplos musicales en sus juegos. Se ejemplos musicales en sus juegos. Se incluye en la Parte 3 una Guía de Plan incluye en la Parte 3 una Guía de Plan de estudios para los Profesores que de estudios para los Profesores que ofrece instrucciones sobre como ofrece instrucciones sobre como instalar y usar el programa, así como instalar y usar el programa, así como un detalle del contenido en cada Nivel un detalle del contenido en cada Nivel y Unidad.y Unidad.

Page 34: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Ear trainingEar trainingEntrenamiento auditivo en la webEntrenamiento auditivo en la web

http://www.earpower.com/http://www.earpower.com/

Los estudiantes de música deberían conocer la importanciadel entrenamiento del oído en su desarrollo musical.

También los profesionales experimentados que desean mantenerse en forma, pueden accedera entrenamientoconstante.

Permite acceso desde la WEB.

Page 35: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Perfect Pitch Entrenamiento Perfect Pitch Entrenamiento auditivoauditivo

http://www.eartraining.com/http://www.eartraining.com/

Permite el Permite el reconocimiento auditivo reconocimiento auditivo de de notas y acordes, notas y acordes, reconocimiento reconocimiento melódico y melódico y entrenamiento entrenamiento compositivo. compositivo.

Entrena en el Entrena en el reconocimiento de reconocimiento de tonalidades, percepción tonalidades, percepción melódica y rítmica. melódica y rítmica. Demo en línea.Demo en línea.

Page 36: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Ars NovaArs Novahttp://www.ars-nova.com/http://www.ars-nova.com/

Practica Musica es un Practica Musica es un tutor completo tanto tutor completo tanto para la teoría de música para la teoría de música como para el como para el entrenamiento del oído. entrenamiento del oído. Con un manual accesible Con un manual accesible coordinado en pantalla y coordinado en pantalla y cientos de actividades cientos de actividades de estudio interactivas de estudio interactivas proporciona material proporciona material secuenciado y ejercicios secuenciado y ejercicios para estudiantes para estudiantes principiantes y principiantes y avanzados.avanzados.

Page 37: Conferencia Diana Fernandez Calvo

MIBAC JAZZMIBAC JAZZhttp://www.mibac.com/http://www.mibac.com/

Demo disponibleDemo disponible

Programa de entrenamiento para la ejecución y composición del Jazz.

Permite escribir acordes en 12 estilos y facilita la escritura de los coros.

Programa con un secuencer rítmico y melódico que permite

estructurar rápidamente las pautas del tambor, las líneas de los bajos, los ritmos de acompañamiento en el piano, y las voces. Al hacer clic en Play se escucha el sonido de instrumentos sampleados.

Page 38: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Recursos para Recursos para consultar y acceder a consultar y acceder a

la informaciónla información

Page 39: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Se incluye en este rubro Se incluye en este rubro toda aplicación toda aplicación que que permita permita acceder a bases documentales y de acceder a bases documentales y de informacióninformación, incluyendo bases de datos, , incluyendo bases de datos, programas multimediales tales como programas multimediales tales como enciclopedias y la utilización de Internet como enciclopedias y la utilización de Internet como fuente de búsqueda y acceso a la información. fuente de búsqueda y acceso a la información.

Como ejemplos mencionamos:Como ejemplos mencionamos: Bases de datos, Buscadores y metabuscadoresBases de datos, Buscadores y metabuscadores Catálogos de sitios web, centros de enlaces y Catálogos de sitios web, centros de enlaces y

recursos,recursos, Museos on lineMuseos on line,, Bibliotecas y reservorios digitales,Bibliotecas y reservorios digitales,

Page 40: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Bases de datos, Buscadores y Bases de datos, Buscadores y MetabuscadoresMetabuscadores

Las Las bases de datos bases de datos almacenan conjuntos de datos almacenan conjuntos de datos que pertenecen a un que pertenecen a un mismo contexto mismo contexto (es decir, (es decir, información) de forma sistemática, haciendo posible información) de forma sistemática, haciendo posible su posterior utilización.su posterior utilización.

Si bien Internet podría ser considerada una inmensa Si bien Internet podría ser considerada una inmensa base de datos “desordenada”, es función de las base de datos “desordenada”, es función de las bases ordenar los registros mediante la utilización de bases ordenar los registros mediante la utilización de índices. índices.

Esta propiedad se denomina Esta propiedad se denomina indexaciónindexación, y , y proporciona agilidad en las búsquedas. proporciona agilidad en las búsquedas.

Podemos decir entonces que una base de datos de Podemos decir entonces que una base de datos de Internet simplemente guarda en un índice las Internet simplemente guarda en un índice las referencias a todo el contenido de las páginas que referencias a todo el contenido de las páginas que indexa.indexa.

Page 41: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Directorios temáticos Directorios temáticos musicalesmusicales

Universidad de Indiana:Universidad de Indiana: www.music.indiana.edu/music_resources/owww.music.indiana.edu/music_resources/outline.htmlutline.html

American Musicological SocietyAmerican Musicological Society http://www.ams-net.org/http://www.ams-net.org/ Academia Sibelius (Finlandia)Academia Sibelius (Finlandia)

www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/music.htmlwww2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/music.html

Page 42: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 43: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 44: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 45: Conferencia Diana Fernandez Calvo

RISMRISMRépertoire International Des Sources Répertoire International Des Sources

MusicalesMusicales http://rism.stub.uni-frankfurt.dehttp://rism.stub.uni-frankfurt.de

Herramienta de referencia fundamental, Herramienta de referencia fundamental, documenta fuentes musicales existentes documenta fuentes musicales existentes en todo el mundo. en todo el mundo.

Define “fuentes musicales” como Define “fuentes musicales” como manuscritos o impresos, obras teóricas, manuscritos o impresos, obras teóricas, libretos, existentes en bibliotecas, libretos, existentes en bibliotecas, archivos, monasterios, escuelas y archivos, monasterios, escuelas y colecciones privadas.colecciones privadas.

Page 46: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 47: Conferencia Diana Fernandez Calvo

RIPMRIPMRépertoire International de la Presse Musicale Répertoire International de la Presse Musicale

http://www.nisc.com/RIPMhttp://www.nisc.com/RIPM

Indice de la prensa musical del siglo Indice de la prensa musical del siglo XIX. XIX.

Amplia cobertura de países. Amplia cobertura de países. Se publica en papel, CD ROM y Se publica en papel, CD ROM y

online.online. Disponible a través de Biblioline.Disponible a través de Biblioline.

Page 48: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 49: Conferencia Diana Fernandez Calvo

RILMRILMRépertoire International de Littérature Répertoire International de Littérature

MusicaleMusicalewww.rilm.orgwww.rilm.org

Base de datos internacional de bibliografía Base de datos internacional de bibliografía musicológica, cubre 140 idiomas. Punto de musicológica, cubre 140 idiomas. Punto de partida obligado para cualquier partida obligado para cualquier investigación musicológica. investigación musicológica.

Organizada por temas, incluye título en Organizada por temas, incluye título en idioma original, resumen en inglés, e idioma original, resumen en inglés, e información bibliográfica completa. información bibliográfica completa.

Proyecto piloto iniciado en 1966 Proyecto piloto iniciado en 1966 International Musicological Society International Musicological Society

Page 50: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 51: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Acceso libreAcceso libre

The Beethoven Bibliography Database http://www.sjsu.edu/depts/beethoven/database/database.html Proyecto del Ira F. Brilliant Center for Beethoven Studies. Intenta ser una bibliografía completa de materiales publicados (y algunos inéditos) sobre Ludwig van Beethoven. Sus objetivos son:

* poner “bajo control bibliográfico” todo aquél material significativo relacionado con Beethoven desde el siglo XVIII hasta el presente,

* mejorar el acceso a los materiales a través de un análisis en profundidad de los textos,

* ofrecer información sobre la localización de los materiales básicos para la investigación en el área.

Page 52: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 53: Conferencia Diana Fernandez Calvo

THESAURUS MUSICARUM LATINARUMTHESAURUS MUSICARUM LATINARUMhttp://www.music.indiana.edu/tml/http://www.music.indiana.edu/tml/

Base de datos en desarrollo, que aspira a cubrir el corpus completo de los escritos teóricos sobre música en latín escritos durante la Edad Media y el Renacimiento.

Complementa otros proyectos “hermanos” como el Thesaurus Linguae Graecae (TLG), Thesaurus Linguae Latinae (TLL), Lexicon musicum Latinum medii aevi y Saggi musicali italiani (SMI).

Puede descargarse completa sin cargo. Un motor de búsqueda especialmente diseñado

por TML (Eureka para Windows y Gofer para MAC) permite permite realizar búsquedas muy sofisticadas.

Page 54: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 55: Conferencia Diana Fernandez Calvo

THESAURUS MUSICARUM ITALICARUM Corpus electrónico de tratados musicales

Italianos desde el Renacimiento y temprano barroco. Transcripción multimedia y facsímil digital.

http://www.euromusicology.org/tmiweb/tmiweb.htm

LEXICON MUSICUM LATINUM MEDII AEVI Diccionario de terminología musical latina

medieval hasta el final del siglo XV. http://www.badw.de/musik/lml.htm saggi musicali italiani [sic] Escritos teóricos mayoritariamente

italianos, desde el Renacimiento hasta nuestros días.

http://www.music.indiana.edu/smi

Page 56: Conferencia Diana Fernandez Calvo

THEMATHEMAhttp://www.uga.edu/~thema/http://www.uga.edu/~thema/

Base de datos en hypertexto, transcribe copias Base de datos en hypertexto, transcribe copias manuscritas de tratados en latín relacionados con manuscritas de tratados en latín relacionados con

la la musica mensurabilis musica mensurabilis del siglo XIIIdel siglo XIII. .

Page 57: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Recursos para Recursos para crear y producircrear y producir

Page 58: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Sitios de Educación MusicalSitios de Educación Musical

Red Telemática Europea para la Red Telemática Europea para la EducaciónEducación

Informática y educación musicalInformática y educación musical http://www.xtec.es/rtee/esp/http://www.xtec.es/rtee/esp/

Page 59: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Comentario:Comentario: El proyecto RTEE tiene como objetivo la creación de El proyecto RTEE tiene como objetivo la creación de

una red telemática europea para el desarrollo de una red telemática europea para el desarrollo de proyectos educativos que utilicen la tecnología de proyectos educativos que utilicen la tecnología de la información, y se desarrolla en el marco del la información, y se desarrolla en el marco del programa SÓCRATES de la Unión Europea, que programa SÓCRATES de la Unión Europea, que subvenciona parcialmente su desarrollo. El subvenciona parcialmente su desarrollo. El proyecto cuenta con la participación de 6 proyecto cuenta con la participación de 6 instituciones de 5 paises europeos, bajo la instituciones de 5 paises europeos, bajo la coordinación del coordinación del Programa de Nuevas Tecnologías Programa de Nuevas Tecnologías de la Informaciónde la Información. Cada una de las instituciones . Cada una de las instituciones participantes centra su trabajo en una linea participantes centra su trabajo en una linea específica de desarrollo. El Departament específica de desarrollo. El Departament d'Ensenyament, mediante el Programa d'Ensenyament, mediante el Programa d'Informàtica Educativa, participa en el proyecto d'Informàtica Educativa, participa en el proyecto con la creación de un espacio telemático dedicado con la creación de un espacio telemático dedicado al uso de los recursos informáticos en la educación al uso de los recursos informáticos en la educación musicalmusical

Page 60: Conferencia Diana Fernandez Calvo

BIVEMBIVEM http://80.34.38.142:8080/bivem/http://80.34.38.142:8080/bivem/

BIVEM es la primera BIVEM es la primera biblioteca virtual en biblioteca virtual en español especializada en español especializada en recursos para la Educación recursos para la Educación musical. Sus fondos, musical. Sus fondos, conformados inicialmente conformados inicialmente por más de 850 sitios de la por más de 850 sitios de la WWW y otros documentos WWW y otros documentos electrónicos, abarcan una electrónicos, abarcan una amplia temática que toma amplia temática que toma en consideración los en consideración los requerimientos de la requerimientos de la disciplina, aprovechando disciplina, aprovechando las posibilidades que las posibilidades que ofrecen actualmente las ofrecen actualmente las tecnologíastecnologías

Page 61: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Curso on line deDidáctica Musical

UNED España Forma sobre elementos Forma sobre elementos

básicos de la Teoría básicos de la Teoría Musical y oferta Musical y oferta sugerencias didácticas sugerencias didácticas para su aplicación en el para su aplicación en el aula. Pretende hacer del aula. Pretende hacer del lenguaje musical un medio lenguaje musical un medio más de expresión y más de expresión y comunicación. Prepara al comunicación. Prepara al maestro en los aspectos maestro en los aspectos más fundamentales de más fundamentales de como hacer música como hacer música en la en la Escuela primando las Escuela primando las aportaciones lúdicas, aportaciones lúdicas, siempre acompañadas de siempre acompañadas de un apoyo teórico.un apoyo teórico.

Page 62: Conferencia Diana Fernandez Calvo

XTEC – Xarxa Telematica educativade Catalunya – Departamento de Educación

http://www.xtec.es/recursos/musica/index.htmhttp://www.xtec.es/recursos/musica/index.htm

Páginas de música: artículos, Páginas de música: artículos, propuestas y actividades, propuestas y actividades, WebQuests, album de WebQuests, album de instrumentos enlaces. instrumentos enlaces. Materiales para ensayo y Materiales para ensayo y aprendizaje de la música. aprendizaje de la música. Posee los siguientes enlaces: Posee los siguientes enlaces: Proyectos artísticos originales Proyectos artísticos originales que tienen como base la que tienen como base la música popular y tradicional música popular y tradicional de los territorios de habla de los territorios de habla catalana, Arreglos vocales y catalana, Arreglos vocales y bases instrumentales bases instrumentales registradas en música de registradas en música de cine, moderna, culta y cine, moderna, culta y popular, Espacio de popular, Espacio de colaboración para trabajar colaboración para trabajar materiales para las clases, materiales para las clases, enlaces y recursos (posee un enlaces y recursos (posee un foro disponible) .foro disponible) .

Page 63: Conferencia Diana Fernandez Calvo

ISME –ISME –International Society for Music EducationInternational Society for Music Education

http://www.isme.org/http://www.isme.org/

ISME es la red mundial para ISME es la red mundial para los: educadores musicales los: educadores musicales en la temprana infancia; en la temprana infancia; Educadores musicales en Educadores musicales en jardín de infantes y escuela jardín de infantes y escuela primaria; Educadores primaria; Educadores musicales en la escuela musicales en la escuela media y secundaria; media y secundaria; Educadores musicales Educadores musicales terciarios y universitarios; terciarios y universitarios; Investigadores en Investigadores en educación musical; educación musical; Estudiantes de educación Estudiantes de educación musical; Maestros de musical; Maestros de instrumento; Músicos de la instrumento; Músicos de la comunidad; comunidad; Musicoterapeutas y los Musicoterapeutas y los profesionales en música en profesionales en música en medicina.medicina.

Page 64: Conferencia Diana Fernandez Calvo

WEBQUESTWEBQUEST

Page 65: Conferencia Diana Fernandez Calvo

WebquestWebquest

Existen también otros desarrollos Existen también otros desarrollos recientes orientados a la búsqueda de recientes orientados a la búsqueda de información en la Web con fines información en la Web con fines educativos, tales como las educativos, tales como las WebQuestWebQuest

Las WebQuest son más sofisticadas en Las WebQuest son más sofisticadas en cuanto al tipo de consigna, la cantidad cuanto al tipo de consigna, la cantidad de fuentes de información a las cuales de fuentes de información a las cuales recurrir para buscar información y la recurrir para buscar información y la necesidad de arribar a una conclusión necesidad de arribar a una conclusión o comentario final de la búsqueda.o comentario final de la búsqueda.

Page 66: Conferencia Diana Fernandez Calvo

http://www.juntadeandalucia.es/averroes/recursos_informaticos/andared02/http://www.juntadeandalucia.es/averroes/recursos_informaticos/andared02/webquests_musicales/index.htmwebquests_musicales/index.htm

Page 67: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 68: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 69: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 70: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Recursos para crear y producir

Page 71: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Programas “vacíos”.

Herramientas de producción Son programas que se utilizan como

apoyo, tales como el procesador de texto, la planilla de cálculo, los graficadores.

En éstos el contenido depende del usuario, no del programa en sí mismo. Google Docs y Think Free, son dos herramientas disponibles para el trabajo online (ofrecen procesador de textos, planilla de cálculo y editor de diapositivas).

Page 72: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Son programas que proporcionan herramientas para la creación.

Son ejemplos los programas de diseño gráfico, los programas de creación de páginas web o programas y plataformas tecnológicas para el diseño y montaje de propuestas de educación a distancia.

Page 73: Conferencia Diana Fernandez Calvo

2- “Códice del Obispo Martinez Compañon” (siglo XVII) Música del Códice original Puesta multimedial: Diana Fernández Calvo.

3- “Metamorfosis” Música y puesta Multimedial Diana Fernández Calvo

Page 74: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Software musical

Ejemplo1Ejemplo1Identificación de clave, compás y estructura Identificación de clave, compás y estructura rítmicarítmica

Page 75: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Fundamentación didáctica del software

Una buena parte de los contenidos procedimentales del curriculum educativo consisten en relacionar, identificar, distinguir, memorizar, observar, ordenar, clasificar, completar, explorar... conceptos, palabras o ideas.

Las actividades y ejercicios que se plantean habitualmente a los alumnos se basan en este tipo de acciones, que deben realizar en su cuaderno o en una hoja de ejercicios.

La computadora ofrece la posibilidad de plantear este tipo de actividades utilizando textos, gráficos, sonido o animaciones, en un medio interactivo capaz de ajustarse al proceso de aprendizaje individual de cada alumno.

El mismo entorno sirve para crear las actividades y para ejecutarlas.

Page 76: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Hardware y software de procesamiento digital

El hardware y el software implícito en los procesos de procesamiento digital puede considerarse como un recurso pedagógico didáctico “abierto o vacío”.

Dentro de este rubro podemos considerar muy especialmente a las necesidades de grabación, animación, multimedia, procesamiento del video a la imagen y al sonido.

Analizaremos su utilización en la conservación,catalogación y procesos de investigación musicológica.

Page 77: Conferencia Diana Fernandez Calvo

La reconstrucción de partesLa reconstrucción de partes faltantes, la transcripción y el recorte faltantes, la transcripción y el recorte

de los de los Incipit Incipit para la publicación.para la publicación.

Reconstrucción de las partes faltantes en los manuscritos, a través del uso de la transparencia digital de la tinta en el dorso del papel.

Ejemplo De aquel Globo que se pudo reconstruir utilizando la transparencia del reverso de la carátula.

Page 78: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Imagen 1. Carátula

Page 79: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 80: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Imagen 2. Rescate del bajo

Page 81: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 82: Conferencia Diana Fernandez Calvo
Page 83: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Conservación y catalogación.

Centro de digitalización del IIMCV, permite la búsqueda por campos y el recurso de accesorios de zoom.

Rediseño de objetos de búsqueda asociados a un programa de mi invención (el buscador Boecio Musical) integrando al catálogo los formatos en .pdf, y extensiones .mus y .ftm del programa editor de música Finale, a fin de inaugurar una extensa base de datos de transcripciones de los manuscritos digitalizados que permitiera la realización de búsquedas musicales.

Page 84: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Algunas Algunas reflexiones finalesreflexiones finales

Page 85: Conferencia Diana Fernandez Calvo

1- Las nuevas tecnologías aplicadas al 1- Las nuevas tecnologías aplicadas al arte y las tecnologías de la información arte y las tecnologías de la información

y la comunicacióny la comunicación deben estar deben estar presentes en la presentes en la formación de los formación de los

artistasartistas desde los primeros años de desde los primeros años de estudioestudio, constituyendo una poderosa , constituyendo una poderosa

herramienta de entrenamiento, herramienta de entrenamiento, creación, crítica de arte, conocimiento creación, crítica de arte, conocimiento de otras estéticas, práctica de técnicas de otras estéticas, práctica de técnicas tradicionales y soporte de las nuevas tradicionales y soporte de las nuevas

técnicas.técnicas.

Page 86: Conferencia Diana Fernandez Calvo

2- Las nuevas tecnologías aplicadas al 2- Las nuevas tecnologías aplicadas al arte y las tecnologías de la información arte y las tecnologías de la información y la comunicación deben estar presentes y la comunicación deben estar presentes

en la en la formación de formadoresformación de formadores de de arte a través de los departamentos de arte a través de los departamentos de

arte específicos y como herramientas de arte específicos y como herramientas de la información y la comunicación en los la información y la comunicación en los

departamentos de formación departamentos de formación pedagógica.pedagógica.

3- Las nuevas tecnologías aplicadas al 3- Las nuevas tecnologías aplicadas al arte y las tecnologías de la información arte y las tecnologías de la información y la comunicación deben estar presentes y la comunicación deben estar presentes

en los en los proyectos de posgradoproyectos de posgrado como como poderosaspoderosas herramientas de búsqueda de herramientas de búsqueda de

información especializada, bases de información especializada, bases de datos, tutorías a distancia, campus datos, tutorías a distancia, campus

virtuales, manejo de recursos de edición virtuales, manejo de recursos de edición y de organización de información.y de organización de información.

Page 87: Conferencia Diana Fernandez Calvo

4- En la 4- En la formación del docenteformación del docente de arte de arte debe existir el debe existir el espacio necesario para la espacio necesario para la experimentación de estos soportes desde experimentación de estos soportes desde

lo físicolo físico, en función de la , en función de la creación de creación de proyectos de aulaproyectos de aula que faciliten la que faciliten la

integración de lecturas de los distintos integración de lecturas de los distintos lenguajes expresivos y brinden material lenguajes expresivos y brinden material

original para todos los niveles y original para todos los niveles y especificidades de la formación artística.especificidades de la formación artística.

5- En la 5- En la formación de los formación de los investigadoresinvestigadores, debe existir el espacio , debe existir el espacio

necesario para la experimentación de estas necesario para la experimentación de estas nuevas tecnologías y tecnologías de la nuevas tecnologías y tecnologías de la

información y la comunicación, en función información y la comunicación, en función de la conservación del material documental de la conservación del material documental

y artístico existente como patrimonio en y artístico existente como patrimonio en Museos, Bibliotecas, Archivos e Institutos.Museos, Bibliotecas, Archivos e Institutos.

Page 88: Conferencia Diana Fernandez Calvo

6- En la 6- En la formación de los críticos de formación de los críticos de arte, gestores y promotores de arte, gestores y promotores de

proyectos culturalesproyectos culturales debe existir un debe existir un espacio para la espacio para la discusión y el manejo de discusión y el manejo de

las nuevas tecnologías de la comunicación las nuevas tecnologías de la comunicación y la informacióny la información y de las problemáticas y de las problemáticas

específicas que dichos soportes producen específicas que dichos soportes producen en la en la recepción, difusión, participación y recepción, difusión, participación y

decodificación del mensaje artístico.decodificación del mensaje artístico. 7- Debe haber, por lo tanto, una 7- Debe haber, por lo tanto, una

preocupación de los artistas por preocupación de los artistas por involucrarse en procesos de gestióninvolucrarse en procesos de gestión que los orienten en la implementación de que los orienten en la implementación de

estas reformas con el debido estas reformas con el debido marco marco teórico y análisis prospectivo, que teórico y análisis prospectivo, que

permitan dar soluciones a largo plazo.permitan dar soluciones a largo plazo.

Page 89: Conferencia Diana Fernandez Calvo

Las InstitucionesLas Instituciones deben abrirse a la deben abrirse a la construcción de nuevos Sistemas de construcción de nuevos Sistemas de

información que nutran estas necesidades información que nutran estas necesidades expuestasexpuestas..

Las InstitucionesLas Instituciones deben abrirse a la deben abrirse a la transversalidad del uso de las nuevas transversalidad del uso de las nuevas

tecnologías desde todas las áreas formativastecnologías desde todas las áreas formativas.. Sólo recorriendo todos estos puntos y Sólo recorriendo todos estos puntos y

uniéndolos entre sí,uniéndolos entre sí, como un tejido como un tejido unitariounitario,, podremos enfrentar los desafíos podremos enfrentar los desafíos del milenio sin perder identidad cultural, del milenio sin perder identidad cultural, creando nuestras propias soluciones e creando nuestras propias soluciones e

insertándonos adecuadamente en el siglo insertándonos adecuadamente en el siglo XXI.XXI.