5.3 Ser and estar

ANTE TODO

You have already learned that ser and estar both mean to be but are used for different purposes.

5.3 Ser and estar

Uses of ser

1. Nationality and place of originMartín es argentino.

Es de Buenos Aires.

2. Profession or occupationAdela es agente de viajes.

Francisco es médico.

3. Characteristics of people and thingsJosé y Clara son simpáticos.El clima de Puerto Rico es agradable.

4. Generalizations¡Es fabuloso viajar!Es difícil estudiar a la una de la mañana.

5.3 Ser and estar

5. PossessionEs la pluma de Maite.

Son las llaves de don Francisco.

6. What something is made ofLa bicicleta es de metal.

Los pasajes son de papel.

7. Time and dateHoy es martes. Son las dos.

Hoy es el primero de julio.

8. Where or when an event takes placeEl partido es en el estadio Santa Fe.

La conferencia es a las siete.

Uses of ser

5.3 Ser and estar

¡ATENCIÓN!

Note that de is generally used after ser to express not only origin (Es de Buenos Aires.) and possession (Es la pluma de Maite.), but also what material something is made of (La bicicleta es de metal.).

5.3 Ser and estar

1. Location or spatial relationshipsEl aeropuerto está lejos de la ciudad.

Tu habitación está en el tercer piso.

2. Health¿Cómo estás?

Estoy bien, gracias.

3. Physical states and conditionsEl profesor está ocupado.

Las ventanas están abiertas.

Uses of estar

5.3 Ser and estar

4. Emotional statesMarisa está feliz hoy.

Estoy muy enojado con Javier.

5. Certain weather expressionsEstá lloviendo.

Está nublado.

6. Ongoing actions

(progressive tenses)

Estamos estudiando para un examen.

Ana está leyendo una novela.

Uses of estar

5.3 Ser and estar

With many descriptive adjectives, ser and estar can both be used, but the meaning will change.

Juan es delgado. Juan está más delgado hoy.

Juan is thin. Juan looks thinner today.

Ana es nerviosa. Ana está nerviosa por el examen.Ana is a nervous person. Ana is nervous because of the exam.

In the examples above, the statements with ser are general observations about the inherent qualities of Juan and Ana. The statements with estar describe conditions that are variable.

Ser and estar with adjectives

5.3 Ser and estar

With ser With estar

El chico es listo. El chico está listo. The boy is smart. The boy is ready.

La profesora es mala. La profesora está mala.

The professor is bad. The professor is sick.

Jaime es aburrido. Jaime está aburrido.Jaime is boring. Jaime is bored.

Adjectives that change in meaning when used with ser and estar

5.3 Ser and estar

With ser With estar

Las peras son verdes. Las peras están verdes.

The pears are green. The pears are not ripe.

El gato es muy vivo. El gato está vivo.The cat is very lively. The cat is alive.

El puente es seguro. Él no está seguro.The bridge is safe. He’s not sure.

Adjectives that change in meaning when used with ser and estar

5.3 Ser and estar¡INTÉNTALO! Form complete sentences by using the correct form of ser or estar, the correct form of each adjective, and any other necessary words.

1. Alejandra / cansado _______________ 2. Ellos / pelirrojo _______________ 3. Carmen / alto _______________ 4. Yo / la clase de español _______________ 5. Película / a las once _______________ 6. Hoy / viernes _______________ 7. Nosotras / enojado _______________ 8. Antonio / médico _______________ 9. Romeo y Julieta / enamorado _______________10. Libros / de Ana _______________11. Marisa y Juan / estudiando _______________12. Partido de baloncesto / gimnasio _______________