Catálogo VI FESTIVAL PENSAR CON HUMOR

GobernadorJosé Manuel De La Sota

VicegobernadoraAlicia Pregno

Presidente Agencia Córdoba CulturaPablo Canedo

Vocales Agencia Córdoba CulturaGeraldine Balbi / Marcos Díaz / Gustavo Trigueros

Síndico Agencia Córdoba CulturaDiego Levin

Director Teatro RealRaúl Sansica

AUTORIDADES

Agradecimientos

A los artistas, productores, investigadores, al equipo de gestión de la Agencia Córdoba Cultura y a todos aquellas personas que hicieron posible la VI Edición del Festival “Pensar con Humor”

Intendentes y Directores de Cultura de las Subsedes del Interior

Jefe Servicio Penitenciario de Córdoba: Juan María Bouvier / Jefe Departamento de Educación: Miriam Mancho

Ministerio de Desarrollo Social Daniel Passerini y Claudia Weber

Fundación Quality: Ricardo Taier, Valentina Sucari y Sofía Castells

Municipalidad de Córdoba

Sociedad Belgrano

SEMAFOROS ESC. PERITO MORENO IPEM 185TEATRO REAL Plaza España / Trejo y Bv. San Juan Bº SAN RAFAEL San Jerónimo 66 - Tel. 4331670 Blamey Lafore 1259

MENORQUINA TEATRO CIUDAD DE LAS ARTES Maipú 251 CENTRO VECINAL - Bº JORGE NEWERY Av. Richieri y Concepción Arenal Teodoro Fels 5518Tel. 4430360/61 QUALITY ARTE Y CULTURA

Cruz Roja 200. Ciudad UniversitariaMUSEO SUPERIOR DE BELLAS ARTES EVITA - PALACIO FERREYRA S O C I E D A D B ELGRANO

TEATRO ZORBA – Carlos Paz H. Yrigoyen 511 - Tel. 4343636 Av. Alem 1702 - Bº Talleres Oeste9 de Julio y Montevideo

ESPACIO CULTURAL MUSEO DOCUMENTA/ESCÉNICAS CINE TEATRO ENRIQUE MUIÑO Lima 364 - Tel.: 4290280DE LAS MUJERES - Sala Las Nuestras Capilla del Monte – Deán Funes 526Rivera Indarte 55

CINECLUB MUNICIPAL SOLARES ESPACIO CULTURAL HUGO DEL CARRIL PABELLÓN ARGENTINA Alta Gracia – España 60 Bv. San Juan 49Av. Haya de la Torre s/n Cdad . UniversitariaTel.(0351) 155162516

MARIA CASTAÑA AUDITORIO FACULTAD DE LENGUAS CENTRO CULTURAL MUNICIPAL Tucumán 260 - Bº CentroVélez Sarsfield 187 Laguna Larga – Av. Gral. Paz 551San Marcos Sierras – S.U.M de la Escuela COMPLEJO PENITENCIARIO BOWERAULA MAGNA / Facultad de Ciencias Roque Sáenz Peña - Libertad 1043 MX1 / MD1 / Correccional Mujeres Exactas, Físicas y Naturales UNC Tel. (03549) 496984Paraje Alto El Durazno Vélez Sarsfield 299

Ruta Nacional 36 - km.797 ½COMPLEJO CULTURAL VICTORIA

ESCENARIO HUMOR AL PASO Oncativo – Belgrano 752 CENTRO VECINAL - Bº OBSERVATORIO Plaza San Martín Tel. (03572) 457315Paraguay 1070(San Jerónimo Esq. Buenos Aires)

Ciudad de Córdoba

Ciudades del Interior

En su VI edición, la consolidación del Festival Pensar con Humor es un hecho indiscutible. Baste recordar que en 2007 empezó con 12 propuestas artísticas en dos salas que reunieron poco más de 4 mil espectadores, y repasar como fue creciendo, incorporando en los años sucesivos al humor gráfico, los talleres y debates, la extensión a subsedes del interior, el escenario móvil, el concurso Humor al Toque, la programación en cárceles, fábricas, plazas y barrios y la integración de espectáculos nacionales e internacionales. Sólo en 2011, asistieron más de 28 mil personas. Pero el crecimiento del Festival no se debe solamente a la suma de espacios y funciones: obedece a que hubo, desde el primer momento, una idea clara de la necesidad de construir un espacio de indagación y reflexión, un ámbito destinado a “pensarnos”, donde se incorporaron artistas, sociólogos, antropólogos y otros especialistas. Y en estos debates, la participación del público fue decisiva.Un Festival así sólo podía realizarse en Córdoba: el humor está en el ADN de los cordobeses. Hay quien dice que hunde sus raíces en el centenar de andaluces que acompañaron a don Jerónimo Luis de Cabrera en tiempos de la fundación. Pero más allá de eso, cada vez que escuchamos cierto tipo de humorada con más chispa que grosería, reconocemos algo que nos es propio, que nos une a otros, una suerte de código compartido. Ese humor que ríe de uno mismo, profundamente espontáneo, que reposa en el absurdo y que encuentra siempre el apodo justo y agudo, es ante todo un poderoso signo de identidad.Aunque seduzca al público de todo el país, es preciso rescatar al humor cordobés, considerarlo, cuidarlo. Ese es el objetivo de este Festival, una fiesta que vale la pena porque el humor es, como fuente de alegría, promotor de la risa, el mejor de los contagios.

LIC. PABLO CANEDOPresidente

Agencia Córdoba Cultura

UN SIGNO DE IDENTIDAD

Ya llevamos 6 ediciones de un Festival que no necesita grandes presentaciones ni explicaciones. El año pasado decíamos que nos daba la posibilidad de poder pensarnos y realmente año a año esto queda en evidencia en el crecimiento y profundización de las propuestas y la respuesta del público.Pensar es una condición humana esencial, en ese hecho radica la diferencia con las otras especies de la naturaleza. El humor es, quizás, la forma más refinada del pensamiento en tanto implica un doble ejercicio de nuestro lenguaje y una transformación del entorno inmediato, interpretando, sintetizando, procesando, canalizando dolores y resistiéndose en una rebelión pacífica y crítica. La construcción de un nuevo estado de situación para que esa rebelión no se transforme en resignación, depende de nuestra capacidad para repensar eso que el humor pone de manifiesto.Y eso es exactamente lo que este Festival año a año va gestando, la posibilidad cierta de construirnos y reconstruirnos en un profundo proceso que a partir de la risa devuelva a la sociedad el análisis de sus propias falencias y virtudes.Por eso, Pensemos con Humor, construyamos en positivo una mejor condición para todos.

RAÚL SANSICAIdea y Dirección

Festival Pensar con Humor

LA INTERPRETACIÓN DEL HUMOR

ESPACIO CULTURAL MUSEO DE LAS MUJERES

TEATRO REAL TEMPORADA 2012Director: Raúl Sansica

Secretaría de Dirección: Julia Barrandeguy

Jefa Área Programación: Ana Mazza

Programación: Fernando Castello / Olga Albelo / Aarón Nacer

Producción: José Luis De La Fuente / Hugo Olmos / Lucía Nocioni / Andrea Musso / Carlos Ludueña

Asistente de Secretaría: Romina Arce

Prensa: Alejandra Fogliatti / Gabriel Abrile / Elena Di Lollo / Valeria Mariano

Coordinación General: Sol Mosquera

Producción: Carla Barbero

Administración: Beatriz Pancia / Ramiro Gonzalez Méndez Paz / Victor Banegas

Sala: Susana Marco / Constanza Zarazaga / Ezequiel Casanova / Silvia Gasser / Estefania Stoppini

Diseño: Cecilia Salomón

Montaje: Rafael Ávila Echenique / Juan Carlos Duran

Administración y Recursos Humanos: Alberto Dilh / Ana María Rivarola / Damián Álvarez / Mariela Mazzoni / Isabel Morachi / Liliana Miranda / Verónica Rodríguez Lozano / Carlos Antonio Villada / Roque Eduardo Gelsomino

Compras: Lucas Vera / Silenia Castellanos

Boletería: Ana Laura Montoya / Cecilia Guardia / Patricia Herrera / Beatriz López

División Escenario: José Rafael Molina

Iluminación: Hugo Arias / Carlos Francisco García / Víctor Acosta / Alejandro Luque

Sonido: Luis Armando Sánchez / Mariano Olima / Fernando Sánchez

Maquinaria y Utilería: Rubén Fernández / Verónica Díaz / Raúl Ríos / Hugo Sosa

Vestuario: Norma Eva Ledesma / Inés Bustos / Octavia Lichieri / Elba Sosa

Maquillaje y Peluquería: Nancy Bazán / Clara Quevedo / Laura Charra

Camarines: Beatriz Rivarola / Irma Ceballos

Intendencia: Mariano Petrello

Secretaría de Intendencia: Roxana Micangeli

Recepción: María Amoedo / Miguel Zunino / Mariana Zapata

Personal de Sala: Yamila Povidayko / Susana Colazo / Silvia Garrido / Sara Zerpa / Elda Rodríguez / Evelyn Miguez

Mantenimiento: Alejandro Sánchez / Jorge Perea

Cafetería: Stella Maris Rodríguez

Mensajería: Juan Carlos Gregorich

Corredores Teatrales: María Victoria Gómez / Laura Saavedra / Mariela Román

Comedia Cordobesa: Edmeé Arán, Alberto Astorga, Adrián Azaceta, Norberto Bernuez, Alejandro Cuevas, Gabriel Coba, Carolina Godoy, Gabriela Grosso, Ángel Fernández Mateu, Oscar Mercado, Silvia Pastorino, Adriana Quevedo, Héctor Quiroga, Isabel Quiroga, Patricia Rojo, Cecilia Roman Ross, Néstor Rosso, Raúl Sánchez, Gonzalo Tolosa, Pablo Tolosa, Luis Torres, Clara Weller

Apuntador: Marcos Molina

Comedia Infanto Juvenil:Matías Etchezar, Martín Gaetán, Graciela Fogliatti, Eugenia Hadandoniou, Nancy Rodríguez, Silvia Doña

Teatro Estable de Títeres: Gretel Istillarte, Luis Miceli, Enrique Orozco, Miriam Miguez

Seminario de Formación Actoral “Jolie Libois”Director: Ricardo Ceballos

Héctor Rubén Andalor / María Susana Ceballos / Carlos García / Carlos Gazzera / César Fernando González García / María Isabel González / Willy Ianni / María Andrea Martínez Thompson / Liliana del Carmen Mundani García / Carlos Pérez / Giulia Petrucci / Jorge Tost / Silvia Beresovsky

ST

AFF

27

STAFF PENSAR CON HUMORIdea y Dirección: Raúl Sansica

Producción Ejecutiva: María Victoria Gómez

Asistencia Producción y Logística: Mariela Román / Julia Barrandeguy / Rocío Ponce

Coordinación Técnica: Laura Saavedra

Curaduría de Muestra: Olga Albelo

Prensa: Gabriel Abrile / Elena Di Lollo

Imagen Festival: Furnier

Comunicación Visual: Pablo Montesco / Laura Felipe

Catálogo: Andrea Musso

Coordinación de boleterías: Laura Montoya

Equipo de boletería: Patricia del Valle Herrera / Lidia Beatriz López / María Cecilia Guardia

Compras: Lucas Vera

Asistencia de Logística: Silvia Beresovsky / Irma Ceballos / Aaron Alexis Nacer

CIUDAD DE LAS ARTESDirector: Dr. Juan Adrián Ratti

Jefa de Área: Cra. Mónica Montes

Área EscenotécnicaJefe: Gerardo Greco

Walter Bergelli / Néstor Jordán / Raúl Rodríguez / Javier Artaza / Fabián Gómez / Fernando Guarneri / Elso Quinteros / Alejandro Balduin / Julio Araneda

Área Administrativa y RRHH: Mirta Pedraza / Sebastián Rinaldi / Guillermo Pizarro Pacheco

Programación y Prensa: Fernando Saurrales / Aldana Cascio / Nicolás Brizuela / Edgardo Del Pino

Diseño Gráfico: Natalia Bassotti

Producción y RRPP. Jefe: María Cristina Rampulla

Mirta Herrera

Boletería. Jefe: Juan Carlos Giménez

Eugenia Figueroa / Darío Díaz / Sergio Masello

Área Operativa. Jefe: Jorge Bistacco

Nicolás Romero

Maquillaje, Peluquería y Camarines: Raquel Cardellini

Recepción y Sala: Cristian Cravero / Dayana Barros / Pablo Martín Giménez / Santiago Allende Funes / José Gampel Menso / German Carcur / Raúl Cisneros

Área Intendencia. Jefe: Arq. Eduardo Brarda

Fabián Ahumada Izaguirre / Daniel Osvaldo Gulle / Juan Carlos Cañete

Área Programas Culturales: María Cristina Rampulla

Exposiciones: Sergio Fonseca / Ricardo Castiglia / Héctor Hugo Chalub

MUSEO SUPERIOR DE BELLAS ARTES EVITA - PALACIO FERREYRADirector: Tomas Ezequiel Bondone

Asistente de Dirección: Daniela Olañeta

AdministraciónRecursos Humanos: María Angélica Alvaro / Aldana Rita Licitra / Juan Manuel Abdala / Daniela Eugenia EspinosaDepartamento Guías: Flavia Aguirre / Dolores Rojo / Eduardo Ramírez / María Eva Duca / María Ángeles Riorda / Andrea Gabriela Spaccesi / Patricia Vieyra / Ana María Visintini / María Florencia Vueno

Área IntendenciaEncargado de Intendencia: Abel Nasser Asistentes de Intendencia: Francisco Ocanto / Cristian Rodríguez

Prensa: Alejandro Rossi

Comunicación: Dolores Carrazco

Producción: Natalia Mónaco / Anabela Sandri

Conservación: Blanca Freytes

Relaciones Institucionales: Luis Sánchez

Diseño: Carlos Arias

Montaje: Mariano Barrera

26

SE NOS FUE UN GRANDE.BUEN VIAJE CALOI.

DIS

ERT

ACIÓ

N M

ULT

IMEDIA

CIN

E DEBAT

EPOESÍA CORDOBESA EN CLAVE HUMORÍSTICA. POETAS CORDOBESES IGNOTOS… (Y NO TANTO)Disertante: Prof.:Lic. Stella Navarro Cima

El humor de Córdoba registra su antecedente en

pequeñas letrillas que el ingenio popular

manifestaba contra ciertas autoridades. Estas

formas de expresión se hicieron más habituales

después de mayo de 1810, ya que este fenómeno,

parcialmente, responde a un proceso que se

produce en el continente americano donde a

medida que pasa el tiempo se acentúa la división

política entre criollos y españoles.

Estas pequeñas letrillas anónimas que se

pasaban de boca en boca, se presentaban

–generalmente- en forma de dísticos. Luego, con

el correr de los siglos se van perfeccionando hasta

formar un corpus poético muy particular que va del

piropo callejero a la sátira política, pasando por

estructuras poéticas tradicionales como el soneto,

el cielito, hasta llegar a escrituras más exquisitas

como el ovillejo que tiene su antecedente en El

Quijote de Cervantes.

"HACIA UN CINE DELIRANTE"Moderadora: María Celeste Aichino

150 minutos Destinado a: Público general

Se introducirá la charla y luego se exhibirá la

película Querida voy a comprar cigarrillos y

vuelvo (2011, Mariano Cohn; Gastón Duprat;

basada en un cuento de Alberto Laiseca),

poniendo el acento en algunos ejes centrales de la

literatura de Alberto Laiseca y de la filmografía de

los directores de la película.

Estos elementos serán retomados luego de la

proyección en un debate en el que público y

moderadora compartirán sus impresiones acerca

de los tipos de humor utilizados en la película y las

implicancias que el humor tiene en la propuesta de

una ética que puede encontrarse en el cuento pero

también en la película.

CÓR BADO

4

LA BARRIADA DE CACHOCACHO BUENAVENTURA

CLERICÓEL NEGRO ÁLVAREZ

ciudad natal actuando en los actos del colegio, improvisando notas en su guitarra, siempre con tono de humor y simplicidad. Desde hace tres décadas, el humorista cordobés supo cautivar al público de todo el país. Renovando cada espectáculo, pero manteniendo la esencia que lo caracteriza, y con nuevas historias que no dejan de asombrar y divertir. Cacho siempre logra su objetivo, disfrutar y hacer disfrutar del espectáculo.

impronta particular del Negro Álvarez junto a sus músicos en vivo.

EL ARTISTA Es uno de los cómicos más representativos de Córdoba, que desde su tonada dispara la risa al recitar cuentos y chistes de mamados, viejas, accidentados, enamorados y cualquier historia que ande dando vuelta que pueda ser tenida en cuenta para divertir al más variado público.

LEGALMENTE FLACOFERNANDO “EL FLACO” PAILOS

120 minutos Todo Público

Cacho Buenaventura, siempre fiel a su estilo con sus relatos, historias y cuentos cortos, ofrece un monólogo en el que nos invita a reírnos de nosotros mismos como un mecanismo sanador. Sus historias de humor costumbrista acerca de la crianza y el desarrollo de la vida en los pueblos, los vínculos familiares, los valores humanos, narradas con su típico humor cordobés brindan un espectáculo para alegrar y emocionar a toda la familia.

EL ARTISTA Nació en Cruz del Eje. Se define como un humorista por naturaleza. Comenzó su carrera artística hace más de 30 años en su


ELENCO El Negro Álvarez, Flavia Alegre, Cacho Aguirre, Luis López, Evaristo Álvarez y Checho Roldán.

Show humorístico musical, conformado por sketches, bailes, canciones, monólogos y la


ELENCO Fernando “El Flaco” Pailos. COMPAÑIA DE BAILE MAKUMBA: Leonardo Jaime, Emilse Balas, Ayelén Cáceres y Julio Cejas. CARCAMANES Raúl Martínez (saxo) y Andrés Acuña (teclados).

En Legalmente Flaco se reúnen algunos personajes del Flaco, como los borrachos,

GRUPO DE INVESTIGACIÓN GIH-UNC

TALL

ERES ARMANDO-DESARMANDO CARICATURAS

EL HUMOR EN LAS AULAS: ASISTENCIA PERFECTA O AUSENTE CON AVISO?REFLEXIONES Y PROPUESTAS DIDÁCTICAS EN TORNO A UN CANON HUMORÍSTICO DE LECTURA

Dictado por: Ximena Ávila

120 minutos Destinado a: público general y estudiantes de nivel medio

Entendemos a la caricatura como una de las formas que tiene el humor de representar al mundo y a la sociedad mediante la carac-terización exagerada o grotesca de los rasgos físicos o psicológicos de personajes o bien mediante la descripción satírica de un acon-tecimiento, de una costumbre, de una época o de un momento histórico. Lo que nos interesa proponer con la metodología de taller es una mirada analítica y reflexiva a partir de una situación lúdica que es el armado y desarmado de diferentes caricaturas de producción y circulación argentina, tomando como referentes a humoristas gráficos como Rep, Ortiz, Cognini, Peiró, Nick, etc.

Dictado por: Florencia Ortiz y Marcelo Moreno

180 minutos Destinado a: docentes de nivel primario y nivel medio

La cuestión del canon literario ocupa un lugar central en las discusiones del ámbito de la

enseñanza de la literatura en distintos niveles del sistema educativo. La presencia de textos humorísticos en esta selección suele estar acotada a los autores consagrados de las vanguardias literarias y a los escritores legitimados, como Julio Cortázar y Roberto Arlt. Este taller se propone discutir la noción de canon escolar y desarrollar conceptos en torno a algunas de las tradiciones humorísticas de la literatura en general y de la literatura infantil y juvenil para proponer un repertorio ampliado y variado de textos humorísticos.

CHARLA TALLER

Dictada por: Ana. B. Flores, Eugenia Almeida y María Florencia Ortiz

Destinado a: Público en general

Para pensar la cultura cordobesa actual desde el humor en las manifestaciones teatrales y espectaculares, se proponen algunos puntos de partida e interrogantes sobre las nuevas sensibilidades que la impregnan.Contenidos ejes: Políticas del humor: breve presentación teórica e histórica. El humor en la llamada cultura postmoderna. Apropiaciones transdiscursivas: teatro-televisión-historietas-literatura-publicidad. ¿Post humor en el teatro de Córdoba?

EL HUMOR EN EL TEATRO CORDOBÉS ACTUAL: POSTHUMOR?

ESPECT

ÁCULO

S C

ÓRDOBA

5

DIEZ MANERAS DE SER UN HOMBRE

macho. Un recorrido por situaciones que nos enfrentan con hechos de la violencia cotidiana, que muchas veces aceptamos como habituales. Una comedia entretenida, ácida y filosa que nos lleva, indefectiblemente, a reflexionar sobre el rol masculino en nuestra sociedad.

DEVALIS SHOWMARIO DEVALIS

ahora en diferentes órbitas y situaciones, “Papaito” el cubano (con sus tremendos chistes malos), y como siempre su característica descarga de gags, sketches y chistes desopilantes.Se suman a este espectáculo, Carcamanes, dos jóvenes y excelentes músicos, acompañando al Flaco en la musicalización de la rutina, y en los cuadros de danza, el aporte coreográfico de Makumba Compañía de baile. Legalmente Flaco obtuvo 3 premios Carlos en la temporada de verano 2011.

EL ARTISTA Fernando Pailos músico actor y humorista, nacido en Córdoba capital. Como músico integró la legión de trovadores cordobeses de los años 80 tocando sus propios temas integrando dúos y agrupaciones inclinadas a la música urbana.En el año 92 arma el trío humorístico “Los Viejos Pescados” y en el 99 crea su propio grupo humorístico musical LA PAILOS BAND con el que recorre todo el país. Ganó el Premio CARLOS al mejor Humorista de la temporada 2004 y mejor rutina humorística de la misma temporada. Desde 2005 tiene activa participación en los medios. Con sus numerosos espectáculos de humor, se ha presentado ininterrumpidamente en distintos escenarios del país, junto a grandes artistas.

75 minutos A partir de 16 años

ELENCO Gonzalo Dreizik, Alejandro Orlando, Hernán Sevilla. DIRECTOR Marcelo Massa.

Diez maneras de ser un hombre es una comedia del guionista Fernando Schmidt, escrita especialmente para la Red Uruguaya de Lucha contra la Violencia Doméstica y Sexual, con el objetivo de incorporar voces masculinas para la creación de conciencia por un mundo con equidad de géneros. Son diez modelos masculinos de ser y estar en el mundo. Una obra que descubre los miedos, las contradicciones y el peso de los mandatos sociales a través del humor.Es una crítica mordaz que deja al descubierto los mecanismos del varón bajo la etiqueta del


ELENCO Mario Devalis con bailarines y can-tantes.

Show humorístico con muchas sorpresas, nuevos personajes y un gran elenco. Pone en escena una serie de caracterizaciones que harán que el espectador no pare de reír.

EL ARTISTA Mario Devalis nació el día 5 de diciembre de 1962. Estudió periodismo en

CÓR BADO

6

Rosario, como un modo de comenzar a tener contacto con el público. Sin embargo la vida y las circunstancias hicieron que prestase más atención a su habilidad para las imitaciones. Animado por el círculo más íntimo, incursionó en emisoras de Villa María; luego llegaron Córdoba y su presentación en Cadena 3 Argentina. Sus “criaturas”, queridas por su humor próximo, inteligente y de buen gusto, consiguieron calar hondo en el imaginario popular.

LOS GALENOS, LA LEYENDACONTINÚA... LOS GALENOS

Foto Archivo La Voz del Interior

horarios.Finalmente el malentendido fue superado y el programa desapareció.Diez años después, "Los galenos" regresan y se presentan en el Teatro Real con la condición, por parte de los organizadores, que sea la última vez.Raúl Jiménez, Carlos Presman y Jorge Mario Lewit intentarán dar una nueva e infructuosa batalla contra la pena y el olvido. En ese orden.

FLECHAZO A DOÑA JOVITADOÑA JOVITA

desde la ciudad al campo es asistida por él. Ella queda prendada por sus atenciones y mutuamente se prometen futuros encuentros. Colmada de ilusiones, la viejita vuelve a su vida normal con rasgos de torpeza, lo que alarma a los nietos que cría y cuida, pasando ellos a asistirla como a una verdadera adolescente.

LA COMPAÑÍA Puede decirse que Doña Jovita es una compañía teatral en sí misma, en actividad desde hace 26 años, siendo uno de los referentes del humor de Córdoba. Jovita Quitapenas, Doña Jovita Gran Jolgorio, Jovita Banda Ancha, Turista de aventura, Almacén Doña Jovita, son algunos de los espectáculos que ha presentado a la fecha.

IMPROVISAR CON HUMORSACATE LA CARA DE MONO

90 minutos Toda la familia, pero toda

ELENCO Raúl Jiménez, Carlos Presman y Jorge Mario Lewit.

Durante más de diez años, el programa radial "El discreto encanto de los galenos" ocupó el aire de Radio Universidad en distintos días y


ELENCO José Luis Serrano, Enzo Vergara, Candela Cesari, Silvia Alvarez y Walter Alvarez.

En un ómnibus, la viejita de Traslasierra conoce un caballero de Buenos Aires. Luego de tener un percance con su salud, en el viaje


ELENCO Nardo Escanilla, Adriana de la Vega Viale, Lucas Dominguez, Ezequiel Córdoba.

El comienzo del show está marcado por la

UN POCO DE HISTORIA...

En marzo de 2001, José Carlos Ponzano y Raúl Solorza, presentaron a La Voz del Interior un proyecto para desarrollar un suplemento de humor junto a un grupo de talentosos humoristas.

Finalmente, luego de varias tratativas, la oportunidad llegó y el 6 de enero de 2002 salió el primer número de Humor con Voz. Más de diez años han pasado desde ese lejano enero y el suplemento, domingo a domingo, ya es un clásico de la edición dominical de La Voz del Interior. Al grupo de humoristas iniciales, Angonoa, Bianfa, Furnier, Ham, Jericles, Omar Fabáz, Jorge Lewit, Carlos Ponzano, se le fueron sumando otros con el tiempo; Raúl Carrasco, Álvaro de la Vega, Benceno, Alfredo Piermattei, Sebastián Ozdoba y más recientemente, Sergio Periotti.

Estamos aquí gracias al enorme esfuerzo de todos, los que aún están, los que se fueron, los que llegaron, y también, por aquella confianza otorgada por los directivos de La Voz del Interior, quienes se jugaron por un grupo de artistas y decidieron abrir sus páginas a ese emprendimiento tan loco, tan ambicioso, tan humano y tan hermoso: El de hacer sonreír.

Para todos nosotros, que hicimos realidad nuestro sueño, que sabemos lo difícil que es lograr un espacio en los medios, un lugar en el corazón de la gente, hay una frase que sintetiza nuestros sentimientos: Gracias a todos!

MUESTRA GRÁFICA

En la extensa tradición humorística que ostenta la cultura cordobesa, destaca entre sus pilares fundamentales al humor gráfico.

Sus principales representantes acompañan año tras año al Festival Pensar con Humor.

En esta oportunidad, exponen sus obras un grupo de humoristas que desde hace una década alimentan la sana costumbrede reírnos de la realidad cotidiana que tantas veces abruma.

ESPECT

ÁCULO

S C

ÓRDOBA

7

participación del público, que escribe la situación para que los actores la representen. A través de sugerencias, la gente elije lo que quiere ver, cómo quiere verlo y de qué manera escucharlo. Los actores son marionetas de un público dispuesto a jugar. El espectáculo nunca es el mismo, ya que no hay historias iguales. Así, el espectador es invitado permanente a participar del proceso creativo.

LA COMPAÑÍA Sacate la Cara de Mono nace en mayo 2010 a partir de la necesidad de diferentes grupos de forzar los límites de las técnicas de improvisación. Dos actores, una actriz y un músico frente al público, echando mano a recursos actorales que van desde el mimo y el juglar, hasta las parodias de personajes del imaginario popular.

1 KILÓMETRO DE HUMOR. CAMINATA POR EL HUMOR DE CÓRDOBA

extensión es exactamente de un kilómetro. El trabajo presentado es el producto/ resultado de una investigación. A fin de difundirlo en la sociedad en su conjunto como una manera de retroalimentar los estudios culturales en interacción permanente. Esta propuesta persigue una efectiva transferencia de conocimiento desde el ámbito de las ciencias sociales a la comunidad. De igual manera, este proyecto apunta a la revalorización del casco céntrico desde una lente privilegiada como lo es la visión humorística de personajes “reales” e “imaginarios” que compusieron y siguen componiendo la identidad de Córdoba en clave humorística.

PALOMA SIN VACILO + SUENATREMENDO. LAS PÉREZ CORREA

la lengua y así te canta las 40. Porque el que no vuela no nace, y el que no nace no vuela…Suena Tremendo sondea en lo más profundo de la tragedia de Lita, la payasa que debe irse y no quiere. Pasea por sus recuerdos, sus fantasmas, sus lugares, sus imágenes y vive a fondo cada instante compartiendo con humor y ternura su más honda intimidad con el espectador.Lita, la payasa que debe irse y no quiere, llora, ríe, canta y así intentando quedarse busca las más disparatadas excusas… hasta que el tiempo se acabe... hasta que llegue el ultimísimo momento… el que al final no será tan tremendo…

LA COMPAÑÍA Está integrada por las actrices Julieta Daga y Laura Ortiz, ambas iniciaron su carrera junto al Profesor, Actor y Director Lisandro Selva en el año 1992. Desde entonces han realizado espectáculos y participado de distintos festivales en forma conjunta e individualmente. Son egresadas del Profesorado de Teatro Roberto Arlt y de la Escuela de Arte Dramático de la Ciudad de Buenos Aires. Las Pérez Correa forman parte del grupo Los Solitarios banda de teatro desde el año 1998 y de Impresentables Grupo desde el año 2000. También son miembros del colectivo Payasos Autoconvocados organiza-dores de Mediasnoches Payasas desde hace cinco años en forma ininterrumpida.

180 minutos aprox. A partir de 18 años

ELENCO Estatuas vivientes de los personajes humorísticos de Córdoba por alumnos del Seminario de Teatro Jolie Libois. AUTORA /DIRECTORA Lic. Stella Maris Navarro Cima.

Se trata de un recorrido NARRATIVO por los lugares señeros del humor de Córdoba. Su

80 minutos Adultos

ELENCO Laura Ortiz – Julieta Daga

En Paloma sin vacilo, Bocha es una payasa que de tanto soñar se cree una paloma, se pone alas y es libre en el alma, en el cuerpo, en

Corazón de Vinilo es una serie televisiva, basada en la sitcom teatral que presentó el Teatro Minúsculo durante 2007 y 2008 con gran afluencia de público. Consta de 8 episodios de 26 minutos y cada uno incluye un videoclip musical. El festival invita a disfrutar de esta disparatada historia en pantalla gigante en el Museo de las Mujeres.

SOBRE LA SERIE…Corazón de Vinilo nos sitúa en el universo de Ludomatic, banda de música infantil de meteórico éxito en los años ´80 formada por Toni, Becca, Marco, Lupe, René y Andy Paul, el único integrante que logra catapultarse como el Artista Latino Número 1.Veinte años más tarde, sus olvidados integrantes comprueban que sus vidas no son como las habían imaginado.Cansados de trabajos desagradables y mal pagos, de dificultades para formar pareja y de seguir dependiendo de sus padres, deciden reunir el grupo musical para recuperar las glorias perdidas.¿Volverán a ser una banda infantil famosa, ahora que son adultos?

Proyección de

C r z n ed n lo a ó Vi i oR A O u n D at i e B r o

C E D POR L cia o elpr o Xav er d l arco Jo ge Monteagud

U N u no D to i e r r o o

G IÓ L cia elpra Xav er d l Ba co Jo ge M nteagud

E C N L a r ab p yDIR C IÓ uci no Delp ato P lo S ollansk

P ODUC IÓ E U i iR C N EJ C TIVA D ego P gini

i i n l ni r ic i i e r o o

ELENCO L l ana A ge i Lo ena Cav ch a Xav er d l Barco Jo ge M nteagud

R ael o af R dríguez

C N i D enz s C eON atal a i Ci o Marco ácer s

S A E r r iMÚ IC n ico Ba b zi

Proy i n eecc ó dCÓR BADO

8

EL DOCUMENTALBIÓLOGOS

presente documental desglosa, paso a paso, lo que podría ser una revolución inexisten-temente artística, ya que no existía el arte en lo que ellos hacían.

LA COMPAÑÍA Biólogos nace en el año 2008, con la idea de realizar monólogos a dos voces, dada la imposibilidad de ejecutar monólogos de a dos personas, surge el nombre de “Biólogos”. El leitmotiv escénico hace referencia a una malformación genética que se transmite por siglos y siglos, que permanece inamovible y que incluso pasa inadvertida, la boludez humana. El grupo representa situaciones a través de sketches, monólogos, representaciones, lecturas y diferentes recursos multimedia relacionados al genoma de la boludez.

ABSURDAS HISTORIAS DE TERROR. LOS PELAFUSTANES

EL HUMOR DEL FLACO PEÑAFLACO PEÑA

cotidiana. Gags, monólogos y relatos ocurrentes para todo el público… que vaya.

EL ARTISTA Humorista cordobés con más de 35 años de trayectoria. Autor e intérprete de programas radiales y televisivos. Participó en los Festivales de Cosquín, Jesús María, Rivadavia en Mendoza y otros en todo el país.


ELENCO Nardo Escanilla y Felix González.INVITADOS En vivo: Marcelo Arbach, Juan de Battisti, Marcos Luc, Los Pelafustanes. EN VIDEO Cacho Buenaventura, Chichilo Viale, Alejandro Orlando, Gonzalo Dreizik, Doña Jovita.

¿Qué pasó con el dúo humorístico sensación del under del no-teatro y del no-humor? ¿Qué distancias ideológicas llegaron a separar a estos dos talentosos? No se sabe bien que pasó, sólo se sabe que uno es un excelente maestro mayor de obras y el otro un gran kiosquero.También se sabe que ya no están juntos y que el vacío que se generó en el ambiente artístico no existe, o fue ocupado por alguien con un mínimo de talento. O no, no se sabe, por eso es que mejor no se sabe, o sea, para qué saber si realmente no importa tanto. Sin embargo el


Una pincelada de humor cordobés con las salidas más absurdas y exageradas de la vida


ELENCO Majul Flores, Camilo Nicolás, Emilio Orueta y Claudio Oliva.

Absurdas historias de terror es un espectáculo de improvisación teatral donde, títulos escritos e inventados por el público, son interpretados de forma espontánea por Los Pelafustanes, creando así historias absurdas, únicas e irrepetibles. Este espectáculo de humor improvisado

N ER ON LI T NACI A ES

COLOMBIA CON HUMOR POR EL MUNDO. SHOWS ALERTA

TODAS LAS GUERRASUN TAL JOEL SÁNCHEZ...AHÍ

televisivo Sabadazo. Actualmente residiendo en Colombia y con investigaciones de aplicación del humor a procesos empresa-riales y organizacionales, investigador de organización de pensamiento creativo.Colaborador de varias revistas interna-cionales de artes, entre ellas Revista Conjunto de Casa de las Américas Cuba y de Tiempo de Mercadeo de Colombia. Escritor del libro El Proceso Creativo en la Comedia. Actualmente en cartelera dirige El Rolo El Paisa El Cubano y El Parcero, uno de los más exitosos espec-táculos en Colombia.

CUBACOLOMBIA

TALLER 80 minutos Todo Público

ELENCO Juan Ricardo Lozano

Cuenta de un divertido análisis de cómo somos los colombianos comparados con los demás latinoamericanos además se hace un recorrido por el resto del mundo destacando las grandes personalidades de los últimos tiempos.

Finalmente el show se concentra en Colombia y de ahí surgen los personajes de alerta que han dado luz en Sábados Felices, el programa más antiguo de Latinoamérica.

EL HUMOR COMO EJERCICIO DE PENSAMIENTO DICTADO POR Joel Sanchez (Cuba)

Plantea teoría para mirar el humor desde un ángulo de fina agudeza, da pautas para una construcción desde la necesidad de decir del individuo y los participantes, además de deleitarse con muy buen material de fino humor, podremos juntos construir guiones o bocetos de guiones (según sus-nuestras expectativas) para próximas presentaciones, conferencias, catálogos, columnas de crítica y opinión, o próximos espectáculos.

4 horas Todo Público

20


ELENCO Joel Sánchez Cabello

Nos levantamos en guerra, vivimos en guerra contra un semáforo, por un currículum, por un puesto de trabajo, por pagar una factura de telefonía. Vivimos en guerras con un jefe, con un vecino, con un canal de televisión. La guerra desde la cama hasta la oficina. Desde la oficina hasta la reunión para el asado del domingo en familia. La guerra más tangible es la de las bombas que caen en Afganistán, pero la guerra de cada día y de cada pedacito de día es la más destructora de todos. La mejor guerra es la que no se declara y el mejor enemigo el que no se tiene. Ríase del mundo que el mundo se ríe de usted.

LA COMPAÑÍA Un Tal joel sánchez… Ahí. Fundador en Cuba de la compañía Humoris Causa y escritor fundador del programa

ESPECT

ÁCULO

S C

ÓRDOBA

9

apunta a que cada espectador, junto a los actores/improvisadores, permita dejar al descubierto el niño que lleva dentro y se preste a participar activamente del espectáculo sin ningún tipo de reparo.

LA COMPAÑÍA Los Pelafustanes, nace en agosto de 2009 como grupo teatral, con el objetivo de investigar y profundizar sobre la técnica de improvisación. Hasta el día de la fecha se han presentado ininterrumpidamente en distintos espacios como auditorios y salas teatrales de distintos puntos del interior como Río III, Hernando, Pilar, Carlos Paz, Oliva. Representaron a la provincia de Córdoba en el match de improvisación nacional organizado por la LPI (Liga Profesional de Improvisación), en Buenos Aires.

ESTO ES STAND UP!CLUB DE COMEDIA

Un día el humor empezó a hablar en primera persona… y nació el stand up. Una mirada descarnada sobre las locuras cotidianas. En el stand up, el comediante encarna situaciones con las que cada espectador se va identificando a cada paso, a la voz de: es verdad… a mí me pasó! El “stand up comedy” no es otra cosa que comedia de pie. Un formato de humor que prescinde de escenografías, vestuarios, música y caracterización: el comediante, sólo con un micrófono en mano, se planta ante el público con el objetivo de hacer reír hablando de cosas cotidianas. Pero toda teoría queda pequeña ante la contundencia del monólogo en vivo, porque nada se descubre sino enfrentándolo: “Esto es STAND UP!” Humor de parados… para reír de sentados.

LA COMPAÑÍA Se forma en Enero de 2011, teniendo como fundadores y miembros estables a dos comediantes cordobeses, embanderados desde hace años en el stand up comedy. Gabriel Kalenberg es periodista, productor y comediante. Co-conductor de “Cansados de Hacerlo Bien” (en radio y TV), programa ganador de 3 premios Martín Fierro y 1 premio ACORCA. Sergio “Cherca” Prieto es actor, comediante y docente. Es un estandapero con gran trayectoria en Córdoba. Multi premiado, ha trabajado en TV, radio y teatro, a nivel local y nacional.

QUIÉN ES ADRIÁN GOMÉZ? (para venir a hacerme reir)ADRIÁN GÓMEZ


ELENCO Gabriel Kalenberg y Sergio “Cherca” Prieto.


ELENCO Adrián Gómez, Gabriel Kalenberg, Maxi Chavarría.

Espectáculo humorístico, nominado en el rubro mejor unipersonal en la temporada 2012 de Villa Carlos Paz, en el que Adrián Gómez recorre varios estilos de humor, como el stand up, y las personificaciones a través de desopilantes sketches tales como llamame a movistar, manuel de falla elequipo, ricardo mario Alberto.El show cuenta con monólogos de Gabriel Kalenberg, y una sobresaliente labor de Maxi Chavarría uno de los mejores bailarines de HIP HOP de todo el país.

LA COMPAÑÍA Adrián Gomez, tiene una trayectoria de 20 años con el humor que incluye: Conducción y animación radial y

ESPECT

ÁCULO

S N

ACIO

NALE

S

19

espectáculo que narra la vida de Pastora, una adicta a los libros de autoayuda. La historia comienza cuando ella decide recurrir a la Asociación Argentina de Ayuda a los Adictos a la Autoayuda para lograr recuperarse de sus adicciones. Con la personalidad irreverente de la actriz y cantante Laura Manzini y el talento de Pepe Cibrián Campoy, ambos logran un espectáculo divertido, crítico, con versiones de grandes musicales.

LA COMPAÑÍA Laura Manzini, actriz y cantante. Se formó con los maestros Pepe Cibrián, Mauricio Kartun, Robert Sturua, Oscar Ruiz, Ricky Pashkus, Rubén Cuello, Mecha Fernández entre otros. Realiza la carrera de Puesta en escena en el EMAD. Entre sus trabajos en tv figuran “Badia y cia”, “Los Borgia” en Canal 9, “Sábados de la bondad” y “El show de Mareco”. En teatro realiza junto a Pepe Cibrián varios musicales.

Pepe Cibrián Campoy, nace en Cuba, es director, actor y dramaturgo. Se lo considera el referente en la comedia musical Argentina. Entre sus trabajos se destacan “Aquí no podemos hacerlo”, “Las invasiones inglesas”, “Los Borgia”, “Calígula”, “Mágico Burdel”, “Drácula”. Le seguirán “El jorobado de Paris”, “El rey David”, “Las mil y una noches”, “El fantasma de Canterville”, “La importancia de llamarse Wilde”, “Edelweiss”, “Otelo”, “El ratón Perez”, “30 días” entre otras.

ROTOS DE AMOR MENDOZA

ACA NO SE FUMA LAURA MANZINIPEPE CIBRIÁN CAMPOY


ELENCO Laura Manzini.AUTOR Y DIRECTOR Pepe Cibrián Campoy.

Acá no se fuma! Un musical de autoayuda. Esta propuesta es un divertido y perspicaz

BUENOS AIRES

escenas que componen estos “desamores contados con Humor”.

LA COMPAÑÍA Es un elenco concertado que por primera vez reúne a estos actores y al director en un montaje teatral. Todos ellos tienen una larga trayectoria individual en el Teatro de Mendoza, y han compartido muchos trabajos actorales en diversos grupos y espectáculos. Además todos son docentes, formadores de artistas y fervientes impulsores de proyectos culturales.

75 minutos A dultos

ELENCO Víctor Arrojo, Marcelo Lacerna, Daniel Posada, Anibal Villa y Claudio Martínez.DIRECCIÓN Claudio Martínez

“Rotos de amor” es una comedia que de manera tierna y humana habla del amor con mayúscula. Rafael Bruza reúne una serie de cuadros cómicos a cargo de cuatro personajes, todos ellos visitadores médicos, pero “perdedores sin remedio”. Todos han sufrido quiebres amorosos, y deciden combatir el desamor con más amor. Para ello, planificarán las situaciones más absurdas y cómicas con el fin de reconquistar el corazón de sus respectivas amadas.Es una manera diferente de hacer comedia. Se trata de una puesta sencilla apoyada básicamente en las actuaciones de cuatro experimentados actores, que manipulan elementos escenográficos simples apoyados con imágenes especialmente dibujadas, para crear los diferentes climas de cada una de las

CÓR BADO

10

televisiva, en varias emisoras y canales locales; Guionista, libretista, actor y productor de sus espectáculos: Que no sea nada, Umor con todas las letras y Humor en tiempos de cólera. Guionista de QV4 en sus shows QV4 EN 3D y QV4 TV.Colabora desde hace más de 10 años con la Revista La Luciérnaga y escribe en la revista Aquí Vivimos. Ganador de 5 premios Martín Fierro, 3 por su labor en radio y 2 por su trabajo televisivo en el programa XDXT. Ganador del premio REVELACIÓN 2010 en la edición de los Premios Marlos.

HUMOR VS. HUMOR. MARCOS ONTIVERO Y EL MUDO ESPERANZA

imitaciones. Banda en vivo. 100% Risas garantizadas!

LA COMPAÑÍA. Humorista, Monologuista e Imitador con 25 años de carrera. Ha participado en innumerables fiestas, eventos y festivales a lo largo de todo el país.Marcos Ontivero: Humorista e Imitador. Con una destacada e ininterrumpida trayectoria teatral, desde el año 2000, en diversos escenarios y medios de comunicación de Córdoba. La Gangosa es el resultado de la destilación de varios estilos musicales, principalmente de raíz negra o africana. Tamizados por la visión y las formas de hacer música de cada uno de sus integrantes.

Mudo Esperanza:

PAYASOS EN FAMILIAIMPRESENTABLES TEATRO

TÉCNICA Lucas Sole. ESCENOGRAFÍA Ariel Merlo. DIRECCIÓN David Piccotto.

Cinco payasos representarán En familia de Florencio Sánchez, obra que cuenta la decadencia económica y moral de la familia Acuña. Esta problemática invadirá el presente de los payasos dejando al descubierto sus propias miserias mezclándose así dos realidades: la de la historia escrita por Florencio Sánchez y la del propio mundo de cada payaso. Los espectadores se encon-trarán con dos puestas en escena simultáneas: unos apreciarán la obra a representar otros el detrás de bambalinas. Unos verán payasos esperando salir a escena otros los percibirán.

LA COMPAÑÍA Impresentables Grupo está conformado desde el año 2000. Es parte de la agrupación “Payasos Autoconvocados” (Mediasnoches Payasas) y organizadores junto al CCEC, del “Festival Paiaso”. Desde hace varios años investigan y trabajan la poética del clown. “Payasos en familia” es la quinta producción del grupo, resultado de un trabajo de mixtura entre la técnica de clown, la improvisación y el texto de la obra “En familia”. Es un cruce colectivo de trabajo con actores de distintas miradas sobre el “ser payaso” y una novedosa propuesta que plantea dos puestas en escena simultáneas. El atrás de escena y la escena propiamente dicha.


ELENCO El Mudo Esperanza, Marcos Ontivero, “La Gangosa”

Lo mejor del humor de Marcos Ontivero y El Mudo Esperanza acompañados por la banda "La Gangosa". Humor cordobés, monólogos,


ELENCO Julieta Daga, Luciano Desimone, Laura Ortiz, Guillermo Vanadia y Mariana Roldán

Programa Corredores Teatrales

N CIONALA ES

18

UNEN CANTO CON TRIBUTOLUTHERIECES

MÉDICO A PALOSCO PRODUCCIÓN DE LA SUBSECRETARÍA DE CULTURA DE LA PCIA. DE FORMOSAY LEYENDA CONTENIDOS CULTURALES

LA COMPAÑÍA Lutherieces, fundado por Marcelo Fernandez en 2005, es el único grupo autorizado por Les Luthiers para interpretar sus obras. Celebrados en la Expo Les Luthiers en el Centro Cultural Recoleta y aplaudidos en Chile, Uruguay y Argentina.Merecedores de, Premio Mejor Espectáculo de Humor 2009 otorgado por periodistas mendocinos, Premio Mercurio de Oro por su aporte a la cultura y Premio Escenario de Diario Uno Mendoza - Mejor Espectáculo 2011.

MENDOZA

FORMOSA

PRODUCCIÓN Leyenda contenidos culturales PRODUCCIÓN EJECUTIVA Nancy Cáceres. ASISTENCIA DE DIRECCIÓN Andrea Pereyra, Gustavo Leyes y Yanina Godoy. DIRECCIÓN GENERAL Pablo Bontá.

Médico a palos es la obra más representada de Molière en todo el mundo. Estrenada en 1666 la obra pone en el tapete temas como la hipocresía, los prejuicios y la ignorancia en un juego de apariencias ante el que todo ser humano se ve tentado a sucumbir en algún momento de la vida: ser, aunque sea por un rato, lo que no se es. Tan vigente hoy como hace casi 350 años, una mirada llena de humor sobre las hipocresías de la sociedad.

LA COMPAÑÍA Leyenda Contenidos Culturales es una productora formoseña, comprometida con el quehacer cultural de la provincia, que imaginó la utopía de recrear un clásico con color local, de la mano de un premiado director de Buenos Aires, Pablo Bontá y actores y actrices de distintos grupos de la provincia de Formosa. Co producción con la Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Formosa, la Universidad Nacional de Formosa y el Teatro Nacional Cervantes. La obra fue seleccionada para el ciclo “Teatro del país” del Teatro Nacional Cervantes, presentándose en diciembre del 2011 en la Sala María Guerrero con gran suceso.


ELENCO Marcelo Hernandez, Alejandro Alvarez, Pablo Caceres, Nehuen Camacho, Alejandro Duran, David Paez, Cristian Ojeda y Víctor Testani.

Unen canto con tributo remite directamente a la maravillosa obra de Les Luthiers. En el show se presentan versiones de esas obras, con arreglos a capella y singulares puestas en escena. Es una cuidada selección de obras de distintos momentos de la historia de Les Luthiers, que busca combinar la fidelidad con el estilo humorístico de referencia y establecer identidad propia en lo vocal y una delicada aproximación a las claves humorísticas.


ELENCO Carlos Leyes, Ida Pilone, Alejandro Bordón, Gisela Barreto y María Hustin. VESTUARIO Charo Romea, Luisa Cohene. BANDA SONORA Gustavo Leyes. ILUMINACIÓN Hugo Albariño.

Joselo Mak,

ESPECT

ÁCULO

S C

ÓRDOBA

11

EL SIMPLE CAMINO DE LOSSUEÑOS. ESTABLO

de grandes artistas como Charles Chaplin y Buster Keaton.

LA COMPAÑÍA Establo nace en Capilla del Monte en 1982. Ha recorrido con sus obras y talleres el ámbito regional, nacional e internacional. En estos 30 años de trayectoria, su director Horacio Ruiz agradece el acompañamiento de sus alumnos y el público a las puestas de sus obras.

KAPO CÓMICO Y LOS MANYINES MARCOS MAGGI Y LOS MANYINES

LA COMPAÑÍA. Kapo Cómico es un personaje creado por Marcos Maggi actor, malabarista, performer. Junto a su destreza en la escritura, este prolífero artista multimediático viene desarrollando una intensa actividad en el circuito alternativo de la ciudad de Córdoba. Los Manyines vienen recorriendo distintos escenarios de la ciudad de Córdoba con una propuesta divertida y escénicamente fuerte con letras propias y energía particular.

FOLEYEL TRÍO PECAMINOSO


ELENCO María Pía Videla, Ray Locreilles, Horacio Ruiz. AUTORES María Pía Videla y Horacio Ruiz. ESCENOGRAFÍA Carolina ArayaDIRECCIÓN Y PUESTA EN ESCENA Horacio Ruiz.

En El Simple Camino de los sueños, un acto para actores y títeres busca adentrarse en un misterioso mundo en donde las palabras se transforman en gestos y en música.Aún cuando la profusión de medios de comunicación podría sugerir lo contrario, la humanidad adolece de falta de comunicación, precisamente saturada por esa variedad de opciones. Encontrarse con el otro y reconocerse en esencia es, en ese panorama, muy difícil. En esta obra, los personajes se relacionan sin el uso de las palabras, con el silencio como premisa, para recrear el eterno milagro del teatro. Se trata de una evocación


ELENCO Marcos Maggi (Kapo Cómico) y grupo musical Los Manyines: Pez Botiglieri (Guitarra), Juan Manuel Dominguez (Bajo), Txema Torrabadella (Trompeta), Quena (Trompeta), David Córdoba (Batería), Indio 990 (Percusión).

Kapo Cómico llega con su banda Los Manyines y un espectáculo en el que inter-actúan las divertidas canciones del grupo con monólogos de humor de Kapocómico.


ELENCO Pedro Parolini, Horacio Fierro e Ignacio Arias.

Foley es una técnica hecha arte, que trata de recrear efectos de sonidos naturales y cotidianos (por ejemplo: pasos al caminar). Recrea nuestro entorno y todo lo que debería sonar en una obra audiovisual. El Trío Pecaminoso toma prestada esta técnica

ESPECT

ÁCULO

S C

ÓRDOBA

17

Todo Público. Como en todas sus ediciones el Festival Pensar con Humor invita a participar a humoristas aficionados o principiantes, a presentar sus personajes o rutinas de humor en una duración de 10 o 15 minutos. El Festival abre las puertas del Teatro Real y enciende la luz de escena para que el público en general disfrute y descubra a los humoristas noveles, a los anónimos, al familiar, al vecino, al compañero de oficina; a todos los que en los barrios, los bares y las plazas construyen diariamente nuestra idiosincrasia y llenan a Córdoba de su particular chispa.

DE TRAJE Y CORBATACHULE Y CÍA

Gambaro. Marcela Santecchia: Se forma en Esc. Artes Escénicas de Alquimia. Desde el 2001 actuó en: Ofelia, Despertar de Primavera, Mouse de musas, Monólogos a la carta, Compadritos, Raras como encendidas. Christian Cavestri: Se inicia en escuela María Castaña y varios talleres: Espacio Cirulaxia, Alquimia Teatro y talleres de Stand Up. Realizaciones artísticas: adaptación de Ricardo III y Sueño de una noche de verano, de Shakespeare. Fabiana García: Participó en obras y en televisión. Obras: Bicherío, Primero Las Damas, La papa de Hortensia, San Vicente Super Star, Cuerpo Docente, Raras como encendidas.

FARZURRAS. OH!ROSA teatro

AUTOR Versión libre de Farsas Maravillosas de Alfonso Zurro. COORDINACIÓN DE ESCENA Gastón Mori. DIRECCIÓN GENERAL Nelson Balmaceda, Mercedes Coutsiers, Julio Ibarra.OPERACIÓN DE LUCES Y SONIDO Jesica Orellana, Soledad Oviedo Tello. PRODUCCIÓN Gisele Chaui.

Un espectáculo compuesto por tres historias independientes una de la otra. Cuatro actores interpretando doce personajes. Una puesta escenográfica austera que se resignifica continuamente en su manipulación. Máscaras creadas con una gestualidad desorbitante. Fantasías de niños y adultos que aparecen sobre el escenario vehiculizadas a través del humor, la ironía y un maravilloso despliegue actoral.

LA COMPAÑÍA Grupo teatral independiente conformado por egresados y alumnos de la Licenciatura en Teatro de la U.N.C. Entre sus espectáculos se destacan “Molieresca/Off”, “La Congregación”, “Memoria del ocaso”, “Oh!Glamour” y “Farzurras”. Ha participado en festivales, encuentros y ciclos, entre los que se encuentran: Fiesta Provincial de Teatro; Encuentro de Teatro de Jovita; 100 Horas Teatro; Maratón de Teatro; Ciclo de teatro “Opening Night”; Ciclo “Los huevos de la serpiente”; Festival “Almafuerte sobre tablas”.

HUMOR AL TOQUEESPACIO PARA HUMORISTAS NOVELES


ELENCO Nelson Balmaceda, Julio Cesar Bazán, Mercedes Coutsiers y Natalia Pardal.


ELENCO Chule Reynoso. MÚSICOS Marcos Cícero, Esteban Geraldo y Gustavo Olguin.

LA COMPAÑÍA Lleva 25 años ininterrumpidos recorriendo y representando a nuestra provincia en todo el País, con espectáculos Humorísticos-Musicales de gran calidad interpretativa, monólogos de actualidad, cuadros humorísticos, musicales y baile.

CÓR BADO

12

utilizada en cine y crea un espectáculo donde la sincronización musical es el fundamento.

LA COMPAÑÍA El Trío Pecaminoso se forma en 2008, con el encuentro de tres estudiantes de la Licenciatura en Teatro en la UNC. Con el eslogan “existe otra manera de hacer reír…” se lanzan a la búsqueda de nuevas fusiones entre Teatro, Humor y Circo, logrando así la creación de tres espectáculos que recorrieron innumerables espacios escénicos y festivales del ámbito nacional e internacional. Humor, circo, magia, improvisación, técnica, juventud, espontaneidad, son algunas de las caracte-rísticas que los identifican, conformando, como se denomina uno de sus espectáculos: un cóctel que se toma solo.

EL SEXO NEGADO. TEATRO EXPERIMENTAL DE CÓRDOBA


ELENCO Carolina Britos y Fernando Moyano.

ASISTENTE DE DIRECCIÓN Y TÉCNICO DE LUCES Javier Recalde. DIRECCIÓN DE ARTE Y TÉCNICA DE SONIDO Marina Lerda.DIRECCIÓN GENERAL Jorge Pinus. Dos personajes habitados de preguntas convergen en un laberinto de disputas y coincidencias. Elena (50 años) casada y con dos hijos, ferviente católica y abatida por hábitos domésticos y maritales. Pablo (30 años) también católico, ama a un fugitivo hombre casado y se piensa sin rumbo. Entre ellos y nosotros se establece un diálogo sobre Dios, el sexo, la naturaleza humana, la convivencia, la libertad, el amor y la muerte. De la palabra a la arcilla modelan a un tercer personaje, Juan. Con variaciones escénicas que llegan al límite del sin sentido, lo irrepresentable y lo sensible, la partitura dramática interroga acerca de las insondables verdades que se nos enseñan y aquellas que inevitablemente llevamos dentro.

LA COMPAÑÍA Fue creada en 1984 por Jorge Pinus y Víctor Moll. Desde entonces ha realizado infinidad de obras, entre ellas: “vida con mamá” de Lerner; “el rey se muere” de Ionesco; “la mama de David” y “recetas fáciles para criar a un hijo” de Pinus y Moll. El TEC ha participado en numerosos festivales nacionales, latinoamericanos e internacio-nales: Colombia, México, Chile, Paraguay, etc.

MUERTE ORDINARIA DE UNAVEDETTE. CIRCO ZETA TEATRO


ELENCO Juan Manuel Domínguez.

Parodia bizarra de la novela de horror, policial y suspenso, la obra atraviesa felizmente el límite de las verosimilitudes para ofrecer un relato tan macabro como humorístico. El humor ácido y el absurdo, van de la mano. Un insólito asesinato, la pobre víctima, los vergonzosos sospecho-sos, la contundente prueba y el mediocre detective. Distintos personajes encarnados en la piel de un solo actor.

LA COMPAÑÍA utiliza elementos de circo, técnica de clown y teatro gestual. En todas sus obras se destaca la presencia de un humor insólito y ridículo acerca de la realidad física y social. Ha realizado funciones en distintas ciudades de Argentina y Europa. Es organi-zadora junto a otros grupos, del Festival Circo en Escena desde el año 2006, en la ciudad de Córdoba.

Programa Corredores Teatrales

CÓR BADO

16

HUMOR DIFERENTEVÍCTOR QUINTEROS

Santiago del Estero natal, con la chispa ocurrente de su Córdoba por adopción, a la que entrega sus días desde hace más de 23 años. Escribió l ibretos para humoristas y comediantes. Ha tenido intervenciones en programas de radio y TV.

DEBAJO DE LAS POLLERAS GRUPO SANGUÍNEONEGRAZÓN Y CHAVETA


Espectáculo donde el artista acude al humor y al absurdo de la idiosincrasia del cordobés jugando a reírse de sí mismo sin caer en lo vulgar. El humorista hace gala de una andanada de ocurrencias y un sinfín de chistes breves para el deleite del público.

EL ARTISTA Oriundo de la ciudad de San Francisco, en 1970 se radica en la ciudad de Córdoba. Dueño de una personalidad y un estilo bien particular concita la atención de todos cada vez que sube a un escenario a realizar su rutina.


ELENCO Jorge Mansilla, Horacio Gramajo y Vanesa Brand.

Dos nativos esenciales de la Córdoba profunda. Con grandes pinceladas de ingenio y travesura, los emblemáticos cordobeses regresan con su intacta identidad que transita todos los tiempos de la docta ciudad. Los adelantos tecnológicos no logran adormecer el avatar de la reflexión inmediata y contundente del "pícaro cordobés" que siempre parece estar al salto ante situaciones enardecidas del trato diario.Como si el humor tuviera una misión explícita, no concertada pero necesaria, que viene a desactivar las grandilocuencias del atropello marquetinero de cada día, y con una sonrisa devolvernos la capacidad de ridiculizarnos y en eso mismo igualarnos, curándonos de la pena que nos atropella.


ELENCO Marcela Santecchia, Fabiana García, Christian Cavestri y Maxi Ruggieri.

Tres mujeres…dos amigas (Stella y Gaby) bien distintas y muy compinches, que nos van mostrando en el devenir de la puesta, el sentido de la amistad, los secretos, y la complicidad femenina. A ellas se suma una psicóloga (Silvina), terapeuta de Gaby, que deja ver el lado humano más allá de la profesión, con las mismas debilidades, las mismas fuerzas, los mismos anhelos y soledad que cualquiera de sus pacientes… Tres mujeres que aprendieron a reírse de sí mismas a lo largo del camino de sus vidas…

LA COMPAÑÍA. Maxi Ruggieri Se formó en Esc. Artes Escénicas de Alquimia, (actuación y teatralización) con Guillermo Gonzales. Fue protagonista de la obra Decir Sí de Griselda

: ESPECT

ÁCULO

S C

ÓRDOBA

13

DÍCESE DE LA PERSONA CUYOCÓNYUGE HA MUERTO. AGRUP. TEATRAL MARÍA CASTAÑA

en la actualidad, en una idea de trabajo tendiente a la profesionalización y al crecimiento en materia artística a través de la conjunción de las distintas corrientes estéticas de sus integrantes. Dicta talleres de teatro para niños, adolescentes y adultos, así como también cursos de capacitación para docentes y grupos teatrales del interior. Participa anualmente con sus producciones de las programaciones de Encuentros provinciales, nacionales e internacionales de teatro. A través del tiempo ha cosechado distintos premios y distinciones.

MINÚSCULO NIGHT CLUBPiezas teatrales de CombustiónEspontánea. TEATRO MINÚSCULO

Clásicas piezas teatrales de combustión espontánea: breves piezas teatrales de personajes extravagantes insertos en situaciones absurdas y disparatadas. Las historias son variadas y habitualmente tratan temas políticamente incorrectos pero con una mirada satírica y humorística.

LA COMPAÑÍAEl Teatro Minúsculo (2001) es un colectivo de producción teatral que centra su trabajo en la búsqueda de nuevos lenguajes teatrales y aspectos creativos ligados a la improvisación. Sus diversas producciones se caracterizan por un particular sello personal determinado por el cruce de estéticas y lenguajes escénicos.

Son pioneros en Córdoba de la improvisación teatral utilizándola como creadora de mundos y lenguajes y no como una mera exhibición de la técnica.

Son los creadores del formato sitcom teatral que experimenta con los lenguajes televisivos y teatrales: Maldita Afrodita (2006 y 2007) y Corazón de Vinilo (2008 y 2009). Ambas series constaron de 16 episodios cada una y fueron seguidas por más de 15.000 espectadores. Corazón de Vinilo consta con su versión televisiva y se emite en diferentes canales del país.


ELENCO Sonia Daniel. TÉCNICO Juan Manuel Diaz. ASISTENTE Laura Potenza. DIRECCIÓN María Luisa Stille.

¿Qué pasaría si el día de la celebración de tu fiesta de aniversario tu cónyuge aparece muerto? Una mujer de mediana edad encuentra a su marido tirado en el living de su casa a horas del festejo de sus veinticinco años de casados. El acontecimiento moviliza el universo de relaciones de este hombre en su entorno femenino más cercano. De modo hilarante estas mujeres se encargan de hablar y analizar los motivos que lo llevaron al deceso.

LA COMPAÑÍA La Agrupación Teatral María Castaña nace en el año 1993, liderada por Leo Rey y Sonia Daniel. Cuenta con diez miembros

80 minutos Adultos

ELENCO Liliana Angelini, Marcelo Arbach, Enrico Barbizi, Xavier del Barco, Leopoldo Cáceres, Marcos Cáceres, Lorena Cavicchia, Luciano Delprato, Natalia Di Cienzo, Jorge Monteagudo.

CÓR BADO

ESPECT

ÁCULO

S C

ÓRDOBA

1514

HUMOR EN ESPERA...educativos de la Licenciatura en Gestión y Producción Teatral de UNCuyo Cohorte Córdo-ba, La Familia Estudio Creativo, en copro-ducción con el Festival “Pensar con Humor”.El equipo se asoció con el fin de dar nombre, forma y curso a esta idea que, a partir de ahora, le pertenece a todos los humoristas limpiavidrios que trabajan en los semáforos de la ciudad.

ELLOS+Slap!ELLOS, grupo voal masculino +Slap! quinteto de vientos

Dos grupos musicales se encuentran sobre el escenario y es ahí donde se dan cuenta que han sido convocados para actuar el mismo día, a la misma hora, en el mismo lugar. Se genera así una competencia de repertorios para ganar el favor del público. Música desde la antigüedad a nuestros días, de lo académico a lo popular, hecha muy en serio y con buen humor.

LA COMPAÑÍA. ELLOS es uno de los pocos grupos vocales masculinos de la Argentina y el único de Córdoba. Sus doce integrantes provienen de diversas vertientes de la música. Desde su nacimiento en 2005 ha presentado cinco espectáculos diferentes en los que ofrece música de muy variados estilos siempre presentadas en formato de espectáculo donde el humor tiene mucho que ver.

Slap! es un quinteto de vientos no convencional. Los instrumentos que lo integran, oboe, clarinete, saxos, clarinete bajo y fagot, aportan una riqueza tímbrica y capacidades técnicas y expresivas diferentes a las de otros ensambles de cámara. Formado en el año 2007, Slap! interpreta obras de distintos períodos y estilos, desde el barroco hasta la música contemporánea sin dejar de lado la música popular.

50 segundos. Lo que dura la luz roja de un semáforo. Todo Público

ELENCO COMEDIANTES DEL SEMÁFORO: Fernando, Ezequiel, Griyo, Lucas, Yonatan, Nahuel y tantos otros limpiavidrios.

Humor en espera… nos ofrece la posibilidad de reír durante ese momento vacío que es la espera en un semáforo. Los comediantes del semáforo, de la luz roja, también limpiavidrios, ofrecen chistes o escritos cómicos breves, plasmados en pizarras, para que la espera sea placentera y la luz verde libere a los automo-vilistas con una sonrisa o una carcajada. ¿El precio de ser feliz? Contribución voluntaria, como siempre.

LA COMPAÑÍA Humor en espera… es una producción de Leopoldo Cáceres, Luciana Mealla, Lucía Di Mauro y Tomás Grey, con apoyo de la cátedra de Proyectos Socio-


ELENCO. Ellos: Daniel Asrin, José Curado, Pablo Guglielmino, Lucas Dávila, Jerónimo Rodriques, Guillermo González, Mariano López, Humberto Savid, Santiago Ruiz, Alejandro Pittis, Tomás Arinci y Gabriel Campos Amaya. Slap!: Gustavo Ahumada, Nicolás Ahumada, Nicolás Mazza, Ramiro Dantas y Gonzalo Brusco.

HUMOR CON TraVas GRUPO OMM

vez que se reúnen los tres juntos en el mismo escenario, sin embargo individualmente han participado en diversos espectáculos, comedias musicales y obras de teatro.

HUMOR PREMIUM

COTO DE CASA. HUMOR A DOMICILIO. MARCELO EL COTO


ELENCO Jenny Mc Kenna, Antara Wells y Hugo Olmos en su personaje GLADYS La Peluquera (Programa Más Vale Tarde Canal 10).DIRECTOR Raúl Ceballos.

Tres generaciones, unidas en un espacio donde cada personaje refleja una época. Se sitúan y se muestran en lo que cada uno sabe hacer: divertir desde el sano humor, tomando a la mujer como eje al cual imitan en sus pensamientos, palabra y obra, hasta un encuentro final en la Peluquería de la Gladys, una militante K de las q se juegan el todo por el todo con el criterio del gobierno nacional.

LA COMPAÑÍA Es una compañía formada para este show. Nació por iniciativa del actor Raúl Ceballos, quien decidió ser el director y coordinador de este proyecto. Es la primera


ELENCO Modesto y Jorge Tissera, Chuño Cáceres, Víctor Quinteros, Julio Vaca Chicharrón, Flaco Peña y Jorge Lewit.

Una vez más el humor cordobés sale a escena para demostrar que su octanaje está intacto. Por unas horas el Pabellón Argentina en la Ciudad Universitaria se transformará en una estación de servicios donde el público que llegue se deleitará con el humor destilado por los artistas. Cada uno de ellos a su turno, se encargarán de reponer el combustible con sus chistes, sus historias, sus canciones y su refinado juego de palabras. Y por si fuera poco se les limpiará el parabrisas para que el presente y el futuro se divise con más entusiasmo. Los cordobeses nos merecemos por historia y geografía reafirmar nuestro compromiso con lo mejor de nuestra tradición cultural. Tradición que incluye en la primera fila al humor como expresión de rebeldía, de calidez, de hospitalidad, de fraternidad.


Espectáculo en el que Marcelo “El Coto” relata en tono humorístico su recorrido por la geografía argentina, y las diferentes formas de hacer reír a la gente, a través chistes, monólogos, anécdotas e imitaciones. Junto al humor familiar, del noviazgo a la vejez, en un sinnúmero de situaciones donde la gente se siente identificada con sus personajes. Con el nombre de "Coto de Casa, Humor a domicilio", el compacto intenta reflejar el humor cordobés en su más pura expresión, condimentado con giros santiagueños y toques personales, que pintan nuestra aldea de manera universal.

LA COMPAÑÍA Marcelo Camuña es, desde hace muchos años, “El Coto”. Humorista de raza, músico, intérprete, imitador, entre otras múltiples facetas, este artista ha sabido combinar con excelencia la picardía de su

Entertainment & Humor

Catálogo VI FESTIVAL PENSAR CON HUMOR