Наше призвание – забота о вашем здоровье

Альпийское здоровье

Каждый год тысячи людей

со всего мира возвращаются домой

из Швейцарии, оставив за плечами

мучившие их долгие годы болезни

и недуги, забыв о последствиях

травм или просто значительно

укрепив здоровье.

Мы не будем лишний раз рассказывать

вам о достоинствах швейцарской медицины

и выдающихся способностях местных врачей.

Это вам и так известно.

Мы просто предлагаем вам обзавестись

воспоминаниями о Швейцарии как о месте,

где вы вновь обрели свое здоровье.

Врачи клиники Корела

будут рады помочь вам в этом!

1.

Давайте знакомиться!

2.

Клиника Корела была основана в 2002 году,

как ведущий центр медицинской экспертизы,

объединивший под своей крышей самых

квалифицированных медицинских специали-

стов в регионе. Тщательный отбор команды,

верность профессиональным принципам

и неизменный уровень качества позволили

клинике Корела быстро завоевать лидирующую

позицию в сфере медицинской экспертизы.

В 2010 году было создано отделение

клинической медицины. Сегодня яркие

представители Швейцарского здравохранения

используют весь багаж знаний, накопленных

за годы практики, для того, чтобы помочь

вам забыть о болезнях и недугах.

«Мы шли изучать медицину,

чтобы двигать вперед науку, чтобы

сделать наше общество более здоровым

и счастливым. Создавая клинику Корела, мы

делали это не для себя, а для наших будущих

пациентов. Для того, чтобы наши знания

служили во благо людей, которые в них

нуждаются. С этим стремлением в сердце

мы ставим для себя высокие стандарты.

И благодаря преданности своему делу мы

соответствуем этим стандартам.»

20022010

2013Бертран Балейдье

руководитель клиники Корела

Экспертный центр

3.

Медицинская экспертиза и сегодня

остается одним из ключевых направлений нашей

деятельности. Чем мы отличаемся от обычных клиник,

и какие преимущества от этого получают наши клиенты?

• все диагнозы и предписания основаны

на результатах анализов и обследований

• наши медицинские отчеты и заключения понятны

и нашим коллегам, и пациентам

• каждый диагноз или оценка проверяются

как минимум тремя специалистами

• наши врачи выступают в роли независимых экспертов

• на всех этапах сотрудничества мы обеспечиваем

прозрачность и надежность

• только самые опытные и авторитетные врачи

становятся медицинскими экспертами

Клиника Корела – это уникальный медицинский центр,

где врачи дают независимую экспертную оценку качества медицинских услуг,

предоставляемых нашим клиентам. Мы всегда говорим правду о поставленных

диагнозах и методах лечения, даже если наша оценка не совпадает с мнением

других врачей. Когда необходима оценка медицинского эксперта, наши врачи

выступают в роли независимых наблюдателей, без предвзятого отношения,

личного интереса или влияния внешних факторов.

Если врач клиники Корела становится вашим личным медицинским

советником, ваше лечение проходит под нашим контролем, а значит:

• вы всегда будете знать правду о состоянии вашего здоровья

и оптимальных методах лечения

• вам не будет рекомендовано необоснованно дорогостоящее лечение

• вам не пропишут новые, непроверенные медицинские препараты

• вас не станут задерживать в больнице дольше, чем это необходимо

для вашего здоровья

• вам будут предоставлены любые пояснения и информация,

которая вам понадобится

Точность во всем

4.

Никто не застрахован от ошибок, и врачи,

к сожалению, тоже нередко становятся

заложниками заблуждений и невнимательности:

• ошибочный диагноз

• ненужные операции

• осложнение заболевания

• дорогостоящее лечение

• прием ненужных препаратов

• применение непроверенных лекарственных средств

– все это возможные последствия

недобросовестного отношения врача

к своему пациенту.

Цель клиники Корела – минимизировать риск

врачебных ошибок, как своих, так и предыдущих

врачей. Поэтому все наши пациенты обязательно

первым делом проходят консультацию с нужным

специалистом из команды клиники Корела. Мы

делаем это, чтобы вы были уверены в правильности

поставленного диагноза и назначенного лечения.

Нередко благодаря консультации с высококвали-

фицированным врачом из нашей команды удается

избежать ненужной хирургической операции или

своевременно получить необходимую помощь.

Чтобы записаться на консультацию, достаточно

заполнить форму заявки на нашем сайте

или позвонить нашему менеджеру:

)+ 41 22 508 32 23

Обследование

Технологическая база клиник в партнерской

сети Корела не знает себе равных в Швейцарии.

Высокоточное оборудование обеспечивает

правильную оценку состояния здоровья

и назначение оптимального лечения.

У нас вы можете пройти следующие программы

диагностических обследований и специализи-

рованных медицинских осмотров:

• женское здоровье

• мужское здоровье

• кардиологическое обследование

• онкологическое обследование

Мы также с радостью составим для вас

индивидуальную программу обследования

с учетом всех ваших пожеланий.

ДЛЯ ЗАБОТЛИВЫХ РАБОТОДАТЕЛЕЙ

Благодаря исключительному качеству

диагностического оборудования мы осуществляем

корпоративное обслуживание для коллективов

компаний и проводим комплексное обследование

состояния здоровья ваших сотрудников.

5.

Лечение

6.

Клиенты клиники Корела проходят лечение

с использованием новейшего диагностического

и хирургического оборудования, медицинских

препаратов, одобренных ВОЗ под контролем наших

экспертов. Стационарное лечение проводится на базе

комфортабельных больничных номеров, оборудованных

по Швейцарским стандартам.

Выдающиеся специалисты клиники Корела обладают

высоким профессионализмом и богатым опытом в лечении

различных заболеваний в следующих областях медицины:

На сегодняшний день на базе клиники Корела работают

следующие специализированные центры:

• центр пластической хирургии

• центр головокружения и расстройств равновесия

• центр лечения позвоночника и болезней спины

• центр всесторонней борьбы с раком

Врачи клиники Корела назначают и проводят медикаментозное

и хирургическое лечение на базе нашей клиники, медицинских

центров из нашей партнерской сети, а также, при необходимости,

выезжают к пациенту для оказания медицинских услуг.

• Хирургия плеча

• Пластическая хирургия

• Нейрохирургия (боли в спине)

• Ревматология

• Онкология

• Офтальмология

• Лечение головокружения

• Гастроэнтерология

• Психиатрия

• Рентгенография

• Гинекология

• Урология

Берите от жизни все!

Путешествие заграницу с целью лечения – серьезный шаг для многих из нас. Мы стараемся учесть

все сложности, с которыми вы можете столкнуться

во время вашей поездки и найти оптимальное решение.

Для вашего удобства мы предлагаем следующие услуги:

• запись на прием через сайт клиники

• поддержка при оформлении визы

• помощь в планировании поездки

• услуги переводчика

• сопровождение

• транспортные услуги

• организация досуга

Также, для самых требовательных клиентов

мы готовы предложить больничные номера семейного

типа (размещение с родственниками на время лечения),

составление программы отдыха и досуга (посещение

СПА-салонов и курортов, активный отдых и туризм),

а также с готовностью выслушаем ваши

индивидуальные пожелания.

Каждый из нас в той или иной мере

сталкивался с проблемами со здоровьем.

Однако, какими бы серьезными они ни были,

нельзя унывать и забывать о том,

что жизнь продолжается.

Ведь позитивный настрой – залог успешного лечения!

7.

Наша команда

Сегодня команда врачей клиники Корела

насчитывает более 30 экспертов в различных

областях медицины. Специалисты клиники Корела

постоянно совершенствуют свои профессиональ-

ные качества и ведут активную исследовательскую

работу. Научные труды многих наших врачей входят

в учебную программу медицинских университетов

страны.

Для вас важно знать, кому вы доверяете

свое здоровье, и мы прекрасно это понимаем.

Поэтому мы с радостью предоставляем

подробную информацию о коллективе клиники

на нашем сайте www.corela.ch

Вы также можете задать любой интересующий

вас вопрос, отправив личное сообщение с сайта

любому из наших врачей.

Мы гордимся каждым сотрудником –

каждым врачом и администратором –

ведь именно вместе мы команда.

Вместе мы – клиника Корела!

8.

Наши контакты

Если вы хотите записаться на консультацию

к одному из лучших Швейцарских врачей,

пройти курс лечения в клинике Корела

или просто задать вопрос, позвоните нам!

Мы будем рады помочь вам!

T: +41 22 508 32 23

Ф: +41 22 703 49 79

Мы также будем рады видеть вас!

Шемин де Норманди 14, 1206

Женева, Швейцария

www.corela.ch

9.