Programmation du Mois de la Francophonie 2015 - Centre de la francophonie des Amériques

Mois de la francophonie2015

Le français, une Langue des amériquesAujourd’hui, ce que nous appelons l’Amérique francophone se présente comme un ensemble de dégradés linguistiques et culturels dont les pourtours restent le plus souvent invi sibles. Pourtant, cette Amérique francophone continue de résister et d’affirmer ses diffé rences, de structurer sa parole particulière et de revendiquer son identité francophone. Sur tout le continent, dans des communautés parfois isolées, l’héritage français résonne avec ferveur.

Des rives de l’Acadie jusqu’aux grandes étendues des Prairies canadiennes, en passant par la Louisiane et les Caraïbes, le français en Amérique continue à faire vibrer, rire, pleurer, danser, chanter et vivre avec fierté.

Le Centre de La franCophonie des amériquesLe Centre de la francophonie des Amériques contribue à la promotion et à la mise en valeur d’une francophonie porteuse d’avenir pour la langue française dans le contexte de la diversité

culturelle en misant sur le renforcement et l’enrichissement des relations ainsi que sur la complémentarité d’action entre les francophones et les francophiles du Québec, du Canada et des Amériques.

Il s’intéresse au développement et à l’épanouissement des francophones et des francophiles et soutient le rapprochement des personnes, groupes et communautés intéressés par la francophonie. Il favorise les échanges, le partenariat et le développement de réseaux francophones afin de soutenir des projets structurants liés aux enjeux de société et diffuse l’information concernant diverses thématiques liées à la francophonie.

La franCophonie dans Les amériques, C’est miLLions

d’individus33qui parLent français

Canada

9,6 m

amérique du sud

2,6 m

états-unis

11 m

mexique

200 300

espaCe Caraïbe

9,7 m

Chers amis de La franCophonie des amériques,Au nom du conseil d’administration et du personnel du Centre, je suis heureux de lancer les festivités du Mois de la Francophonie 2015.

Le Centre ne peut imaginer la francophonie autrement qu’ensemble, ce pourquoi il a choisi pour thème de ces célébrations : « Ensemble, l’Amérique francophone ». Pour être ensemble, il faut dans un premier temps être conscient de l’existence de l’autre, de l’importance du travail réalisé et de l’impact bénéfique sur sa francophonie.

Le Centre de la francophonie des Amériques travaille au quotidien, en collaboration avec ses 20 000 membres et les organismes de la francophonie des Amériques, afin de faire rayonner la langue française sur notre continent, en harmonie avec toutes les cultures. La francophonie des Amériques est plurielle et inclusive. Elle doit rassembler les peuples. Être unis dans la diversité, tel est notre objectif !

C’est plus de 33 millions de personnes dans les Amériques qui font vivre le français autour d’eux! Le Mois de la Francophonie communique leur dynamisme, de l’Acadie à la Louisiane jusqu’au Brésil et Costa Rica. Chaque année, en mars, la Francophonie s’organise et célèbre sa vitalité sur l’ensemble du territoire. Des centaines d’activités ont lieu à travers le continent. Des rassemblements communautaires, des rencontres multiculturelles, des cérémonies, des levers de drapeaux, des spectacles, de la chanson, du théâtre, de la poésie, des projections de film, des concours, des activités pédagogiques, tout est prétexte à célébrer. Rejoignez la fête !

Bonnes célébrations du Mois de la Francophonie 2015 !

Denis DesgagnéPrésident-directeur général Centre de la francophonie des Amériques

Chers amis, Chères amies,Mars 2015 marque le Mois de la Francophonie et a pour thème cette année, « Ensemble, l’Amérique francophone ». C’est un moment privilégié de l’année où les francophones et francophiles se rassemblent afin de démontrer la vitalité de la francophonie par le biais d’activités qui se dérouleront un peu partout sur le continent.

En tant que seul État francophone en Amérique du Nord, le Québec soutient le rapprochement des francophones et francophiles du Québec, du Canada et d’ailleurs dans les Amériques et, pour ce faire, met en avant des actions porteuses visant

la mise en valeur du fait français. La création du Centre de la francophonie des Amériques est un exemple concret du leadership rassembleur qu’exerce et continuera d’exercer le Québec en matière de francophonie.

La Politique du Québec en matière de francophonie canadienne est également un exemple concret de l’apport du Québec à la promotion de la langue française. Par le biais de sa Politique, le Québec soutient annuellement quelque 300 projets provenant de divers organismes œuvrant en francophonie dans le Canada, et ce, à la hauteur de 2,5 millions.

Il est essentiel que les francophones et francophiles puissent échanger, réseauter et développer des projets visant la promotion et le rassemblement des communautés intéressées par la pérennité du fait français.

Le Centre, en soutenant le rapprochement des citoyens, groupes et organismes intéressés par la francophonie, crée un réseau dynamique de plus en plus connu qui représente une force émergente permettant de faire rayonner la langue française.

Ce rapprochement se concrétise par des activités novatrices telles la bibliothèque numérique regroupant plus de 3 500 ouvrages à 85 % québécois et consultés par l’ensemble de ses membres dans les Amériques, par le Carnet de la francophonie des Amériques, outil d’envergure constituant un répertoire de plus de 7000 services en français tant au niveau des organismes, entreprises et commerces dans 54 pays dans les Amériques ou encore par le tout nouveau Parlement francophone des jeunes des Amériques.

Notre francophonie est bien vivante et nous devons continuer d’exprimer notre fierté d’y appartenir. Le Centre est une institution phare pour l’épanouissement et le rayonnement de la francophonie au Québec, au Canada et dans les Amériques. Le français est un gage d’avenir et une force à exploiter ensemble.

Bon Mois de la Francophonie !

Jean-Marc FournierMinistre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne

CaLendrier des aCtivités du

DiManche LunDi MarDi MercreDi1 2 3 4

Projection Un rêve américain à Phoenix (Arizona)

Ateliers pédagogiques avec Webster à Los Angeles et San Francisco (Californie)


LanceMenT Du MOiS De La FrancOPhOnie

Spectacle Légendes d’un peuple - Le Collectif Grand Théâtre de Québec


8 9 10 11

Projection Intimités francophones

à Port-au-Prince (Haïti)

15 16 17 18

Projection Un rêve américain à Woonsocket (Rhode Island)

Début du vote du prix du public Concours Anime ta francophonie 2014-2015

Conférence de Jean-Louis Roy à Bogota (Colombie)

Projection Un rêve américain à Boston (Massachusetts)

Journée spéciale Développement durable et responsabilité sociale

à Sherbrooke et Longueuil (Québec)

Projection Un rêve américain à Orono (Maine)

Projections Un rêve américain à Lewiston et Augusta (Maine)Projection Intimités francophones

à Montréal (Québec)Forum Français pour l’avenir

à Grande Prairie (Alberta)

22 23 24 25

Projection Un rêve américain

à Colchester (Vermont)Projection

Intimités francophones à St-Jean-sur-Richelieu (Québec)

JOurnée enSeMbLe, L’aMérique FrancOPhOne à québec

Projection Intimités francophones à Orono (Maine)

29 30 31 1er avril

www.francophoniedesameriques.com/moisdelafrancophonie

La FrancOPhOnie DeS aMériqueS Sera en FêTe TOuT Le MOiS De MarS, à L’OccaSiOn Du MOiS De La FrancOPhOnie 2015 !DeS cenTaineS D’acTiviTéS OnT Lieu à TraverS Le cOnTinenT. vOuS TrOuverez ici LeS acTiviTéS PrOPOSéeS Par Le cenTre De La FrancOPhOnie DeS aMériqueS eT L’inSTiTuT De La FrancOPhOnie POur Le DéveLOPPeMenT DurabLe.

DiManche LunDi MarDi MercreDi1 2 3 4

Projection Un rêve américain à Phoenix (Arizona)



LanceMenT Du MOiS De La FrancOPhOnie

Spectacle Légendes d’un peuple - Le Collectif Grand Théâtre de Québec


8 9 10 11

Projection Intimités francophones

à Port-au-Prince (Haïti)

15 16 17 18


Début du vote du prix du public Concours Anime ta francophonie 2014-2015

Conférence de Jean-Louis Roy à Bogota (Colombie)


Journée spéciale Développement durable et responsabilité sociale

à Sherbrooke et Longueuil (Québec)

Projection Un rêve américain à Orono (Maine)

Projections Un rêve américain à Lewiston et Augusta (Maine)Projection Intimités francophones

à Montréal (Québec)Forum Français pour l’avenir

à Grande Prairie (Alberta)

22 23 24 25

Projection Un rêve américain

à Colchester (Vermont)Projection

Intimités francophones à St-Jean-sur-Richelieu (Québec)

JOurnée enSeMbLe, L’aMérique FrancOPhOne à québec

Projection Intimités francophones à Orono (Maine)

29 30 31 1er avrilLégende : Activités du Centre de la francophonie des Amériques Activités de l’Institut de la Francophonie pour le développement durable (IFDD). Pour en savoir plus, visitez www.ifdd.francophonie.org. Pour consulter le calendrier des activités des Rendez-vous de la Francophonie : rvf.ca/calendrier.

JeuDi venDreDi SaMeDi5 6 7

Projection Intimités francophones à Fort-de-France (Martinique)

12 13 14


Projections Un rêve américain à Concord (New Hampshire)

et à Woonsocket (Rhode Island) Projections Intimités francophones

à Cap-Haïtien et Saint-Marc (Haïti), Campos dos Goytacazes (Brésil)


Projections Intimités francophones à León et Chinandega (Nicaragua)

19 20 21

Conférence de Jean-Louis Roy à Mexico (Mexique)

Colloque Flux migratoires et mobilité scientifiques dans l’espace francophone à Québec

Déjeuner-conférence de la SORIQ Les femmes en Francophonie : actrices

du développement économique à QuébecConférence Enjeux et perspectives du Québec

et de la Francophonie à Québec

Projections Intimités francophones à Cayes (Haïti), Managua (Nicaragua)

et Guadalajara (Mexique)

Colloque international Les études internationales et les défis de l’interdisciplinarité à Québec

Conférence Quelle place la mobilité étudiante dans l’espace francophone peut-elle jouer dans une

francophonie économique. Défis et enjeux à Sherbrooke (Québec)

Projection Intimités francophones aux Gonaïves (Haïti)

Colloque international Les études internationales et les défis

de l’interdisciplinarité à Québec

26 27 28

Projection Intimités francophones à Mexico (Mexique)

Congrès mondial des langues vivantes à Niagara Falls (Ontario)

Projection Intimités francophones aux Gonaïves (Haïti)


Projection Intimités francophones à Port-au-Prince (Haïti)


2 avril

Tintamarre littéraire pour clore le Mois de la Francophonie

(Partout dans les Amériques)

I N S T I T U T D E L A F R A N CO P H O N I E

P O U R L E D É V E LO P P E M E N T D U R A B L E

résumés des aCtivités du Centre pour Le

du 10 février au 6 marsLégendes d’un peupLe – Le CoLLeCtif (québec) Alexandre Belliard, Patrice Michaud, Vincent Vallières, Mara Tremblay, Paul Piché, Yann Perreau, Jorane, Stéphane Archambault, Marie-Hélène Fortin, Alexandre Désilets, Éric Goulet et Salomé Léclerc se partagent la scène lors de cette tournée de spectacles, réalisée par Spectra Musique avec l’appui du Centre de la francophonie des Amériques.

Une véritable épopée chansonnière consacrée à l’histoire des francophones d’Amérique !

du 13 février au 25 marsConférenCes de Jean-Louis roy (cOLOMbie, haïTi, hOnDuraS, Mexique, nOuveau-brunSwick, québec) À la suite du succès rencontré par la conférence de Jean-Louis Roy lors du Parlement francophone des jeunes des Amériques, en août dernier, le Centre de la francophonie des Amériques s’est associé à Partenariat international afin d’offrir cette conférence dans six villes des Amériques. Les participants du PFJA ont mobilisé leur communauté pour recevoir la conférence du diplomate, écrivain, journaliste et universitaire, sur le thème de la démocratie au XXIe siècle, héritage et/ou projet.

du 2 au 5 mars ateLiers d’éCriture aveC Webster (Californie)L’objectif de cet atelier d’écriture par Webster est de stimuler la créativité des jeunes en leur donnant des outils adéquats pour exprimer poétiquement leurs émotions et leurs messages. C’est une porte d’entrée

du 1 er au 23 mars proJeCtions du fiLm un rêve amériCain(arizOna, Maine, new haMPShire, rhODe iSLanD, verMOnT, MaSSachuSeTTS)Un rêve américain est un long métrage réalisé par deux Québécois, Bruno Boulianne et Claude Godbout, et produit au Québec par

Eurêka ! Productions. Tourné à la manière d’un « road movie », le film met en vedette l’artiste franco-ontarien Damien Robitaille, alors qu’il part sur les traces des Canadiens français qui ont parcouru les États-Unis. De la Nouvelle-Angleterre à la Californie, il découvre et reconstruit l’identité franco-américaine à travers ses rencontres.

vers une meilleure appréciation de la langue française, une manière amusante et actuelle d’enseigner les bases de l’écriture créative via le hip-hop. Les ateliers d’écriture permettent à Webster de partager sa vision de la composition.

du 7 au 28 mars proJeCtions du fiLm intimités franCophones (bréSiL, haïTi, Maine, MarTinique, Mexique, nicaragua, québec)À l’occasion du Mois de la Francophonie 2015, le Centre a invité les participants de l’édition 2014 du Forum des jeunes ambassadeurs de la francophonie des Amériques à organiser des projections du film Intimités francophones dans leur région. Réalisé par Projet Ose, Intimités francophones est un long-métrage mettant en lumière les enjeux linguistiques et identitaires auxquels sont confrontés les francophones et francophiles et révèle le lien intime que chaque communauté entretient avec la langue française sur son territoire.

25 mars, de 9h à 19h — Journée ensembLe, L’amérique franCophone (MuSée De La civiLiSaTiOn, québec)Joujou Turenne fera voyager des élèves du primaire à travers ses contes haïtiens, alors qu’IVY présentera l’historique du slam ainsi que sa démarche littéraire dans son atelier destiné aux élèves du secondaire.

du 15 au 31 mars — votez pour Le prix du pubLiC anime ta franCophonie en Ligne à www.FrancOPhOnieDeSaMeriqueS.cOM/aniMeLe prix du public est remis à l’établissement scolaire ou l’organisme reconnu ayant reçu le plus grand nombre de votes en ligne pour une vidéo déposée dans le cadre du concours Anime ta francophonie. Le concours s’adresse à tous les enseignants des Amériques, qui souhaitent mettre en œuvre un projet éducatif en français dans leur classe, grâce à la réalisation d’une vidéo de 3 minutes. votez en grand nombre pour votre clip préféré !

de février à mai — CLub de LeCture des amériques (argenTine, bréSiL, cOSTa rica, LOuiSiane, Mexique)Le Club de lecture des Amériques, projet pilote mis en place par le Centre de la francophonie des Amériques, en collaboration avec Communication-Jeunesse, propose une série d’activités tantôt éducatives, tantôt ludiques qui ont pour but de faire la promotion de la littérature jeunesse francophone. Ce projet est intimement lié à la Bibliothèque numérique du Centre qui offre un accès gratuit à une riche collection de livres en français à tous les francophones résidant dans les Amériques. Le Club de lecture des Amériques s’adresse à tous les enseignants, éducateurs et professionnels désireux d’explorer le potentiel pédagogique du numérique dans les pratiques de lecture et d’écriture des élèves.

Concours deTwittérature

Une table ronde, organisée par le Centre de la francophonie des Amériques et l’Institut de twittérature comparée, abordera l’écriture numérique, son évolution et son application dans l’espace pédagogique. La table ronde sera suivie du lancement du livre numérique Ne sois pas effrayé par le pollen dans l’œil des filles de Patrick St-Hilaire et de Jean-Yves Fréchette, Les éditions de l’instant même.*

Jean-Louis Roy, diplomate, auteur et journaliste, abordera les défis et les enjeux de la démocratie à l’ère numérique, dans une conférence sur La démocratie au XXIe siècle : héritage et/ou projet. La conférence sera suivie du lancement du livre numérique Bienvenue dans le siècle de la diversité — La nouvelle carte culturelle du monde, éditions Stanké.*

*Gratuits. Ouverts au public. Réservation requise : 418.643-2158. Diffusées en direct sur le site du Centre de la francophonie des Amériques.

JEUNES AMBASSADEURS DE LA

FRANCOPHONIEDES AMÉRIQUES

FORUM DES

Concours deTwittérature

POur que rayOnne La FrancOPhOnie !Inscrivez-vous dès maintenant pour profiter de nos nombreux services !

2, côte de la FabriqueCase postale 110, succ. Haute-VilleQuébec (Québec) CANADA G1R 4M8Téléphone : 418 646-3300Sans frais : 1 877 646-3322Télécopieur : 418 646-3232facebook.com/CFAmeriquestwitter.com/[email protected]

www.francophoniedesameriques.com

Government & Nonprofit

Programmation du Mois de la Francophonie 2015 - Centre de la francophonie des Amériques