The 2011Mother’s Day

Gift Guide

Borghese Fango Face & Body MudFANGO Active Mud for Face and Body lleva a casa la esencia de un spa para que Mamá rejuvenezca, limpie y purifique su piel ¡en menos de cinco minutos!FANGO está disponible en cuatro variedades: Origi-nal, Delicate, Brightening e Intense Hydration, en un hermoso frasco que seguramente la hará sentirse espe-cial. disponible en frasco de 17.6oz/$64.00 o en tubo de 7oz /$33.50

FroWnIes Para eL cuIdado de La PIeLLos Parches Faciales, originales de Frownies, fueron creados en 1889 por una mujer, para las mujeres. En la actualidad la compañía creadora de la línea Frownies pertenece a la misma familia, dirigida por Kat Wright, CEO y miembro de su cuarta generación. La línea para el cuidado de la piel es 100% natural y da resultados. Ce-lebridades como Olivia de Havilland, René Russo, Raquel Welch, Kris Jenner y otras recurren a los tratamientos no invasivos y Efectivos de Frownies. $19.95

Juego de PerFuMes eLIZaBeTh TayLor WhITe dIaMondsPara la Mamá elegante y sofisticada, el mejor regalo es White Diamonds Fra-grances by Elizabeth Taylor. Un perfume floral sensual que rinde homenaje a todas las mujeres icónicas. Estos juegos, que celebran este año su veinte aniver-sario, son una joya rara para homenajear a la matriarca de la familia. $59

Juegos de regaLo PerFuMe/LOCIÓN L’OCCITANEEste Día de las Madres complace a Mamá consintiéndola y vigorizándola regalándole una muestra de productos Pivoine Flora de L’OCCITANE. Los jue-gos cuentan con algunas de las últimas ediciones de la colección Peony: Pivoine Flora Eau de Parfum, y otros productos como Shower Gel, Body Lotion, Eau de Parfum y Bonne Mere Soap in Rose & Milk. $26-$70

BELLEZA BELLEZA

Juego de regaLo cLInIQue sMILe and Be haPPy

Sonríe y dale a Mamá un regalo que la haga feliz. Clinique tiene lo último en juegos

de regalos con Happy Perfume Spray, HappyBody Cream, Happy Perfume Rollerball, en

un hermoso bolso Bright Colored. $52.50

surroPa FashIonsAyuda a Mami a llevar su cultura latina con encanto único.Surropa Clothing es genial, moderna y costeable, para que

tu familia se conecte con sus raíces gracias a cientosde diseños y productos diferentes de marcas latinas de renom-

bre de Estados Unidos y Latinoamérica. Los precios varían. $9.99-$24.95

Joyas Luna & sTeLLa con PIedra deL nacIMIenToCelebrate the family you created by gifting Mom with jewelry

Celebre la familia que creaste regalándole a Mamájoyas incomparables. La belleza de Luna & Stella procede

del uso personalizado de piedras de la fecha del nacimiento.Ya sea un collar o anillos apilables, podrás personalizar

Cada prenda con las piedras de nacimiento de hijos, nietos,familiares y más. Estas joyas hechas a mano son diseñadas

con esmero para que sean sofisticadas y únicas en cada mamá.Ninguna es igual a otra. desde $150

chrIsTIan sIrIano Para PayLessFabulosas ideas de regalos que puedes encontrar en Payless, desde zapatos y bolsos a hermosos acce-sorios. ¡Cientos de regalos magníficos y costeables para Mamá! $44.99

MODAS

MoM: The sTyLe Icon¡Las madres también son personas a la moda!…Antes de que nos agarráramos a sus faldas, mostra-ban sus piernas, tenían hermosos flequillos y usaban bikini. Incluso algunas llevaban plumas y blusas de cuello y manejaban motocicletas. ¿Estilo revolucio-nario? Sí. ¿Deseable? Absolutamente. Este libro, in-spirado en el popular blog homónimo de Piper Weiss, cuenta con 200 ilustraciones de otras décadas en las que las madres muestran cómo se hacía. Un regalo perfecto para madres, hijas y estrellas del estilo.My Mom, Style Icon es una entretenida celebracióndel ícono principal de estilo en la vida de una joven. $12.89

A WOMAN’S GUIDE TO SUCCESSFUL NEGOTIATINGCómo convencer, colaborar y allanar el camino a un acuerdo.

Desde cómo pedir y recibir un aumento, hacer que su esposo recoja los calcetines, o convencer a los niños para que hagan sus tareas… todo es cuestión de negociación. Un equipo de expertos y exitosos

ejecutivos de negocios integrado por padre e hija revelan las tres claves para lograr con efectividad lo que quiere ¡sin sufrir en el

proceso! en rústica, $18

sIMPLe Food For Busy FaMILIesLes proporciona a las familias información práctica, estrategias y recetas saludables para elaborar co-midas y meriendas sabrosas y nutritiva con rapidez y facilidad todos los días. $18

LIBROS

PIPerLIMe accessorIes(PendIenTes, Monederos, eTc. )Los pendientes, bolsos modernos y collares Juicy Couture le darán a Mamá la apariencia perfecta para el Brunch del Día de las Madres. Piperlime tiene una amplia gama de accesorios ideales para tu presupuesto conservador, sin afectar la tenden-cia de moda que le gusta a Mamá.PrecIos enTre $40-68

endLess Love coLLecTIon By rITanILos pendientes Endless Love son un accesorio intemporal. Disponible en Platino, Oro Blanco 18K, y Oro Amarillo y Palladium. Los pendi-entes consisten en diamantes en engaste redon-do, rodeados por otros diamantesmicropave. También están disponibles en en-gaste de corazón. $00.00

BoLso de coMPras reIsenTheL Madre-hIJoEste bolso para madre e hijo está equipado con una agarraderaAdicional para que el niño ayude a Mamá o a Papá a llevarlas compras. Otra característica positive es que los niños estarántan concentrados en su tarea que no se separarán del adulto¡y deambularán menos! Reisenthel apoya a guarderías infantiles en Alemania con la compra de este bolso: 1 Euro de cada venta se donará directamente a la iniciativa Reisenthel para niños necesita-dos, en una promoción para guarderías selectas. Los pequeños se sienten felices y orgullosos cuando pueden ayudar a los mayores, así que ¡es un bolso idóneo para ambos! $25

deLuXe gadgeT Bag(BoLso Para caMara )

Deluxe Gadget Bag by Jill-e™ Designs no sólo es moderno sino también funcional, y sirve para

llevar una cámara DSLR y una combinación de cuatro lentes, flash Speedlite, baterías y otros

elementos esenciales, facilitándoles a los fo-tógrafos la captura de momentos inolvidables, yayudando a colocar con seguridad esos apara-tos importantes. Deluxe Gadget Bag by Jill-e™

Designs es el regalo por excelenciapara las madres que aman sus cámaras como a

sus propios hijos. $109.99

FIT FLoPsAyuda a Mamá a comenzar el Día de las Madres con el pie derecho gracias a Fit Flop. Estas san-dalias no tienen comparación, pues reducen la presión del pie, absorben más impacto que el za-pato normal, y ayudan a incrementar la actividad muscular de las piernas y los glúteos. Fit Flop tiene una amplia gama de estilos para todas las madres, ¡y las ayudan a hacer ejercicios al caminar! Los precios varían. $110

andrea rosenFeLdAndrea Rosenfeld, artista, diseñadora de joyas, practicante de Reiki y madre de tres hijos, crea joyas que incorporan elemen-

tos de sanación, ya sea riqueza, prosperidad o amor. Cada piedra tiene un mensaje, ¡y cada diseño trae consigo

una idea única para un singular regalo del Día de las Madres!Los elementos de sanación se basan en las piedras y lo que

éstas pueden ofrecer. $00.00

BoLsos Be & dFrom satchels to shoulder bags, Be & D has an

Be & D tiene, desde mochilas a bolsos, unaamplia gama de productos para la mama

conocedora de la moda. Regálale este Día de las Madres el Fallon Bag ($850) o gasta

sin límites en el Leopard Print Rowan Satchel ($1,085). ¡Un lujo que Mamá podrá llevar

adondequiera que vaya!

MODAS MODAS

LEvI’S CUrvE IDLa línea Levi’s® Curve ID utiliza un sistema revolucionario

de Ajuste basado en la forma, no en la talla. Desde que los vaqueros Levi’s® Curve ID se estrenaron en agosto del2010, más de un millón de mujeres lo han convertido en supantalón perfecto. La línea fue creada como resultado de

un estudio de más de 60,000 escaneos corporales, y deescuchar opiniones femeninas en todo el mundo, desde

las curvilíneas a las rectas, y todo lo demás.desde $59.50, 79.50 y $98

coMForT Tech BLankeTA Mamá le encantará su ComfortTech™ Blan-ket pues no hay manta igual. Las lujosas man-tas ComfortTech™ tienen un aislamiento3M™ Thinsulate™ Insulation y son perfectas para abrigarse todo el año. Las mantas Com-fortTech™ cuentan con lujosas microfibras, micromink y piel artificial en varios colores. Así Mamá podrá sentirse abrigada en no-ches frías, o en el sofá mientras disfruta de su película favorita. $79.99

gr0097P conTroL TeMP grILL & grIddLeOfrécele a Mamá una forma nueva de cocinar conControl Temp George Foreman Grill and Griddle. La superficiede cocción de 100 pulgadas cuadradas permite cocinarhasta para cuatro personas, con una inclinación ajustablepara eliminar la grasa de los asados favoritos. ¿La mejor parte?Las bandejas del asador y la plancha son desmontables, parauna fácil limpieza en el lavaplatos. Además, cuentan con elrecubrimiento antiadherente George Tough para cocinar singrasa, y botones de control fáciles de usar para ajustar tiempoy temperatura, logrando resultados más precisos en diferentesalimentos. ¡Y con accesorios incluidos que pueden limpiarse enel lavaplatos! $129.99

LIMPIador de PIso roBoTIco MInTDale a Mamá un receso en la limpieza y pon elMint Robot Floor Cleaner a trabajar. Mint barre

el polvo seco, la suciedad y el cabello en el suelo, así como trapea con agua para eliminar la sucie-dad de las superficies de suelos sólidos. Mint no

dejará un sitio sin limpiar, gracias a su sistema de navegación de alta tecnología, que identifica el espacio limpio. ¡Dale un descanso a Mamá, y

regálale un suelo limpio! $199.99

Juego PLegaBLe de BoLas oTenIs de Mesa

El Día de las Madres une a las familias enpicnics de patio y diversión. Homenajea a todas las mamas de la familia con produc-tos Sport Craft como el Juego Plegable de

Bolas, fácil de guardar para la próxima celebración! $29.99

reProducTora BLu-ray saMsung Bd-d7000Luego de un día de ser consentida, ¿qué más puede desearMamá que acomodarse en el sofá con la familia?Para la mama “cinéfila” de la casa, Samsung tiene la soluciónperfecta y mínima de entretenimiento en casa, paradarle fácil acceso a sus películas favoritas. Como Mamátambién aprecia el valor de la inversión, la reproductoracompacta Blu-Ray Samsung BD-D7000 no se limitaa ofertas de cine, pues tiene múltiples aplicacionesque puede usar todo el día, como Netflix, Exercise TV,Accuweather, y Skype. $299.99

PARA EL HOGAR PARA EL HOGAR

soPorTe de IPad¿A Mamá le gusta cocinar? Ayúdala a ver recetas, a escuchar Música o ver televisión mientras está en la cocina, con el soporte de iPad. RingO, con su ele-gante diseño europeo, mantiene el iPad de Mamá lim-pio y protegido contra derrames y suciedad, ubicán-dolo en la pared como una hermosa decoración. Además, se puede instalar en la parte traserade la cabecera del asiento del coche para esos largosviajes con los niños. $29.99

aPLIcacIon MoBILe navIgaTor Para IPhone /androId

Moms who travel or drive around town Las ma-dres que viajan o manejan frecuentemente se arriesgan al dolor de cabeza de extraviarse. Regálale una aplicación de navegación/GPS que ahorrará el tiempo valioso con la familia

y dinero, reducirá el estrés, mantendrá a la familia segura, incrementará la eficiencia en consumo de combustible, y fomentará seguri-

dad en la vía. Navigon MobileNavigator está disponible para teléfonos iPhone y Android

desde$25

MoBILe navIgaTor aPP For IPhone/androId

Moms who travel or drive around town face the headache of getting lost.

Give her a navigation/GPS app that will save valuable family time, money, reduce stress, keep family safe, boost fuel efficiency, and promote safety on the roads. Navigon MobileNavigator

is available for iPhone and Android phones beginning at $25

hP MInI 210 vIvIenne TaM edITIonUn encuentro entre alta tecnología y última

moda. El dispositivo digital HP Mini 210 Vivienne Tam Edition es la compañía compu-tarizada ideal para esa madre amante de la Internet y la moda, y ofrece libertad y diver-

sión con carga de batería para cinco horas y media. Además, tiene una pantalla ancha

LED diagonal de 10.1 pulgadas y un teclado con el 93 por ciento del tamaño del de una

computadora Notebook convencional.HP Mini 210 Vivienne Tam Edition tiene una

memoria de dos gigabits (GB) y opciones de disco duro de hasta 320 GB, programas de respaldo automático y Microsoft Windows®

7 Premium. Es definitivamente la “apariencia” que busca Mamá. $592

MoToroLa XooMLa tableta electrónica Motorola XOOM™ es el primer dispositivo. Compatible con el nuevo sistema operativo Android 3.0 Honeycomb de Google. Además de la típica tableta, Motorola XOOMcuenta con un procesador dualcore de 1GHz y una pantalla ancha HD de 10.1 pulgadas, perfecto para las madres ocupadas y en continuo movimien-to. desde $599

TECNOLOGIA TECNOLOGIA

IPad 2¡EL REGALO que Mamá quiere! El iPad 2 es más del-

gado, ligero y CON TODO LO MEJOR. Mamá puede navegar la Web, escuchar música, leer su libro favorito

(o incluso mantener ocupados a los niños mientras se baña). Para las madres que viajan, es la opción per-

fecta a Facetime con la familia pues ahora el iPad tiene 2 cámaras. desde $499

aLTavoZ BLueTooTh FoXL PorTaTIL Para IPhone /IPad yoTros dIsPosITIvos BLueTooThfoxL es el altavoz Bluetooth pequeño y por-tátil de alta fidelidadcon mejor sonido del mundo para iPad, iP-hone, iPod touch, Android u otros dispositivos Bluetooth. Con un tamaño similar a una barra de chocolate Snickers, Mamá puede llevar su foxL para escuchar música en picnics, la playa y los juegos de fútbol. foxL se puede usar incluso ¡para proporcionarles a las nuevas mamás un fondo musical en la sala de partos! $199.00

LLaMadas skyPe de vIdeo con ceLuLar en eL IPhone¿Cómo puedes desearle un feliz día a Mamá si estás de viaje

en un sitio lejano? Con la posibilidad de llamada Skype de video en un iPhone o Llamada de Video en Grupo con hasta 9 famil-

iares, Mamá sonreirá ampliamente con una sorpresa virtual por llamada de video el domingo 8 de mayo. graTIs

nInTendo 3ds¿Te puedes imaginar una salida a un buen restaurant con tu esposo y tu hijode 7 años y que éstos disfruten de tu conversación? Con la ayuda del sistemaNintendo 3DS tu sueño se puede convertir en realidad. Tanto tú comoTu hijo disfrutará de una interacción increíble con gráficas reales en tercera dimensión, sin necesidad de lentes especiales. Excelente para establecer una buena relación madre-hijo o madre-hija. Desde juegos a fotos y mucho más, Nintendo 3DSes lo máximo en sistemas de entretenimiento en tercera dimensión. Y no hay quepreocuparse por la seguridad, pues la función Parental Control restringe la modalidad tridimen-sional para menores de 6 años. ¿Problemas para dormir? Despierta elniño que todos llevamos dentro y cambia la novela por un videojuego tridimensional. No hay nada que te convierta más rápidamente en miembro del “club de mamás geniales” que tener en casa un Nintendo 3DS. nInTendo 3ds cuesTa $249.99 y vIene en coLores aQua BLue o cosMo BLack.

JuIce Pack PLus For IPhone 4Este novedoso accesorio de energía para el iPhone 4Duplica la potencia de la batería de tu iPhone yOfrece la seguridad integral de un protector sensible al tacto y banda a prueba de impacto. No te pierdas ninguna llamada importante de tus hijos, y mantén la conexión todo el tiempo con estos protectores estiliza-dos con una amplia gama de colores para combinar con todos tus bolsos y vestidos. Compatibilidad: Todos los iPhone 4. (eL negro es eL ÚnIco coLor dIsPonIBLe Para eL ModeLo verIZon). $99.95 Para Mas InFor-MacIon vIsITa WWW.MoPhIe.coM

TECNOLOGIA