Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2383
diveNdres
24d’ABriL
deL 2015
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
El ministre d’Afers Exteriors es reuneix a París amb el secretari d’Estat d’Afers Europeus, Harlem Désir, amb qui abor-da l’acostament a Europa i l’afer BPA.
Saboya es reuneix amb Désir a París
AferS exteriorS
// Pàg. 6 // C. G.
Pla de Salut per vacunar contra la tos ferina les embarassades
La biografia del síndic Cairat, escrita per la seva néta, fa història i esgota edició en una jornada de Sant Jordi en què també destaquen la crònica de l’ascens del MoraBanc Andorra i la conversa de Morell amb Martí Alanis. //Pàg. 3 // t. m.
// Pàg. 6
El migcampista del Barça Andrés Ini-esta serà l’estrella convidada en la pro-pera edició del Nike Camp Andbank, on tornarà també Joan Carles Navarro.
iniesta, l’estrella del Nike Camp Andbank
eStADeS eSPortiveS
// Pàg. 10//t. m.
Pas cap a la salvació davant un rival que vol el play-offEl MoraBanc Andorra buscarà a Múrcia un triomf que l’acosti a la permanència a l’ACB davant un rival que pugnarà per ser al play-off pel títol.
bàSquet
// Pàg. 9
els naixements s’incrementen un 0,3 per centL’any passat es van registrar al país fins a 639 naixements i les defuncions van ser 276, un 15,6 per cent més que el 2013.
DemoGrAfiA
// Pàg. 8
2 Dijous, 23 d’abril del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 23ºmín. 8º
màx. 21ºmín. 6º
màx. 12ºmín. 7º
AVUI
CAp De setmANA AmB INestABIlItAt
DIssABte DIUmeNGe
Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsReflexoteràpiaPerruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Tractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació Laser
Centre de Bellesa
861 887Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a
Escaldes-Engordany(migdia obert)
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia europeaAv. Carlemany, 105 Tel.: 801 868
escaldes-engordany
Sorteig de dimarts 21 d’abril
Sorteig de dijous 23 d’abril
Sorteig de diumenge 19 d’abril
Sorteig de dijous 23 d’abril
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
1 8
06 14 17 42 45
8 27 38 53
Núm. clau 0
Com. Rei.21 9
2 14 16 3123 49
Com. 48 Rei. 5
8 11 16 2622 32
23
Sèrie 46
Sorteig de dijous 23 d’abriloNce
2 7 9 85
Sorteig de dissabte 18 d’abrilloteria NacioNal
3
8
2 3
7
4
4Rei.
0
La Massana Encamp
3Divendres, 24 d’abril del 2015
notíciesdia del llibre: el balanç
La biografia del síndic Cairatfa història i esgota l’edició// la crònica de l’ascens del Morabanc dóna la campanada i Morell compleix
Era el primer Sant Jordi després de la crisi, i es va notar: els dies previs els llibreters ja havien de-tectat un prometedor xup-xup, i a l’hora de la veritat les vendes van pujar un 10% de mitjana respecte de l’any passat. No està gens malament per a un sector que es juga bona part dels re-sultats del curs al cara o creu del Dia del llibre. Això, pel que fa al balanç comptable; però és que també en el literari –si és que Sant Jordi té alguna cosa a veu-re amb la literatura, però això és un altre tema– també es van complir els pronòstics, i tant la biografia del síndic Cairat (El meu padrí) com les converses encreuades entre el bisbe Martí i Antoni Morell (El llarg caminar d’un home bo) es van enfilar al top 3 dels més venuts.
Amb dues sorpreses: d’una banda, Tu estàs sonat, la cròni-ca de l’ascens del MoraBanc a l’ACB personalitzada en la figu-ra de Gorka Aixàs, el presi, que firma el periodista Gabriel Fer-nàndez i que va protagonitzar la reglamentària campanada en colar-se al segon lloc del ràn-quing. I això que en alguns es-tabliments, com a Llibre Idees i a Pyrénées, es va esgotar a mig matí. De l’altra, novament Cai-rat: Editorial Andorra va esgo-tar el mig miler d’exemplars que s’havien posat a la venda, un èxit absolut i sense precedents en la història moderna del segell de la família Rebés, segons va confir-mar Àngels Xandri: “Mai abans havíem exhaurit una edició en tan sols una setmana.” Així que –per als que se’n van quedar amb les ganes– n’hi ha una segona en marxa: en quinze dies, augura Xandri, arribarà a les llibreries.
La segona filera del rànquing nacional és per a la Història di-gital d’Andorra, el nou còmic de Jordi Planellas; Flaixos de llum blanca, el debut literari de Pilar Burgués, i L’altre costat del mirall, d’Iñaki Rubio, amb menció espe-cial per a Entrenando para la Ul-tra Trail, que es va erigir segons la llibretera Pamela Méndez, de Llibre Idees, en el best-seller des-
tacat de la jornada. Una llista en qualsevol cas previsible, coinci-dien ahir els llibreters, i Antonio Molina, el llibreter de Pyrénées, destacava que per primera ve-gada en molts anys els autors de casa han competit de tu a tu amb els best-sellers internaci-onals. Fins al punt que tant Tu estàs sonat com El meu padrí i El llarg caminar d’un home bo es van col·locar immediatament des-prés i a escassa distància dels tres campions absoluts de la jornada: Albert Espinosa (Món blau), Xa-vier Bosch (Algú com tu) i Pérez Reverte (Hombres buenos).
ELS LLIBRETERS RESPIRENLa resta del pastís, repartidíssim entre el miler de títols que –diu Molina– han envaït les últimes setmanes el mercat, amb Sílvia Soler (Un any i mig), Ferran Torrent (Un dinar un dia qualse-vol), Chufo Llorens (La ley de los justos) i Cari Ariño (El latido del tiempo) com a avantguarda. Ni rastre de suposats caps de car-tell com Umberto Eco (Número cero), Pilar Rahola (Mariona) i Martí Gironell (Strappo), i dis-cret paper tant de María Dueñas (La templanza) com de Dolores Redondo (Ofrena a la tempes-
ta). La decepció, ho havíem de dir, és que Res no és real, el més pròxim a una obra literària ma-júscula, imprescindible, i que te-níem aquest any ben a prop, no ensenyi enlloc la poteta. Com va dir en certa ocasió un crític, la faula distòpica de David Gálvez és una novel·la massa bona per tenir èxit. I menys encara en una diada com Sant Jordi.
Però no ens posarem ara lle-pafils, i del que es tracta el Dia del llibre és de vendre. En això, ningú s’enganya, i entre els lli-breters es respirava ahir un le-gítim optimisme: “A mitja tar-
da ja havíem igualat les vendes del 2014, i això que la pluja del migdia ens ha fet força la guitza”, deia Méndez. De fet, Sant Jordi venia aquest any amb embranzi-da: “Des de dilluns que vam de-tectar com les vendes s’anaven animant. Tant, que en cert mo-ment vam témer que això reper-cutís en el dia gros, que era ahir. Però no: el ritme va ser el ma-teix, fins i tot superior”, hi afegia Molina. Una dada: les vendes de Sant Jordi representen entre el 10 i el 20% de la facturació anu-al. El sector respira. Ja era hora.
PaSSEm LLISTaLa veritat és que no es van pro-digar gaire, els autors, per la pla-ça del Poble de la capital. Amb prou feines Burgués, Fernàndez, Cairat i Rubio –aquests dos ja s’hi havien posat a primera hora a la plaça de la Germandat lau-rediana–, amb l’afegit de Natàlia Senmartí, que va fer una mica de trampa i es va colar a la para-da de firmes amb La paz de Tro-ya..., una novetat de l’any passat. Però no ens posarem ara llepa-fils, sobretot perquè Senmartí va insinuar que, el 2016 sí, vin-drà amb títol nou sota el braç. A veure. Ni Gálvez, que es deu als seus alumnes, ni Teresa Colom, que va desfilar per una pila de llibreries barcelonines amb les seves bestioles, van aparèixer per la plaça del Poble. I potser per això el lector sobirà no va votar per ells.
Tampoc Planellas, que amb la Història digital de Catalunya juga la Champions i va firmar també al cap i casal, amb Albert Villaró de cicerone. Ni David Arrabal (El final de todos los inviernos). En fi. Entre els editors, no hi van faltar Lluís Viu (Editorial Andorra) ni Miquel Clua i Marc Miró (Límits), i Alfred Llahí va fer com Senmartí però a la plaça Coprínceps d’Escaldes: a falta de novetat estricta, va posar pa-radeta amb l’obra ja publicada. I anar fent. Però, també com Sen-martí, l’any que ve torna.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Petits i grans van celebrar el Dia del llibre: els primers, a la plaça del Poble; els padrins, a la sala Àgora; Martí va complir la visita reglamentària, i Burgués i Cairat firmaven exemplars dels seus llibres. // T. M.
4 Divendres, 24 d’abril del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Govern continua treballant prop de les autoritats veïnes i
també davant el FinCEN buscant l’aval a la seva gestió en tot l’afer de Banca Privada d’Andorra i per mirar d’aconseguir que fi-nalment des del Tresor americà no s’acabi posant cap sanció econòmica. Més enllà d’aquest treball, que hi ha de ser, el més important és trobar una solució per a l’entitat, els clients i, sobre-tot, per als seus treballadors, al més aviat possible i acabar amb la situació d’incerteses que viuen
moltes famílies en aquests mo-ments. Si més no cal tancar el cas a aquest nivell, perquè en l’àmbit judicial és evident que continua-rà, i ho farà encara força temps. Ara bé, i al marge que s’acabi creant o no alguna comissió i es donin les explicacions polítiques pertinents, quedarà encara una tercera feina, que no és altra que mirar de recuperar el dany que s’ha fet a la imatge del país i que, en un sol i fatídic 10 de març, va trencar la feina d’anys.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Vivand@vivand_
Posem color a #Vivand! #EscaldesEngor-dany #Andorra #compres #NitVivand #Estàdemoda
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Govern adopta una estratègia de vacu-nació de les dones embarassades
S’ha ampliat la família d’animals del parc de Naturlandia amb dues críes d’ós bru.
Govern d’andorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
30/04 (21.30 h) No et perdis la clausura del cicle #JazzHivern a #Andorra amb el concert de Iarakè & Ginger.
agendaad @AgendaAD
SI,SI,SI, Ja tenim més de 3000 seguidors al #Twitter ! Moltes gràcies a tots!, mica en mica anem creixent #alturgell
turisme alt Urgell @alturgelltur
Cultura alV@CulturaALV
Ajudan’s a dissenyar els monogràfics del proper Curs 2015-16
Sembla que han començat a arribar les factures del que costaran els auditors a #BPA. No en hi han de voluntaris?
@ASPsnowparks es passa al bike park. Després de les nevades toca treball de titans per netejar els circuits! Grans!
Vallnord@Vallnord
Aquest dissabte, torna Encamp Nit! En-cara no has vist el programa d’activitats que t’ofereix?
Cita amb La Massana Còmic: 1 al 3 de maig Aquest any, també la música serà protago-nista, amb l’homenatge a Billie Holliday
La carretera del Coll d’Ordino (C340) que comunica amb Canillo ja està reoberta.
Comú d’encamp
Comú de la Massana
ordiNo eS ViU
El consum d’energia s’incrementa un 0,2% al març FÒRUM.ad
Fòrum adUn motorista ferit en un accident a Sant Julià de Lòria http://forum.ad/?p=94733
López no veu incompatibles la comissió d’enquesta i la que proposen els liberals http://dlvr.it/9Vx4Hn
Bondia@bondia
Francesc Tarroch serà el director de la presó http://www.diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
El deute del comú augmenta 500.000 euros i arriba a 21,2 milions http://www.diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
DA aprofita la seva majoria per assolir la comissió de Política Exterior http://dlvr.it/9Vz252
Protagonisme dels més petits en el Con-sell d’infants d’Escaldes-Engordany www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
La fira de Primavera clou amb un home-natge a Manolo Escobar FÒRUM:ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Arcalís avalua allargar la temporada en el futur fins a l’1 de maig www.diariandor-ra.ad
diari d’andorra
L’executiu deixa la porta oberta a fer reclamacions per l’afer BPA www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Encara queden places per passar un dis-sabte divertit en família, no t’ho perdis
Cultura andorra la Vella
Contactes ministerials a Espanya i França per informar del ‘cas BPA’ | Andorra Difu-sió http://www.andorradifusio.ad
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Sant Jordi d’autors nacionals www.andorradifusio.ad
delfí roca@delfiroca
5Divendres, 24 d’abril del 2015
6 Divendres, 24 d’abril del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el Partenó d’Atenes s’ha erosionat més en els últims 30 anys que durant els 2.000 anys anteriors que té d’existència?
21 són les copes d’Europa que tenen els quatre equips que han arribat a les semifinals de la Champions aquest any.
24 d’abril de 1856Neix el militar i polític francès Philippe Pétain.
ecoparc
Dues cries d’ós bru han nascut al parc d’animals de Naturlàndia entre finals de gener i principis de febrer, durant la hibernació de la seva mare. Es tracta del primer naixement d’animals d’aquesta espècie al parc. Les cries són fills
de l’óssa de més edat, la Iaia, i de l’únic mascle, el Julio, que junta-ment amb l’Enciam van arribar a la Rabassa a final de maig de l’any 2013 procedents del parc de Cabárceno (Cantàbria). La mare es mostra molt sol·lícita amb ells i,
esporàdicament, surten de la cova on van néixer per deixar-se veure dins del tancat, segons ha infor-mat en un comunicat el Comú lauredià. Els ossets pesen uns tres quilos i, de moment, es desconeix de quin sexe són.
Dues cries d’ós bru neixen al parc d’animals de Naturlàndia
// NaTUrLÀNDIa
ecoNomIa
El consum d’energia puja un 0,2 per cent al marçEl consum d’energia al març va ser de 26.122 TEP (tones equi-valents de petroli) i de 55.129 MWh (megawatts per hora), fet que suposa un increment del 0,2% pel que fa al consum en TEP i del 3% quant al consum en MWh, segons les dades fetes públiques ahir per Estadística.
Així, el mes passat la gasoli-na, amb un 8,4%, i l’electricitat, amb un 3%, van registrar una variació positiva, mentre que el fuel domèstic, amb un 6,2%, i el gasoil de locomoció, amb un 1,4%, la van tenir negativa.
Durant el primer trimestre de l’any, el consum d’energia en TEP ha augmentat un 2,4% respecte al mateix trimestre del 2014. Pel que fa a les dades
acumulades dels darrers dotze mesos, el consum d’energia ha estat de 276.135 TEP, és a dir un 1,4% menys que durant el mateix període de l’any anterior. El grup fuel domèstic ha regis-trat una disminució del 4,6%, la gasolina del 2,2% i el gasoil de locomoció de l’1,4%.
Durant el primer trimestre de l’any el consum d’energia elèctrica en MWh ha augmen-tat un 5,2% respecte al mateix trimestre del 2014. Pel que fa a les dades acumulades dels dar-rers dotze mesos, el consum ha estat de 550.963 MWh, és a dir, un 0,1% menys que en el perío-de anterior.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
aFerS eXTerIorS
França reitera el seu suport en la negociació amb la UEEl ministre d’Afers Exteriors, Gil-bert Saboya, i el secretari d’Estat d’Afers Europeus del Govern francès, Harlem Désir, es van reunir ahir a la seu del ministeri d’Afers Exteriors a París i entre els temes que van tractar hi havia l’acord d’associació amb la Unió Europea. Saboya va explicar que l’inici de les negociacions amb la UE i la voluntat d’accedir al mercat interior s’inscriuen en la continuïtat de l’important pro-cés de reforma que Andorra va fer en el mandat anterior. Per la seva banda, Désir va reiterar el suport de França perquè aquesta negociació pugui avançar de la millor manera.
En la trobada, Saboya va ex-posar també la voluntat d’An-dorra de treballar amb França
per reequilibrar i reforçar les re-lacions bilaterals, en particular en l’àmbit econòmic. En aquest sentit el ministre va recordar que a finals d’aquest semestre hi hau-rà una missió econòmica entre Andorra i la regió de Migdia-Pirineus i va destacar la impor-tància de seguir millorant els ac-cessos entre França i Andorra. A banda, Saboya va informar Désir de l’afer BPA posant de manifest que Andorra continuarà el camí de les reformes i de la transpa-rència financera internacional. Així, va destacar la importància de la incorporació de la legisla-ció en matèria de lluita contra el blanqueig en el marc de la im-plantació de l’Acord Monetari.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La reunió entre Saboya i Désir a la seu del ministeri d’Afers Exteriors a París. // chrISTophe GLaUDeL
SaLUT
Estratègia per vacunar contra la tos ferina embarassadesFins ara es recomanava a les em-barassades la vacuna contra la grip. Ara s’engega una estratègia amb noves vacunes, ja que s’hi incorpora la de la tos ferina, el tètanus (per a aquelles dones que no la tinguin) i la rubèola, que es faria un cop la dona ha tingut el primer fill.
La cap d’àrea de Prevenció, Promoció i Vigilància de la Salut, Rosa Vidal, va destacar que la tos ferina és una malaltia reemergent, de la qual abans del 2011 no hi havia casos a Andorra però que en els últims anys ha tornat a de-tectar-se. Així, per exemple, des de principis d’any hi ha hagut vuit deteccions d’aquesta malaltia. Per als adults no és massa greu però en els nadons pot tenir compli-cacions importants. Amb la vacu-nació les mares poden passar els anticossos als nadons, i en cada embaràs seria necessari rebre aquesta vacuna, entre les setma-nes 27 i 36 de gestació.
Quant a la vacuna de la grip, en les campanyes que es duien a ter-me ja es recomanava la vacunació de les dones embarassades, davant de les complicacions que pot su-posar per al nadó.
Pel que fa al tètanus, en general la població està molt ben immu-nitzada, tal com afegeix Vidal, i
per tant estaria només indicada en aquells casos de persones que no tinguin aquesta protecció. I la rubèola també és una malaltia de què s’han produït brots darrera-ment. L’administració de la vacu-na, en cas que la dona encara no la tingui, es faria abans de l’embaràs i, per tant, s’hauria de fer després que hagi tingut el primer fill i s’ad-ministraria a l’hospital. Pel que fa a la resta de vacunes, es podran re-bre als centres de salut amb la cor-responent recepta mèdica i l’ad-ministració de totes serà gratuïta. El ministeri preveu que es pugui arribar a un 50%-60% de les dones embarassades, és a dir unes 300, i el cost màxim estimat d’aquesta acció seria d’uns 6.700 euros.
La cobertura de la població quant a les vacunes és força ele-vada i es vol incidir en els adoles-cents, que és on costa més man-tenir l’elevat percentatge (95% en primovacunació), i per això s’han engegat dues campanyes.
Primer acte de FerrerLa presentació d’aquesta nova estratègia va ser el primer acte de Rosa Ferrer com a ministra de Salut. Va destacar que es vol prioritzar un bon pla de salut i va recordar la feina feta (sobretot d’anàlisi i planificació), i va remar-car l’equip de professionals que hi ha al ministeri.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La nova estratègia de vacunació es va presentar ahir. // SFGa
7Divendres, 24 d’abril del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
els cràters de meteorit més grans del món es troben a Sudbury, a l’estat d’Ontario, al Canadà, i a Vredefort, a Sud-àfrica?
100 milions d’euros són els que rebrà l’empresa catalana Grifols del nou fons d’inversions estratègiques que negocia la UE per reactivar l’economia.
24 d’abril de 1898Espanya declara la guerra als Estats Units.
fira de primavera
L’associació Al-Andalus pretén recuperar el RocíoL’Associació Cultural Al-Andalus vol recuperar el dilluns de Pen-tecosta, 25 de maig, la tradició del Rocío amb missa rociera, ro-meria i dinar popular. Així ho va anunciar ahir l’entitat, que clourà dissabte els actes de la Fira de primavera amb un concert home-natge a Manolo Escobar i Mari Fe de Triana. L’acte tindrà lloc a les
deu de la nit al centre lauredià, hi actuaran Ramoni, Toni Torres i Francisco Amat, i es comptarà amb la col·laboració del grup de ball de l’escola d’Ana Sánchez. L’entrada tindrà un preu de vuit euros i amb aquest acte es donarà per tancada la Fira de primavera.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
sant julià de lòria
El Comú tanca l’exercici 2014 amb un dèficit de 455.800 eurosEl Comú de Sant Julià de Lòria ha tancat el 2014 amb un dèficit de 455.891 euros. Els ingressos han estat per sobre dels previs-tos sobretot pel canvi en la llei de l’IGI i per la regulació de les transferències, però les despeses han estat superiors (s’ha destinat 1,7 milions a Naturlàndia). Da-vant d’això, l’endeutament ha pu-jat fins a 21,2 milions, situant-se al 88% del límit legal (cinc punts per sobre del 2013).
El conseller de Finances, Joan Besolí, va assegurar que es tracta d’un dèficit del tot assumible i va atribuir el resultat a la congela-ció de les transferències. També va indicar que aquestes xifres es troben “molt per sota” de les pre-visions que van fer els dos conse-llers de l’oposició al llarg de l’any passat, un fet que va indignar Jo-sep Roig (SDP), que va qualificar aquestes paraules de ridícules i la valoració positiva que en va fer Besolí “d’un acudit del club de la comèdia”. A resposta de les crí-tiques de la minoria per la poca inversió al poble (s’ha executat el 60% del previst), el conseller de Finances va defensar que les accions a Naturlàndia també són inversions i que per tant la xifra puja a 3 milions i va destacar la racionalització al si del Comú,
amb una reducció de la despesa de personal del 10% des de l’inici del mandat.
L’oposició es va mostrar molt crítica amb els comptes per la desviació respecte al pressupost inicial i pel gran volum de despe-sa compromesa que s’ha recon-duït al 2015 (571.700 euros), i en van culpar Naturlàndia. Així, Roig va exposar que la liquidació és una fal·làcia tenint en compte que en els reconduïts s’hi troben 150.000 euros de despeses injus-tificables (com estris de cuina) i 200.000 d’obres que ja estan acabades o que s’haurien pogut fer abans. El conseller del PS, Rossend Areny, va destacar que
el dèficit real pujaria a 1 milió. La minoria també va lamentar que aquest sigui l’únic comú que tan-ca amb dèficit. “En la reunió de cònsols deuen ser el totxo de la classe”, va dir Areny.
El Comú també va aprovar la revisió del POUP amb l’abs-tenció de la minoria. Hi ha ha-gut 36 al·legacions, la majoria menors, que s’han resolt quasi totes favorablement. La cònsol major també va explicar que hi ha converses amb privats per fer un complex hoteler a Naturlàn-dia, però que no hi ha cap plànol ni projecte.Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
Un moment del consell de comú celebrat ahir. // t. m.
quotes d’hivern
Les contractacions de temporers creixen un 9,3%Aquest hivern s’han contrac tat 277 temporers més, xifra que suposa un augment del 9,3% en comparació amb el mateix període de l’any passat. Segons va informar Estadística, la di-nàmica de les contractacions el 15 d’abril, en relació amb la mateixa data de l’any anterior, ha davallat un 0,4% en el con-sum de les quotes d’extraco-munitaris i ha pujat un 14,5% en comunitaris.
En aquesta data, el consum global de les quotes és del 106,6% i les places de personal extracomunitari s’han utilitzat en un 91,5%. S’han concedit 2.223 permisos de treball per a personal comunitari i 1.017 per a extracomunitari. Les quotes per a agències de viatges i les de comerç al detall, que es van ampliar la temporada 2011-2012 per acollir el turisme rus, han estat les que s’han utilit-zant menys (se n’ha consumit el 44% al comerç al detall i el 74% a les agències). Així, les contractacions han crescut un 13,4% respecte de l’any passat a l’hoteleria, un 4,1% a les pis-tes i un 11,5% al lloguer d’es-quí, mentre que han baixat un 36,4% al comerç al detall i un 31,4% a les agències.
Les autoritzacions acorda-
des per a treballadors comuni-taris han anat creixent durant els últims anys, mentre que les d’extracomunitaris s’han anat reduint de manera significati-va entre la temporada 2011-2012 i la temporada 2012-2013, però van tornar a créixer la temporada 2013-2014 per mantenir-se en la 2014-2015. El grup de treballadors més important (un 47,4% del total) es troba en ocupacions de ser-veis, seguit dels treballadors no qualificats (26,5%).
El consum de mà d’obra extracomunitària segueix una evolució positiva en relació a la temporada anterior, amb un augment del 7,9%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
A l’hivern s’ha contractat 277 temporers més. // t. m.
coll d’ordino
Reobertura de la C-340La carretera del coll d’Ordino (C-340) ha quedat reoberta a la circulació, després del tanca-ment a l’hivern per seguretat. La via secundària no ha estat operativa des que es va tancar el 14 de novembre passat. El COEX ha treballat per habilitar la carretera abans de reobrir-la.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
joventut
Constitució de l’FNJAEl Fòrum Nacional de la Joven-tut d’Andorra (FNJA) celebra demà la reunió constituent. El departament de Joventut està fent xerrades informatives per als estudiants. L’objectiu és que hi hagi la màxima participació en l’Assemblea de joves i expli-car la finalitat de la institució.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
successos
Ferit un jove motoristaUn jove motorista de 29 anys va resultar ferit dimecres a la nit a Sant Julià de Lòria després d’accidentar-se amb la motocicleta que conduïa, segons va informar ahir la po-licia. Els fets van tenir lloc a les deu de la nit a l’avinguda Verge de Canòlic.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Divendres, 24 d’abril del 2015N
Comença el
per l’operació bikini!
COMPTE ENRERE
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 · (+376) 81 18 18La Massana · Av. Sant Antoni, 41 · (+376) 83 56 78Canillo · Palau de Gel, Crta. General · (+376) 80 08 40
www.urban.ad urban.ad @UrbanGyms
PORTA A UN AMIC!Si encara no ets soci d’Urban Gym, la matrícula és GRATUÏTA!Si ja ets soci, tindràs un mes GRATUÏT!
*Oferta vàlida amb prepagament d’un semestre com a mínim, i per a inscripcions fetes fins al 29 de maig de 2015, inclòs.
dades del 2014
Els naixements augmenten un 0,3% i les defuncions un 15,6%L’any 2014 es va tancar amb un total de 639 naixements, 310 nens i 329 nenes, xifres que su-posen un lleuger increment del 0,3% respecte de l’any anterior. En canvi, el nombre de defun-cions ha estat de 276, 170 ho-mes i 106 dones. Aquestes són algunes de les dades que va fer públiques ahir el departament d’Estadística.
L’edat mitjana de les mares va ser de 31,54 anys amb una taxa de fecunditat de 35,13 nadons per cada 1.000 dones de 15 a 49 anys. L’edat en la qual es regis-tren més naixements és entre els 30 i els 35 anys (36,7%), seguida del tram dels 35 als 39 (25,8%). Per nacionalitat, són les andor-ranes les que registren un nom-bre de naixements més elevat, amb 277.
Ordino i la Massana són les parròquies on ha tingut lloc un descens més important pel que fa als naixements entre el 2013 i el 2014, d’un 35,6% i un 29,1%, respectivament, mentre que Es-caldes-Engordany ha estat la que
ha registrat un increment més notable, amb un 20,2%.
D’altra banda, al llarg de l’any passat es van comptabilitzar 276 defuncions de residents, 170 ho-mes i 106 dones, una xifra que suposa un 15,6% més que l’any anterior. L’edat mitjana dels di-funts va ser de 71,11 anys per als homes i de 79,13 anys per a les dones, amb una taxa de mor-talitat de 3,91 difunts per cada 1.000 habitants.
menys casamentsPer últim, altres dades que tam-bé es recullen són les que fan referència als casaments. Així, durant l’any 2014 se’n van regis-trar 271 (20 menys que l’any an-terior), 224 de civils i 47 d’ecle-siàstics, i es confirma d’aquesta manera la tendència a la baixa de les unions per l’Església, que fa anys que davallen.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Han augmentat els naixements, lleugerament, i les defuncions. // t. m.
fundació onca
El Concert de primavera, diumenge a l’AuditoriLa Fundació ONCA –entitat formada pel Govern i la Funda-ció Crèdit Andorrà– estrenarà aquest diumenge, a les dotze del migdia, el Concert de primave-ra, a càrrec de la JONCA i de les escoles de música del Principat, sota la direcció d’Albert Gumí. L’acte tindrà lloc a l’Auditori Na-cional, a Ordino.
El programa, Viatges musicals, començarà amb la JONCA i el seu Viatge musical a través del Romanticisme. La jove orques-tra, formada per més de trenta músics, interpretarà en primer lloc l’Allegro de la Simfonia en re menor de Johann Baptist Van-hal, peça marcada pel preroman-ticisme. Tot seguit es tocaran les obres d’Antonín Dvorák Roman-tische Stücke i Dansa eslava. Ed-vard Grieg i la Cançó de Solveig de la Suite núm. 2 de Peer Gynt seran els encarregats de mostrar el romanticisme exòtic, seguits de la peça més íntima en el ro-manticisme, Romanze, op. 36, de Saint-Saëns, en què el saxofonis-ta andorrà Guillem Tudó serà el solista. L’actuació de la JONCA
finalitzarà amb cinc cançons de Béla Bartók marcades pel post-romanticisme i els nacionalis-mes que formen part de la Suite de cançons i danses per a orquestra.
La segona part, Un viatge mu-sical a través del món, estarà pro-tagonitzada per una orquestra amb més de vuitanta intèrprets provinents de la JONCA, l’Ins-titut de Música del Comú d’An-dorra la Vella, l’Escola de Música d’Escaldes-Engordany, l’Espai de Música Moderna i l’Escola Harmonia. En aquesta ocasió, alumnes i professors, músics professionals i amateurs seran els protagonistes de l’obra Postals d’arreu del món, de Gumí. El con-cert serà d’entrada lliure.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un assaig del concert. // onca
9Divendres, 24 d’abril del 2015
E sportsBÀSQUET
El MoraBanc vol fer un pas més cap a la salvació a Múrcia// Els de Joan Peñarroya visiten un rival que lluita per entrar al play-off pel títol
El compte enrere per al final de curs ja està activat. El Mo-raBanc Andorra, com en les vuit últimes jornades, visitarà diumenge (12.30 hores) la pis-ta de la UCAM Múrcia amb el ganivet entre les dents. Tenen la permanència a tocar a només cinc jornades per al final i els de Joan Peñarroya no volen pensar en un altre equip que no sigui el murcià. En clara línia ascen-dent i amb la fortalesa mental de com saber patir fins a l’últim alè, s’enfronten a un rival que lluita per classificar-se per al play-off pel títol.
Quasi res per a un club tan modest com el dels murci-ans, que és entrenat per Diego Ocampo, que va ser ajudant de dos dels millors entrenadors d’Espanya al Cajasol Sevilla, Aíto García Reneses i Joan Plaza. També va ser segon de Pedro Martínez en l’ambiciós projecte de l’Akasvayu Girona. La UCAM Múrcia està a només una victòria de la zona de pri-vilegi i en els últims partits ha afegit al seu balanç positiu una victòria sobre el totpoderós Re-ial Madrid. Els d’Ocampo aca-ben de guanyar a la difícil pista de l’Herbalife Gran Canària. L’alumne va guanyar el mestre.
Es tracta d’un equip que barreja físic i qualitat amb dos bases potents com l’experimen-
tat Carlos Cabezas i el talentós Raulzinho Neto. Tenen exteri-ors amb una gran facilitat per anotar, com per exemple Tho-mas Kelati, Scott Bamforth i l’altre Scott de l’equip, Wood. Artilleria pura. Sadiel Rojas és
més atlètic que els altres tres i tenen interiors de perfil molt diferent amb opcions de ser amenaces des de la línia de 6,75 com el jugador format al Reial Madrid José Ángel Antelo i el montenegrí Nemanja Radovic.
Destaca el seu joc de transició i els bloquejos indirectes als seus tiradors.
També aprofiten molt les continuacions de bloqueig a l’interior amb el brasiler Augus-to Lima, el seu millor jugador.
Un producte de l’Unicaja Màla-ga que es va donar a conèixer al Vilagarcia Basket Cup amb no-més 17 anys. Un jugador molt explosiu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
FUTBOL
L’FC Andorra visita el camp de l’Alcoletge, el sisèL’FC Andorra continua la seva lluita particular per la primera posició amb l’Atlètic Alpicat i diumenge visita (12.15 hores) l’Alcoletge, el sisè classificat del grup 5 de Segona Catalana. Els homes de Justo Ruiz juguen un dia després que l’Atlètic Alpicat, que dissabte a les set de la tarda rep la visita d’un equip que lluita per fugir de les posicions de des-cens, l’Alcarràs. Per la seva ban-
da, l’FC Lusitans, tot i que enca-ra espera la decisió del Comitè d’Apel·lació per una suposada alineació indeguda d’Edu Moya, podria quedar campió diumen-ge (12 hores al Comunal) si gua-nya el partit contra l’FC Santa Coloma. La UE Santa Coloma s’enfronta (12 hores a Aixovall) amb la UE Sant Julià. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Jordi Trias, Nathan Jawai, Georgios Bogris i Marc Blanch van repartir roses a les treballadores dels patrocinadors de l’entitat
Jordi Trias, Marc Blanch, Na than Jawai i Georgios Bogris. Els quatre jugadors del MoraBanc Andorra van ser els tri-ats per passejar romanticisme per als patrocinadors del club. Amb el xandall del club, una furgoneta conduïda pel delegat Txetxu Bermudo i el cap de comunicació i màrque-ting, Gabriel Fernàndez, que va viure un dia força atrafegat, van visitar les treballadores de l’entitat bancària MoraBanc
i també de Pyrénées i Casa Molines. Van regalar roses i a l’entitat bancària van rebre un llibre a canvi. Van celebrar la diada de Sant Jordi i també van fer bàsquet i país abans de l’entrenament de Joan Peñarroya per preparar el dur partit contra la UCAM Múrcia.
Per la seva banda, el segon equip del MoraBanc la tem-porada passada va renunciar a l’ascens a LEB Plata i aquesta
estan, novament, lluitant per tornar-ho a intentar. El Saba-dell Sant Nicolau serà el rival demà (19.45 hores) de l’equip, que acumula dues derrotes consecutives i es desplaça a Sabadell amb els dubtes de Toi Gabriel, Filip Knezevic, Oriol Fernández i la baixa de Xavi Isern per motius laborals. Els sabadellencs tenen jugadors de molta experiència com el pivot Ramon Espuña, ex-Barça, i també Marc Sobrepera.
//A. M. / MORABANC
ALPINISME
Trastoy, al camp base per ascendir
al MakaluL’alpinista Domi Trastoy ja es troba al camp base avançat a 5.700 metres i ahir va realitzar una aclimatació a 6.200 metres per intentar, d’aquí un mes aproximadament, atacar el cim del Makalu. Trastoy es troba força bé i està ben acompanyat per una expedició belga. L’intent de cim està previst per al 23 de maig, o fins i tot el dia 30. Una fita més de l’al-pinista lauredià per completar des-prés de l’Everest.
10 Divendres, 24 d’abril del 2015E
AUTOMOBILISME
Amàlia Vinyes,a Paul Ricard
Amàlia Vinyes formarà part de la graella de participants de la Seat León Eurocup 2015. A par-tir d’avui, amb els entrenaments lliures, competirà a Paul Ricard. “La zona més complicada són els revolts que enllacen la llarga recta posterior del traçat amb la recta de meta”, va indicar la pilot andorrana.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ESCACS
Andorra perd contra Mònaco
Andorra va patir una nova der-rota al quart Campionat dels Petits Estats d’Europa en la si-sena ronda, en perdre per 1,5 a 2,5 contra els monegascos. Òscar de la Riva va fer taules contra Igor Efimov i van per-dre les partides Raül García i Esteve Mateu. Joan Fernández va fer taules amb Ribbegren.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
BàSqUET
L’Encamp nit, amb 3x3
L’Encamp nit, que se celebra demà de les nou a les dues de la nit, tindrà enguany en la se-tena edició un torneig 3x3 de bàsquet després de l’acord al qual va arribar l’organització amb la federació de bàsquet. En total hi ha quinze equips inscrits i s’espera arribar a la vintena. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
hOqUEI pATInS
L’Andorra rep el cuer, el Roda
L’Andorra Hoquei Club torna a competir després de tres set-manes d’aturada. L’equip diri-git per Juan Sebastián rep avui (21.45 h) l’últim classificat, el Club Patí Roda, que només té set punts amb tan sols dos partits guanyats. “Serà un par-tit dels que no podem perdre”, va assegurar Sebastián.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
pàdEL
El Graphene Tour, a Anyós
El Graphene Tour, patrocinat per la marca de raquetes Head, s’està disputant a AnyósPark amb la participació de 80 pa-relles dividides en tres cate-gories: primera i segona mas-culina i una de femenina. Les finals es disputaran diumenge vinent a AnyósPark a partir de les dotze del migdia.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
fUTBOL / BàSqUET
Iniesta, l’estrella convidada del Nike Camp AndbankEl migcampista de l’FC Barcelona Andrés Iniesta serà l’estrella con-vidada al Nike Camp Andbank d’-Andorra. L’estada esportiva arriba a la divuitena edició en bàsquet i a la dissetena en futbol i enguany torna a tenir com a patrocinador principal l’entitat bancària andor-rana. En bàsquet, Joan Carles Na-
varro tornarà a visitar el Principat. Tot un habitual. Durant aquest mes i el proper s’aniran anunciant les estrelles convidades, tot i que es descarta Neymar per motius personals, perquè per aquelles da-tes estarà de vacances. “Estem tre-ballant perquè aquest any hi hagi un campus per a discapacitats i
també un altre d’hoquei patins”, va assegurar l’organitzador, Juan-jo Rovira, que també va presentar el MIC Football 7 que es farà al Principat del 5 al 7 de juny amb 84 equips inscrits en les categori-es aleví i prebenjamí.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Nike Camp Andbank es va presentar ahir. // T. M.
ESqUí ALpí
La federació fa un balanç positiu de la temporadaNo va començar gens bé la tem-porada d’esquí alpí per a la Fe-deració Andorrana, ja que va anunciar la seva retirada un dels millors esquiadors masculins, Kevin Esteve, Joan Verdú estava lesionat i Marc Oliveras patia un lupus. A més a més, amb Mire-ia Mimi Gutiérrez es feia un pas enrere per després fer-ne dos endavant. Es van superar totes les adversitats inicials. Els resul-tats així mateix ho diuen.
La primera espasa de l’esquí femení andorrà, Mimi Gutiér-rez, es va posicionar al top 10 de la classificació general de la Copa d’Europa d’eslàlom i va tancar la temporada en la 55a posició de la general d’eslàlom en Copa del Món. A més a més, va aconseguir sis podis. “No em quedo amb cap moment de la temporada de Mimi, sinó amb tota la seva temporada. És veri-tat que va aconseguir un resultat històric a la Copa del Món, però em quedo amb tot el que ha fet”, va assegurar Carles Visa, que també va lloar Marc Oliveras. L’esquiador va superar el lupus i va tornar a competir sorprenent
a tothom. “Ha salvat la tempora-da. Estem molt contents amb ell. Finalment no farem el programa especial que teníem pensat per a ell”, va indicar Visa.
El director tècnic va opinar sobre la bona temporada dels joves esquiadors. “Esquiadors com ara Àxel Esteve, Robert Solsona, Josh Alayrach i Joan Verdú han fet un pas de gegant important. Han fet resultats en edat júnior molt interessants i fan entreveure un futur molt encoratjador malgrat la duresa
que es trobaran en el màxim nivell.”
Va ser un xic crític amb Sara Raméntol i Carmina Pallàs, tot i que també va ser constructiu en la valoració final. “Sovint, jo m’hi incloc, esperem més d’elles. Tot i així, no hem d’oblidar que són corredores molt joves. No han tingut resultats espectacu-lars, tot i que estan treballant de manera espectacular”, va senten-ciar Carles Visa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
En aquest curs ‘Mimi’ Gutiérrez ha estat encertada. // fACEBOOK
ESqUAIx
L’egipci Karim Abdel Gawad, camí del títolKarim Abdel Gawad, el núme-ro 18è del rànquing mundial, continua mostrant totes les se-ves virtuts a l’Open d’Andorra Squash World Tour, que té lloc a AnyósPark. El jugador egipci es va imposar als quarts de final al portent físic sud-africà Shaun Le Roux per 3 a 1 després de 55 minuts de partit. Tot i que Abdel Gawad va començar per-dent per 7 a 11, va reaccionar amb un triple 11 a 5.
En la semifinal d’avui a les 19.30 hores, el d’Alexandria s’enfrontarà al francès Gregoire Marche. El de Valence, un gran jugador que ocupa la 26a posi-
ció del rànquing mundial, es va imposar per 1 a 3 a l’australià Steven Finitsis. Un partit que va tenir una durada de 54 minuts i en què el francès es va imposar en els dos primers jocs per un doble 11 a 5 a l’australià.
En l’altre partit de quarts de final, l’anglès Adrian Waller, nú-mero 25 del rànquing mundial, va superar per 3 a 1 l’espigat jugador alemany Jens Schoor. L’anglès Tom Ri chards, que va donar la sorpresa i es va impo-sar per un ajustat 3 a 2, l’espera a semifinals. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Fotografia de família de l’Open d’Andorra d’esquaix a Anyós-Park.
11Divendres, 24 d’abril del 2015
12 Divendres, 24 d’abril del 2015
ClassifiCats
Publica el teu anunci en aquest
espai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
Busquem xalets en venda i/o lloguer a
totes les parròquiesTenim clients esperant la
vostra propietat!
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. MOBLAT. CENTRE D’ENCAMP.
PREU: 300 €ESCALDES ESTUDI TOTALMENT
MOBLAT. ZONA DON DENIS.PREU: 700 €TEL.: 321 248
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@ cisagroup.com
bé al fax 73 73 79, o truqueu al 73 73 75.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.
-Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
-Sou en funció de la candidatura.- Avantatges socials.
LA VEU DEL POBLE cerca:
PERIOdISTa (Ref. Periodista)
Requerim:-Llicenciatura/grau en comunicació. - Es valorarà experiència laboral en
redacció.- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.
Imprescindible experiència, idiomes i nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL cerca:
CambRERS/RES (Ref. Cambrer)
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1103 ORdinO
Apartament molt acollidor de 4 dormitoris + 2 banys, en perfecte estat, amb cuina tancada i llar de foc. Garatge
box. Preu: 290.000 €
R1102 Pal
Casa tradicional aparellada amb jardí i vistes espectaculars de 3 plantes. Saló amb xemeneia i sortida a la terrassa, cuina equipada i menjador, lavabo de cortesia. 3 dormitoris, un en suite i un
bany. Garatge per a 2 cotxes. Preu: 350.000 €
1683 AndorrA lA VellA
Nou i modern pis de 3 habitacions. Men·
jador amb xemeneia, 2 dormitoris dobles, un individual amb armaris encastats.
Cuina separada. Bany amb banyera i dutxa. Excel·lents acabats.Preu: 448.431 €
VENDA
oPorTUnITAT 1688 ordInoDos dormitoris
dobles, dos banys. Ampli saló menja·dor amb llar de foc
oberta i terrassa gran. Pàrquing i traster
inclosos.Preu: 235.000 €
1693 encAmPApartament a prop
del Funicamp. 2 dormitoris dobles, un bany, saló men·jador ampli amb
una terrassa i vistes espectaculars. Cuina independent, equi·pada. PQ. i traster.
Preu: 190.000 €
oPorTUnITAT!!! 1641 ArInsAl
Àtic acollidor prop dels telecabines de les pistes de Vallnord. 2
dormitoris amb arma·ris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior.
Una plaça de pàrquing i guardaesquís.
Preu: 84.900 €
oPorTUnITAT 1518 el TArTer
Apartament moblat i equipat d'estil rústic a cinc minuts de les
pistes del Tarter. 2 dormitoris, 2 banys.
Pàrquing i traster. Menjador amb xeme·
neia. Terrassa gran.Preu: 105.000 €
LLOGUER
ll0220 encAmP
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qualitat.
Cuina tancada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
ll0281 cAnIlloPis moblat amb
2 terrasses a prop de les pistes de Grandvalira. 2 dor·mitoris, 1 bany complet amb
banyera d’hidromassatge. Cuina oberta equipada. PQ.
Preu: 500 €
AnyÓs
Pisos moblats de 2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada. Menjador amb xemeneia.
Terrassa amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
ll0176 AnyÓs
Apartament en estat excel·lent, 3 dormitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina totalment
equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Particular lloga Pis a canillo (Ctra. del Forn)
2 habitacions,
pàrquing i traster.
Tel. 322 227
13Divendres, 24 d’abril del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
Troba la paraula amagada
r _ _ _ _ _ _7 3 6 8 4 2 7
la paraula amagada anterior és: digerir
1 7 36 5
6 79 1 2
6 5 83 5 6
2 9 47 4
8 6 3
1 3 22 9 7
2 3 67 3 1 59 8 5
5 6 17 6 5
3 2 48 4 1619758324
743269815582143679978416532426935781135827496351672948297584163864391257
891574326546213897237968415763421589918357642452689731374196258185732964629845173
14 Divendres, 24 d’abril del 2015
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
LEON X-PERIENCE
-5.000Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartelleraDE DILLUNS A DIJOUS (EXCEPTE FESTIUS)*
EL MILLOR CINEMA EN VOS,ALS CINEMES ILLA CARLEMANYVOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA. * CONSULTEU LA CARTELLERA
www.cinemesilla.com
Per a més informació:Martín Nanetti
[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.
El maEStRo dEl agUa
Un granger australià s’embarca en un viatge a través d’Istanbul per descobrir què ha pas-sat amb els seus fills, declarats desapareguts en combat.
Dv.: 18.15, 20.30, 22.45. Ds. i dg.: 17.30, 19.45, 22.15
CÓmo SoBREvIvIR a UNa dESPEdIda
L’esbojarrada història d’un grup d’amigues que als seus 27 anys no tenen la vida que esperaven i decideixen organitzar un comiat de soltera inoblidable.
Dv., ds. i dg.: 18.30, 20.30, 22.30 Ds. i dg.: 16.30
SUPERPolI EN laS vEgaS
En Blart se’n va a Las Vegas per supervisar una exposició. Paul descobreix que s’està cometent un atraca-ment, així que haurà de detenir els criminals.
Dv., ds. i dg.: 18.15, 20.15, 22.15 Ds. i dg.: 14.15, 16.15
dISNEY JUNIoR PaRtY
Experiència interactiva per a nens en edat pre-escolar.
Ds. i dg.: 12.15, 14.00
la ovEJa SHaUN
Shaun, l’ovella, em-prendrà una aventura per endinsar-se a la ciu-tat a la recerca del seu granger.
Dv.: 18.00. Ds. i dg.: 11.45, 12.30, 13.30, 15.30, 16.15, 17.10
UNa NoCHE PaRa SoBREvIvIR
Un mafiós i prolífic sica-ri que ara té 55 anys se sent perseguit pels pe-cats del seu passat, així com pel detectiu de po-licia que fa 30 anys que li va al darrere.
Dv.: 18.20, 22.45. Ds. i dg.: 20.45, 22.45
HomE: llaR, dolÇa llaR
Quan Oh, un in-adaptat proce-dent d’un altre planeta, aterra a la Terra ha de fugir de la seva pròpia espècie.
Ds. i dg.: 11.30, 13.30
CENICIENta
La història d’amor màgica d’una heroïna maltractada, i de com els seus somnis es fan realitat.
Ds. i dg.: 11.30, 13.15
FaSt aNd FURIoUS 7
Els protagonis-tes no es deslliu-ren de la taca de criminals. El seu passat en les curses il·legals els perseguirà.
Dv.: 19.45, 22.30. Ds. i dg.: 18.00, 20.30, 23.00
FoCUS
Un mestre de l’estafa ensenya els trucs de l’ofi-ci a la seva nova parella, fins que aquesta vol sa-ber massa.
Dv.: 20.30. Ds. i dg.: 15.30, 18.50
cartellera
15Divendres, 24 d’abril del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
‘tiraDito’ De peix blanc
preparació:Per fer la salsa del tiradito poseu aigua a bullir, afegiu-hi el katsuo dashi, passeu el caldo pel túrmix i deixeu-lo una hora a la nevera, en un bol. Un cop fred, afegiu-hi el suc de les 2 llimones, ratlleu-hi per damunt una mica de la pell i torneu-ho a passar pel túrmix, lligueu-ho amb una mica d’oli i deixeu reposar la salsa durant una hora. Un cop reposada, coleu-la per una malla fina i reserveu-la.
A continuació, agafeu la suprema de peix, en aquest cas de pagre, i talleu-la a filets. Talleu la ceba i els pebrots de Padrón en forma d’anelles; el pebrot vermell, a la brunesa; i l’alvocat, a triangles. I ja per acabar, poseu la salsa del tiradito al fons del plat, poseu-hi els filets de peix a sobre sense deixar espai entre ells, afegiu-hi més salsa per damunt perquè es marini bé i, amb les verdures que heu tallat abans, decoreu el plat. Finalment, afegiu-hi els ous de truita, una mica de sal gruixuda, pebre, un raig d’oli i una mica de cibulet.
Un plat refrescant i que resulta molt digestiu, a més de poc calòric!
• 1 suprema de peixblanc de 400 g
• 8culleradetesd’ousdetruita de riu
• 1pebrotvermell
• 2pebrotsdePadrón• 2cebestendres• 1alvocat• 1manatdecibulet• salgruixuda
• pebre• oli
per a la salsa del ‘tiradito’ • 250mld’aigua
• 1 cullerada de ‘katsuodashi’ (preparat per a caldo)
• 2llimones• 25gd’oliverged’oliva
ingreDients (4 pers.)
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
Transitaràs per un cicle d’ambició. Estigues preparat per decidir amb passió.
Prepara’t ja que la teva vida està a punt de patir una transformació. Cicle de canvis.
Tot demana temps. No cal que t’afanyis per aconseguir els resultats que anheles.
Comença a determinar ara els objectius que s’identifi-quen amb els teus desitjos.
Gràcies a la teva luci-desa podràs fer innovacions. Po-dràs emprendre una cosa nova.
Canvia d’actitud i co-mença a controlar el teu mal hu-mor i les queixes contínues.
Reforça la paciència. No et desesperis si les coses no surten com desitges.
Potser apareixeran cer-tes idees que estaven sepultades en el passat. Analitza-les.
Adopta una conducta diplomàtica si no vols que tot el món se t’oposi. Nervis.
Serà molt bo que co-mencis a escoltar amb tots els sentits. Sigues estratègic.
Sentiràs grans desitjos de fugir de les responsabilitats. Intenta trobar un equilibri.
Reflecteix el que sents. En cas contrari, l’emoció et des-bordarà si la reprimeixes.
tv
avui us recoManeM...
22.30 La gran pel·lícula: Sexe a Nova York 2La trama de la pel·lícula gira a l’entorn del matrimoni de Carrie i Big i mostra les esporàdiques temptacions que pateixen.
22.10 Cine: El secreto de Thomas Crown Un multimilionari decideix posar emo-ció a la seva vida robant un prestigiós quadred’unmuseudeNovaYork.
22.00 El Blockbuster:X-Men: Primera gene-ración Abans que els mutants esdevinguessin ene-mics,elsjovesCharlesiErikerenamicsides-
cobrien junts els seus poders.
23.25 Versión española: Primos A un jove el planta la xicota cinc dies abans del casament i es planteja dife-
rents opcions: emborratxar-se, anar de festa...
22.30 Gran cinema: Zen (I)Aurelio Zen és un policia d’uns 40 anys. El seu ofici és complicat, així que els seus mètodes no són gaire ortodoxos.
13.45 Téléfilm: Dangereuse alchimie Un alumne d’institut se sent progressiva-ment atret per la seva professora de quí-
mica, que tracta de mantenir-lo a ratlla.
22.20 El cine de La 2: El mundo según Barney La vida caòtica d’un vell productor
de televisió, aficionat a la beguda i fanàtic de l’hoquei.
22.30 Equipo de investigaciónGlòria Serra i el seu equip analitzen la Llista Lagarde, d’evasors fiscals al món.
20.50 Téléfilm: Global Player - Toujours en avant Una empresa familiar en crisi que produeix màqui-
nes de tèxtil es veu forçada a nego-ciar una venda amb els xinesos.
Montserrat Gil
Maria Teresa Cairat
El Comú de Sant Julià tanca els comp-tes del 2014 amb un dèficit de prop de mig milió d’euros i l’endeutament ja arriba a 21,2 milions.
‘El síndic Cairat, el meu padrí’ lidera el rànquing de llibres d’autors naci-onals més venuts aquesta diada de Sant Jordi.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
d’abril del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Div
endr
es
24¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿V
ols
denu
ncia
r al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
pro
u in
tere
ssan
t i l
a p
ubliq
uem
a le
s p
àgin
es d
e co
ntin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pen
sare
m!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
//S. C.
Això dels propietaris de gossos de Prada Ramon és per fer-s’ho mirar.
el fotoreporter
658400Busco cultivador ocasio per tractor mi-nim 2Metros 10
651275 Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen estado prosima itv 8 del 2015
640347Cambio Vendo Moto Kymco 125 zing, 6000km
374980Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon preu
374980Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon preu
335105CANVIO o VENC Toyota Supra vermell del 1988, matricula espanyola, 3.0i, res-taurat completament de motor, interi-ors, ... . Falten repassar algunes coses xo estat impecable de serie.
651275Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen estado prosima itv 8 del 2015
670624Canvio venc tirat de preu menjador. Nevera . Habitacio nena i tauletes de nit. Es un xollo
329479CANVIO Venc piano marca Kawai mo-del KX10.
663354CANVIO Mitsubishi Montero 2500 Turbo Gasoil. Any 1988. Amb defensa davantera i bola de remolc; tot homolo-gat. Revisions al dia, ITV pasada. Matri-cula 55... Vehicle en bon estat. Mes joc de rodes d’ hivern.
613843Cambio busco sofas de segonda mano
335105Canvio xo estat impecable de serie. Ur-geix la venta, 2500€.
341135Canvio bicicleta estatica
386567Canvio scooter kymco gran dink noms 14.000kms impecable 150cc.
670624 Canvio venc tirat de preu menjador. Nevera. Habitacio nena i tauletes de nit. Es un xollo
329479CANVIO Venc piano marca Kawai mo-del KX10.
354608Canvio seat Leon 2005. Matrícula es-panyola, 110 cv. impecable. per cotxe andorra similar
380197Canvio sangyong pikup del 2005, tdi, 88.000 km, 4x4 electric,full equip+altres extres,1sola ma,ben cuidat.,negociable,
ultimes3setmanes d promocio
331127Cambio Vendo todos los muebles d un piso. Sofas, estanterias, vitrinas, enciclo-pedias, lector de laser disc+coleccion de fauna etc...
387830Busco maquina multifuncions muscu-lacio de ocasio.
374980 Cambio ”dormitorio completo con dos camas de 90 cm”
341787Cambio toyota celica 1800 cc vvti 143 cv revisio rodes itv 137 mil km any 2000 bon estat sempre en garatge
683624Canvi piaggio liberty 200cc 4mil km.! Estat impecable!
609931CAMBIO libros de texto de primero y segundo de Eso e debe por los de cuar-to de eso del St Ermengol
391427Busco feina de caps de setmana.
324058Canvi es vend peixera de 260 litres amb mobles i accesoris
331559Vendo comedo completo precio economico
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4-5.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected] Serveis per a particulars i empreses
Acer AspireSwitch
10 SW5-012
330 €
- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Office 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI
