A Portuguesa David Santos 6 A

E S C O L A B Á S I C A D E R I B A M A R

A N O L E C T I V O 2 0 0 9 / 2 0 1 0

A Portuguesa

D A A A A A A A A A A A A A

Sabia que …

O hino é formado por três partes, cada uma

delas com duas quadras[1] seguidas do refrão,

uma quintilha. [2]

Das três partes do hino apenas a primeira é

usada em cerimónias oficiais. As restantes são

praticamente desconhecidas.

[1] Estrofes de quatro versos,

[2] Estrofes de cinco versos.

letra dO hino de Portugal

I

Heróis do mar, nobre Povo,

Nação valente, imortal

Levantai hoje de novo

O esplendor de Portugal!

Entre as brumas da memória,

Ó Pátria, sente-se a voz

Dos teus egrégios avós

Que há-de guiar-te à vitória!

Refrão

Às armas, às armas!

Sobre a terra sobre o mar,


Pela Pátria lutar

Contra os canhões marchar, marchar!

continuação

II

Desfralda a invicta Bandeira,

À luz viva do teu céu!

Brade a Europa à terra inteira:

Portugal não pereceu

Beija o solo teu jucundo

O Oceano, a rugir d’amor,

E o teu braço vencedor

Deu mundos novos ao Mundo!

Refrão




Pela Pátria lutar


Continuação

III

Saudai o Sol que desponta

Sobre um ridente porvir;

Seja o eco de uma afronta

O sinal de ressurgir.

Raios dessa aurora forte

São como beijos de mãe,

Que nos guardam, nos sustêm,

Contra as injúrias da sorte.

Refrão




Pela Pátria lutar


Hino Português

http://www.youtube.com/watch?v=BZuokfa

RcR8&feature=related

Saiba mais …

A Portuguesa, de início, tinha uma letra e música

um pouco diferente: por exemplo, hoje dizemos "contra os

canhões“ enquanto que se dizia "contra os bretões", ou

seja, os ingleses.

Só em 1956 o governo nomeou uma comissão para

estudar uma versão oficial de A Portuguesa. A proposta

feita por essa foi aprovada em 1957 (16 de Julho),

mantendo-se o hino sem alterações deste então.

Quem e quando produziu o Hino?

"A Portuguesa" foi composta em 1890.

Quem fez a letra foi

Henrique Lopes de Mendonça

e a música foi Alfredo Keil.

Foi utilizada desde cedo

como símbolo da pátria,

mas também como símbolo republicano.

Biografia de Henrique Lopes de Mendonça

Henrique Lopes de Mendonça nasceu em Lisboa a 12 de

Fevereiro de 1856 e morreu em 24 de Agosto de 1931 na mesma

cidade.

Os seus pais eram António Raulino Lopes de Mendonça e

Honorata Lopes de Mendonça .

Ele era militar, historiador, arqueólogo naval, professor,

conferencista, comentador, dramaturgo e novelista português.

Casou com Amélia Bordalo Pinheiro e teve três filhos: Vírginia

Lopes Mendonça, Alda Lopes Mendonça e Vasco Lopes Mendonça.

Biografia de Alfredo Keil

Alfredo Cristiano Keil nasceu a 3 de Julho de 1850, em

Lisboa. Morreu a 4 de Outubro de 1907, em Hamburgo.

Ele era compositor, pintor, poeta, arqueólogo e

coleccionador de arte portuguesa.

Era filho de João Cristiano Keil e de Maria Josefina

Stellflug.

Casou-se com Cleyde Maria Margarida Cinatti e teve

duas filhas: Joana Maria Francisca Cinatti Keil e Guida

Maria Josefina Cinatti Keil.

Por que é que se criou o Hino?

A partir do século XIX os povos da

Europa criaram o hábito de cantar hinos,

Desde então cada estado começou a cantar

uma composição, com letra e música

representativa ao País. Até que o Hino passou

a fazer parte dos símbolos da Pátria.

(continuação)

“A Portuguesa” nasceu como uma canção

patriótico, em resposta ao ultimato britânico.

O Ultimato (1890) foi uma exigência do

governo britânico, entregue a 11 de Janeiro a

Portugal, para que as forças militares

portuguesas que estavam no Chire[3] retirassem.

[3] Território entre Angola e Moçambique.

(continuação)

No projecto conhecido como “Mapa cor-de-

rosa” essa faixa de território era reclamada

como espaço português. Essas exigências

oponham-se ao mega projecto inglês de

desenvolver um caminho-de-ferro que

atravessava todo o continente africano de norte a

sul.

Mapa cor-de-rosa

Projecto português que provocou o ultimato britânico de 1890.

(continuação)

A composição torna-se oficialmente o

hino nacional, após a revolução republicana

de 5 de Outubro de 1910 , quando a

Assembleia Nacional a vota como símbolo

nacional em 1911 (19 de Junho).

Inquérito

Pessoas alvas do inquérito:

22 pessoas de Ribamar

Inquérito com perguntas de resposta

fechada e perguntas de resposta aberta.

O inquérito…Perguntas de resposta fechada (sim ou não)

Sabe a letra do Hino?

Sabe tocá-lo em algum instrumento?

Sabe a história do Hino de Portugal?

Sabe o significado do Hino?

Gosta do instrumental do Hino de Portugal?

(continuação)Perguntas de resposta aberta.

O que é o Hino para si?

Qual o significado do hino para si?

Em que instrumento toca o Hino?

Qual é a História do Hino?

Se pudesse mudar o Hino, mudava-o?

Resultados dos Inquéritos

(continuação)

(continuação)

(continuação)

(continuação)

Música de Respeito

14%

Um Síbolo da Pátria45%

Música bonita14%

Representa o país23%

Música Comum4%

Visão da população sobre o Hino

(continuação)

(continuação)

Conclusão

A partir deste trabalho aprendi:

a fazer e trabalhar inquéritos;

a história do Hino;

a sua letra e o seu instrumental.

Fiquei a “ver” o hino como

um símbolo da Pátria.

Bibliografia

http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Portuguesa

http://www.notapositiva.com/trab_estudantes/trab_estudantes/historia/historia_trab/h

inonacional.htm#vermais

http://www.youtube.com/watch?v=BZuokfaRcR8

http://www.portugal.gov.pt/pt/Imagens/Portugal_Imagens/Simbolos_Nacionais/Hino_N

acional_partitura_200.jpg

http://pt.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Keil

http://pt.wikipedia.org/wiki/Henrique_Lopes_de_Mendon%C3%A7a

http://1.bp.blogspot.com/_zzJbYAKsDmQ/Si5yBj3GDbI/AAAAAAAABFg/U9zTWssVdcE/s

320/HLdMendonca.jpg

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ultimato_brit%C3%A2nico_de_1890

Entertainment & Humor

A Portuguesa David Santos 6 A