24
Después de nuestro 1r encuentro con las letras d la cibermano d A. Ovando… … y de ver letras in situ en http: //www.slideshare.net/xavillaplana/00-prcticas-de-le ctura-al fabeto-griego-2 Jugando al principio con el alfabeto griego…… (lo tenemos copiado letra a letra (o lo hacemos y ya lo tenemos: http :// www.slideshare.net/xavillaplana/00-alfabeto-griego : http://www.slideshare.net/ovando/leer-griego http://www.slideshare.net/santi/ya-s-leer-grie go-22336929 y escribir, leer y ver los derivados en nuestras lenguas con S. Carbonell en http://www.slideshare.net/ovando/leer-griego

Prácticas con el alfabeto griego (3), pero no sólo eso

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1.Jugando al principio con el alfabeto griego (lo tenemos copiado letra a letra (o lo hacemos y ya lo tenemos: http://www.slideshare.net/xavillaplana/00-alfabeto-griego : http://www.slideshare.net/santi/ya-s-leer-griego-22336929

2. intentamos leer esta transcripcin del castellano con letras griegas de un fragmento del Seor de los Anillos q el alumnado reconoce: 3. Ahora, los 1s das, toca esto: 4. http://www.youtube.com/watch?v=W0n0OWDuToA Aqu en enlace a la msica y en la siguiente la letra a la griega 5. NO me preguntis por qu, de ah hemos llegado (yo tampoco lo saba) al grupo griego que cant en Eurovisin el ao pasado el grupo Coza Nostra junto con el rebtico . Os dejo el video de esta cancin ms la letra en griego y traducida: http://www.eurovision-spain.com/iphp/pais_historia.php?numero=1378 Alcohol is free: Baco /Dionisos, por ah est: 6. https://www.youtube.com/watch?v=FPvX5GXF8z4 7. Y cmo no aprovechar dos cumples feliz nada ms empezar el curso???? https://www.youtube.com/watch?v=Nyovxz0VMKo http://vimeo.com/70340881? Hay que observar que, aunq en griego moderno el alfabeto es idntico al antiguo, la pronunciacin de la eta ha cambiado a i, el diptongo ai suena e. Os pongo un video en la siguiente diapo La transcripcin, ya lo vis, es para q los alumnos la capten instantneamente, mientras oyen la cancin y leen 8. https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MZ9eQczTWhI Diferencia entre la pronunciacin del griego moderno y la clsica 9. De la letra psilon e 10. https://vimeo.com/75643255 Y para acabar 2 canciones ilustradas: una divertidsima de Luis Barros: Cancin griega 11. Y la ltima no es para tomrselo a risa. Aute: ATENAS EN LLAMAS Grecia est en pura ruina actual. Acaban de cerrar dos universidades en Atenas por los recortes. La conflictividad social es brutal: http://www.youtube.com/watch?v=jdrb3jxXpjM&feature=related ParaestaraldadelasituacinenGrecia,necesarioyobligatorioelbLog delHELENISTAasturianoafincadoenAtenas:PEDROOLALLA http://pedroolalla.com/index.php/es/blog