View
363
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
RESUMEN PORTUGUËS
MONTEVIDEO, 13 DE SEPTIEMBRE 2015
1 - MODO IMPERATIVO:
SIMPLE:
PRESENTE PRETÉRITO IMPERFETO PRETÉRITO PERFEITO PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO FUTURO SIMPLE FUTURO DO PRETERITO
COMPOSTO
PRETÉRITO PERFEITO PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO FUTURO DO PRESENTE FUTURO DO PRETÉRITO
LENGUAGEMMUEBLES
O SOFÁMESINHATELEVISAOA ESTANTEOS MOVEIS DA SALA DE JANTARAS CADEIRASO TAPETEO VASOO QUADROO ARMÁRIOCÔMODAO CRIADO-MUDOA CAMA
AMBENTES
JANTARESTARCOZINHALAVABOBANHOQUARTOSUITEQUARTO DA EMPREGADAHALL SOCIALELEVADOR SOCIALHALL SERVIÇOELEVADOR SERVIÇOVAZIO
ROUPAS FEMENINAS
CASACOVESTIDOCAMISETA
CALÇA JEANSSAPATOBLUSA
CALÇA COMPRIDACHAPÉU
SUTIA E CALCINHAROUPAS MASCULINAS
BONÈJAQUETACAMISETACAMISABERMUDAMEIATÊNISCALÇACINTO
TERNO CALÇA Y PALETOMEIA-CALÇASAPATOCUETA
LENGUAGEMAS FORMAS DE PAGAMENTO
COMPRAR A PRAZOA VISTAPAGAR A VISTACOM DESCONTOCOM JUROSPLANO DE PAGAMENTOENTRADASALDO EMPRESTAÇOES
PRESENTE SIMPLE
TIEMPO SIMPLEMODO IMPERATIVO
O PRESENTE DO INDICATIVO EXPRIME OS SEGUINTES ASPECTOS:
Habitualidade ou freqüência. É o ‘presente durativo’, o ‘presente universal’, com que se expressam fatos permanentes ou notórios, doutrinas, conceitos filosóficos, sentenças, provérbios; enfim, ausência de limitação no tempo:O Sol brilha.As abelhas fazem o mel.O homem é mortal.Dou aulas três vezes por semana.“O mistério é o encanto da vida.” (M. de Assis)Quem casa quer casa.
Ação próxima, decisão tomada ( ‘presente-futuro’):O campeonato mundial começa em junho.Viajo em janeiro para Nova Friburgo.
Presente histórico. É empregado em lugar do ‘pretérito perfeito’, para dar realce a fatos passados, que são descritos como se ocorressem no momento em que se fala:O Presidente recebe festivamente os campeões do mundo.
Presente por Imperativo. É usado para traduzir delicadeza, interesse:Vais a minha casa e trazes a maleta
REGRA:
PRESENTE DO INDICATIVO .-AR .-ER .IR
EU .- O .-O .-OVOCÊ/ELA/ELE .-A .-E .-E
NÒS .-AMOS . -EMOS . -IMOSVOCÊS/ELAS/ELES .-AM . -EM . -EM
IRREGULAISPRONOME ABRANGER
(abarcar)ADECUAR (adecuar)
ACABAR (acabar)
AGREDIR (agredir)
AGUAR
AQUECER
AVERIGUAR
EU Abranjo Adequo Acabo Agredo Aguo Aqueço AveriguoVOCÊ/ELE/ELA Abranges Adequa Acaba Agredes Agua Aquece Averigua
NÓSAbrangemos
Adequamos
Acabamos
Agredimos
Aguamos
Aquecemos
Averiguamos
VOCÊS/ELES/ELAS Abrangem Adequam Acabam Agredem Agua
mAquecem
Averiguam
PRONOME CABERCAIR (caer)
COIBIR (cohibir)
COMPOR (componer) CONDUZIR
CONSTRUIR
COROAR (coronar)
CRER (creer)
EU CaiboCaio CoíboCompobho Conduzo
Construo Corôo Creio
VOCÊ/ELE/ELA
Cabes Cai Coíbe Compõe Conduz
Constrói Coroas Crê
NÓSCabemos
Caímos
Coibimos
Compomos
Conduzimos
Construímos
Coroamos
Cremos
VOCÊS/ELES/ELAS
Cabem Caem
Coíbem Compõem
Conduzem
Constroem
Coroam
Creêm
IRREGULAISPRONOME DAR DIRIGIR
DIVERGIR (deverger)
DIZER (dicer)
DORMIR (dormir)
EU Dou Dirijo Divirjo Digo DurmoVOCÊ/ELE/ELA Dá Dirige Diverge Diz Dorme
NÓS DamosDirigimos
Divergimos Dizemos Dormimos
VOCÊS/ELES/ELAS Dão DirigemDivergem Dizem Dormem
PRONOME ERGER (erguir)
ESTAR (estar)
EXTINGUIR
EXTORQUIR (estorcionar)
FALIR (quebrar)
FAZER (hacer)
FREAR ( FRIGIR (freir)
EU Ergo Estou Extingo EstorcoFalio Faço Freio Frijo
VOCÊ/ELE/ELA Ergue Está Exting
ue Extorque Falia Faz Freia Fríge
NÓS Erguemos Estamos Extinguimos
Extorquimos
Falimos
Fazemos Freamos Frigimo
sVOCÊS/ELES/ELAS Erguem Estão Exting
uemExtorquem Falem Fazem Freiam Frigiam
IRREGULAISHAVER (haber) IR JAZER
(yacer)LAÇAR (ahorcarse)
LARGAR (soltar) LER (leer)
EU Hei Vou Jazo Laço Largo LeioVOCÊ/ELE/ELA Há Vai Jaz Laça Larga Lê NÓS Havemos Vamos Jazemos Laçamos Largamos LemosVOCÊS/ELES/ELAS Hão Vão Jazem Laçam Largam Lêem
MEDIR ODIAR OUVIR (oír) PEDIR PERDERPODER POLIR
PÔR (poner)
PROVER (proveer)
EU Meço Odeio Ouço Peço Perco Posso Poli Ponho Provejo
VOCÊ/ELE/ELA Mede Odeia Ouve Pede Perde Pode Pole Põe Provê
NÓS Medimos
Odiamos
Ouvimos
Pedimos
Perdemos
Podemos
Polimos
Pomos
Provemos
VOCÊS/ELES/ELAS
Medem Odeiam Ouvem Pedem Perdem Podem Pole
m Põem Provêem
IRREGULAIS
QUEBRARQUERER REPOR REQUERER RIR
ROER (murmura)
EU Quebro Quero Reponho Requeiro Rio RôoVOCÊ/ELE/ELA Quebra Quer Repõe Requeire Ri Rói
NÓSQuebramos QueremosRepomos Requeremos Rimos Roemos
VOCÊS/ELES/ELAS Quebram Querem Repõem Requerem Riem Roem
SABERSAUDAR (saludar)
SAIR (salir) SEGUIR SER
EU Sei Saúdo Saio Sigo SouTÚ Sabes Saúdas Sais Segues ÉsVOCÊ/ELE/ELA Sabe Saúda Sai Segue É NÓS Sabemos Saúdamos Saímos Seguimos SomosVÓS Sabeis Saúdais Saís Seguis SoisVOCÊS/ELES/ELAS Sabem Saúdam Saem Seguem São
IRREGULAIS
TER TRANCAR TRAZER VALER VER VIREU Tenho Tranco Trago Valho Vejo VenhoVOCÊ/ELE/ELA Tem Tranca Traz Vales Vê Vem
NÓS Temos TrancamosTrazemos Valemos Vemos Vimos
VOCÊS/ELES/ELAS Têm Trancam Tazem Valem Vêem Vêm
VERBOS APARENTEMENTE REGULARES (IRREGULARES SÓ NO PRESENTE)
PREFERIR : prefiro, prefere, preferimos, preferem (vestir, sentir, servir, seguir, etc)
DORMIR : durmo, dorme, dormimos, dormem PEDIR : peço, pedi, pedimos,pedem OUVIR: ouço, ouve, ouvimos, ouvem. MEDIR : meço, mede, medimos, medem. PERDER: perco, perde, perdemos, perdem SUBIR: subo, sobe, subimos, sobem SAIR: saio, sai, saimos, saem, (trair, cair, atrair, subtrair, etc) VESTIR: visto, veste, vestimos, vestem
PRETÉRITO PERFEITO
TIEMPO SIMPLEMODO IMPERATIVO
Este tempo apresenta um fato já terminado numa época passada:Na minha última viagem visitei Roma.Quando o reencontrei, ele não me reconheceu.
REGRA:
PRETÉRITO PERFEITO .-AR .-ER .IR
EU .- EI .-I .-IVOCÊ/ELA/ELE .-OU .-EU .-IU
NÒS .-AMOS . -EMOS . -IMOSVOCÊS/ELAS/
ELES .-ARAM . -ERAM . -IRAM
IRREGULAISPRONOME
ABRANGER
(abarcar)ADECUAR (adecuar)
ACABAR (acabar)
AGREDIR (agredir)
AGUAR
AQUECER (calentar)
AVERIGUAR
EU Abrangi Adecuei Acabei Agredi Aguei Aqueci AverigueiVOCÊ/ELE/ELA Abrageu Adecuou Acabou Agrediu Aguou Aqueceu Averiguou
NÓSAbragemos AdecuamosAcabamos Agredimo
sAguamos
Aquecemos
Averiguemos
VOCÊS/ELES/ELAS AbrageramAdecuaram Acabaram AgrediramAguar
amAqueceram
Averiguaram
PRONOME CABERCAIR (caer)
COIBIR (cohibir)
COMPOR (componer) CONDUZIR
CONSTRUIR
COROAR (coronar)
CRER (creer)
EU COUBE CAÍ COIBI COMPUS CONDUZICONSTRUÍ COROEI CRI
VOCÊ/ELE/ELA COUBE CAÍU COIBIU COMPÔS CONDUZIU
CONSTRUIU COROOU CREU
NÓSCOUBEMOS CAÍMOS
COIBIMOS
COMPUSEMOS
CONDUZIMOS
CONSTRUÍMOS
COROAMOS
CREMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
COUBERAM CAÍRAM
COUBIRAM
COMPUSERAM
CONDUZIRAM
CONSTRUÍRAM
COROARAM
CRERAM
IRREGULAISPRONOME DAR DIRIGIR
DIVERGIR (deverger)
DIZER (dicer)
DORMIR (dormir)
EU DEI DIRIGI DIVERGI DISSE DORMIVOCÊ/ELE/ELA DEU DIRIGIU DIVERGIU DISSE DORMIUNÓS DEMOS DIRIGIMOS DIVERGIMOS DISSEMOS DORMIMOSVOCÊS/ELES/ELAS DERAM DIRIGIRAM DIVERGIRAM DISSERAM DORMIRAM
PRONOME ERGER (erguir)
ESTAR (estar)
EXTINGUIR
EXTORQUIR (estorcionar)
FALIR (quebrar)
FAZER (hacer)
FREAR (frenar)
FRIGIR (freir)
EU ERGUI ESTIVE EXTINGUI
EXTORQUI FALI FIZ FREEI FRIGI
VOCÊ/ELE/ELA ERGEU ESTEVE EXTING
UIUEXTORQUIU FALIU FIZ FREOU FRIGIU
NÓS ERGEMOS
ESTIVEMOS
EXTINGUIMOS
EXTORQUIMOS
FALIMOS
FIZEMOS
FREAMOS
FRIGIMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
ERGERAM
ESTIVERAM
EXTINGUIRAM
EXTORQUIRAM
FALIRAM
FIZERAM
FREARAM
FRIGIRAM
IRREGULAISHAVER (haber) IR JAZER
(yacer)LAÇAR (ahorcarse)
LARGAR (soltar) LER (leer)
EU HOUVE FUI JAZI LACEI LARGUEI LIVOCÊ/ELE/ELA HOUVE FOI JAZEU LAÇOU LARGOU LEU
NÓS HOUVEMOS FOMOS JAZEMOS LAÇAMOS LARGAMO
S LEMOSVOCÊS/ELES/ELAS
HOUVERAM FORAM JAZERAM LAÇARAM LARGARA
M LERAM
MEDIR ODIAR OUVIR (oír) PEDIR PERDERPODER POLIR
PÔR (poner)
PROVER (proveer)
EU MEDI ODIEI OUVI PEDI PERDI PUDE POLI PUS PROVIVOCÊ/ELE/ELA MEDIU ODIOU OUVIU PEDIOU PERDEU PÔDE POLIU PÔS PROVEU
NÓS MEDIMOS ODIAMOS OUVIMOS PEDIMOS PERDEMO
SPUDEMOS
POLIMOS
PUSEMOS
PROVEMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
MEDIRAM ODIARAM OUVIRAM PEDIRAM PERDERA
MPUDERAM
POLIRAM
PUSERAM
PROVERAM
IRREGULAIS
QUEBRARQUERER REPOR REQUERER RIR
ROER (murmura)
EU QUEBREI QUIS REPUS REQUERI RI ROÍ
VOCÊ/ELE/ELAQUEBROU QUIS REPÔS REQUEREU RIU ROEU
NÓSQUEBRAMOS
QUISEMOS
REPUSEMOS
REQUEREMOS RIMOS ROEMO
SVOCÊS/ELES/ELAS
QUEBRARAM
QUISERAM
REPUSERAM REQUERAM RIRAM ROERA
M
SABERSAUDAR (saludar)
SAIR (salir) SEGUIR SER
EU SOUBE SAUDEI SAÍ SEGUI FUIVOCÊ/ELE/ELA SOUBE SAUDOU SAIA SEGUIU FOI
NÓSSOUBEMOS SAUDAMOS SAÍAMOS SEGUIMOS FOMOS
VOCÊS/ELES/ELASSOUBERAM SAUDARAM SAÍAM SEGUIRAM FORAM
IRREGULAIS
TER TRANCAR TRAZER VALER VER VIREU TIVE TRANQUEI TROUXE VALI VI VIMVOCÊ/ELE/ELA TEVE TRANCOU TROUXE VALEU VIU VEIO
NÓSTIVEMOS
TRANCAMOS
TROUXEMOS VALEMOS VIMOS
VIEMOS
VOCÊS/ELES/ELASTIVERAM
TRANCARAM
TROUXERAM VALERAM VIRAM VIRAM
PRETÉRITO IMPERFEITO
TIEMPO SIMPLEMODO IMPERATIVO
O PRETÉRITO IMPERFEITO É USADO:
• Para falar de hábito ou acontecimento que ocorria com frequência no passado:
Antigamente ela fazia exercícios todos os dias. “Prudêncio, um moleque de casa, era o meu cavalo de todos os dias; punha as mãos no chão, recebia um cordel nos queixos, à guisa de freio, eu trepava-lhe ao dorso, com uma varinha na mão, fustigava-o, dava mil voltas a um e outro lado, e ele obedecia, — algumas vezes gemendo, — mas obedecia sem dizer palavra, ou, quando muito, um — ‘ai, nhonhô!’ — ao que eu retorquia: — ‘Cala a boca, besta!’" (Machado de Assis, 1982)
Naquela época os jogadores de futebol não precisavam correr tanto!
Palavras-chave: antigamente, no passado, naquela época, quando eu era criança...
• Para indicar a continuidade dum acontecimento em relação a outro que ocorreu ao mesmo tempo no passado.
Quando o marido chegou, ela dormia. Enquanto ele lia o jornal, ela fazia ioga ao seu lado.
• Para falar do que era presente em um momento do passado que se está descrevendo.
“Faltava um ponto a meu adversário para ganhar. A mim, faltavam-me não sei quantos: sei só que eram muitos.” (Álvares de Azevedo, 1965)
REGRA:
PRETEIRTO IMPERFEITO .-AR .-ER .IR
EU .-AVA .-IA .-IAVOCÊ/ELA/ELE .-AVA .-IA .-IA
NÒS .-ÁVAMOS.-
ÍAMOS
.-ÍAMO
SVOCÊS/ELAS/ELES .-AVAM .-IAM .-IAM
- Antigamente, eu fumava muito. Hoje em dia, fumo menos.- Ontem, eu fui á cidade. O trânsito estava um horror- Ela estava dormindo quando ela chegou.- Enquanto ele via televisao ela cantava- Eu ia protestar, mas nao tive chance- Ontem, toda vez que o telefone tocava, eu pensava que era
você
PRONOME ABRANGER (abarcar)
ADECUAR (adecuar) ACABAR (acabar)AGREDIR (agredir)
EU ABRANGIA ADECUAVA ACABAVA AGREDIAVOCÊ/ELE/ELA ABRANGIA ADECUAVA ACABAVA AGREDIA
NÓSABRANGIAMOS
ADECUAVAMOS ACABAVAMOS AGREDÍAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
ABRANGIAM
ADECUAVAM ACABAVAM AGREDIAM
PRONOME CABERCAIR (caer)
COIBIR (cohibir)
COMPOR (componer) CONDUZIR
CONSTRUIR
COROAR (coronar)
CRER (creer)
EU CABIA CAÍ COIBIA COMPUNHA CONDUZIACONSTRUÍA COROAVACRIA
VOCÊ/ELE/ELA CABIA CAIU COIBIA COMPUNHA CONDUZIA
CONSTRUÍA COROAVACRIA
NÓSCABÍAMOS CAÍMOS
COIBÍAMOS
COMPÚNHAMOS
CONDUZÍAMOS
CONSTRUÍAMOS
COROÁVAMOS
CRÍAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
CABÍAM CAÍRAMCOIBIAM
COMPUNHARAM
CONDUZÍAM
CONSTRUÍAM
COROÁVAM CRIAM
PRONOME DAR DIRIGIRDIVERGIR (deverger)
DIZER (dicer)
DORMIR (dormir)
EU DAVA DIRIGIA DIVERGIA DIZIA DORMIAVOCÊ/ELE/ELA DAVA DIRIGIA DIVERGIA DIZIA DORMIA
NÓS DÁVAMOSDIRIGÍAMOS
DIVERGÍAMOS DIZÍAMOS DORMÍAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS DAVAM DIRIGIAM DIVERGIAM DIZIAM DORMIAM
PRONOME ESTAR (estar) FALIR (quebrar) FAZER (hacer)EU ESTAVA FALIA FAZÍAVOCÊ/ELE/ELA ESTAVA FALIA FAZÍANÓS ESTÁVAMOS FALÍAMOS FAZÍAMOSVOCÊS/ELES/ELAS ESTAVAM FALIAM FIZERAM
HAVER (haber) IR LER (leer)EU HAVIA IA LIAVOCÊ/ELE/ELA HAVIA IA LIANÓS HAVÍAMOS ÍAMOS LÍAMOSVOCÊS/ELES/ELAS HAVÍAM IAM LIAM
MEDIR ODIAR OUVIR (oír) PEDIR PERDERPODER POLIR
PÔR (poner)
PROVER (proveer)
EU MEDIA ODIAVA OUVIA PEDIA PERDIA PODIA POLIA PUNHA PROVÍAVOCÊ/ELE/ELA MEDIA ODIAVA OUVIA PEDIA PERDIA PODIA POLIA PUNHA
NÓS MEDÍAMOS ODIÁVAMOS
OUVÍAMOS
PEDÍAMOS
PERDÍAMOS
PODÍAMOS
POLÍAMOS
PUNHAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
MEDIAM ODIAVAM OUVIAM PEDIAM PERDIAM PODIAM POLIAM PUNHA
M
QUEBRARQUERER
REPOR (devolver - reponer) REQUERER RIR
ROER (murmura)
EUQUEBRAVA QUERIA REPUNH
A REQUERIA RIA ROIA
VOCÊ/ELE/ELAQUEBRAVA QUERIA REPUNH
A REQUERIA RIA ROIA
NÓSQUEBRÁVAMOS
QUERÍAMOS
REPUNHAMOS
REQUERÍAMOS
RÍAMOS
ROÍAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
QUEBRÁVAM QUERIAM REPUNH
AM REQUERIAM RIAM ROIAM
SABERSAUDAR (saludar)
SAIR (salir) SEGUIR SER
EU SABIA SAUDAVA SAÍA SEGUIA ERAVOCÊ/ELE/ELA SABIA SAUDAVA SAIA SEGUIA ÉRA
NÓSSABÍAMOS
SAUDÁVAMOS SAÍAMOS SEGUÍAMOS ÉRAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS SABIAM SAUDAVAM SAIAM SEGUIAM ERAM
TER TRANCAR TRAZER VALER VER VIREU TINHA TRANCAVA TRAZIA VALIA VIA VINHAVOCÊ/ELE/ELA TINHA TRANCAVA TRAZIA VALIA VIA VINHA
NÓSTINHAMOS
TRANCÁVAMOS
TRAZÍAMOS VALÍAMOS
VÍAMOS
VINHAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS TINHAMTRANCAVAM TRAZIAM VALIAM VIAM
VINHAM
PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO
TIEMPO SIMPLEMODO IMPERATIVO
FORMAÇÃO O pretérito mais-que-perfeito simples é formado a partir da terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, eliminando-se a terminação – am e adicionando o sufixo adequado.O PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO É USADO:
Para falar de ação pretérita concluída antes de outra ação do passado ter se iniciado:
Quando o noivo apareceu, a noiva já chegara na igreja. “Pálida, jogada fora de uma Igreja, olhou a terra imóvel de onde partira e aonde de novo fora entregue. Ajeitou as saias com recato. Não olhava para ninguém. Contrita como no dia em que no meio de todo o mundo tudo o que tinha na bolsa caíra no chão e tudo o que tivera valor enquanto secreto na bolsa, ao ser exposto na poeira da rua, revelara a mesquinharia de uma vida íntima de precauções.” (Clarice Lispector, 1998)OBSERVAÇÃO: Com forte presença em textos escritos formais, o pretérito mais-que-perfeito simples é raramente utilizado na linguagem oral, em que predomina a forma composta
TERTIVETEVETIVEMOSTIVERAM
PRETÉRITOPERFEITO
TIVE -
TIVERA
TIVERA
TIVÉRAMOS
TIVERAMOBSERVACIONES:
- LA TERCERA PERSONA DEL PRETÉRITO PERFEITO ES USADA PARA COMPONER EL PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO
- LA TERCERA PERSONA EN PLURAL (TIVERAM) ES IGUAL A LA TERCERA PERSONA DEL PRETÉRITO PERFEITO
PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO
REGRA:
MAIS-QUE-PERFEITO DO INDICATIVO
.-AR .-ER .IR
EU .-ARA .-ERA .-IRAVOCÊ/ELA/ELE .-ARA .-ERA .-IRA
NÒS .-ÁRAMOS .-ÉRAMOS .-ÍRAMOSVOCÊS/ELAS/ELES .-ARAM .-ERAM .-IRAM
PRONOME ABRANGER (abarcar)
ADECUAR (adecuar) ACABAR (acabar)AGREDIR (agredir)
EUABRANGERA ADECUARA ACABARA AGREDIRA
VOCÊ/ELE/ELAABRANGERA ADECUARA ACABARA AGREDIRA
NÓSABRANGÉRAMOS
ADECUARAMOS ACABÁRAMOS AGREDÍAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
ABRANGERAM
ADECUARAM ACABARAM AGREDIAM
PRONOME CABER CAIR (caer)COIBIR (cohibir) CONSTRUIR
COROAR (coronar)
CRER (creer)
EU COUBERA CAÍRA COIBIRA CONSTRUIRA COROARA CRERAVOCÊ/ELE/ELA COUBERA CAÍRA COIBIRA CONTRUIRA COROARA CRERA
NÓSCOUBÉRAMOS CAÍRAMOS
COIBÍRAMOS
CONSTRUÍRAMOS
COROÁRAMOS
CRÉRAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS COUBERAMCAIRAM COIBIRAM CONSTRUIRAM COROARAM CRERAM
PRONOME DAR DIRIGIRDIVERGIR (deverger)
DIZER (dicer)
EU DERA DIRIGIRA DIVERGIRA DISSERAVOCÊ/ELE/ELA DERA DIRIGIRA DIVERGIRA DISSERA
NÓS DÉRAMOSDIRIGÍRAMOS
DIVERGÍRAMOS
DISSÉRAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS DERAM DIRIGIAM DIVERGIRAM DISSERAM
PRONOME ESTAR (estar) FALIR (quebrar) FAZER (hacer)EU ESTIVERA FALIRA FIZERAVOCÊ/ELE/ELA ESTIVERA FALIRA FIZERANÓS ESTIVÉRAMO
S FALÍRAMOS FIZÉRAMOSVOCÊS/ELES/ELAS ESTIVERAM FALIRAM FIZERAM
HAVER (haber) IR LER (leer)EU HOUVERA FORA LERAVOCÊ/ELE/ELA HOUVERA FORA LERANÓS HOUVÉRAMOS FORÁMOS LÉRAMOSVOCÊS/ELES/ELAS HOUVERAM FORAM LERAM
SABER TER TRANCAR TRAZER VER VIREU SOUBERA TIVERA TRANCARA TROUXERA VIRA VIERAVOCÊ/ELE/ELA SOUBERA TEVERA TRANCARA TROUXERA VIRA VIERANÓS SOUBÉRAM
OSTIVÉRAMOS
TRANCÁRAMOS
TROUXÉRAMOS
VÍRAMOS
VIÉRAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS SOUBERAM TIVERAM TRANCARAM TROUXERAM VIRAM VIERAM
DARDIZER (dicer)
ESTAR (estar)
FAZER (hacer)
FREAR (frenar)
PÔR (poner)
EU DERA DISSERAESTIVERA FIZERA FREA
RA PUSERA
VOCÊ/ELE/ELA DERA DISSERAESTEVERA FIZERA FREA
RA PUSERA
NÓS DÉRAMOSDISSÉRAMOS
ESTIVÉRAMOS FIZÉRAMOS
FREÁRAMOS
PUSÉRAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS DERAM DISSERAM
ESTIVERAM FIZERAM FREA
RAM PUSERAM
CABER CAIR (caer)COIBIR (cohibir)
COMPOR (componer)
COROAR (coronar)
EU COUBERA CAÍRA COIBIRA COMPUSERA COROARAVOCÊ/ELE/ELA COUBERA CAÍRA COIBIRA COMPUSERA COROARA
NÓSCOUBÉRAMOS CAÍRAMOS
COIBÍRAMOS
COMPUSÉRAMOS
COROÁRAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS COUBERAMCAÍRAM COUBIRAMCOMPUSERAM
COROARAM
HAVER (haber) IR JAZER
(yacer)LER (leer) QUERER REPOR
EU HOUVERA FORA JAZERA LERA QUISERA REPUSERAVOCÊ/ELE/ELA HOUVERA FORA JAZERA LERA QUISERA REPUSERA
NÓSHOUVÉRAM
OS FÓRAMOS JAZÉRAMOS LÉRAMOS
QUISÉRAMOS
REPUSÉRAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS HOUVERAM FORAM JAZERAM LERAM QUISERAM REPUSERA
M
FUTURO DO PRESENTE
TIEMPO SIMPLEMODO IMPERATIVO
FUTURO DO PRESENTE SIMPLES Indica essencialmente um fato como devendo realizar-se num
tempo vindouro em relação ao momento em que se fala:
O avião aterrissará dentro de quinze minutos.Domingo próximo haverá eleições.Exprime também probabilidade, dúvida, incerteza:“Haverá paz no túmulo?” (Herculano)Onde andará ele agora?Ele terá seus vinte anos.”
Na língua falada, o Futuro do Presente Simples é, hoje, de emprego relativa-mente raro. É substituído, mais geralmente, pelo Presente do Indicativo do verbo ir mais o Infinitivo do verbo principal:
Vou sair mais cedo hoje.
Também são usuais, com o valor de futuro, locuções com haver de, ter de, dever e outras:
Tenho de sair mais cedo (indica obrigação); Devo sair (indica probabilidade); Hei de passar (exprime resolução) na prova.
O FUTURO DO PRESENTE
FORMAÇAO: FORMA-SE O FUTURO DO PRESENTE A PARTIR DO INFINITIVO
INFINITIVO
COMER
COMEREI
COMERÁ
COMEREMOS
COMERAO
FUTURO DO PRESENTE .-AR .-ER .IR
EU .-EI .-EI .-IAVOCÊ/ELA/ELE .-Á .-Á .-IANÒS .-EMOS
VOCÊS/ELAS/ELES .-AO
HAVER (haber) IR LER (leer)EU HAVEREI IREI LEREIVOCÊ/ELE/ELA HAVERÁ IRÁ LERÁNÓS HAVEREMOS IREMOS LERIAMOSVOCÊS/ELES/ELAS HARAO IRAO LERAO
MEDIR ODIAR OUVIR (oír) PEDIR PERDER PODER POLIR
PÔR (poner)
PROVER (proveer)
EU MEDIREI ODIAREI OUVIREI PEDIREI PERDER
EIPODEREI
POLIREI POREI PROVER
EIVOCÊ/ELE/ELA MEDIRÁ ODIARÁ OUVIRÁ PEDIRÁ PERDER
Á PODERÁPOLIRÁ PORÁ PROVER
ÁNÓS MEDIREM
OSODIAREMOS
OUVIREMOS
PEDIREMOS
PERDEREMOS
PODEREMOS
POLIREMOS
POREMOS
PROVEREMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
MEDIRAO ODIARAO
OUVIRAO
PEDIRAO
PERDERAO
PODERAO
POLIRAO
PORAO
PROVERAO
FUTURO DO PRETÉRITO
TIEMPO SIMPLEMODO IMPERATIVO
FUTURO DO PRETERITO .-AR .-ER .IR
EU .-IAVOCÊ/ELA/ELE .-IANÒS .-ÍAMOS
VOCÊS/ELAS/ELES .-IAM
O FUTURO DO PRETÉRITO
FORMAÇAO: FORMA-SE O FUTURO DO PRESENTE A PARTIR DO INFINITIVO
INFINITIVO
COMERFALARPARTIR
COMERIA
COMERIA
COMERÍAMOS
COMERIAM
HAVER (haber) IR LER (leer)EU HAVERIA IRIA LERIAVOCÊ/ELE/ELA HAVERIA IRIA LERIANÓS HAVERÍAMOS IRÍAMOS LERIAMOSVOCÊS/ELES/ELAS HAVERIA IRIAM LERIAM
FAZER DIZER TRAZER PEDIR PERDER PODER POLIRPÔR (poner)
EU FARIA DIRIA TRARIA PEDIRIA PERDERIA PODERIA POLIRIA PORIAVOCÊ/ELE/ELA FARIA DIRIA TRARIA PEDIRIA PERDERIA PODERIA POLIRIA PORIA
NÓS FARÍAMOS DIRÍAMOS
TRARIAMOS
PEDIRÍAMOS
PERDERÍAMOS
PODERÍAMOS
POLIRÍAMOS
PORÍAMOS
VOCÊS/ELES/ELAS
FARIAM DIRIAM TRARIAM PEDIRIAM
PERDERIAM
PODERIAM
POLIRIAM PERIAM
TEMPOS COMPSTOS
MODO IMPERATIVO
PRETÉRITO PERFEITO COMPOSTO
PRESENTE SIMPLE – TER / HAVER + GERUNDIO PARTICIPIO
PRETÉRITO MAIS QUE PERFEITO COMPOSTO
IMPERATIVO – TER / HAVER + GERUNDIO PARTICIPIO
FUTURO DO PRESENTE COMPOSTO
FUTURO DO PRESENTE – TER / HAVER + GERUNDIO PARTICIPIO
FUTURO DO PRETÉRITO COMPOSTO
FUTURO DO PRETÉRITO – TER / HAVER + GERUNDIO PARTICIPIO
PARTICIPIOREGULAIS IRREGULAIS
ANDAR ANDADO GANHAR GANHOFALAR FALADO GASTAR GASTOCOMER COMIDO PEGAR PAGOBEBER BEBIDO DIZER DITODECIDIR DECIDIDO FAZER FEITOINSISTIR INSISTIDO ESCREVER ESCRITOIR IDO VER VISTOSER SIDO ABRIR ABERTO
COBRIR COBERTOVIR VINDOPÔR POSTO
PRESENTE SIMPLE PRETÉRITO PERFEITO COMPOSTO
TENHO TENHO AMADOTEM TEM DITO QUE NAO QUERETEMOS TEMOS FEITO ÁS TAREFASTÊM TÊM ESTUDADO MAIS QUE MIM
SE USA:1- PARA INDICAR UN HECHO QUE HA OCURRIDO ÚLTIMAMENTE
MARCADORES DEL TIEMPO VERBAL:• ULTIMAMENTE• NOS ULTIMOS ANOS/DIAS/MESES• NAS ÚLTIMAS HORAS• ATÉ AGORA• ATÉ O PRESENTE
IMPERATIVO TER MAIS QUE PERFEITO COMPOSTO
TINHA Eu tinha comprado o jornal, por isso nao comprou vocêTINHA Você tinha dito que fariamos outra coisaTINHAMOS Nós tinhamos escrito o que você falou na outra aulaTINHAM Vocês tinham posto ás cadeiras na sala.
SE USA:1- PARA EXPRESAR UNA ACCIÓN QUE OCURRIÓ DE OTRA ACCIÓN YA PASADA2- HABLAR DE UN HECHO VAGAMENTE SITUADO EN EL PASADO
EX: Quando chegamos ao cine as entrandas já tinham acabado
TER FUTURO DO PRESENTE COMPOSTO
TEREI Até lá, a reuniao já TERÁ ACABADOTERÁ Daqui a dois anos, ela TERÁ FEITO todo o trabalhoTEREMOS Até o fin do dia, nós TEREMOS VISTO todos os
documentosTERAO Vao chantar fora ás nove? Ótimo, eles já terao lido
SE USA:1- INDICA UMA AÇAO TERMINADA EM ALGUM PONTO DO FUTURO.
EX: Quando ele chegar, já terei saído
Daqui a 5 años …. Eu terei escrito muitos resumens e terei aberto uma loja de imóveis no brasil, rio de janeiro. Terei vindo há muitos paises para façer negócios e terei conhecido ás maiores prayas do mundo.
TER FUTURO DO PRETERITO COMPOSTO
TERIA Sem você, eu nao teria chegado até aquiTERIA Com mais tempo, você teria ganho muito ouroTERÍAMOS Nós teríamos ficado ricos, com um bom contratoTERIAM Com diplomacia, vocês o teriam convencido
SE USA:1- PARA EXPRESAR UNA ACCIÓN QUE PODERÍA TER ACONTECIDO NO PASSADO