Fraseologia volmet

PowerPoint Presentation

FRASEOLOGIA

Volmet ICA 105-12INFORMAO METEOROLGICA PARA AERONAVE EM VOO

O Servio VOLMET prestado pelos CMV, por meio de radiofonia, visa proporcionar, de maneira eficiente, informaes meteorolgicas de interesse s aeronaves em voo. VolmetObjetivo:

Volmet

METAR Informe Meteorolgico Aeronutico Regular Meteorological Aerodrome Report VolmetSERVIOS PRESTADOS:

SPECI Informao Meteorolgica Aeronutica Especial VolmetSERVIOS PRESTADOS:

TAF Previso de AerdromoTerminal Aerodrome ForecastVolmetSERVIOS PRESTADOS:

SIGMETMensagem em linguagem abreviada, expedida por um Centro Meteorolgico de Vigilncia (CMV), sobre fenmenos observados ou previstos em rota que possam afetar as aeronaves emvoo acima do FL100.

VolmetSERVIOS PRESTADOS:

SIGMETEX.: SBCW SIGMET 3 VALID 171230/171630 SBCT CURITIBA FIR SEV TURB FCST FL250 NC=VolmetSERVIOS PRESTADOS:

AIRMETMensagem semelhante ao SIGMET, expedida por umCMV, voltada para aeronaves emnveis baixos (at o FL100)VolmetSERVIOS PRESTADOS:

AIRMETEX.: SBRE AIRMET1 VALID 201400/201800 SBRFRECIFEFIR MOD TURB OBS AT1350 FL090 NC=VolmetSERVIOS PRESTADOS:

Aviso de Aerdromo O Aviso de Aerdromo utilizado para transmisso das condies meteorolgicas adversas dos aerdromos de destino / alternativa das aeronaves em voo.


Aviso de Aerdromo SBPA 080115 SBCT/SBBI/SBLO/SBMG/SBDN AD WRNG 2 VALID 080120/080520 TS SFC WSPD 15KT MAX 28 FCST NC=


ATIS SBLOVolmet

Volmet

Volmet

Portugus ou InglsA mistura de idiomas no deve ser utilizada.IDIOMAS UTILIZADOS

VolmetALGARISMOS EM PORTUGUES

0 zero1 uno ou uma2 dois ou duas3 trs 4 quatro5 cinco6 meia7 sete8 oito9 nove

VolmetALGARISMOS EM INGLES

0 zero1 one2 two3 three4 four5 five6 six7 seven8 eight9 nine

VolmetHORRIOSNas referidas informaes meteorolgicas, o horrio expresso em horas e minutos UTC. Este horrio ser transmitido pronunciando-se cada algarismo separadamente.

Exemplos: 0735 UTC: zero sete trs cinco1520 UTC: uno cinco dois zero2315 UTC: dois trs uno cinco

VolmetHORRIOSEm alguns casos, poder ser feita referncia somente s horas. Sendo assim, o horrio ser transmitido da mesma forma anterior, apenas pronunciando-se ZERO ZERO para os minutos.

Exemplo: 12 UTC ou 12 Z: uno dois zero zero

VolmetALTURA DAS NUVENSOs nmeros utilizados para informaes sobre altura das nuvens devem sertransmitidos da seguinte forma:

VolmetALTURA DAS NUVENSa) em portugus: pronuncia-se cada algarismo do grupo; e

VolmetALTURA DAS NUVENSb) em ingls: As centenas, pronuncia-se o algarismo das centenas seguido da palavra HUNDRED e os milhares, o algarismo do milhar seguido da palavra THOUSAND.

VolmetALTURA DAS NUVENS002 - zero zero dois015 - zero uno cinco023 - zero dois trs050 - zero cinco zero090 - zero nove zero100 - uno zero zeroEm portugus

VolmetALTURA DAS NUVENS002 two hundred feet015 one thousand five hundred feet023 two thousand three hundred feet050 five thousand feet090 nine thousand feet100 one zero thousand feetEm Ingls

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da Pista

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da PistaOs nmeros utilizados para informaes sobre visibilidade e alcance visual na pista (RVR), constitudos de centenas inteiras ou milhares inteiros, devem ser transmitidos da seguinte forma:

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da PistaPronuncia-se cada algarismo do grupo, para valores at 1.000 metros (exclusive) e, a partir de 1000 metros, pronuncia-se em cardinal;Portugus

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da PistaCARDINAIS

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da Pistapronuncia-se o algarismo das centenas seguido da palavra HUNDRED Os algarismo do milhar seguido da palavra THOUSAND, at 5000 metros (exclusive)A partir de 5000 metros, pronuncia-se a palavra KILOMETERS.Ingls

0100 zero uno zero zero metros0200 zero dois zero zero metros0300 zero trs zero zero metros0500 zero cinco zero zero metros0900 zero nove zero zero metros1000 mil metros5000 cinco mil metros9999 dez mil metros ou maisVolmetVisibilidade e Alcance Visual da Pista

0100 one hundred meters0200 two hundred meters0300 three hundred meters0500 five hundred meters0900 nine hundred meters1000 one thousand meters5000 five kilometers9999 one zero kilometers or moreVolmetVisibilidade e Alcance Visual da Pista

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da PistaAs combinaes envolvendo centenas e dezenas devem ser transmitidas da seguinte forma:a) em portugus: pronuncia-se cada algarismo do grupo; eb) em ingls: pronuncia-se cada algarismo do grupo, desprezando-se o(s) 0 (zero(s) esquerda.

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da Pista0000 menor que cinco zero metros below five zero meters0050 zero zero cinco zero metros five zero meters0150 zero uno cinco zero metros one five zero meters0250 zero dois cinco zero metros two five zero meters0550 zero cinco cinco zero metros five five zero meters0750 zero sete cinco zero metros seven five zero meters

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da PistaAs combinaes envolvendo milhares e centenas inteiras devem ser transmitidas daseguinte forma:a) em portugus: pronuncia-se cada algarismo do grupo; eb) em ingls: pronuncia-se o algarismo do milhar seguido da palavra THOUSAND e o algarismo das centenas seguido da palavra HUNDRED.

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da Pista1100 uno uno zero zero metros one thousand one hundred meters2200 dois dois zero zero metros two thousand two hundred meters3500 trs cinco zero zero metros three thousand five hundred meters4700 quatro sete zero zero metros four thousand seven hundred meters

VolmetVisibilidade e Alcance Visual da PistaQuando algum elemento das informaes meteorolgicas no estiver disponvel, o mesmo dever ser transmitido pronunciando-se o nome do elemento seguido da palavra AUSENTE ou da expresso NOT AVAILABLE

310//KT VENTO TRS UNO ZERO GRAUS VELOCIDADE AUSENTEWIND THREE ONE ZERO DEGREES SPEED NOT AVAILABLE

/////KT VENTO AUSENTEWIND NOT AVAILABLE

//////CB NUVENS CUMULUNIMBUS QUANTIDADE E ALTURA AUSENTESCUMULUNIMBUS AMOUNT AND HEIGHT NOT AVAILABLE

30/// TEMPERATURA TRS ZERO PONTO DE ORVALHO AUSENTETEMPERATURE THREE ZERO DEW POINT NOT AVAILABLE

Q//// AJUSTE DO ALTMETRO AUSENTEALTIMETER SETTING NOT AVAILABLEVolmetVisibilidade e Alcance Visual da Pista

FIMVolmet

Condies em rota (previstas e/ou observadas)

quando solicitadas VolmetSERVIOS PRESTADOS:

SIGMETMensagem em linguagem abreviada, expedida por um Centro Meteorolgico de Vigilncia (CMV), sobre fenmenos observados ou previstos em rota que possam afetar as aeronaves emvoo acima do FL100. VolmetSERVIOS PRESTADOS:

SIGMETSBCW SIGMET 3 VALID 171230/171630 SBCT CURITIBA FIR SEV TURB FCST FL250 NC=

SIGMET n 3 vlido para o dia 17 entre 1230UTC e 1630UTC emitido pelo CMV Curitiba prevendo turbulncia severa no FL250 para a FIR Curitiba.VolmetSERVIOS PRESTADOS:

AIRMETMensagem semelhante ao SIGMET, expedida por umCMV, voltada para aeronaves emnveis baixos (at o FL100).VolmetSERVIOS PRESTADOS:

AIRMETSBRE AIRMET1 VALID 201400/201800 SBRFRECIFEFIR MOD TURB OBS AT1350 FL090 NC=

AIRMET expedido pelo CMV Recife, valido entre 1400Z e 1800Z do dia 20, alertando sobre turbulncia moderada observada s 1350Z no FL090, na FIR Recife.VolmetSERVIOS PRESTADOS:

AVISO DE AERDROMOAviso de Aerdromo utilizado para transmisso das condies meteorolgicas adversas dos aerdromos de destino/alternativa das aeronaves em voo.VolmetSERVIOS PRESTADOS:

AVISO DE AERDROMOSBCT AD WRNG 4 VALID 272200/280100SFC WIND 40KT MAX 60 OBS AT 2150Z WKNVolmetSERVIOS PRESTADOS:

AVISO DE AERDROMOAviso de aerdromo para Curitiba nmero quatro vlido de dois dois zero zero at zero uno zero zero velocidade do vento superfcie com quatro zero ns intensidade mxima de meia zero observada s dois uno cinco zeroenfraquecendo-seVolmetSERVIOS PRESTADOS:

AVISO DE AERDROMOSBPA 072226 SBFI/SBCA/SBTD/SBMG/SBLO AD WRNG 14 VALID 072220/080120 TS SFC WSPD 15KTMAX 30 FCST NC=SBPA 080115 SBCT/SBBI/SBLO/SBMG/SBDN AD WRNG 2 VALID 080120/080520 TS SFC WSPD 15KTMAX 28 FCST NC=SBMG AD WRNG 4 VALID 080710/080910 TS SFC WSPD 15KT MAX 30 FCST NC=SBMG/SBCG/SBAE/SBCA AD WRNG 7 VALID 081020/081320 SFC WSPD 15KT MAX 25 FCST NC=SBAU/SBDN/SBBU/SBML/SBLO AD WRNG 12 VALID 081320/081620 SFC WSPD 15KT MAX 25 FCST NC=SBCA/SBCR/SBMG AD WRNG 13 VALID 081620/081920 SFC WSPD 15KT MAX 25 FCST NC=


algarismos

volmetNas referidas informaes meteorolgicas, o horrio expresso em horas e minutos UTC. Este horrio ser transmitido pronunciando-se cada algarismo separadamente. Exemplos: 0735 UTC: zero sete trs cinco 1520 UTC: uno cinco dois zero 2315 UTC: dois trs uno cinco

volmetOs nmeros utilizados para informaes sobre altura das nuvens devem ser transmitidos pronunciando-se cada algarismo do grupo, segundo a seguir:

volmetOs nmeros utilizados para informaes sobre visibilidade e alcance visual na pista (RVR), constitudos de centenas inteiras ou milhares inteiros, devem ser transmitidos da seguinte forma: a) em portugus, cada algarismo do grupo, para valores at 1.000 metros (exclusive) e expresso em cardinal, a partir de 1.000 metros;

volmet

volmetAs combinaes envolvendo centenas e dezenas devem ser transmitidas da seguinte forma: a) em portugus, pronunciando-se cada algarismo do grupo; e

volmetAs combinaes envolvendo milhares e centenas inteiras devem ser transmitidas da seguinte forma: a) em portugus, pronunciando-se cada algarismo do grupo; e

volmetAlguns pases informam a visibilidade em milhas (SM) ou milhas nuticas (NM). Nesse caso, a visibilidade deve ser transmitida da seguinte forma: a) em portugus, pronunciando-se cada algarismo do grupo e a palavra milhas ou a expresso milhas nuticas, conforme o caso;

volmet

volmetQuando algum elemento das informaes meteorolgicas no estiver disponvel, o mesmo dever ser transmitido pronunciando-se o nome do elemento seguido da palavra AUSENTE ou da expresso NOT AVAILABLE, conforme o idioma.

2014-05-08T10:02:22-0300com.apple.VoiceMemos (iPhone OS 7.1.1)

Education

Fraseologia volmet