Uku Catalogue

ukrainian catholic university | silent auction 1

тихий аукціон | український католицький університет ukrainian catholic university | silent auction 0302

Таня Д’Авіньйон н. 1942«Букет соняшників» 2009фотографія, 30х40 см

# 05 300 y.o./u.

Tania D’Avignon b. 1942«Sunflower Bouquet» 2009photograph, 30x40 сm

Максим Вітик н. 1964«Голуба ваза» 2006полотно, олія, 120х150 см

# 01 3.000 y.o./u.

Maksym Vityk b. 1964«Blue Vase» 2006canvas, oil, 120x150 cm

Богдан Сорока н. 1940«Полковники #14» 2008ліногравюра, папір, 30х28 см

# 02 250 y.o./u.

Bohdan Soroka b. 1940«Colonels, No. 14» 2008linocut, paper, 30х28 сm

Богдан Сорока н. 1940«Гетьманські пані, №12» 2008ліногравюра, папір, 30х28 см

# 03 250 y.o./u.

Bohdan Soroka b. 1940«Hetman Ladies, No. 12» 2008linocut, paper, 30х28 сm

Таня Д’Авіньйон н. 1942«Забуті соняшники» 2009фотографія, 30х40 см

# 06 300 y.o./u.

Tania D’Avignon b. 1942«Forgotten Sunflowers» 2009photograph, 30x40 сm

Петро Сипняк н. 1959«Чумак» 2008полотно, олія, 110х90 см

# 04 2.600 y.o./u.

Petro Sypnyak b. 1959«Chumak» 2008сanvas, oil, 110х90 сm

тихий аукціон | український католицький університет ukrainian catholic university | silent auction 04 05

Сергій Гай н. 1959«Букет» 2004полотно, олія, 70х110 см

# 11 10.000 y.o./u.

Serhiy Hay b. 1959«Bouquet» 2004canvas, oil, 70х110 сm

Тарас Бойчук н. 1965«Ґорґанський кедр» 2009полотно, олія, 90х105 см

# 07 900 y.o./u.

Taras Boychuk b. 1965«Gorgany Cedar» 2009сanvas, oil, 90х105 сm

Тарас Бойчук н. 1965«Каміння і потік» 2009полотно, олія, 62х92 см

# 08 800 y.o./u.

Taras Boychuk b. 1965«Stones and a Creek» 2009canvas, oil, 62х92 сm

Аліна Максименко н. 1974«Сад» (диптих) 2009полотно олія, 150х160 см

# 12 12.000 y.o./u.

Alina Maksymenko b. 1974«Garden» (Diptych) 2009canvas, oil, 150х160 сm

Аліна Максименко н. 1974«Півники» 2009полотно, олія, 30x90 см

# 09 2.000 y.o./u.

Alina Maksymenko b. 1974«Irises» 2009canvas, oil, 30x90 cm

Аліна Максименко н. 1974«Півники» 2009полотно, олія, 30x90 см

# 10 2.000 y.o./u.

Alina Maksymenko b. 1974«Irises» 2009canvas, oil, 30x90 cm

тихий аукціон | український католицький університет ukrainian catholic university | silent auction 0706

Андріан Гелитович н. 1961«Карпатські маки» 2009полотно, олія, 60х90 см

# 18 1.000 y.o./u.Andrian Helytovych b. 1961«Carpathian Poppies» 2009сanvas, oil, 60х90 сm

Михайло Демцю н. 1953«Іспанський мотив» 2009полотно, олія, 40х50 см

Mykhaylo Demtsyu b. 1953«Spanish Motive» 2009сanvas, oil, 40х50 сm

# 16 1.000 y.o./u.Петро Лебединець н. 1956«Подорож» 2005полотно, олія, 30х38 см

Petro Lebedynets b. 1956«Journey» 2005сanvas, oil, 30х38 сm

# 17 2.000 y.o./u.

Леонід Бернат н. 1962«Задар. Хорватія» 2008полотно, олія, 80х65 см

Leonid Bernat b. 1962«Zadar, Croatia» 2008сanvas, oil, 80х65 сm

# 14 1.000 y.o./u.Андрій Блудов н. 1962«Знаки на долоні» 2006полотно, олія, 70х50 см

Andriy Bludov b. 1962«Palm Signs» 2006сanvas, oil, 70х50 сm

# 13 2.000 y.o./u.

Даниїл Діров н. 1979«Голос моря» 2007полотно, олія, 90х160 см

# 15 5.000 y.o./u.Danyil Dirov b. 1979«Sound of the Sea» 2007canvas, oil, 90х160 сm

тихий аукціон | український католицький університет8 ukrainian catholic university | silent auction 9


Кость Лавро н. 1961ілюстрація до абетки: літера «У» «Українка я маленька»лот наданий видавництвом «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»

Kost Lavro b. 1961Illustration from the abetka for the letter «У» «Ukrainka, Ya Malenka»ABABAHALAMAHA Publishers

Катерина Штанько н. 1951репродукція ілюстрації до книги «Яйце-Райце» 50x75cмлот наданий видавництвом «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»

Kateryna Shtanko b. 1951Print of illustration from «Yaytse-Raytse» 50x75cmABABAHALAMAHA Publishers

# 19 400 y.o./u. # 20 500 y.o./u.

Владислав Єрко н. 1962репродукція ілюстрації до книги «Снігова королева»лот наданий видавництвом «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»

# 21 400 y.o./u.Vladyslav Yerko b. 1962Print of illustration from «The Snow Queen»ABABAHALAMAHA Publishers

Борис Буряк н. 1953 «Замріяна» 2004-2007полотно, олія, 50х40 см

# 23 1.400 y.o./u.

Borys Buryak b. 1953«Dreamer» 2004-2007canvas, oil, 50х40 сm

Петро Гуменюк н. 1957«Марія» 1990полотно, олія, 100х65 см

Petro Humenyuk b. 1957«Maria» 1990сanvas, oil, 100х65 сm

# 22 600 y.o./u.

Андрій Гуменюк н. 1957«Останній крик півня» 1994полотно, олія, 54х82 см

# 24 600 y.o./u.Andriy Humenyuk b. 1957«Rooster’s last cry» 1994сanvas, oil, 54х82 сm


Ігор Янович н. 1944«Структура в просторі №13» 2006папір, авторська техніка, 42х59,5 смлот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

Ihor Yanovych b. 1944«Structure in Space no. 13»2006paper, original technique, 42х59.5 сmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre

# 26 1.200 y.o./u.

Олександр Ранчуков н. 1943«Андріївський узвіз» 1985фотографія, авторський друк, 23,5х19,5 смлот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

Oleksandr Ranchukov b. 1943«Andriyivsky Uzviz» 1985photograph, original technique, 23,5х19,5 cmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre

# 28 300 y.o./u.

Тіберій Сільваші н. 1947«Живопис» 2007папір, олія, 40х57 смлот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

# 27 1.500 y.o./u. # 27

Олександр Ранчуков н. 1943«Володимирська гірка» 1985фотографія, авторський друк, 18х17,5 смлот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

Oleksandr Ranchukov b. 1943«Vоlodymyrska Hirka» 1985photograph, original technique, 18х17,5 cmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre

# 29 300 y.o./u.

Олександр Бабак н. 1957«Ліс №1» 2007полотно, акрил, 97x107 cмлот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

Oleksandr Babak b. 1957«Forest No. 1» 2007canvas, acrylic, 97x107 cmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre

# 25 4.000 y.o./u.

Tiberiy Silvashi b. 1947«Painting» 2007paper, oil, 40х57 сmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre


Василь Бажай н. 1950«Постать» 2004полотно, олія, 40х30 см

# 35 500 y.o./u.

Vasyl Bazhay b. 1950«Figure» 2004canvas, oil, 40х30 cm

Василь Бажай н. 1950«Наріжний камінь» 1988полотно, олія, 90х120 см

# 34 6.000 y.o./u.

Vasyl Bazhay b. 1950«Cornerstone» 1988canvas, oil, 90х120 сm

Василь Бажай н. 1950«Без назви» 1984полотно, олія, 108х118 см

# 33 6.000 y.o./u.

Vasyl Bazhay b. 1950«Untitled» 1984canvas, oil, 108х118 сm

Павло Маков н. 1958«Ранок» (пробний відбиток), 2006офорт, вугілля, 38х103 смлот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

# 31 1.300 y.o./u.

Pavlo Makov b. 1958«Morning» (preview print), 2006еtching, coal, 38х103 сmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre

Олена Бланк н. 1963пласт із серії «Франція без Франції», 2008кераміка, емаль, ангоб, 23х23 см.лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

# 32 300 y.o./u.

Olena Blank b. 1963Pottery from «France without France» series 2008ceramics, enamel, engobe, 23х23 cmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre

Сергій Якутович н. 1952«Козак звитяжний» 2004папір, авторська техніка, 42х59,5 смлот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея

# 30 1.500 y.o./u.

Sergiy Yakutovych b. 1952«The Valiant Cossack» 2004paper, ink, 42х59,5 сmLot donated by author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Centre



Олена Придувалова н. 1960«Паска» 2006папір, гуаш, 84х62 см

Olena Pryduvalova b. 1960«Easter» 2006paper, gouache, 84х62 сm

# 38 1.000 y.o./u.

Анізія Кармазин н. 1964«Баня та хрест дерев’яної церкви» 1998японський рисовий папір, олія, 20х25 см

Anizia Karmazyn b. 1964«Wooden Church Cupola and Cross» 1998oil and oil paint stick on Japanese rice paper, 20x25 cm

# 36 300 y.o./u.

Олена Придувалова н. 1960«Ангел Різдва» 2002папір, гуаш, 86х62 см

Olena Pryduvalova b. 1960«Christmas Angel» 2002paper, gouache, 86х62 сm

# 37 1.000 y.o./u.

Майстерня св. Антонія«Христос із Коростно» 2009оригінальна техніка відтворення, дошка

St. Anthony’s Workshop«Christ from Korostno» 2009original reproduction technique, wood

# 39 150 y.o./u.Майстерня св. Антонія«Богородиця одигітрія з похвалою» 2009оригінальна техніка відтворення, дошка

St. Anthony’s Workshop«Virgin Hodegetria with Praise» 2009original reproduction technique, wood

# 40 200 y.o./u.

Віра Томашевська н. 1956«Міський пейзаж з квітами» кераміка, 50х50 см

Vira Tomashevska b. 1956«Cityscape with Flowers»сeramics, 50х50 сm

# 41 1.000 y.o./u.


Марина Скугарєва н. 1962«Дорога #3» 2008полотно, олія, 20х29 см

Maryna Skuhareva b. 1962«Road No. 3» 2008сanvas, oil, 20х29 сm

# 42 1.800 y.o./u.

Володимир Смірнов н. 1938«Видубичі в цвітінні. Ранок» 2006папір, гуаш, 50х70 см

Volodymyr Smirnov b. 1938«Vydubychi in Bloom. Morn-ing» 2006paper, gouache, 50х70 сm

# 43 1.000 y.o./u.

Володимир Смірнов н. 1938«Сонячний день в Софії Київській» 2005папір, гуаш, 49,5х73 см

Volodymyr Smirnov b. 1938«Sunny Day at Kyiv Sofia» 2005paper, gouache, 49.5х73 сm

# 44 1.000 y.o./u.

Сергій Онищенко н. 1920«Пейзаж» полотно, олія, 46х56 см

Serhiy Onyschenko b. 1920«Landscape» сanvas, oil, 46х56 cm

# 45 930 y.o./u.

Сергій Онищенко н. 1920«Пейзаж» полотно, олія, 21х16,5 см

Serhiy Onyschenko b. 1920«Landscape» сanvas, oil, 21х16.5 cm

# 46 470 y.o./u.

Анатолій Криволап н. 1946«Хутір восени» 2000полотно, олія, 70х90 см

# 47 8.000 y.o./u.

Anatoliy Kryvolap b. 1946«Autumn in the Village» 2000сanvas, oil, 70х90 сm


Роман Романишин н. 1957«7 гріхів» 2009 (Продається як один лот)папір, графіка, 12х15 см

Roman Romanyshyn b. 1957«Seven Sins» 2009 (Sold as a single lot)graphics, paper, 12х15 сm

# 48 1.200 y.o./u.

Роман Романишин н. 1957«Три персонажі. Отелло, Дездемона і ліжко» 2009полотно, олія, 80х90 см

Roman Romanyshyn b. 1957«Three Characters. Othello, Desdemona and a Bed» 2009canvas, oil, 80х90 сm

# 51 3.000 y.o./u.

Ніна Резніченко н. 1973«Весняні квіти» 2009полотно, олія, 60х80 см

Nina Reznichenko b. 1973«Spring Flowers» 2009canvas, oil, 60х80 сm

# 50 1.400 y.o./u.

Сергій Резніченко н. 1968«Вечеря дивних людей» 2009полотно, олія, 68х87 см

Serhiy Reznichenko b. 1968«Strange People’s Dinner» 2009canvas, oil, 68х87 сm

# 49 4.700 y.o./u.


Петро Гуменюк н. 1957«Втеча» 1998ліногравюра, папір, 10,5х14,5 см

Petro Humenyuk b. 1957«Escape» 1998linocut, paper, 10,5х14,5 сm

Фотохудожник Марк Марченко, художник Анна Надидароботи з проекту «White-X-Black» 3D-фотографія

Photographer Mark March-enko and artist Anna Nadyda 3D photos from «White-X-Black» project

# 56 320 y.o./u.

Фотохудожник Марк Марченко, художник Анна Надидароботи з проекту «White-X-Black» 3D-фотографія

Photographer Mark March-enko and artist Anna Nadyda 3D photos from «White-X-Black» project

# 57 320 y.o./u.

Микола Шимчук н. 1949«Квіти» 2005полотно, олія, 80х60 см

Mykola Shymchuk b. 1949 «Flowers» 2005сanvas, oil, 80х60 cм

# 55 1.500 y.o./u.# 54 100 y.o./u.

Станіслав Стрілець н. 1982«Позитивчик» фотографія, 40x60 cм

Stanislav Strilets b. 1982«Pozytyvchyk»photograph, 40х60 сm

# 58 300 y.o./u.Станіслав Стрілець н. 1982«Поцілунок» фотографія, 40x60 cм

Stanislav Strilets b. 1982«Kiss»photograph, 40х60 сm

# 59 300 y.o./u.

Ганна Криволап н. 1977Серія «Криниця» 2009полотно, олія, 66х65 см

Hanna Kryvolap b. 1977«Well» from the well series 2009сanvas, oil, 66х65 сm

# 53 1.000 y.o./u.Ганна Криволап н. 1977«Лавра» 2007полотно, олія, 90х110 см

Hanna Kryvolap b. 1977«Lavra» 2007сanvas, oil, 90х110 сm

# 52 3.000 y.o./u.



Студія дизайну «Український бурштиновий світ» Бурштинове намисто

Design Studio «Amber World of Ukraine» Amber necklace

# 64 300 y.o./u.

# 60 # 61 # 62

# 63 # 64

Слава Салюк н. 1974«Намисто в інспірації української згарди» 2009

# 60-63 700 y.o./u. за кожний лот for each lot

Slava Salyuk b. 1974 «Necklace inspired by old Ukrainian coins and crosses, “zharda”» 2009

Володимир Одрехівський н. 1955«Благословіння» 2002бронза, 29х32х10 см

Volodymyr Odrekhivsky b. 1955«Blessing» 2002Bronze, 29х32х10 сm

# 66 3.000 y.o./u.

Мирослав Дедишин н. 1958«Рибка» 2007бронза, 21x22 см

# 67 350 y.o./u.

Микола Зноба н. 1974«Королівна Франції – Анна Київська»(ескіз до пам’ятника встановленому в місті Сенліз,Франція у 2005 році) 2009бронза/золото

Mykola Znoba b. 1974«Queen of France – Anna of Kyiv» (maquette of the Monument in Senlis, France, 2005) 2009bronze/gold

# 65 6.500 y.o./u.

Myroslav Dedyshyn b. 1958«Fish» 2007bronze, 21x22 сm


Готель «Відень» та ресторан «Віденська Кав’ярня» (Львів)«Вихідні у Львові»проживання у готелі «ВІДЕНЬ» (дві доби, номер люкс) таромантична вечеря

Vienna Hotel and Vienna Coffee House and Restaurant (Lviv)«Weekend in Lviv» Two nights at Vienna Hotel (deluxe) and romantic dinner

# 68 300 y.o./u.

Міжнародні aвіалінії України (МАУ) та готель «Леополіс» (Львів)«Подорож на вихідні до Львова»два авіаквитки Київ-Львів в обидва напрямкиПроживання у готелі «Леополіс» (дві доби)

Ukraine International Airlines (UIA) and Leopolis Hotel (Lviv)«Weekend package to Lviv» Two round-trip tickets Kyiv-LvivTwo nights at Leopolis Hotel

# 69 600 y.o./u.

Міжнародні авіалінії України (МАУ)Квиток бізнес-класу на будь-який рейс МАУ (в обидва напрямки)

Ukraine International Airlines (UIA)Round trip business class ticket on any UIA flight

# 70 1.000 y.o./u.

Міжнародні авіалінії України (МАУ)Квиток бізнес-класу на будь-який рейс МАУ (в обидва напрямки)

Ukraine International Airlines (UIA)Round trip business class ticket on any UIA flight

# 71 1.000 y.o./u.

Руслана Лижичко н. 1973Барабан (бубен)

Ruslana Lyzhychko b. 1973Drum

# 73 1.000 y.o./u.Віталій Кличко н. 1971Боксерські рукавиці

Vitali Klitschko b. 1971Boxing-gloves

# 72 1.000 y.o./u.

Дизайн каталогу: Андрій Сорока, Любов Попова //гудімов арт проект, креативна група акцент04071, Київ, вул. Хорива, 49 б, тел. /044/ 492 92 03, www.gudimov.com [email protected]Зйомка для каталога: фотограф-інженер Володимир Заболотній. Директор Ігор Олійник. Фотостудія “Позитив+” 504 8768, 067 238 55 56

Фрагменти робіт:стр.8 Олександр Ранчуков «Володимирська гірка» 1985 (фотографія, авторський друк) стр.9 Олександр Бабак «Ліс №1» 2007 (полотно, акрил) стр.16 Петро Лебединець «Подорож» 2005 (полотно, олія) стр.17 Владислав Єрко. Репродукція ілюстрації до книги «Снігова королева»стр.27 Марина Скугарева «Дорога #3» 2008 (полотно, олія)стр.28 Таня Д’Авіньйон «Забуті соняшники» 2009 (фотографія)

Catalogue design: Andriy Soroka, Lubov Popova //gudimov art project, accent creative group 49“b” Khoryva St., Kyiv, 04071, tel. /044/ 492 92 03, www.gudimov.com [email protected] photography: photographer Volodymyr Zabolotny. Director Ihor Oliynyk. Pozytyv+ Photostudio 504 8768, 067 238 5556

Fragments:рage 8 Oleksandr Ranchukov «Vоlodymyrska Hirka» 1985 (photograph, original technique)рage 9 Oleksandr Babak «Forest No. 1» 2007 (canvas, acrylic) рage 16 Petro Lebedynets «Journey» 2005 (сanvas, oil) рage 17 Vladyslav Yerko Print of illustration from «The Snow Queen»рage 27 Maryna Skuhareva «ROAD No. 3» 2008 (сanvas, oil)рage 28 Tania D’Аvignon «Forgotten Sunflowers» 2009 (photograph)

тихий аукціон | український католицький університет32

Education

Uku Catalogue