Embed Size (px)
Citation preview
REFRANERO ESPAÑOL SOBRE EL PAN.
¿QUÉ ES UN REFRÁN?Se denomina refranero a la colección
de enunciados breves sentenciosos populares. Es el conjunto de la sabiduría de un pueblo, de ahí que habitualmente se le llame ”refranero popular”.
Los refraneros se suelen clasificar por zonas geográficas, lenguas o temáticas. De entre todos destaca el refranero español, en este caso, veamos algunos ejemplos relacionados con el pan.
A FALTA DE PAN, BUENAS SON TORTAS.
Aconseja
conformarse
con lo que se
tiene cuando
no se puede
tener lo que
se quiere.
A BUEN HAMBRE NO HAY PAN DURO.
Cuando uno está
hambriento, ha de
comer lo que
encuentra y no poner
reparos a la calidad de
lo que tiene a su
alcance o de lo que se
le ofrece. En un
sentido más amplio,
cuando se tiene
necesidad, no se debe
de poner reparo
alguno.
DAME PAN Y LLÁMAME TONTO.
Nos quiere
decir, que haz
lo que te digo
y luego me
criticas, pero
obedece, que
el resto me da
igual.
PAN PARA HOY Y HAMBRE PARA MAÑANA.
Nos aconseja, que
por la
experiencia, hay
que ahorrar
porque si te lo
gastas todo
rápido no tendrás
ahorros para el
futuro.
AL PAN, PAN, Y AL VINO, VINO.
Nos advierte,
de que a las
cosas,
personas,
etcétera hay
que llamarla
por su
nombre.
CON PAN Y VINO SE ANDA EL CAMINO.
Señala que es
necesario cuidar
del sustento de
lo que se trabaja
si se quiere
cumplir bien con
las obligaciones.
DUELOS CON PAN SON BUENOS.
Afirma que los
trabajos son
soportables
habiendo
bienes y
conveniencias
.
EL QUE HAMBRE TIENE EN PAN PIENSA.
Quiere decir que
el apetito no se
puede disimular
o cuando se
ansía por algo;
pero no lo
hacemos, nada
más lo
pensamos.
LOS DUELOS CON PAN SON MENOS.
Enseña que
podemos
sobrellevar las
adversidades
de mejor
manera
cuando hay
atenuantes.
ARDA PAN PARA MAYO Y LEÑA PARA ABRIL, QUE NO SABES CÓMO HAN DE
VENIR.
Aconseja ser
prudentes en la
administración
de nuestros
bienes para
enfrentar
tiempos de
crisis.
PAN ES PAN, JALEA ES JALEA, NO HAY AMOR SIN UNA
PELEA.
Significa que la
mucha cercanía y
frecuencia de trato
de los enamorados
implica que, las
diferencias se
harán evidentes y
pueden provocar
pequeñas
discusiones.
CÁSATE JUAN, QUE LAS PIEDRAS SE TE VOLVERÁN PAN.
Aconseja el
matrimonio, en
este caso, a
Juan, como una
manera de
alcanzar una
vida paradisiaca,
o por lo menos,
una mejora en
esta.
EL QUE CON NIÑOS SE ACUESTA, QUE CON SU PAN SE LO
COMA.
Aconseja no
confiar nuestros
propios intereses
como por ejemplo
el trabajo, a
personas
inexpertas o
irresponsables.
DEL PAN DE MI COMPADRE, GRAN ZATICO A MI AHIJADO.
Se refiere a que
las personas
suelen
despilfarrar la
abundancia
ajena, aunque
la propia la
suelen
salvaguardar.
POR DINERO BAILA EL PERRO, Y POR PAN SI SE LO DAN.
Enseña que el dinero ejerce mucha influencia en la voluntad de las personas, llevándolas a hacer actos que normalmente no harían.
MENEA LA COLA EL CAN, NO POR TI SINO POR EL PAN.
Advierte que los
halagos se
realizan más
por
conveniencia
que por amor o
admiración
verdaderos.
PAN GANADO SABE A GLORIA.
Nos enseña, o nos
transmite que
cuando nos
esforzamos
duramente por
conseguir un
propósito, al
alcanzarlo la
victoria es más
gratificante.
