Upload
cascada-expediciones
View
803
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
www.ecocamp.travel
Introduction 2
UNESCO Biosphere Reserve 3
Heritage 5 Mountains 7
Mammals 9
Birds 11
Flora 17
Astronomy 25
Glaciers 26
Mountaineering 27
Responsible travel at EcoCamp 29
Welcome to EcoCamp Patagonia! Our mission is to enrich people’s lives through their discovery of the exquisite flora & fauna and the wonderfully varied geographical landscapes at the end of the world in Torres del Paine National Park. We have designed this guide to help you identify the park’s mountains, glaciers, vegetation and wildlife and take a closer look at the native flowers, birds and mammals.
With our NEW Micro Safari we invite you on an interpretative trail through the miniature world of flora, giving you the chance to slow down and delve into the rich vegetation surrounding Ecocamp on a short trail.
This Field Guide is by no means a substitute for a specialist guide book, we simply wish to give you an educational mini guide to the park’s wildlife highlights. All species are marked with their scientific name and common name in English and Spanish. Species seen on the Micro Safari Trail are marked with
Warmest greetings,
(EcoCamp Manager)
Location Interpretative Trail
www.ecocamp.travel
In 1970 the 242,242 hectare park
was given the name Torres del Paine
National Park and in 1978 it was declared
a Biosphere reserve by UNESCO
owing to its unique ecology. The park
is administered by Chile’s National
Forestry Corporation (CONAF), who run
its visitor information centres. The park
encompasses ancient forests, glaciers,
lakes and rivers, 26 species of mammal
and 118 species of bird.
ww
w.e
coca
mp.
trav
el
The history of inhabitants in Torres del Paine dates back to over a thousand years ago,
when the first indigenous groups arrived in the region. The Tehuelche (Aonikenk) were
nomadic hunter-gatherers and as they migrated north through Patagonia they saw the
silhouette of a incredible rock formation in the distance and called it ‘Paine’, meaning
‘blue’ in their language (the predominant colour they saw in the distance). Other ancient
indigenous inhabitants include the nomadic hunters Selk’nam (Ona) and the Yaghan
(Yamana) people, who canoed between islands to collect food.
The Kaweskars (Alacalufes) were another group of nomadic Patagonian inhabitants
whose presence in Torres del Paine was to have a very special legacy over 500 years later
at EcoCamp Patagonia. They arrived by canoe in the 15th century and made no demands
on natural resources as they travelled from place to p l a c e ,
setting up and dismantling their semi-circular huts
built from simple materials, leaving no trace
behind. To keep warm they lit fires inside the
domes. EcoCamp’s domes are a tribute to the
Kaweskar’s way of life in the park.
Their first contact with European explorers
came in the 16th century and by 1880 Europeans had settled
in Patagonia in their quest for gold, furs and wool and had displaced, slaughtered and
brought disease to the Kaweskars who became almost completely extinct by the 1920’s.
The European settling marked the end of the indigenous era and the start of Chilean
‘Baqueano’ exploration. One of the most famous Baqueanos (Cowboys from southern
Chile) was Santiago Zamora, from central Chile, who arrived in Punta Arenas in 1868 and
integrated with colonists in the region. He spent his life exploring the region north of Punta
Arenas, including Torres del Paine, acting as a guide for travellers and explorers.
The first tourist to come to Torres del Paine was British Aristocrat Lady Florence Dixie, who arrived with her group in 1879. Led by Baqueanos, Lady Dixie explored the park and
published a book in 1880 called ‘Across Patagonia’, detailing her adventures in the region.
Following Lady Dixie’s publication, a steady flow of explorers and scientists came to the
region, interested in its geography and geology. This era also saw the arrival of missionaries
in the region such as the Italian Alberto Maria de Agostini, a passionate explorer and
mountaineer who had a very good relationship with the native Patagonians.the 1920’s.
The European settling marked the end of the indigenous era and the start of Chilean
‘Baqueano’ exploration. One of the most famous Baqueanos (Cowboys from southern
Chile) was Santiago Zamora, from central Chile, who arrived in Punta Arenas in 1868 and
integrated with colonists in the region. He spent his life exploring the region north of Punta
Arenas, including Torres del Paine, acting as a guide for travellers and explorers.
The first tourist to come to Torres del Paine was British Aristocrat Lady Florence Dixie, who arrived with her group in 1879. Led by Baqueanos,
Lady Dixie explored the park and published a book in 1880 called ‘Across
Patagonia’, detailing her adventures in the region. Following Lady Dixie’s
publication, a steady flow of explorers and scientists came to the region,
interested in its geography and geology. This era also saw the arrival
of missionaries in the region such as the Italian Alberto Maria de Agostini, a passionate explorer and mountaineer who had a very
good relationship with the native Patagonians. Lady Florence Dixie
Los Cuernos
The Paine Massif is a striking mountain
group with magnificent peaks crowning
the park’s heartland. Los Cuernos del
Paine (Paine Horns) sit in front of of Lake
Nordenskjold and are easily identifiable
with their dark sedimentary rock atop
lighter granite, dominating the view
from the southern sector of the park.
Paine Grande main peak Tronco Blanco
Aleta delTiburón
(2.730 mts.)(3.050 mts.)
(2.197 mts.)
(2.197 mts.)
(2.600 mts.)
BarilochePeak
Central Peak CerroCabeza
del Indio
CuernoNorte
CuernoPrincipal
TorreCentral
CuernoOriental
TorreSur
Cerro AlmiranteNieto
(2.230 mts.)
(2.400 mts.) (2.600 mts.)
(2.800 mts.) (2.640 mts.)(2.200 mts.)
(2.850 mts.)
Bader Valley
FRENCH VALLEY
French valley Torres del Paine
The 3 Torres are granite monoliths
eroded by glacial ice, leaving such a
distinct shape that the park was named
after them. EcoCamp is located at the
foot of the Torres, with a spectacular
view of the granite spires, at the start of
the Towers Base Trek leading up to the
famous look-out point.
Cerro Paine Grande has the park’s
highest peak while French Valley is home
to some of the massif’s most beautiful
rock formations.
www.ecocamp.travel
There are 26 species of mammal in Torres del Paine National Park. The most widely-
known are the Guanaco, the Puma and the South Andean Deer. The abundant guanaco,
whose population ranges between 2600 and 2900, is not camera shy and visitors have
ample opportunity to observe the herds who roam across the steppe. The puma, Chile’s
largest carnivore, is rarely sighted but is still very characteristic of the park and a big topic
of conversation among tourists. Mostly seen at night, EcoCamp guests have occassionally
been rewarded with a sighting on EcoCamp turf. The endangered South Andean deer,
Huemul, is the national symbol of Chile and receives special protection within the park.
Guanaco- Lama guanicoeFriendly camelid native to South America. Migrates through north- eastern sector of park in large groups, 120cm in height, 110-120kg in weight and spits when feeling threatened.
Dwarf Armadillo (Piche peludo patagónico)
- Zaedyus pichiySmall dark brown armadillo with strong
claws and thick shell, measuring just 30cm long with a 120mm tail.
Puma - Puma concolor patagonicoAlso known as the cougar, panther or mountain lion. Golden-coated, lives solitary life, is rarely seen and hunts at night. Grows up to 270cm, males weigh up to 90kg, females 60kg.
Red fox (Zorro Culpeo) - Lycalopex culpaeus
Largest fox in Chile, leads a solitary life, hunts at night. Grows
up to 120cm, including tail, weighs up to 12kg.
Patagonian Skunk (Chingue) - Conepatus humboldtii
Solitary nocturnal animal, with extended snout and strong nails. Lives in open grassy areas and, like all other skunks, is famous for the odor it emits
when feeling threatened.
South Andean Deer (Huemul) - Hippocamelus bisulcusOn Chile’s national coat of arms. Lives in small groups in high mountain forests, near Grey Lake. Reaches 85cm tall and weighs up to 100kg. Currently listed as an endangered specie, just 100 remain in the park.
Torres del Paine is home to 118 types of different bird species. Wading birds, such as the
Chilean Flamingo, live in the numeros lakes and lagoons across the park. There are 15
species of birds of prey, including the Andean Condor which lives high up in mountain rock
cavities. South America’s largest bird, the flightless Rhea (similar to an ostrich) lives down
on the Patagonian Steppe.
Black-necked Swan (Cisne de cuello negro) - Cygnus melanocoryphusMeasures up to 140cm, white body, black neck and grey bill with some red. In winter migrates north to warmer climates.
Gray fox (Zorro Chilla)- Lycalopex griseusSmaller than the Red Fox, the Gray Fox measures between 80-90cm, weighs up to 4kg.
Yellow-nosed Field Mouse (Laucha de nariz amarilla)
- Abrothrix xanthorhinusLong-haired grey and brown mouse with small
ears. Lives in the Patagonian steppe.
Andean Condor (Cóndor Andino)- Vultur gryphusWingspan of up to 3.2m, flies at altitudes over 4,500m at speeds of up to 56kph. Nests in high mountain rocks and circles overhead looking for carrion.Females are smaller than males, both are black and males have a red or black crest.
Magellanic Horned Owl (Tucúquere)- Bubo magellanicus
Smaller than the Great Horned Owl, with grey and brown feathers and two ear tufts.
Lesser Rhea (Ñandú) Rhea pennata
Flightless bird, similar to an ostrich, spreads out wings when running.
Those living on the Patagonian Steppe are known as Lesser Rhea.
Male
Female
Black-chested Buzzard Eagle (Águila Mora) - Geranoaetus melanoleucusPowerful build, long broad wings, lives at high altitudes in mountain ranges.
Chilean Flamingo (Flamenco Chileno)- Phoenicopterus chilensis Different from the two Phoenicoparrus flamingo species found in northern Chile. Has grey legs with pink knees and a largely black beak.
Austral Pygmy Owl (Chuncho)- Glaucidium nanum
Grey and brown body with white patches, short beak and large yellow
eyes. University of Chile’s mascot.
Black Faced Ibis (Bandurria)- Theristicus caudatus
Buff coloured neck, black feathers, white patch on wing and red bill & legs.
Magellanic Woodpecker (Carpintero Negro)
- Campephilus magellanicusOne of the world’s largest
woodpeckers. Males and females both largely black & males have
red crest.
Patagonian Sierra Finch (Cometocino Patagónico) - Phrygilus patagonicusBright yellow & grey, builds nests in thorny Calafate bushes in forest areas to protect offspring from predators.
Chilean Swallow (Golondrina Chilena)- Tachycineta meyeniGlossy blue and grey outer feathers with white underside and forked tail. Lives in abundance throughout Chile.
Rufous-collared Sparrow (Chincol)
- Zonotrichia capensisFound across Latin America, from
Mexico to Torres del Paine. Grey & black with red breast and white
throat.
South American Snipe (Becasina)- Gallinago paraguaiaeSmall wading bird, breeds in most of South America and migrates north during winter. Long straight bill, short legs & buff coloured feathers.
Upland Goose (Caiquén común)- Chloephaga picta
Wild Magellanic goose. Nests near water and sleeps in lakes safe from pre-
dators. Males white, females brown.
Common Diuca Finch (Diuca) - Diuca diucaLives in shrubland, sometimes at high altitude. Plump grey body, white throat & white patch on its tail feathers.
Spectacled duck (Pato Anteojillo) - Anas specularis
Dabbling duck with bronze speculum feathers. Sole member
of its genus Speculanas.
Male
Female
Chilean Flicker (Pitio)- Colaptes pitiusDark brown and white with distinctive feather pattern and wide face. Lives in Nothofagus forests.
Yellow-billed Pintail (Pato jergón grande)- Anas georgicaBrown head, long yellow bill, light brown body with darker brown outer feather. Subspecie Chilean Pintail also exists.
Red-gartered Coot (Tagua común)
- Fulica armillataLarge species of coot, 55cm in length.
Black with red garter separating yellow beak and yellow forehead shield.
Great Grebe (Huala)- Podiceps major
Biggest grebe specie reaching up to 80cm in length and 2kg in weight. Red neck, grey face, black back and white
underside.
Chilean Firebush (Notro)- Embothrium coccineumSmall evergreen tree, blooms every spring with deep red flowers.
Box-leaf Barberry (Calafate) - Berberis mycrophila
Symbol of Patagonia with yellow flowers and small bittersweet
blueberries used for jam & liquor.
Torres del Paine has 4 different types of habitat:
» Pre-Andean Scrubland
» Magellanic Forest
» Patagonian Steppe
» Andean Desert
Flora is listed under the habitat in which it is found.
Pre-Andean Scrubland This type of vegetation is found on river banks and lake edges, particularly in the
Sarmiento lake and Salto Grande (Great Falls) area and at the Nordenskjold viewpoint.
The plants housed in pre-Andean scrubland have adapted to save water and survive
the fierce Patagonian wind.
Prickly heath (Chaura) - Gaultheria mucronata
Evergreen shrub growing near Southern Beech (Nothofagus)
forests with edible plum-like fruit.
Holly-lead barberry (Michay)- Berberis ilicifoliaYellowy-orange flowers, dark shiny green leaves and dark purple berries.
Crimson Spire (Siete Camisas)- Escalonia rubraEvergreen shrub with white & pink flowers and long fruit capsules.
Dwarf barberry (Calafatlillo)- Berberis empetrifolia
Yellowy-orange flowers, fleshier lighter leaves than Holly-lead and
dark purple berries.
Porcelain Orchid (Orquide Porcelana)
- Chloraea magellanicaFleshy green stem, white flowers with green veins and fruit in late
summer.
Muddy shrub (Mata Barrosa) - Mullinum spinosum Shrub with hard branches, sharp leaves and clusters of yellow flowers.
Magellanic Deciduous forestDeciduous forest lining the park’s gorges and hillsides, receiving over 600 mm of rain per year. Found in the Grey lake and Grey glacier area, Laguna Azul, Laguna Amarga and French Valley. Home to different Southern Beech tree species (nothofagus), namely Lenga (Nothofagus pumilio), Coihue (Nothofagus betuloides) and Ñirre (Nothofagus antártica).
Christmas Bush (Mozaiquillo)- Baccharis Magellanica
Leafy shrub with white florets, reaching up to 40cm in height.
Evergreen Beech (Coihue)- Nothofagus betuloides
Evergreen tree reaching 25m, with glossy leaves. Grows in humid areas.
Dog Orchid (Palomita)- Condonorchis Lessonii Herb with erect stems and three white leaves arranged in a whorl with white inner petals dotted with purple.
Southern Beech (Ñirre)- Nothofagus antártica Deciduous tree, growing up to 20m (stunted growth in Andean desert). Native to southern Chile and Argentina and is one of the southernmost trees on earth.
Southern Beech (Lenga)- Nothofagus pumilio
Reaches up to 30m in height (stunted growth in Andean desert).
Grows in abundance in southern Chile and its wood is used for
construction due to its strength and durability.
Chinese Lantern (Farolito Chino)- Misodendrum punctulatumGrows as mistletoe on various species of Southern Beeches (Nothofagus). Colour changes from green to yellow to reddish brown throughout its life cycle.
Darwin’s fungus (Pan de Indio)- Cyttaria Darwinii
Parasite which appear on Southern Beech (Nothofagus) branches and can
lead to the breaking of branches or stems in strong wind. Certain species of
Cyttaria are used in gastronomy.
Fuchsia (Chilco)- Fuchsia magellanicaShrub with narrow branches and pendant-shaped red flowers with purple petals.
Old Man’s Beard (Barba de Viejo)- Usnea barbata
A specie of Lichen which grows on bark and branches on Southern Beeches (Nothofagus).
Patagonian steppe The flora in the Patagonian Steppe includes desert shrubs and tuft grasses (Coirón)
resistant to harsh winds & weather and bent-over bushes in pastureland. The steppe
is mainly in the Eastern sector of the park in areas where there are no trees due to the
poor humidity and harsh winds.
Black Shrub (Mata Negra)- Junellia TridensForms dense communities in wet areas in the steppe. Petals are white-pink and fruit is capsular.
Fachine (Mata Verde)- Chiliotrichum diffusum
Has white petals with yellow disc and its flowers were used
medicinally by the Patagonian natives due to their antiseptic
properties.
Winter Bark (Canelo) - Drimys Winteri
Sacred tree of the Mapuche, Chile’s indigenous population. Reaches up
to 20m with shiny green leaves.
Purple-spored Puffball (Hongo de polvera)
- Calvatia CiathiformisFleshy texture and cracked surface.
Edible when young, smooth and purple, but matures to become pear
shaped and darker in colour.
Paramela (Paramela)- Adesmia boronioides Shrub with bright yellow flowers growing in arid and exposed areas of the steppe.
Streaked Maiden (Campanilla)- Olsynium Biflorum
Herb with flowering stems and white flowers with small yellow fruit capsule.
Guanaco Bush (Neneo Macho)- Anarthrophyllum Desideratum Cushion-like shrub in rocky soils in the steppe with red-orange flowers.
The Devil’s Strawberry (Frutilla del Diablo) - Gunnera MagellanicaFound on hillsides at over 600m above sea level, with petialated leaves and bright red fruit.
Cushion Plant (Llaretilla) - Azorella Trifurcata
Herb with dense shrubs and yellow flowers, found in a wide
range of habitats including at high altitude.
Andean DesertSpecies in the Andean high desert are tolerant to low temperatures and high
precipitation but vegetation is very underdeveloped due to harsh weather conditions.
Very stunted trees and shrubs growing on rocks are characteristic of the landscape
and vegetation decreases with altitude due to the adverse weather conditions.
Lady’s slipper (Capachito)- Calceolaria bifloraHerb with leaves in rosette and distinctive yellow slipper-shaped flowers.
On a cloudless night, Torres del Paine visitors can enjoy a spectacular array of
stars in the Patagonian night sky. In particular the Southern Cross (the brightest
constellation in the southern hemisphere) and Orion are visible from the park and
can be admired through EcoCamp dome ceilings before falling asleep.
Southern Cross (Crux)The Cruz forms a distinctive cross shape and is seen from the southern hemisphere all year round.
OrionVisible from the southern hemisphere in the summer months, Rigel, its brightest star, is known as the hunter and the 3 stars across its middle are known as Orion’s belt
to South
Torres del Paine is home to many large glaciers, including the tip of the immense
Southern Patagonian Ice Field, the second largest ice field in the world at 16,800
km² in size. This Ice Field is the southern section of the Patagonian Ice Sheet which
covered all of southern Chile during the last glacial period tens of thousands of years
ago. 350km in length, the Southern Patagonian Ice Field covers approximately 14,000
km² in Chile and 2,500 km² in Argentina.
4 Dickson – Located in Torres del Paine on the northern side of the massif. 71 km² in size.
3 Perito Moreno – Located in Los Glaciares National Park in Argentina. Spectacular ruptures every 4/5 years.
2 Upsala – Located in Los Glaciares National Park in Argentina. In very fast retreat.
1 Viedma – Located in Los Glaciares National Park in Argentina. Flows into Lake Viedma.
5 Grey – Located in Torres del Paine. 270 km² in size, calves into Grey Lake.
6 Tyndall/Geike – Located in Torres del Paine. 331 km² in size.
6
1
2
3
Torres del Paine National Park
7 Los Perros – Located on the northern side of the Paine massif, visible on the Paine Circuit
8 Olguín – Located on Cerro Catedral, connected to Los Perros glaciar
9 French Glacier – On the backside of Cerro Paine Grande, visible from French Valley
Glaciers in the Paine Massif:
Glaciers of the Southern Patagonian Ice Field
www.ecocamp.travel
4
985
7
www.ecocamp.travel
Torres del Paine has been the scene of many important
mountaineering feats. In 2011 the first Chilean group
(María Paz Ibarra, Camilo Rada & Sebastián Irarrázaval)
made it to the 3,050m peak of Cerro Paine Grande, the
park’s highest peak, in a difficult technical assent. Only two
groups had previously reached the summit – an Italian
group in December 1957 led by Count Guido Monzino and
a French-Argentine duo in 2000 (Rolando Garibotti &
Bruno Sourzac).
The three Torres del Paine provide big climbing challenges. The 2260m Torre Norte (North
Tower) summit was first reached by Italian Guido Monzino and his team in January 1958.
British Chris Bonington and Don Whillans reached the
2460m peak of the Central Tower in 1963, narrowly beating
Italian Armando Aste and his team to the summit. Aste
wasn’t about to lose the race again and made sure he beat
the British to the 2500m South Tower summit later that year.
In 1968 a British team led by Gordon Hibberd reached the
3000m summit of Fort Hill in French Valley, in the biggest
mountaineering feat since the Towers’ conquest.
More recent triumphs include Californian Dave Turner’s
34 day ascent of Cerro Escudo (Shield Hill) in 2008 and a
Belgian-American trio’s (Nico Favresse, Seán Villanueva & Ben Ditto) 13 day free ascent of Torre Central (Central
Tower) in 2011 via the South African Route.
Guido Monzino
The Ultimate AdventureTraversing the 3 towers in 51 hours
Steve Schneider, a 42 year old mountaineer from Oakland California famous for his El
Capitain records in the Yosemite Valley, set out to break the ultimate world record: Climb
all the three Paine towers in one go, in the minimum time possible, alone! With 3 failed
attempts under his belt he began his 4th try at 2am on February 16th 2002 - this would be
his last try.
Apart from an immense physical condition and solid years of
experience, a crucial factor was the weather. Steve was lucky enough
to be accompanied by clear skies as he scaled the North Tower via the
Monzino route and the Central Tower via the Bonington-Whillans route in just 15 hours. He began his descent and at 10.30pm finally lay
down for some rest after more than 21 hours on his feet.
The finale was yet to come - the most difficult climb up the South Tower. Using the Aste route he made it up to the summit after just 9 hours! Quick as ever Steve began his decent
after just a 15 minute rest at the top and arrived back at basecamp at 6am the following
morning. Exhilarated but exhausted he fell asleep, 51 hours after he’d headed off to
complete the world’s first traverse of the Torres del Paine Towers!
Sketch By EcoCamp Founder Javier Lopez
Semi-spherical structure- Minimizes external surface area and
temperature exchange through walls;- Ensures uniform distribution of wind
stress;- Maximum internal space for given outer surface area;
Renewable Materials- Pinewood from plantations;- Furniture made of wicker;- All ben linen, rugs and curtains made
from natural fibres;
Harmonious exterior- Green exterior to blend into
environment;- Limited height to ensure natural fusion;
Thick, Insulated Walls- Outer PVC waterproof layer and thick
polyester insulation cushion;- Organic fibre fire-treated interior walls;- Galvanized iron geodesic structure to
withstand wind stress;
Raised Platform & open Walkways- Minimizes foundations and
excavations and further terrain disruption;
- Animals can roam around freely and walk underneath;
- Winds circulate underneath clearing humidity;
- Guests exposed to the elements as they walk between domes;
Wood stove - Prevents use of diesel fuels and
recycles fallen wood;
Composting Chamber- World’s southern-most composting device,
and the first in the hotel industry in the whole of Patagonia and Chile;
- Heated to ensure bacteria remains active;- Liquids and solids separated, and solid
waste composted;
Energy source- EcoCamp uses Solar panels to obtain 40% of its energy
and a micro-hydro turbine to obtain 60%;- In summer Patagonia receives up to 17 hours of sunlight
making solar energy a powerful source;
Skylight Windows
- Allows guests to follow natural light patterns;- Star gazing potential at night;- Utilize natural light, saving electricity;
Recycling- Separation at the source: organic,
metals, paper, glass and dangerous or toxic materials;
- Removal of all non-organic materials;- Organic material fed to neighbouring
pig farm;
EcoCamp works to conserve the virgin wilderness of the park, taking care of its diverse vegetation and protecting fauna through the design and construction of its eco-friendly domes.
Propane Heater
- Used for heating shower water - Used to keep the bathroom warm on cold nights
www.facebook.com/ecocamppatagonia