ศนยมานษยวทยาสรนธร(องคการมหาชน)

โครงการส ารวจ รวบรวม ศกษา วรรณกรรมทองถนภาคตะวนตก

เวบไซทศนยมานษยวทยาสรนธร

www.sac.or.th

ฐานขอมลรายชอวรรณกรรมทองถนภาคตะวนตก พ.ศ. 2541

จงหวดทส ารวจเอกสารโบราณในภาคตะวนตก

หมวดเรองทพบในการส ารวจ

รายชอวดทเขาไปส ารวจแลวพบเอกสารโบราณ

ตนฉบบเอกสารโบราณทส ารวจพบ

การส ารวจ รวบรวม ศกษาวรรณกรรมทองถนภาคตะวนตก

• ส ารวจเอกสารโบราณในวดตามรายชอทไดเคยส ารวจไวแลวเมอป 2541

• ส ารวจเอกสารโบราณในวดทไมมในรายชอ อายการกอตงวด 50 ป ขนไป

การส ารวจ

• จดท าทะเบยนเอกสารโบราณทพบในแตละวด

• ท าส าเนาดจทลเอกสารโบราณทส าคญ หรอนาสนใจ

การรวบรวม

• ปรวรรต-แปลส าเนาเอกสารโบราณใหเปนอกขรวธ และภาษาปจจบน

• น าเรองทแปลแลวมาศกษาวจยในดานอนๆ ตอไป

การศกษา

ส ารวจเอกสารโบราณจากวดในพ นทจงหวดนครปฐม

จ านวนวดในแตละอ าเภอในจงหวดนครปฐมทส ารวจ

ก าแพงแสน 12 วด

ดอนตม 11 วด

นครชยศร 33 วด บางเลน 11 วด

พทธมณฑล 2 วด

เมอง 28 วด สามพราน 15 วด

รวม 112 วด

การท าทะเบยนเอกสารโบราณ

สภาพเอกสารโบราณทเคยส ารวจรายชอไวแลว

พพธภณฑพ นบานวดล าพญา อ.บางเลน จ.นครปฐม

การน าเอกสารโบราณออกมาปดฝน

ส ารวจชอเรองจาการอานเอกสารฯ

แลวจดหมวดหม ใหเลขทะเบยน

วดขนาดพรอมทงนบหนาเอกสารฯ

ทะเบยนเอกสารโบราณ

การส าเนาดจทลเอกสารโบราณ

ท าความสะอาด ปดฝน ขจดซากแมลง

ถายภาพเอกสารโบราณในความละเอยดสง

ส าเนาดจทลเอกสารโบราณประเภทใบลานและสมดไทย

การศกษาปรวรรต แปล ส าเนาดจทลเอกสารโบราณ

ในรปแบบของบทความเผยแพรบนเวบไซท

น าขอมลทไดจากการส ารวจ การท าส าเนาเอกสารโบราณ

การศกษาปรวรรต มาพฒนาเปนฐานขอมล

ฐานขอมลเอกสารโบราณภาคตะวนตก

ส ารวจ

ส าเนา ศกษา

ฐานขอมลเอกสารโบราณภาคตะวนตก

อนรกษ ดานวตถและเนอหา

เผยแพร

การเขาถงเนอหาของ

เอกสารโบราณ เพอ

ศกษาวจย

สวนรวม ผใชฐานขอมล

และเจาของเอกสารฯ

การพฒนาใหเปนฐานขอมลเอกสารโบราณภาคตะวนตก

ขอมลส าเนาดจทลเอกสารโบราณ จ.นครปฐม

วดทาพด อ.สามพราน

27 รายการ

วดดอนขนาก อ.เมอง

5 รายการ

วดหวยตะโก

อ.สามพราน

10 รายการ

พพธภณฑพ นบาน

วดล าพญา อ.บางเลน

45 รายการ

รวม 87 รายการ

Facebook Fan page : เอกสารโบราณภาคตะวนตก www.facebook.com/ManuscriptsOfWesternThailand