12
แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแ แแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแ แแแแ แแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแ แแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแ 4 แแแแ 2 แแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแ

Slide 4234

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Slide 4234

แหล่�งเรี�ยนรี��แล่ะภู�มิ�ปั�ญญาท้�องถิ่��นเรี��อง

วั�ดพรีะศรี�รี�ตนศาสดารีามิเสนอ

คุ"ณคุรี�ศศ�วัรีรีณ คุ"�มิฉายาจั�ดท้&าโดย

นางสาวัสมิฤท้�ย พ�ฒล่�กษณ, ชั้�.นมิ�ธยมิศ0กษาปั1ท้�� 4 ห�อง 2

โรีงเรี�ยนอ� �ท้อง อ&าเภูออ� �ท้อง

จั�งหวั�ดส"พรีรีณบุ"รี�

Page 2: Slide 4234

วั�ดพรีะศรี�รี�ตนศาสดารีามิ

Page 3: Slide 4234

วั�ดพรีะศรี�รี�ตนศาสดารีามิ หรื�อที่��เรื�ยกก�นที่��วไปว�า ว�ดพรืะแก�ว เป�นว�ดที่�� พรืะบาที่สมเด�จพรืะพ�ที่ธยอดฟ้!าจ�ฬาโลกมหารืาชโปรืดเกล�าฯ ให�สรื�างขึ้*+นใน พศ 2325. . เป�นว�ดในพรืะบรืมมหารืาชว�ง เช�นเด�ยวก�บ ว�ดพรืะศรื�สรืรืเพชญ์. ซึ่*�งเป�นว�ดในพรืะรืาชว�งหลวงในสม�ยอย�ธยา และม�พรืะรืาชปรืะสงค์.ให�ว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืามเป�นที่��ปรืะด2ษฐาน พรืะพ�ที่ธมหามณี�รื�ตนปฏิ2มากรื หรื�อพรืะแก�วมรืกต ที่��น7ามาจากกรื�งเว�ยงจ�นที่รื. แต�แที่�ที่��จรื2งแล�ว พบเจอว�ดพรืะแก�ว จ�งหว�ดเช�ยงรืาย และเป�นสถานที่��ที่รืงบ7าเพ�ญ์พรืะรืาชก�ศล ว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืามเป�นว�ดที่��ไม�ม�พรืะสงฆ์.จ7าพรืรืษาอย:� เพรืาะม�แต�ส�วนพ�ที่ธาวาสไม�ม�ส�วนส�งฆ์าวาสว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืามได�รื�บการืบ:รืณีปฏิ2ส�งขึ้รืณี.มาโดยตลอด การืบ:รืณีะค์รื�+งใหญ์�ที่�+งพรืะอารืาม ม�ขึ้*+นในรื�ชสม�ยพรืะบาที่สมเด�จพรืะน��งเกล�าเจ�าอย:�ห�ว และในรื�ชสม�ยพรืะบาที่สมเด�จพรืะจ�ลจอมเกล�าเจ�าอย:�ห�ว โปรืดเกล�าฯ ให�ม�การืเฉล2มฉลองกรื�งรื�ตนโกส2นที่รื.ค์รืบ 100 ป< ใน พศ 2425 ต�อมาในรื�ชสม�ยพรืะบาที่สมเด�จพรืะปกเกล�าเจ�าอย:�ห�ว โปรืดเกล�าฯ ให�ม�การืบ:รืณีปฏิ2ส�งขึ้รืณี.ที่�+งพรืะอารืามในโอกาสที่��ม�พรืะรืาชพ2ธ�ฉลองพรืะนค์รืค์รืบ 150 ป< ในรื�ชกาลป=จจ�บ�นโปรืดเกล�าฯ ให�บ:รืณีปฏิ2ส�งขึ้รืณี.ที่�+งพรืะอารืามอ�กค์รื�+งใน พศ 2525 เม��อม�การืสมโภชกรื�งรื�ตนโกส2นที่รื. 200 ป< โดยม�สมเด�จพรืะเที่พรื�ตนรืาชส�ดาฯ สยามบรืมรืาชก�มารื�ที่รืงเป�นองค์.ปรืะธานในการืบ:รืณีะว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืามเป�นว�ดที่��ส7าค์�ญ์และเป�นที่��เช2ดหน�าช:ตาขึ้องบ�านเม�อง ตลอดจนเป�นแหล�งที่�องเที่��ยวที่��ส7าค์�ญ์ขึ้องปรืะเที่ศ

Page 4: Slide 4234

ท้��ต�.ง ถนนหน�าพรืะลาน แขึ้วงพรืะบรืมมหารืาชว�ง เขึ้ตพรืะนค์รื กรื�งเที่พมหานค์รื ปรืะเที่ศไที่ย 10200

ชั้��อสามิ�ญ ว�ดพรืะแก�วปัรีะเภูท้ พรืะอารืามหลวงช�+นพ2เศษ ปรืะเภที่น�กาย ไม�ม�พรืะสงฆ์.จ7าพรืรืษาพรีะปัรีะธาน พรืะพ�ที่ธมหามณี�รื�ตนปฏิ2มากรืพรีะพ"ท้ธรี�ปัส&าคุ�ญ พรืะพ�ที่ธยอดฟ้!าจ�ฬาโลก พรืะพ�ที่ธเล2ศหล�านภาล�ย พรืะส�มพ�ที่ธพรืรืณี� พรืะช�ยหล�งช�าง พรืะค์�นธารืรืาษฎรื. พรืะนากคุวัามิพ�เศษ พรืะอารืามปรืะจ7า พรืะบรืมมหารืาชว�งจั"ดท้��น�าสนใจั ส�กการืะพรืะแก�วมรืกต ชมจ2ตรืกรืรืมฝาผน�ง ที่��พรืะรืะเบ�ยงก�จักรีรีมิ เที่ศนาธรืรืม ว�นอาที่2ตย. และว�นพรืะข้�อห�ามิ ห�ามสวมกางเกงหรื�อกรืะโปรืง ที่��ม�ชายส:งกว�าเขึ้�าที่�กชน2ด เส�+อที่��เปBดไหล�ที่�กชน2ด รืองเที่�าที่��เปBดส�นที่�กชน2ด และกางเกนย�นส.ขึ้าดๆการีถิ่�ายภูาพ ไม�ค์วรืใช�แฟ้ลช ในถ�ายภาพจ2ตรืกรืรืมฝาผน�ง และไม�อน�ญ์าตให�ถ�ายภาพ ภายในพรืะอ�โบสถเด�ดขึ้าด ฝDาฝEนม�โที่ษปรื�บ และย*ดฟ้Bล.ม/ส��อบ�นที่*กหมิายเหต" เขึ้�าชมเป�นหม:�ค์ณีะต�+งแต� 10 ค์นขึ้*+นไป ต�องที่7าหน�งส�อขึ้ออน�ญ์าต ผ:�อ7านวยการื ส7าน�กงานบรื2หารืเง2นตรืา ล�วงหน�าไม�น�อยกว�า 1 ส�ปดาห.

Page 5: Slide 4234

อาคุารีต�างๆในวั�ดพรีะศรี�รี�ตนศาสดารีามิเน��องจากภายในว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืามม�อาค์ารืส7าค์�ญ์และอาค์ารืปรืะกอบเป�นจ7านวน มาก จ*งขึ้อแบ�งกล��มอาค์ารืออกเป�น 3 กล��ม ตามต7าแหน�งและค์วามส7าค์�ญ์ ด�งน�+กล่"�มิพรีะอ"โบุสถิ่

กล��มพรืะอ�โบสถ เป�นกล��มที่��ม�ค์วามส7าค์�ญ์ส:งส�ด ม�พรืะอ�โบสถเป�นอาค์ารืปรืะธานซึ่*�งเป�นที่��ปรืะด2ษฐานพรืะพ�ที่ธมหามณี�รื�ตนปฏิ2มากรื ล�อมรือบด�วยศาลารืาย พรืะโพธ2Fธาต�พ2มาน หอรืาชพงศาน�สรืณี. หอรืาชกรืมาน�สรืณี. หอรืะฆ์�ง และ หอพรืะค์�นธารืรืาษฎรื.พรีะอ"โบุสถิ่พรืะอ�โบสถ ต�+งอย:�ส�วนกลางขึ้องว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืาม ม�ก7าแพงแก�วล�อมรือบ ม�ซึ่� �มปรืะด2ษฐานเสมารืวม 8 ซึ่��ม พรืะบาที่สมเด�จพรืะพ�ที่ธยอดฟ้!าจ�ฬาโลกมหารืาชโปรืดเกล�าฯ ให�สรื�างขึ้*+นใน พ.ศ. 2326 เพ��อปรืะด2ษฐานพรืะพ�ที่ธมหามณี�รื�ตนปฏิ2มากรื (แก�วมรืกต) ที่��พรืะองค์.ที่รืงอ�ญ์เช2ญ์มาจากเว�ยงจ�นที่น. ต�+งแต� พ.ศ. 2322 (พบพรืะแก�วมรืกต ค์รื�+งแรืกที่��เจด�ย. ณี ว�ดพรืะแก�ว อ.เม�อง จ�งหว�ดเช�ยงรืาย)ในการืสรื�างพรืะอ�โบสถหล�งน�+ใช�เวลา 3 ป< ส7าเรื�จเรื�ยบรื�อยลงใน พ.ศ. 2328 ต�อมา เม��อปรืะมาณีได�เก2ดเพล2งไหม�บ�ษบกที่รืงพรืะแก�วมรืกตซึ่*�งโปรืดเกล�าฯ ให�ซึ่�อมขึ้*+นใหม�ให�ที่�นฉลองว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืามในปลายรื�ชกาลหล�กฐานการืก�อสรื�างและรืายละเอ�ยดที่างสถาป=ตยกรืรืม ขึ้องพรืะอ�โบสถในรื�ชสม�ยน�+ไม�ช�ดเจนน�ก นอกจากบ�งไว�ว�า ฝาผน�งรือบนอกเป�นลายรืดน7+าปBดที่องรื:ปกรืะหนกเค์รื�อแย�งที่รืงขึ้�าวบ2ณีฑ์.ดอกในบนพ�+น ส�ชาด ฝาผน�งด�านในเหน�อปรืะต:ด�านสก�ดเป�นภาพเรื��องมารืว2ช�ยและเรื��องไตรืภ:ม2

Page 6: Slide 4234

ส�วนฝาผน�งด�านยาวเขึ้�ยนภาพเที่พช�มน�มตามแบบที่��ส�บเน��องมาจากสม�ยอย�ธยา ฝาผน�งรืะหว�างหน�าต�างเขึ้�ยนภาพเรื��องปฐมสมโพธ2 หล�งค์าม�งด�วยกรืะเบ�+องเค์ล�อบซึ่*�งปรืากฏิว�าม�การืแก�ไขึ้ในรื�ชกาลที่�� 3 และ 4 ในภายหล�งด�งที่��เห�นได�ในป=จจ�บ�นพรืะที่วารืกลาง เป�นพรืะที่วารืใหญ์�ส:ง 8 ศอกค์�บ กว�าง 4 ศอกค์�บ ต�วบานเป�นบานปรืะด�บม�กลายช�องกลม ส�วนพรืะที่วารืขึ้�างเป�นที่วารืรืองส:ง 7 ศอก กว�าง 3 ศอก 1 ค์�บ 10 น2+ว ต�วบานเป�นบานปรืะด�บม�กกลายเต�ม ซึ่*�งบานพรืะที่วารืที่�+ง 2 แห�งน�+ สมเด�จ ฯ เจ�าฟ้!ากรืมพรืะยานรื2ศรืาน�ว�ดต2วงศ.ปรืะที่านค์วามเห�นว�า "เป�นฝ<ม�อที่��น�าชมย2�ง ต�+งใจที่7าแขึ้�งก�บบานที่��ที่7าค์รื�+งแผ�นด2นพรืะเจ�าบรืมโกศ ซึ่*�งอย:�ที่��ว2หารืยอด"ภายในพรืะอ�โบสถได�รื�บการืตกแต�งอย�างว2จ2ตรืงดงามต�+งแต�เพดานถ*งพ�+น กลางห�องปรืะด2ษฐานพรืะแก�วมรืกตในบ�ษบกที่องค์7าพรื�อมด�วยพรืะพ�ที่ธรื:ปส7าค์�ญ์มากมาย

หอรีาชั้พงศาน"สรีณ,หอรืาชพงศาน�สรืณี. สรื�างในสม�ยรื�ชกาลที่�� 4 ต�+งอย:�บนก7าแพงแก�วด�านหล�งพรืะอ�โบสถอย:�ที่างที่2ศใต� เป�นที่��ปรืะด2ษฐานพรืะพ�ที่ธรื:ปปรืะจ7ารื�ชกาลพรืะมหากษ�ตรื2ย.กรื�งรื�ตนโกส2นที่รื. ภายในเขึ้�ยนภาพพงศาวดารืกรื�งรื�ตนโกส2นที่รืพรีะโพธ�ธาต"พ�มิานพรืะโพธ2ธาต�พ2มานเป�นที่��ปรืะด2ษฐานพรืะปรืางค์.ขึ้องโบรืาณี ซึ่*�งที่รืงอ�ญ์เช2ญ์มาจากเม�องเหน�อขึ้ณีะที่รืงผนวช ภายในพรืะปรืางค์.ปรืะด2ษฐานพรืะบรืมสารื�รื2กธาต�และบรืรืจ�พรืะศรื�มหาโพธ2Fจากพ�ที่ธค์ยา

Page 7: Slide 4234

กล่"�มิฐานไพท้�กล��มอาค์ารืบรื2เวณีฐานไพที่� ม�อาค์ารืหล�กสามหล�ง ค์�อ ปรืาสาที่พรืะเที่พบ2ดรื

พรืะมณีฑ์ป พรืะศรื�รื�ตนเจด�ย. และว�ตถ�ปรืะด�บตกแต�งอ��นๆเช�น รื:ปป=+ นส�ตว.ห2มพานต. บ�ษบกพรืะรืาชล�ญ์จกรื นค์รืว�ดจ7าลอง พรืะส�วรืรืณีเจด�ย. และ พนมหมากกล่"�มิอาคุารีปัรีะกอบุ

เป�นกล��มอาค์ารืและส2�งปรืะด�บอ��นๆ ที่��นอกเหน�อจากกล��มอาค์ารืที่�+งสองกล��ม ปรืะกอบด�วย หอพรืะนาก พรืะเศวตก�ฏิาค์ารืว2หารืยอด หอมณีเฑ์�ยรืธรืรืม พรืะอ�ษฎามหาเจด�ย. ย�กษ.ที่วารืบาล และจ2ตรืกรืรืมฝาผน�งที่�� พรีะรีะเบุ�ยง ซึ่*�งม�ภาพวาดจ2ตรืกรืรืมฝาผน�งจ7านวน 178 ห�อง เรื�ยงต�อก�นยาวตลอดฝาผน�งที่�+ง 4 ที่2ศ ม�เน�+อหาจากวรืรืณีค์ด�เรื��องรืามเก�ยรืต2Fพรีะอ�ษฎามิหาเจัด�ย,พรืะอ�ษฎามหาเจด�ย. หรื�อ พรืะปรืางค์. 8 องค์. ต�+งเรื�ยงก�นอย:�หน�าว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืาม ภายนอกพรืะรืะเบ�ยง พรืะมหาเจด�ย.ที่�+ง 8 องค์.น�+ไม�ปรืากฏิหล�กฐานการืสรื�างที่��แน�นอน ภายนอกพรืะรืะเบ�ยง 6 องค์. ภายในพรืะรืะเบ�ยง 2 องค์. พรืะอ�ษฎามหาเจด�ย.เป�นช��อที่��ค์ณีะกรืรืมการือ7านวยการืปฏิ2ส�งขึ้รืณี.ว�ดพรืะศรื�รื�ตน ศาสดารืาม เม��อฉลองพรืะนค์รืค์รืบ 200 ป< ม�มต2ให�เรื�ยกช��อรืวมเป�นที่างการืตามช��อที่��ปรืากฏิในการืบ:รืณีะปฏิ2ส�งขึ้รืณี.สม�ย รื�ชกาลที่�� 3 ขึ้องพรืะศรื�ภ:รื2ปรื�ชาว�ตถ�ปรืะสงค์.ในการืสรื�างพรืะมหาเจด�ย.เหล�าน�+ก�เพ��ออ�ที่2ศ เป�นพรืะพ�ที่ธเจด�ย.องค์.หน*�ง พรืะธรืรืมเจด�ย.องค์.หน*�ง พรืะป=จเจกเจด�ย.องค์.หน*�ง พรืะสาวกเจด�ย.องค์.หน*�ง พรืะภ2กขึ้�น�สาวกเจด�ย.องค์.หน*�ง พรืะชาฎกโพธ2ส�ตว.องค์.หน*�ง พรืะสงฆ์เจด�ย.องค์.หน*�ง และพรืะยาจ�กรืเจด�ย.องค์.หน*�งต�อมาในรื�ชกาลที่�� 4 โปรืดเกล�าฯ ให�ปรืะด�บกรืะเบ�+องเค์ล�อบส�ที่��พรืะมหาเจด�ย.ที่�+ง 8 องค์.ส�วนในสม�ยรื�ชกาลที่�� 7 และรื�ชกาลป=จจ�บ�นเป�นการืซึ่�อมส�วนที่��ช7ารื�ดเส�ยหายแต�ไม�ได�เปล��ยนแปลงรื:ป รื�างแต�ปรืะการื

Page 8: Slide 4234

พรีะพ"ท้ธรี�ปัส&าคุ�ญภูายในพรีะอ"โบุสถิ่พรีะพ"ท้ธมิหามิณ�รี�ตนปัฏิ�มิากรี หรื�อพรีะแก�วัมิรีกต พรืะพ�ที่ธรื:ปค์:�บ�านค์:�เม�องกรื�งรื�ตนโกส2นที่รื. เป�นพรืะพ�ที่ธรื:ปศ2ลปะเช�ยงแสนตอนต�น ที่7าจากห2นหยกส�เขึ้�ยวเขึ้�มที่*บแสง ปางสมาธ2 ขึ้นาดหน�าต�ก 43 ซึ่ม. ส:ง 55 ซึ่ม.

พรีะพ"ท้ธยอดฟ้<าจั"ฬาโล่ก พรีะพ"ท้ธเล่�ศหล่�านภูาล่�ย พรืะพ�ที่ธรื:ปที่��รื �ชกาลที่�� 3 ที่รืงสรื�างอ�ที่2ศให�ก�บรื�ชกาลที่�� 1 และ 2 ศ2ลปะรื�ตนโกส2นที่รื. ปางห�ามสม�ที่รื ส:ง 3 เมตรื ที่รืงเค์รื��องต�นพรืะจ�กรืพรืรืด2รืาช เป�นพรืะพ�ที่ธรื:ปส7ารื2ดห��มที่องค์7าลงยารืาชาวด� เค์รื��องต�นปรืะด�บเนาวรื�ตน. ใช�ที่องค์7าเที่�าก�บที่องที่��ห��มพรืะศรื�สรืรืเพชญ์ ในสม�ยอย�ธยา

Page 9: Slide 4234

พรีะส�มิพ"ท้ธพรีรีณ� รื�ชกาลที่�� 4 ที่รืงสรื�างใน พ.ศ. 2373 ตามอย�างพ�ที่ธล�กษณีะที่��พรืะองค์.ที่รืงสอบสวนได� สรื�างจากกะไหล�ที่องค์7า ปางสมาธ2หน�าต�กกว�าง 49 ซึ่ม. ส:งถ*งพรืะรื�ศม� 67.5 ซึ่ม. ม�การืเปล��ยนพรืะรื�ศม�เป�นส�ต�าง ๆ ตามฤด:กาล พรื�อมก�บการืเปล��ยนเค์รื��องที่รืงพรืะแก�วมรืกต

Page 10: Slide 4234

พ�พ�ธภู�ณฑ์,วั�ดพรีะศรี�รี�ตนศาสดารีามิ

พ2พ2ธภ�ณีฑ์.ว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืามในเขึ้ตพรืะรืาชฐานช�+นนอกขึ้องพรืะบรืมมหารืาชว�ง เด2มเป�นโรืงกษาปณี. ใช�ผล2ตเง2นตรืาเพ��อใช�ในปรืะเที่ศ สรื�างขึ้*+นในสม�ยพรืะบาที่สมเด�จพรืะจ�ลจอมเกล�าเจ�าอย:�ห�ว เป�นอาค์ารืรื:ปแบบตะว�นตก ในป< พ.ศ. 2525 ในวารืะการืสมโภชกรื�งรื�ตนโกส2นที่รื. 200 ป< ม�การืบ:รืณีะปฏิ2ส�งขึ้รืณี.ว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืาม สมเด�จพรืะเที่พรื�ตนรืาชส�ดา สยามบรืมรืาชก�มารื� ที่รืงเป�นแม�กองบ:รืณีะจ*งขึ้อพรืะรืาชที่านอาค์ารืโรืงกษาปณี.มาเป�นพ2พ2ธภ�ณีฑ์.แห�งน�+ใน พ2พ2ธภ�ณีฑ์.แห�งน�+ม�ส2�งหน�าสนใจหลายอย�างเช�นปEนใหญ์�ที่��ต� +งแสดงไว�ด�าน หน�าพ2พ2ธภ�ณีฑ์.ต�Iกตาจ�นที่��ต� +งไว�หน�าอาค์ารืพ2พ2ธภ�ณีฑ์.

Page 11: Slide 4234

แผนที่�� ว�ดพรืะศรื�รื�ตนศาสดารืาม

Page 12: Slide 4234

1. The Ubosot containig the Emerald Buddha - พรืะอ�โบสถ2. Twelve small open Pavilions - ศาลารืายViharn of the Gandhara Buddha image - หอพรืะค์�นธารืรืาษฏิรื.3. Belfry - หอรืะฆ์�ง4. Hor Racha Pongsanusorn - หอรืาชพงศาน�สรืณี.5. Phra Photithat Piman - พรืะโพธ2Fธาต�พ2มาน6. Hor Racha Koramanusorn - หอรืาชกรืมาน�สรืณี.7. Figure of the seated hermit - พรืะฤๅษ�8. The Royal Pantheon - ปรืาสาที่พรืะเที่พบ2ดรื9. Two gilt chedis - พรืะส�วรืรืณีเจด�ย.10. Phra Mondop (the Library) - พรืะมณีฑ์ป11. Phra Si Rattana Chedi - พรืะศรื�รื�ตนเจด�ย.12. Model of Angkor Wat - นค์รืว�ดจ7าลอง13. Monument of Kings Rama I, II and III - พรืะบรืมรืาชส�ญ์ล�กษณี. 9 รื�ชกาล14. Monument of King Rama IV - พรืะบรืมรืาชส�ญ์ล�กษณี. 9 รื�ชกาล

15. Monument of King Rama V - พรืะบรืมรืาชส�ญ์ล�กษณี. 9 รื�ชกาล16. Monument of Kings Rama VI, VII, VIII and IX - พรืะบรืมรืาชส�ญ์ล�กษณี. 9 รื�ชกาล17. Ho Phra Monthien Tham (the Supplementary Library) - หอมณีเฑ์�ยรืธรืรืม18. Viharn Yod - พรืะเศวตก�ฏิาค์ารืว2หารืยอด19. Viharn Phra Nak - หอพรืะนาก20. Eight prang - พรืะปรืางค์.21. Galleries - พรืะรืะเบ�ยง22. Twelve statues of Giants - ย�กษ.ที่วารืบาล