Embed Size (px)
Citation preview
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
IntroducciónSeleccione un término:
Desgarro anularLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
Disco degenerado
Disco normal
Espacio discal
Extrusión discal
Hernia discal
Hernia intravertebral
Localización
Migración
Protrusión discal
Secuestro
Introducción
Protrusión anular difusa
IntroducciónSeleccione un término:
Desgarro anularLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
Disco degenerado
Disco normal
D
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZD
Desgarro anularSeleccione un término:
Consiste en la separación de las fibras del anillo, avulsión de
su inserción en el platillo terminal o verdaderas roturas.
Pueden ser transversales, radiales o concéntricas según
sean paralelas o perpendiculares a las fibras de colágeno
que componen el anillo fibroso.
Sinónimos: fisura anular
Nota: El término ruptura es apropiado cuando existen otras pruebas
de daño súbito y violento en un anillo previamente normal
Desgarro anular
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Desgarro anular
Disco degenerado
Disco normal
D
Disco degeneradoSeleccione un término:
Disco degenerado
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Desgarro anular
Disco degenerado
Disco normal
D
La degeneración discal puede ser fisiológica
(envejecimiento discal, con afectación difusa de todos los
discos, sobre todo los lumbares inferiores por causas
mecánicas) o no (degeneración discal, que afecta como
máximo a tres discos y está producida por una desecación
acelerada, atrofia y transformación fibrosa del disco con
importante alteración del platillo terminal).
Disco normalSeleccione un término:
Disco normal
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Desgarro anular
Disco degenerado
Disco normal
D
El disco normal tiene una forma de lente biconvexa debido
al tejido fibroso que está presente en el núcleo en forma
de banda central. Se considera como una circunferencia
de 360° que se puede dividir en 4 cuadrantes.
IntroducciónSeleccione un término:
Espacio discalLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
Extrusión discal
E
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZE
Espacio discalSeleccione un término:
Espacio discal
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Espacio discal
Extrusión discal
E
El espacio discal está delimitado superior e inferiormente
por los cuerpos vertebrales (platillos terminales superior e
inferior), y periféricamente por los bordes externos de los
anillos apofisarios vertebrales.
Extrusión discalSeleccione un término:
Extrusión discal
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Espacio discal
Extrusión discal
E
Se emplea cuando el diámetro máximo del fragmento
discal desplazado es mayor que el del disco medido en el
mismo plano.
También puede emplearse cuando en el plano axial el
fragmento discal desplazado tiene un cuello estrecho y
una porción extruida más ancha.
A su vez, las extrusiones se clasifican en migración o
secuestro.
IntroducciónSeleccione un término:
Hernia discalLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
Hernia intravertebral
H
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZH
Hernia discalSeleccione un término:
Hernia discal
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hernia discal
Hernia intravertebral
H
Una hernia se define como el desplazamiento localizado
del disco (ya sea el núcleo pulposo o el anillo fibroso) más
allá de los límites del espacio discal.
Si la cantidad de disco desplazado es menor del 50% del
disco o menor de los 180° de su circunferencia se llama
hernia, mientras que si supera estos valores hablaremos
de protrusión discal.
Hernia intravertebralSeleccione un término:
Hernia intravertebral
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hernia discal
Hernia intravertebral
H
Las hernias de material discal en la dirección cráneo-
caudal (vertical) a través de una ruptura en el platillo
terminal del cuerpo vertebral se denominan hernias como
intravertebrales
Sinónimos: Nódulos de Schmörl; hernia intraesponjosa.
IntroducciónSeleccione un término:
LocalizaciónLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
L
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZL
LocalizaciónSeleccione un término:
Localización Una vez detectada y caracterizada la anomalía, es
importante determinar su localización en los tres planos del
espacio.
Localización
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZL
En los planos coronal y
sagital se determina la
extensión craneocaudal
según su relación con el
pedículo.
En el plano axial se establecen
unos límites anatómicos
constituidos por las
articulaciones interfacetarias y
los bordes de los pedículos o los
forámenes neurales.
IntroducciónSeleccione un término:
MigraciónLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
M
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZM
MigraciónSeleccione un término:
Migración Se habla de migración cuando el fragmento discal está
desplazado, pero mantiene la continuidad con el disco de
origen. Mediante las técnicas de imagen a veces es muy
difícil determinar si existe continuidad o no con el disco.
Migración
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZM
IntroducciónSeleccione un término:
Protrusión discalLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
P
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZP
Protrusión anular difusa
Protrusión anular difusaSeleccione un término:
El disco intervertebral, debido a los cambios asociados a
la edad, acaba por protruir difusa y levemente (menos de 3
mm) sobre el límite del espacio discal, como consecuencia
de la propia degeneración, remodelación e hiperlaxitud
ligamentosa. Se trata de un hecho fisiológico.
Sinónimo: Procidencia anular difusa : Bulging
Procidencia
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZP
Protrusión discal
Protrusión anular difusa
Protrusión discalSeleccione un término:
Dentro de las hernias, el término protrusión focal se
emplea cuando el diámetro máximo del fragmento discal
desplazado es menor que el del disco medido en el mismo
plano. Si se mide en sagital el eje a medir será el
superoinferior, y si se mide en axial, el transversal.
Protrusión
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZP
Focal: menos del 25% de la
circunferencia discal (o menos de 90°)
De Base Ancha: entre un 25 y un 50%
de la circunferencia discal.
Protrusión discal
Protrusión anular difusa
IntroducciónSeleccione un término:
SecuestroLas definiciones y figuras fueron tomadas del
artículo en español “Nomenclatura estandarizada
de la patología discal” y del documento del ASNR
en inglés “Recommendations of the Combined
Task Forces of the
North American Spine Society, American Society
of Spine Radiology,
and American Society of Neuroradiology”
S
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZS
SecuestroSeleccione un término:
Secuestro Se habla de secuestro cuando no existe continuidad entre
el material discal desplazado y el disco del que procede,
es decir, que hay un fragmento discal libre. Es importante
describir la presencia de secuestros, ya que puede ser una
contraindicación para la cirugía mínimamente invasiva.
Secuestro
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZS
