Dedicado al pueblo Dedicado al pueblo saharaui, y en especial, saharaui, y en especial,

a sus niños y niñasa sus niños y niñas

""Millones de niños en todo el mundo quedan Millones de niños en todo el mundo quedan marcados desde muy temprana edad por la marcados desde muy temprana edad por la guerra, el hambre o el éxodo, …guerra, el hambre o el éxodo, …

… … palabras que no distinguen a inocentes palabras que no distinguen a inocentes de culpables y que siempre que se de culpables y que siempre que se imponen lo hacen para negar el futuro, la imponen lo hacen para negar el futuro, la solidaridad y la libertad a quienes más lo solidaridad y la libertad a quienes más lo necesitan."necesitan."

VACACIONES VACACIONES EN PAZEN PAZ

Este proyecto es un verdadero símbolo de solidaridad con

todos los pueblos que han sido desplazados por la

irracionalidad de la guerra.

Es un clamor por la paz, la justicia y la libertad.

PREMIO ANDALUZ AL VOLUNTARIADO 2008

Mírame siempre, Mírame siempre, trata de trata de

entenderme, ver entenderme, ver mi destino como mi destino como

el tuyo, nunca el tuyo, nunca dejes de dejes de

observarme, si lo observarme, si lo haces, habremos haces, habremos

desaparecido.desaparecido.

Alí Salem IselumAlí Salem Iselum

El pueblo saharaui es un pueblo muy hospitalario, alegre, El pueblo saharaui es un pueblo muy hospitalario, alegre, honesto y generoso, lleno de vida y de ilusiones, muy honesto y generoso, lleno de vida y de ilusiones, muy amante de sus hijos…. y que nunca pierde la esperanza.amante de sus hijos…. y que nunca pierde la esperanza.

Se ha visto obligado a vivir durante más de 30 años en un desierto inhóspito, refugiados en campamentos situados en Argelia, siendo en

este medio donde crecen sus hijos….

Vacaciones en Paz, es un Vacaciones en Paz, es un proyecto solidario que…proyecto solidario que…

……pretende dar a los niños y niñas saharauis pretende dar a los niños y niñas saharauis la posibilidad de convivir con nosotros…la posibilidad de convivir con nosotros…

……y que puedan tener otra imagen del y que puedan tener otra imagen del mundo, distinta de las que les aporta su mundo, distinta de las que les aporta su

realidad cotidiana en el desierto.realidad cotidiana en el desierto.

En verano, la vida de los campamentos es especialmente dura. Se puede

alcanzar hasta los 60 grados a la sombra y al caer la noche desciende mucho la

temperatura...

Y Y es por ello por lo que la campaña de es por ello por lo que la campaña de Vacaciones en Paz se realiza principalmente Vacaciones en Paz se realiza principalmente

en verano, para alejar dos meses en verano, para alejar dos meses a los niños y niñas del duro desiertoa los niños y niñas del duro desierto

Muchos de los niños y niñas saharauis tienen síntomas de anemia provocada por la falta de hierro en su alimentación.

Este tipo de anemia es provocado fundamentalmente por la monotonía

alimenticia que tienen en los campamentos.

La estancia de los niños y niñas se realiza La estancia de los niños y niñas se realiza en nuestras casasen nuestras casas

para que convivan con nuestras familias.para que convivan con nuestras familias.

Se ha demostrado, Se ha demostrado, que los niños y niñas que los niños y niñas

saharauis que han saharauis que han pasado algunos pasado algunos veranos entre veranos entre

nosotros, son más nosotros, son más altos y están mejor altos y están mejor

dotados para resistir dotados para resistir las enfermedades que las enfermedades que los niños y niñas que los niños y niñas que no han salido nunca.no han salido nunca.

Los niños y niñas saharauis, Los niños y niñas saharauis, tienen por primera vez la tienen por primera vez la

visión de vivencias y visión de vivencias y acontecimientos que nunca acontecimientos que nunca

tendrán en los campamentos.tendrán en los campamentos.

¡Qué ¡Qué gratificante gratificante

es ver la es ver la cara de cara de

estos niños estos niños y niñas la y niñas la

primera vez primera vez que ven el que ven el mar… un mar… un cine, un cine, un

parque... !parque... !

Su sonrisa sincera es el mejor regalo …Su sonrisa sincera es el mejor regalo …

Aún así, estos niños y niñas son felices en sus Aún así, estos niños y niñas son felices en sus campamentos y no debemos campamentos y no debemos

preocuparnos por su regreso….preocuparnos por su regreso….

Lo importante es lo que se Lo importante es lo que se llevan: el cariño de una familia llevan: el cariño de una familia

que los ha acogido.que los ha acogido.

No debemos olvidar que el objetivo principal No debemos olvidar que el objetivo principal es que puedan volver a su tierra, a recuperar es que puedan volver a su tierra, a recuperar sus costumbres, a sus familias y hogares. sus costumbres, a sus familias y hogares.

Participar de este proyecto es sencillo, Participar de este proyecto es sencillo, basta con desearlo y ponerse en basta con desearlo y ponerse en

contacto con la asociación. El resto…. contacto con la asociación. El resto…. lo haremos entre todos y todas.lo haremos entre todos y todas.

Seguro que se sentirán satisfechos por Seguro que se sentirán satisfechos por participar como familia de acogida…participar como familia de acogida…

No les quepa la No les quepa la menor duda menor duda que una vez que una vez que acabe la que acabe la campaña campaña Vacaciones en Vacaciones en Paz tendrán un Paz tendrán un recuerdo que recuerdo que nunca nunca olvidarán.olvidarán.

Son los hijos de un pueblo que vive en unas condiciones de extrema dureza, pero que no van por el mundo pidiendo beneficencia. Estos niños son los mejores embajadores de una justicia negada y aplazada. Tienen una antigua y honda cultura beduina de solidaridad y generosidad.

En nombre de las familias saharauis En nombre de las familias saharauis Gracias a todos y a todas por vuestra Gracias a todos y a todas por vuestra generosidad y solidaridad.generosidad y solidaridad.

Desde la Asociación Cordobesa Amigos de los Niños Saharauis, agradecemos el esfuerzo que hacéis al participar en este programa. Aquellas familias que inician este verano la acogida, queremos que se sientan desde este momento miembros de pleno derecho de nuestra Asociación, la de todas y todos.

Están al llegar, familias cordobesas los han invitado a dos meses de vacaciones, lejos de su medio de vida en el desierto. Son saharauis, que en uno de los rincones más terribles de la Tierra conservan su memoria y su voluntad inquebrantable de volver a su país ocupado ilegalmente por Marruecos.

Volverán al desierto, una vez finalizada su estancia en nuestro país, sus padres, madres, hermanos, los esperan, los quieren, tras este período de vacaciones ansían su regreso.

LA SATISFACCIÓN DE HABERLOS AYUDADO,SERÁ VUESTRA MEJOR RECOMPENSA.

Quisiera Quisiera tener la tener la

mirada de mirada de un niño…un niño…

y verlo todo y verlo todo como se ve a como se ve a través de sus través de sus

ojos…ojos…

Por la Descolonización y la Por la Descolonización y la Independencia del Sáhara Occidental,Independencia del Sáhara Occidental,

Si nos comprometemos, Si nos comprometemos, un mundo mejor es posibleun mundo mejor es posible

SÁHARA LIBRESÁHARA LIBRE