Winisisدنم استخذاو ظاو

اىذمزس ؿاله بظ اىضش

قغ اىؼيبد اىنزجبد

اىغبؼخ اىغزظشخ

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

winisisظب

ؽذد اىظب

زـيجبد ػو اىظب

فائذ جشساد اعزخذا اىظب

ظبئف اىظب

يفبد أدىخ اىظب

قائ ػو اىظب

خـاد ثبء قبػذح اىجببد

ظبئف ادخبه اىجببد

رؼذو اىجببد

رظذش اعزشاد اىجببد

اىجؾش ػ اىؼيبد

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

ؽذد اىظب

غؼ ثجبء قاػذ ثببد ظخ غش سقخ

اقظ ػذد قاػذ اىجببد غش ؾذد

ي رغغيخ 16اقظ ػذد اىزغغالد ف قبػذح اىجببد ظو إى

اىف ؽشف 32اقظ ؽغ ىيزغغيخ جيغ

اىف ؽشف 32اقظ ؽغ ىيؾقو

ؽقو 200اقظ ػذد ىيؾقه ف عذه رؼشف اىؾقه

عـش 600. اقظ ػذد اعـش عذه اخزبس اىؾقه

ميخ 799اقظ ػذد اىنيبد اىقفخ

ميثبذ 26اقظ ػذد رشمجبد اىؼشع اىـجبػخ

ميثبذ 64اقظ ؽغ ىيخض اىؤقذ ىيؼشع

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

زـيجبد ػو اىظب

غبشرض ا اػي 100ؼبىظ ثز ثغشػخ

غبثبذ ا اػي 16رامشح اىطه اىؼشائ ثؾغ

غبثبذ 40غغبثبذ ا اػي ؾز ػي غبؽخ خبىخ ثؾذد 5قشص طيت ثؾغ

شبشخ يخVGA 600ثذقخ ػشعx 800

ظب رشغوwindows فؼو اطذاسMillennium ا اؽذس.

دػ ظب اىزشغو ىيؾشف اىؼشث

شغو اقشاص ىضسخ

شغو اقشاص شخ

بفزUSB

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

Winisisفائذ اعزخذا ظب

زبػ غبب ال نيف اىؤعغخ أ جبىغ بىخ خاله اىقغ

www.unesco.org/isis

ذػ قجو اىغن اىظخ اىؼشثخ ىيزشثخ اىضقبفخ اىؼي

ال ؾزبط إى خجشح ثشغخ ىجبء قاػذ اىجببد

قذ دػ ىيغخ اىؼشثخ

رفش االدىخ االسشبدخ اىزؼيخ اىخبطخ ث.

ازشبس اعزخذا ف اىؼذذ ده اىؼبى.

ذػ ثشاظ اىزؼب ث اىؤعغبد خاله ثبء شجنبد اىؼيبد.

فش اىؼذذ رشمجبد ػشع اىجببد اىقبعخ اىغبضح.

ؼو ف ثئخ ظب اىزشغوWindows اعغ االزشبس.

ى اىقبثيخ ػي رشاعو اىجببد اعزقجبىب ثشاظ غػخOffice

ن رذسغ ثغىخ ىـيجخ أقغب اىؼيبد اىنزجبد.

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

winisisظبئف ظب

رؼشف قاػذ اىجببد اىز رؾز ػي ػبطش اىجببد اىـيثخ

ادخبه رغغالد عذذح ف قبػذح ثببد ؼخ.

رؼذو اىزغغالد اىعد ا رظؾؾب ا ؽزفب.

ثبء طبخ يفبد طه عشؼخ ثشنو ريقبئ ىنو قبػذح ثببد.

اعزشعبع اىزغغالد ثبعزخذا ؾزبرب ػ ؿشق ىغخ ثؾش ـسح.

ػشع ؿجبػخ رغغالد ؾذدح ا اعضاء ب ؽغت اىـيت.

فشص اىزغغالد ثب رزبثغ رشغت ث.

رـش رـجقبد خبطخ ثبعزخذا اىجشغخ اىخبطخ ثبىظب.

رظذش اعزشاد اىجببد ث قاػذ اىجببد اىزبصيخ ف امضش ؽبعة.

رن غخ اؽزبؿخ ىجببد قبػذح اىجببد.

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

يفبد اىظب

يف عذه رؼشف اىؾقهFDT

يف شبشخ اىذخالدFMT

يف رشمجبد ػشع اىجببدPFT

يف عذه اخزبس اىؾقهFST

اىيف اىشئغMST

اىيف اىقيةIFP

يف اىظـيؾبد اىجؾضخ اىغبضحANY

يف اىنيبد اىقفخSTW

يف رشنو اىظبSYSPAR.PAR

يف رشغو اىظبWINEXE

:مبرػذ رظت اىظب ز رصغ يفبر ػي غػخ اىغيذاد

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

أدىخ اىظب

اىغيذ اىشئظwinisis ؾز ػي اىغيذاد اىفشػخ ارخ:

DATA .زؼ ػي عغ يفبد قاػذ اىجببد اىز ز اشبئب ػي اىظب.

MENU .زؼ يفبد قائ اىظب

MSG .زؼ ػي يفبد سعبئو اىظب.

DOC . اىز ىب ساثؾ غ اؽذ ؽقه قبػذح . غيذ خبى عبض ىخض اىيفبد اىظخ

اىجببد

BG .يف ثبىظس اىغبضح ا ريل اىز ز خضب غزقجال ىزـيجبد قاػذ اىجببد.

PROG .ؾز ػي يفبد اىجشاظ اىزـجقخ اىنزثخ ثيغخ ثبعنبه.

WORK .اىظب ؾز ػي يفبد اىؼو اىز ظذسب.

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

قائ ػو اىظب

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

خـاد ثبء قبػذح اىجببد

عـيت . ب ز اخزبس قبػذح ثببد عذذح. ثؼذ رظت اىظب ز فزؼ اىاعخ اىشئغخثبىؼغؾ ػي افق عز االزقبه إى ثبء اىغذاه اىزبىخ . اىظب ػغ اع ىز اىقبػذح

ؽغت رغيغو سدب

ثبء عذه رؼشف اىؾقه

ثبء شبشبد ادخبه اىجببد

رؼشف اىق االفزشاػخ سعبئو اىغذح

رظ رشمجخ ػشع ؿجبػخ اىجببد

ثبء عذه اخزبس اىؾقه

ثبء يف اىنيبد اىقفخ

أ”ثبء يف“

طبخ اىيف اىقية

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

ثبء عذه رؼشف اىؾقه

زن عذه رؼشف اىؾقه اىنبد ارخ:سق اىؾقو .

اع اىؾقو .

ع اىؾقو .

اىزنشاس .

ؽقو اىؾ أ اىؾقه اىزفشع.

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رظ شبشبد ادخبه اىجببد

اىجببد ن ادخبهاىجببد اىز ظش فب غبد اىؾقه غبه ادخبه اعبد

عذه امبهجبششح ثؼذ اشبئبن . ف اىقبػذح اىاؽذح ادخبه شبشخ امضش اشبء

:مب جخ ف اىشنو ار. رؼشف اىؾقه

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رؼشف اىق االفزشاػخ سعبئو اىغذح

عذذح ػبدح رشرجؾ رغغيخاىقخ االفزشاػخ ػجبسح ػ ؾز ظ صبثذ ظش ريقبئب غ مو

ز اىقخ ثبىؾقه صبثزخ اىؾز ضبه اع اىنزجخ ز اىذخه إى شبشخ اىقخ االفزشاػخ

. ثبىؼغؾ ػي اىؾقو اىـية شر االدخبهشبشخ رظ شبشبد

اىجببد ف ؽقو ؾذد ؼبف قجو ادخبهسعبىخ اىغذح ػجبسح ػ ؾز ظ ششػ ؿشقخ

ظ اىقبػذح ىغبػذح ذخو اىجببد ػي اىـشقخ اىضي ىإلدخبه ز اىطه إى شبشخ اىشعبىخ

مب ج ف اىشبشخ اىزبىخ . ثفظ اىـشقخ اىغبثقخ

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رظ رشمجخ اىـجبػخ

رؼقذا ف ػيخ اىجبء ف راد اىقذ االمضشرظ اعخ اىؼشع اىـجبػخ ؼذ اىؼوػب اىظب . زؼخ ثبىغجخ ىألشخبص اىز زن ىغخ ثبء اىزشمجبد االمضشاىؼو

:قذ غبػذح الخزبس برط عبضح ىز اىزشمجبد

Normal style .رط جغؾ ىزشمجخ اىؼشع

Cdsisis Dos . اىظب اطذاسرشمجخ زافقخ غDos

Decorated Format .رشمجخ قخ رظيؼ ىيؼشع

HTML Normal .زافقخ غ ىغخ اىظص اىزشاثـخ.

HTML Table With Headers . بعجخ ىشش

.اىقبػذح ػي االزشذ

ثئنبل رظ رشمجخ خبطخ ثزـيجبد قبػذح اىجببد. الؽظخ

رشمجخ ىفظ امضشثبعزخذا ىغخ اىزشمجبد ثبإلنب اخزبس

.قبػذح اىجببد

رط ىؾز اىزشمجخ اىقخ

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رط ىزشمجخ قخ

:ظش اىؾز اىذاخي ىيغخ اىزشمجبد ثبىشنو االر

اىشنو اىبئ

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

اىشنو اىبئ ػذ اىؼشع

ػشع اىجببد اىذخيخ ؽغت اىزشمجخ اىقخ

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رظ عذه اخزبس اىؾقه

ز ثبء ػي شؽيز. رنزو قبػذح اىجببد ثف عيغيخ اىغذاه االخشؼذ زا اىغذه:

ؤشش ػذ اع اىؾقو ىق اىظب انف . ز خالىب رؾذذ اىؾقه اىشاد رنشف ؾزاب: االى

:اىشنو ارمب ج ف . اىزنشف الغشاعثبػزبد زا اىؾقو

اىظب قذ غػخ ااىبعت ىنو ؽقو ػيب اىجببد اخشاطشنو اىالئخ رقخ اىزنشف اخزبس : اىضبخ

: اىشنو ارمب جخ ف . اىزقبد اىز ريج ػ ؽبالد رنشف ظـيؾبد اىؾقه

اخ اخزبس ػبطش يف اىنشبف اىز ؼشف ف اىظب ثبع اىيف اىقية اىالثذ ىيشخض اىز رمو

.قجو ارخبر اىقشاس االرخ االعئيخػ االعبثخؾبه

؟.و زنشس ؾز اىؾقو ف ؽقه أخش

؟.و ؾز اىؾقو ززغ ثبألخ رارب ف ؽبىخ اىزغضئخ

؟.و ؾز اىؾقو ػي ثببد سقخ أ ظخ أ مالب

؟.و ؾز اىؾقو ػي ثببد ىغذ ىب قخ ثؾضخ

؟.اىزغغيخ ىـيت اىغزفذ الءخو ىؾز اىؾقو أ دالىخ ػػخ رنشف ػ

؟.و ؾز اىؾقو ظش ثشنو مبو ف رشمجخ اىـجبػخ

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

شبشخ رؾذذ اىؾقه اىشاد رنشفب

نف ا ؼغ ؤشش اىبط ػ اىشثغ اىخبى اب اىؾقو ىز اخزبس الغشاع اىزنشف

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رقبد اىزنشف

إرا ر اخزبس ز اىزقخ ىزنشف ؾز ؽقو ؼ فب اىزغخ عزن رؾو ؾز . 0اىزقخ.اىؾقو مبال إى اىيف اىقية

رغزخذ ز اىزقخ ىغشع رنشف ؾز اىؾقه اىفشػخ ثبػزجبسب ذاخو فشدح. 1اىزقخ .. رغزخذ ز اىزقخ خبطخ غ ؽقو اىؼا اىفشػ

ػ ب >< رغزخذ ز اىزقخ ىغشع رنشف اىنيبد اىؼجبساد اىؾظسح ث ػالز . 2اىزقخ. ػذاب ف ؽقو ؾذد

رشج ربب ف دسب اىزقخ اىغبثقخ االخزالف اىؽذ ف اىؼالخ اىغزخذخ ؽش . 3اىزقخ. ىؾظش اىؼجبسح أ اىنيخ اىخزبسح>< ثذال ػالز // ز اعزخذا ػالخ

اىزقخ األمضش اعزخذاب ف رنشف ؾز اىؾقه اىظخ اىـيخ غجب ضو . 4اىزقخ ..اىغزخيض أ اىض اىنبو، ؽش ز رؾو ؾز اىؾقو ميخ ميخ إى اىيف اىقية

ػي اىزاى االخزالف ثب ؼزذ ػي رشمجخ ( 4-1)ربصو إى ؽذ ب رقبد اىزنشف 8-5اىزقخ .إظبس ؾز اىؾقو

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

ؾ اخشاط اىجببد

انط انتذققProof Mode عشف اختصاساMP . ئرا استخذو هزا انط ف جذول. اختاس انحقىل فا انتجت ه عشض يحتىي انحقىل كا هى دو ئجشاء أ تغش فهستخذو هزا انط نعشض انتسجالث ي اجم تذققها ألغشاض انطباعت، كى األخطاء

. وال تذخم انظاو ف ئجشاءاث انتصحح. انطباعت ف يشحهت اإلدخال تبق عه حانهاتى تحىم انبااث MPU: وف هزا انط تحذد تشجت شكم انحشوف عه انحى ات

ع Uحث ئ انحشف . فع تشك انحشوف عه حانها MPLأيا . ئن حشوف كبشةUpper انفىق و حشفL عLower انسفه.

ط انشؤوسHeader Mode عشف اختصاساMH وقذ أت بط هاMHU أوMHL . وستخذو عادة نطباعت انخشجاث عه شكم فهاسس أو كشافاث يشتبت عه أساس

وف هزا انط تهم يحاسف انتحكى ويحذداث . انشأس أو يا عشف بانذاخم انكشفت.انىاصفاث انذخهت ب انبااث

ط انبااثData Mode عشف اختصاساMD بطMDU أوMDL . غانبا ياإد استخذاو هزا انط ئن وضع قطت ف هات انحقم، وستبذل هزا انط عالياث يثم

(.ئن ؛ >< )

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

عذه اخزبس رقخ اىزنشف

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

يف ميبد اىقف

يف ز ثبء قجو ظ قبػذح اىجببد ثبعزخذا ؾشس . يف اىنيبد اىقفخ ظؼ . اىظص ىزؼ اىنيبد اىز ىغذ ىب قخ ػػخ الغشاع االعزشعبع

. غ اؽذ اىؾقه( 4)دائب ثبعزخذا زا اىيف ػذب ز اعزخذا رقخ اىزنشف سق

اىذف ثبء زا اىيف غ ازقبه اىنيبد غش اىجؾضخ إى اىيف اىقية ىؼب .اىذقخ اىغشػخ ف االعزشعبع

خـاد ثبء اىيف:

1 . ا ( -أ)إػذاد قبئخ ثبىنيبد شرجخ غبئب(A-Z) . 799ػي ا ال رضذ ػي.

2 . فزؼ ؾشس اىظصNotepad ف ظبWindows

3 .ادساط اىنيبد ف ؾشس اىظص غ اىؾشص ػي اىزشرت اىغبئ اىذقخ االالئخ.

4 . ؽفظ اىيف ثؼذ االزبء ثفظ اع قبػذح اىجببد ثبالزذادstw ضبهLibdb.stw

5 .غت ؽفظ اىيف ف اىػغ اىخض اىز ؾز ػي يفبد قبػذح اىجببد.

6 .فزؼ قبػذح اىجببد اىؼو ػي اػبدح اشبء مبو اىيف اىقية .

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

ثبء يف األ

اىذقخ اىشىخ ف االعزشعبع ز ثبء يف خبص غغ اىظـيؾبد اىفشػخ ثبىظـيؼ الغشاع

:مب ف اىشنو ار. ذ اىجيذ اىاؽذ ثبع اىجيذ اعبءز سثؾ اضبه ػي رىل ن . اىؼب

:اىيف اشبءخـاد

.رؾذذ اىظـيؾبد اىفشػخ1.

Notepadفزؼ ؾشس اىظص 2.

ز اىظـيؾبد مب ف اىشنو ادساط3.

Anyؽفظ اىيف ثفظ اع قبػذح اىجببد ازذاد4.

خض اىيف ف اىػغ اىخض ىيفبد اىقبػذح5.

.اىيف اىقية اشبءرفزؼ اىقبػذح ؼبد 6.

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

طبخ اىيف اىقية

اىجببد ىؼب قب اىظب ثبعزشعبع اىؼيبد الثذ اىقب ادخبهثؼذ امزبه شؽيخ

فششؽ اعزشعبع أ ظـيؼ ػذ اىجؾش . ثزؾذش اىيف اىقية اىز بظش اىنشبف

:بك ػذح خبساد ف شبشخ اىزؾذش ارخ. عد ف اىيف اىقية

غزخذ إلػبفخ ظـيؾبد اىذخالد. رؾذش

.اىغذذح

االىغزخذ ػذ اىجبء . مبو اىيف اشبء

يف اىنيبد اىقفخ اػبفخاىقبػذح ا ػذ

اىغشع رفشغ اىيف . اىزئخ اػبدح

.االشبء اػبدح الغشاعؾزاب ميب

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

ظبئف ادخبه اىجببد

غ االدخبهاىجببد خاله فزؼ شبشخ ادخبهثؼذ امزبه ثبء اىقبػذح ز اىجبششح ف

الؽظخ غػخ اىظبئف اىز ن رفزب ف ز اىشبشخ

فزؼ اىظب

فزؼ قبػذح اىجببد

االدخبهفزؼ قبئخ

ثببد ادخبهاخزبس

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رؼذو اىجببد

ىزا . ىؼب اىذقخ ف االعزشعبع الثذ اىزؾقق دقخ اىذخالد قجو فزؼ اىقبػذح ىالعزخذا اىؼب

اىغشع فش اىظب ثشبظ اىزؼذو اىز غؼ ثئعشاء اىزؼذالد اىـيثخ ػي اىجببد ثؼذ امزبه

اىز رفش ( شافق)اىطه إى اىجشبظ ز ثؼذ فزؼ قبػذح اىجببد اخزبس . اىجببد ادخبهػيخ

:اىزؼذو الغشاعصالس خبساد

ضبه. اطالثببد ؼخ ف ؽقو ب ر اعزؾذاص ا عد اػبفخرغزخذ ىغشع . شبيخ اػبفخ

ضبه. غزخذ ىغشع ؽزف مو ا عضء ؾز ؽقو عد أل عجت مب. ؽزف شبو

ضبه . اعزجذاه مو ا عضء اىجببد اىعدح ف ؽقو ب ثأخش الغشاعغزخذ . اعزجذاه شبو

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

رظذش اىجببد

رشاعو اىجببد ث قاػذ اىجببد ا اىؾاعت ا إلعشاء غخ اؽزبؿخ ىجببد الغشاع

فش اىظب ثشبظ اىزظذش االعزشاد اىز غؼ ثقو مو ا عضء ؾزبد قبػذح

ز اىطه إى ز اىظفخ ثؼذ فزؼ قبػذح . اخشا إى ؽبعة اخشاىجببد إى قبػذح

ز فزؼ قبئخ قبػذح اىجببد ب خزبس رظذش ؽغت اىشبشخ اىزبىخ. اىجببد

اخزبس اع ىييف

اخزبس ػغ خض

اخزبس افق

االزقبه إى شبشخ اىزظذش

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

شبشخ اىزظذش

خبسارل ف ؽقه ادسط

اىشبشخ

ب ـية ف ز اىشبشخ ا

رؾذذ ذ اىزغغالد اىـية

رظذشب ثزؾذذ سق ثذاخ بخ

ص اىؼغؾ ػي افق

ثؼذ امزبه ػيخ اىزظذش زقو إى

اخشرفز ػيخ االعزشاد ف ػغ

اىشبشبد اىزبىخؽغت

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

شبشخ االعزشاد

ا قبػذح ثببد اخشاعزشاد اىجببد ف ؽبعة اػبدحثؼذ امزبه ػيخ اىزظذش ن

ىفزؼ اىظب اىشبشخ. قبئخ قبػذح اىجببد( اعزشاد)اخزبس االؽش ز . اخش

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

اىجؾش ػ اىؼيبد

فش . ثؼذ امزبه اىؼو ثبىقبػذح رفزؼ الغشاع االعزشعبع اىجبشش قجو اىغزفذ

ثؾش زقذ ثؾش ع: اىظب ثشبظ اعزشعبع ؼزذ ػي اىـق اىجىب ثغز

:مال اىغز فشا انبخ اعزخذا ػبطش اىشثؾ اىجىب مبر

-And ىيشثؾ ث ظـيؾ ؾقق اىجؾش ثششؽ راعذ مال اىظـيؾ ف ؽقه اىزغغيخ

ز اعزشعبع اىزغغالد اىز رؾز ػي . جبد andبء : ضبه . ىز اعزشعبػب

. ظـيؼ اىبء ظـيؼ اىجبد ؼب

-OR ىيشثؾ ث ظـيؾ ؽش ق اىظب ثبعزشعبع أ رغغيخ رؾز ػي ظـيؼ

اىبء أ رغغيخ رؾز ػي ظـيؼ اىجبد ثغغ اىظش ػ عدب ف فظ

.اىزغغيخ

-NOT . ىيشثؾ ث ظـيؾ ؽش ز اعزشعبع اىزغغالد اىز رؾز ػي ظـيؼ

.اىبء ثششؽ ػذ عد ظـيؼ اىجبد فب

.رفش انبخ اعزخذا ػاو اخش ىضذ اىذقخثشبظ االعزشعبع شبشخ -

.ششؽ غبػ ػيخ االعزشعبع اشبء اىيف اىقية قجو اىجؾش. الؽظخ-

جع انحقىق يحفىظت نهذكتىس طالل اظى انزهش

2006

شبشخ ثشبظ االعزشعبع

شبشخ اىجؾش اىع شبشخ اىجؾش اىزقذ