Upload
teopopescu
View
655
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
APPLICATION SUR LA CHANSON SUR LE PONT D’AVIGNON
ETUDIANTE EN MASTERPROF. MARIANA FILIP
Réf.: Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,On y danse tous en rond.
Les beaux messieurs font comme ca.Et puis encore comme ca.
Réf.: Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,On y danse tous en rond.
Les belles dames font comme ca.Et puis encore comme ca.
Ref.: Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,On y danse tous en rond
La chanson est une chanson populaire française qui remonte au XV e siècle.
Les danses se faisaient à l'origine sur des berges, c'est pourquoi certains de nos anciens parlent encore de la chanson en disant "sous le pont d'Avignon" et non pas "sur le pont".
Ce n'est pas une chanson "finie", comme le pont, ce qui peut expliquer le grand nombre de variantes qui existent.
Ainsi, tous les métiers de l'époque peuvent être repris.
Réf.: Les jardiniers font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Les couturiers font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Les vignerons font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Les blanchisseuses font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Les officiers font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Les bébés font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Les musiciens font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Et les abbés font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Et les gamins font comme ça Et puis encore comme ça
Réf.: Les laveuses font comme ça Et puis encore comme ça
La légende raconte que Petit Benoît, connu sous le nom de Bénezet, berger à Burnet, dans le Vivarais, né en 1165, alors âgé de 12 ans, reçut l'ordre divin d'aller construire un pont à Avignon.
Bénezet commença la construction du pont en 1177. Il fut achevé en 1185 et enjambait alors le Rhône sur 915 mètres. Il comportait à l'origine 22 arches, il n'en reste que quatre. Â l'origine seules les piles étaient en pierre et le tablier était alors en bois. L'ouvrage fut reconstruit en maçonnerie entre 1234 et 1237.
Ce pont, poste frontière entre l'État pontifical et le territoire de France, était l'un des seuls pour traverser le Rhône sur des kilomètres en amont et en aval, un bon moyen de collecter des taxes sous la forme d'un péage ou d'une aumône à saint Bénezet. Il a même été durant toute une période l'unique pont entre la ville de Lyon et la mer, ce qui en faisait alors un point de passage obligatoire pour de nombreux marchands, voyageurs, etc. Avant ce pont, on traversait ici le Rhône en barque.
La plus grande partie du pont était la propriété du roi qui l'a peu entretenu et suite à de fortes crues du Rhône, une première arche s'effondre en 1603, puis trois autres en 1605... toutes quatre rebâties vers 1628. En 1633 , juste après la réouverture du pont, deux nouvelles arches s'effondrent. En 1669, une nouvelle crue du Rhône emporta plusieurs autres arches pour ne laisser pratiquement que celles qu'on lui connaît de nos jours.
Réf.: Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,On y danse tous en rond.
Les beaux messieurs font comme ca.Et puis encore comme ca.
Réf.: Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,On y danse tous en rond.
Les belles dames font comme ca.Et puis encore comme ca.
Ref.: Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,On y danse tous en rond
Videoclip
Réf.: Sur le pont d'Avignon,
___ y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,___ y danse tous en rond.
Les beaux messieurs font comme ca.Et puis encore comme ca.
Réf.: Sur le pont d'Avignon,
___ y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,___ y danse tous en rond.
Les belles dames font comme ca.Et puis encore comme ca.
Ref.: Sur le pont d'Avignon,
___ y danse, on y danse.Sur le pont d'Avignon,___ y danse tous en rond
ON = NOUS Le pronom indéfini ON peut avoir dans la phrase
seulement la fonction de sujet.
A l’origine c’était une ancienne forme du mot homme.
L’accord avec le verbe se fait toujours a 3-e personne du singulier.
QUELLE LANGUE ON PARLE MAINTENANT? _______________________ EN QUEL PAYS SE PARLE LE Français? _______________________ OU EST LA VILLE AVIGNON? __________ OU ON DANSE? ______________ QUI DANCE? __________TOUS _______DANCE. QUI CHANTE? _________TOUS _______CHANTE? QUI CHANTE ET DANSE? _________ TOUS ____CHANTE ET ____DANSE. QUI AIME LE FRANCAIS? ________TOUS _____ AIME LE Français.
JE VOUS REMERCIE POUR VOTRE TEMPS!