5
SDL Proprietary and Confidential TAUS Annual Conference 2015 Closing The Technology Gap October 12, 2015

Closing the gap between expectations and what's available in the globalization vendor world (moderated by Jessica Roland, SDL)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Closing the gap between expectations and what's available in the globalization vendor world (moderated by Jessica Roland, SDL)

SDL Proprietary and Confidential

TAUS Annual Conference 2015 Closing The Technology Gap

October 12, 2015

Page 2: Closing the gap between expectations and what's available in the globalization vendor world (moderated by Jessica Roland, SDL)

2

Loic Dufresne de Virel Intel - Localization Strategist

Shaun NewcomerR2Games - Operations

Sergey ParievskyVMware - Product G11N Technology and Ops

Francis TsangLinkedIn - International Engineering

Moderator: Jessica Roland, SDL

Our Panel

Page 3: Closing the gap between expectations and what's available in the globalization vendor world (moderated by Jessica Roland, SDL)

3

Technology gaps:Time to get on the bus!

Page 4: Closing the gap between expectations and what's available in the globalization vendor world (moderated by Jessica Roland, SDL)

4

How does the present compare to what we need for the future?

○ Convergence of MT and TMS tools ○ Fully cloud-based TMS/CAT systems and tools○ TM maintenance○ Integration of translation tools with content quality

management tools ○ Mobile apps ○ Is there anything new in G11N?

Page 5: Closing the gap between expectations and what's available in the globalization vendor world (moderated by Jessica Roland, SDL)

5 “Do. Or do not. There is no try.” The Empire Strikes Back (source www.starwars.com)