26

Ezan ul ajar fi azan ul qabar

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ezan ul ajar fi azan ul qabar
Page 2: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 1 of 25

ایذان االجر فی اذان ھ القبر ھ٧٠٣٦

٩رپ٩ابمز ك٩وتفی

٩ےنہک٩ےک٩وجا ز

ا ن

()د نف٩ےک٩دعب٩ربق٩رپ٩ا د

:٠٧٧ہلئسم٩ ٩یہک٩اجیت٩ےہ٩رشع

ا ن

٩ا د ٩وج٩ربق٩رپ

تقر امےت٩ںیہ٩املعےئ٩د نی٩ا س٩ہلئسم٩ںیم٩ہک٩د نف٩ےک٩و

ف٩ںیہن٩ا ایک٩ ٩ےہ٩ی ا

ز

ئوا نبی ،اج

۔توجروا

وتفی

الرحمن الرحیماهلل بسم الذی جعل االذان علم االیمان وسبب هلل الحمد

االمان وسکینۃ الجنان ومنافۃ االحزان ومرضاة الرحمن والصالة والسالم االتمان

کمالن عیل من رفع ذکرہ واعظم قدرہ اهلل اال فبذکرہ زان کل

٩ ٩یک٩٩رعتںیفی٩ا هللامتخ

٩ا امین ٩وک

ا ن

اعتیل٩ےک٩ےئل٩سج٩ےن٩ا د

،عالزت

٩ا امن،سب ت

٩یک٩،د ولن٩اک٩وکسن

ما نح ا ہل٩ا و ز ٩ز

ومغن٩اک٩ا ز

ز ہعی٩انبی ا

٩د ٩رپ٩سج٩اک٩،ز اض٩اک

ا ت

ا ہم٩وہ٩ا س٩د

٩ی ٩و سالخ٩اکذلہ

صالۃ

رک٩

رکد ی ا ٩ا و ز ٩ا س٩ےک٩رمہبت٩وک٩میظع٩ایک٩انچہچن٩٩دنلباعتیل٩ےن٩ا هلل٩د

٩وک

ا ن

ر ٩ہبطخ٩ا و ز ٩ا دہ رک٩ےس٩

٩ےک٩د

ا ن

Page 3: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 2 of 25

یاہ مع کرین ا لہ وصحبہ الذا خطبۃ واذان وعیل اذکر موالہ یف الحیوة والموت والوجدان والفوت

الحنان اهلل وکل حنی وان واشھد ان الالہ االالمنان وان محمدا عبدہ ورسولہ سید االنس

لہ وصحبہ اهلل والجان صیل تعال علیہ وعیل االمرضنی لدیہ مااذن اذن لصوت اذان قال الفقری عبدالمصطف احمد رضا المحمدی السین الحنف القادری الربکایت الربیلوی سقاہ المجیب تا وجعلہ من الذین من کاس الجیب عذبا فراتا ھم اھل االیمان والصالة واالذان احیاء واموا

امنی الہ الحق امنی۔

٩

٩ومت ٩وج ٩رپ ٩و ا احصت ٩ا ل ٩یک ٩ا ت ٩ا و ز ٩یشخب تنی

ز

٩رغہکیض،و ایحت

٩و وفت

٩رکمی٩ےک٩٩و ج د ا ن ٩ا ےنپ٩ز ت

تق٩و ر ہ

رک٩رکےت٩ںیہ

رک٩ےک٩سا ھت٩ا ےنپ٩ا اق٩اک٩د

ںیم٩وگا یہ٩د اتی٩وہن٩،د

٩ا سن٩و نج٩ا هلل٩ہک٩ ٩ںیہن٩ا و ز ٩ےک٩عالو ۃ٩وکیئ٩وبعمد

ا ن

٩و زن

ا ن

خن

٩یلص٩ ٩یبن٩ا رکخ ٩ےک٩ا هلل٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ا هلل٩ےک٩رسد ا ز اعتیل

٩یک٩ا ل٩ی ا ٩رپ٩ا و ز ٩ا ت ز ذگی د ۃ٩دنبے٩ا و ز ٩ز وسل٩ںیہ٩ا ت ئ

ا و ز ٩ك٩

احصہب٩

٩ی

تق٩رپ٩ا س٩و اعتیل٩ك٩ا هلل٩رکا خ٩رپ٩وج٩ہک٩دنسپی د ۃ٩ںیہ٩ست

٩ی ٩ز ںیہك٩یک٩ز ںیتمح٩وہن٩خ ت ے

ت

سب٩

٩ا و ا ز ٩یک

ا ن

٩ا د

ریخ٩،اکن

اع٩ ز ولیی٩د ئ ز اکیت٩ئ ی٩یفنح٩اقد ز ی٩

نس

ی٩ا دمح٩ز اض٩دمحمی٩

صطف مل

دبعا

٩ےہ٩ہک٩ ا

٩وکرث٩ےس٩ا هلل٩رکی

اعتیل٩ا ےس٩ا ےنپ٩بیبح٩ےک٩وحض

٩ولوگن٩ںیم٩ےس٩رک

٩ا ےس٩ا ن ٩رکے٩ا و ز ٩ریسا ت

د ے٩وج٩ومت

٩ںیم٩ا امین

٩ا قحل٩،و ایحت ٩و ا ےل٩ںیہ٩ا نیم٩ا ہل

ا ن

٩ا د ٩ا و ز

امنز

)

ا نیم۔)ت

:ا وجلا ت

ر امی ا ٩ف٩

ت

٩ےنہک٩وک٩سب

ا ن

٩ا د

تقا ز ےت٩و

٩،ضعب٩املعےئ٩د نی٩ےن٩تیم٩وک٩ربق٩ںیم٩ا ی

ملۃ٩و ا دلنی٩ز یلم٩ا اتسدل

ی٩و علا ہم٩ریخ٩ا

ذک

٩ا امخ٩ا نب٩رجح٩اصخت

٩اک٩ہی٩

مۃ٩ا افغلز ٩ےن٩ا نحز اتخمز ٩مہیلع٩ز وقل٩لقن٩ایک:د

ح العباب وعارض اما المیک فف فتاواہ ویف شر واما الرمیل فف حاشیۃ البحرالرائق ومرض۔

٩ا س٩ےن٩ ٩ںیم٩لقن٩ایک٩ا و ز ٩رشح٩ا ابعلت ی٩ےن٩ا ےنپ٩اتفو ی٩ا و ز

ذک

٩ا ےس٩،اعمز ہض٩ایک ز یلم٩ےن٩احہیش٩ا رحبلا رلا قئ٩ںیم٩لقن٩ایک٩ا و ز

(۔زمکو ز ٩اہک

٩یف٩ا وسلا ل ٩ذموکز

ا ن

ما تعن٩یک٩وکیئ٩د لیل٩ںیہن٩ا و ز ٩سج٩ا رم٩ےس٩رشع٩عنم٩ہن٩٩قح٩ہی٩ےہ٩ہک٩ا در ر زگ٩رشع٩رہطم٩ےس٩ا س٩یک٩

ہ ٩ینیقی٩ےہ٩

اک٩وجا ز

ر امےئ٩ا صل ف

٩اکیف٩ا ٩ےک٩ےئل٩ا یس٩دقز

٩وجا ز

الن

٩رکے،ونممع٩ںیہن٩وہاتکس٩اقی

تئا

ما تعن٩وہ٩د اللئ٩رشہیع٩ےس٩ا انپ٩د وع ی٩یر٩ رھپ٩یھب٩،وج٩دمیع

٩ربتع٩ںیم٩ا رک٩ریقف٩رفغ٩ےئجیک٩ا هلل٩اقمخ ٩انمرظۃ٩ا سا دین٩وصتز

اعتیل٩ہل٩دباللئ٩ریثکۃ٩ا س٩یک٩ا لص٩رشع٩رہطم٩ےس٩اکنل٩اتکس٩ےہ٩ںیہنج٩اقبونن

۔التوفیق وبہ الوصول ال ذری التحقیقاهلل وب :فاقول

ل:٩ز میج٩)ہک٩٩د لیل٩ا و

ا ٩ےہ٩اطیشن

ا ٩ا و ز ٩وسا ل٩ریکننی٩وہی

٩دنبۃ٩ربق٩ںیم٩ز اھک٩اجی زعو لجا هلل٩و ا ز د ٩ےہ٩ہک٩خ ت

Page 4: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 3 of 25

٩ز ےھک(٩و اہن٩یھب٩للخ٩ا

٩ںیم٩ا س٩ےک٩رش٩ےس٩وفحمط

ما تر٩و

٩وک٩ایحت

ن

٩ز ٩و ٩رمد

ر ٩املسمنہد٩اک٩

سلن

لب

٩و ا

صالۃل٩رکمی٩ہیلع٩ا لضف٩ا ا ٩دصہق٩ا ےنپ٩وبحمت

٩وہی

دنا ز

ا ٩ےہ٩

٩ںیم٩اکہبی ا امخ٩رتذمی٩دمحم٩نب٩یلع٩ونا د ز ٩ا الوصل٩ںیم٩۔العیل العظیماهلل والعیاذ بوجہ العزیز الکریم والحول والقوة اال بےہ٩ا و ز ٩وجا ت

٩وثز ی٩ز ہمح٩

ن سفب

٩رکےت٩ںیہ٩:ا هلل٩ا امخ٩ا لج٩

تئ اعتیل٩ےس٩ز و ا

تراأی لہ الشیطان یف صورت ك اذا سئل المیت من ربنارب فلھذا ورد سوال 1ك فیشری ال نفسہ ای ا

۔التثبیت لہ حنی یسئل

٩ےہ؟٩

٩وکن ا ٩ےہ٩ہک٩ریتا ٩ز ت

ر د ے٩ےس٩وسا ل٩وہیر٩ ٩ینعی٩خ ت

اطیشن

٩ ٩ز ت ٩ےہ٩ینعی٩ںیم٩ریتا ا

٩رکی ا ز ۃ

٩ا ینپ٩رطف٩ا س ٩ا و ز ا

٩وہی ر ہا

ا س٩رپ٩ع

و نہ

٩دقخ٩ز ےنہ٩،

تئا

٩ںیم٩ی ا س٩ےئل٩مکح٩ا ی ا ٩ہک٩تیم٩ےک٩ےئل٩وجا ت

)

یک٩د اع٩رکںی۔)ت

ر امےت٩ںیہ:ف ا امخ٩رتذمی٩

تعال علیہ اهلل ویؤیدہ من االخبار قول النیب صیل وسلم عند دفن المیت اللھم اجرہ من الشیطان

اهلل سبیل مادعا صیل ك ولم یکن للشیطان ھنافل ۔2ك تعال علیہ وسلم بذل

ینعی٩و ۃ٩دحںیثی٩وج٩ا یکس٩ؤمی د ٩ںیہ٩نج٩ںیم٩و ا ز د ٩ہک٩وضحز ٩ا دقس٩یلص٩

ر امےت٩ا یہل!٩ا هلل٩ف٩د اع٩

تقاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩تیم٩وک٩د نف٩رکےت٩و

٩وت٩وضحز ٩ ا

٩اک٩ھچک٩د لخ٩ہن٩وہی

٩ےس٩اچب۔ا رگ٩و اہن٩اطیشن

ا ےس٩اطیشن

(ا هلل٩ا دقس٩یلص٩

ر امےت۔)تفاع٩ویکن٩ اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ہی٩د

ر ریۃ٩ز یض٩ہ٩ا وب

٩وک٩د عف٩رکیت٩ےہ،حیحص٩اخبز ی٩و حیحص٩ملسم٩و ریغامہ٩ںیم٩رضحت

٩اطیشن

ا ن

٩ہک٩ا د

تئا

ہ٩ےس٩ا هلل٩ا و ز ٩حیحص٩دحوثین٩ےس٩ی

اعتیل٩عن

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩رمو ی٩وضحز ٩ا دقس٩دیس٩اعمل٩یلص٩ف اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

ا ن٩اھباتگ٩ ۔3طان ولہ حصاص اذااذن المؤذن ادبر الشی

ی

ز

٩وگز ٩ریھپ٩رک ھ

ی ب ن٩

٩اتہک٩ےہ٩اطیشن

ا ن

٩ا د

ن

٩ؤمد خ ت

)

ےہ۔)ت

ز ٩ز یض٩ئ ٩اج

تئا هلل٩حیحص٩ملسم٩یک٩دح

ہ٩ےس٩و ا حض٩ہک٩سیتھچ٩لیم٩ی

ا ٩ےہ٩ك٩اعتیل٩عن

اھبگ٩اجی

4

۔ ٩اک٩اکٹھک٩وہ٩وفز

٩اطیشن ٩ںیم٩مکح٩ا ی ا ٩خ ت

تئ٩٩ا ا و ز ٩وخد ٩دح

ا ن

ا د

وہک٩ہک٩و ۃ٩د عف٩وہاجےئ٩اگ٩

5

بوالقاسم سلیمن بن احمداخرجہ االمام ا

٩ض٩ونا د ز ٩ا الوصل٩یف٩رعمفۃ٩ 1

٩ا خل٩وبطمہع٩د ا ز اصد ز ٩ریبو ت

ا ن

ن

٩و ا املئ

٩ا رلوسل٩ا اللص٩ا اتلعس٩و ا الز وعبن

تئ ٠٢٠ا احد

٩ض٩ 2

٩ا خل٩وبطمہع٩د ا ز اصد ز ٩ریبو ت

ا ن

ن

٩و ا املئ

٩ا رلوسل٩ا اللص٩ا اتلعس٩و ا الز وعبن

تئ ٠٢٠ونا د ز ٩ا الوصل٩یف٩رعمفۃ٩ا احد

:

٩ںیم٩اکیف٩ونت

٩ےن٩ی ا ینعمل٩لقن٩یک٩ںیہ٩ا س٩ےئل٩ا افلط

ر ت

حضعل ن

٩ا س٩رطح٩ےہ:٩،ریغت٩و دبتل٩ےہہی٩د و ونن٩ابعز ںیت٩ا

٩رکد ی٩ےہ٩د و رسی٩ابعز ت

٩د ز ست

ی٩ابعز ت

ہلپ

٩انھ

ب طا ن

سلل۔ك٩ولفمل٩نکی٩

ب طا ن

سل ر ۃ٩نم٩ا

ج یپ

٩

ہ٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ی ا ن

ہ٩یلص٩ا لل

٩دیلوعہل٩ز وسل٩ا لل

لیبس٩اماکن

٩دنعامسہع٩وبطمہع٩دقیمی٩بتک٩اخہن٩رکا یچ٩ 3

ب طا ن

سل٩ا ر ت ہ٩و

ا ن

٩لضف٩ا الد د٩ی ا ت

سلمل

ح٩

حن لص

٧/٧٥٦ا

4

لص

٩دنعامسہع٩وبطمہع٩دقیمی٩بتک٩اخہن٩رکا یچ٩ا

ب طا ن

سل٩ا ر ت ہ٩و

ا ن

٩لضف٩ا الد د٩ی ا ت

سلمل

ح٩

حن

٧/٧٥٦

5٩ربمن٩

تئ٦٣٠٢٩٩مجعم٩ا و طس٩دح

٧/٢٧٣ۃبتکم٩ا اعملز ف٩ا رلی ا ض

Page 5: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 4 of 25

د٩ا الو طس٩تعال عنہاهلل الطرباین یف اوسط معاجیمہ عن ایب ھریرة ریض جمعل

٩نب٩ا دمح٩ربطا ین٩ےن٩ا

)ا ےس٩ا امخ٩ا وبا اقلمس٩امیلسن

ر ریۃ٩ز یض٩ہ٩ا وب

(ا هلل٩ںیم٩رضحت

٩ایک٩ےہ۔ت

تئہ٩ےس٩ز و ا

٩وحیل٩،اعتیل٩عن

ا ن

٩ا الد

ا ولی ا ٩)حبص٩یک٩وخوگشا ز ٩وہا ٩مہ٩ےن٩ا ےنپ٩ز سا ہل٩میسن٩ا ابصلیف٩ا ن

٩لقن٩ںیک

تئ(٩ںیم٩ا س٩بلطم٩رپ٩تہب٩ا احد

و ز ٩وہاجیت٩ےہ۔ت ٩د ٩ےس٩و ی ا

ا ن

٩،ا س٩ی ا ز ے٩ںیم٩ہک٩ا د

تق٩وہایل٩ہک٩و ۃ٩و

تئا

٩ی ٩خ ت عیاذا ا و ز ٩وہکباهلل

ا ن

٩ےس٩اھباتگ٩ےہ٩ا و ز ٩ا س٩ںیم٩مکح٩ا ی ا ٩ہک٩ا س٩ےک٩د عف٩وک٩ا د

ا ن

٩ا د

و ا ٩ہک٩اطیشنہ ا د ٩

٩نیعل٩اک٩ےہ٩ا و ز ٩ا ز س

٩اطیشن

لت

٩اخض٩٩دما ج

ا ن

وت٩ہی٩ا د

ت ظ٩

ب

سبز٩٩ہکلبدحوثین٩ےس٩

تئ٩و دح

ر ا نقو یئ٩سج٩یک٩وخویبن٩ےس٩

ہ ٩

ت

ئ٩و ا اع ٩ا دما د ٩اھبیئ٩یک٩دمعۃ

٩املسمن ا ز ع٩ےک٩اطمقب٩ا و ز

٩س ا د

نیع٩ا ز س

امالامل۔

ز ٩نب٩دبع٩د لیل٩د و خ:ئ ٩اج

اعتیل٩امہنع٩ےس٩ز ا و ی:ا هلل٩ز یض٩ا هلل٩ا امخ٩ا دمح٩و ربطا ین٩و یقہیب٩رضحت

یۃ( وسوی قال لمادفن سعد بن معاذ )زا د یف رواتعال علیہ وسلم وسبح اهلل علیہ سبح النیب صیل

الناس معہ طویال ثم کرب وکربالناس ثم قالوا یۃ( ثم کربت اهلل یارسول لم سبحت )زاد یف روا

قال لقد تضایق عیل ھذا الرجل الصالح قربہ ج ۔6تعال عنہ اهلل حیت فر

٩ز یض٩

٩دعس٩نب٩اعمد ٩ربق٩ا هلل٩ینعی٩خ ت ہ٩د نف٩وہےکچ٩ا و ز

اعتیل٩عن

٩رکد ی٩یئگ٩یبن٩یلص٩

ا هلل٩د ز ست

٩ك٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩د ری٩ی

احبسن

٩ےک٩سا ھت٩ےتہک٩ا هلل٩ ٩رکا خ٩یھب٩وضحز ٩احصہب ر امےت٩ز ےہ٩ا و ز ف

٩ ٩احصہب٩یھب٩ا هلل٩ا ربک٩ا هلل٩ز ےہ٩رھپ٩وضحز ر امےت٩ز ےہ٩ا و ز فا ربک٩

٩ےک٩سا ھت٩ےتہک٩ز ےہ ٩یک٩ی ا ز وسل٩،وضحز

رھپ٩احصہب٩ےن٩رعض

ا د ٩!٩وضحهلل٩ا

٩ا ز س ر امےت٩ز ےہ؟ف٩ا و ل٩حیبست٩رھپ٩ریبکت٩ویکن٩ ز

ن

ئر امی ا :٩ا س٩

فك٩

و یئ٩یھت٩اہین٩یہ ٩رپ٩ا س٩یک٩ربق٩گنت٩ ہک٩ك٩رمد

٩ ٩اشکد ۃ٩ا هلل ٩ربق ٩ا و ز ٩یک و ز ٩د ٩ےس ٩فیلکت٩ا س ٩و ۃ ٩ےن اعتیل

)

ر امد ی۔)تف

ر امےت٩ںیہ:ف٩ںیم٩

عالہم٩یبیط٩رشح٩وکشمۃ

کرب وتکربون واسبح وتسبحون ای مازلت ا ۔اھ 7اهلل حیت فرجہ

٩مت٩ ن٩ا و ز بذ

٩ ز ئ ز ا ئ ٩ےک٩ینعم٩ہی٩ںیہ٩ہک٩

تئا ربک٩ا هلل٩ا ربک٩ا هلل٩ینعی٩دح

اهلل سبحان

اعتیل٩ےن٩ا س٩یگنت٩ےس٩ا هلل٩ہک٩ك٩ےتہک٩ز ےہ٩اہین٩ی

٩یشخب

(۔ا ںیہن٩اجنت

ا ھ٩)ت

٩وہا ٩ہک٩وخد ٩وضحز ٩ا دقس٩یلص٩ا وقل:

تئا

٩ےس٩ی

تئکرب اهلل اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےن٩تیم٩رپ٩ا سا ین٩ےک٩ےئل٩دعب٩د نف٩ےک٩ربق٩رپ٩ا هلل٩ا س٩دح اهلل ا

کرب و ا ٩ا ہ ٩

ت

٩ںیم٩ھچ٩ی ا ز ٩ےہ٩وت٩نیع٩سب

ا ن

ر امی ا ٩ےہ٩ا و ز ٩یہی٩ہملک٩ابمز ہک٩ا دف٩ہی،ی ا ز ٩ی ا ز ٩

تئاغ

ز ٩نب٩دبعا هلل٩ز یض٩ا هلل٩اعتیل٩امہنع 6

ئ ل٩نع٩دنسمۃ٩اج

ن

جب

٩دنسم٩ا دمح٩نب٩

٠٥٣۔٠/٠٦٦وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو تح٩رشح٩ 7

ن

ئ

٩ا افمل

٩رماقۃ

ر ٩وبطمہع٩ہبتکم٩ا دما د ہی٩اتلمنلقی٩ا ٩ذعا ت

٩نم٩ا ابثت

تل٩ا اصملحیب٩ا لصفل٩ا اثل

٧/٢٧٧وکشمۃ

Page 6: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 5 of 25

٩ہن٩اعمد

ی ا د ت

٩یک٩ز

ا دئ٩ںیہ٩وس٩ا ن

٩ز

٩ابیطت

٩ںیم٩ا س٩ےک٩سا ھت٩ا و ز ٩املکت

ا ن

٩ےک٩انمیف٩ا هلل٩ہک٩ا د

ی ا د ۃ٩دیفم٩و ؤمی د ٩٩ہکلبھچک٩رضم٩ہن٩ا س٩ا رم٩ونسمن

ز

٩اھت ا

٩رکی د ا

رک٩ج

ا ز ےن٩ےک٩ےئل٩د

٩ا یہل٩ا ی

متح٩٩د وھکی٩ہی٩ہنیعب٩و ۃ٩كلسم،وصقمد ٩ےہ٩ہک٩ز

ا خ٩لثم٩رضحت

سیفن٩ےہ٩وج٩د ز ی ا ز ۃ٩ہیبلت٩ا ہلج٩احصہب٩عط

٩دبع

٩دبعا هلل٩ا ریما وملنینم٩رمع٩و رضحت

٩ا امخ٩نسحا هلل٩نب٩رمع٩و رضحت

ی٩و ریغمہ٩ز یض٩نب٩وعسمد ٩و رضحتن

ج بر

٩ا هلل٩٩

اعتیل٩مہنع٩ا نیعمج٩وک٩وحلمط

ر امی ا فدہا ہی٩ںیم٩ےہ:،وہا ٩ا و ز ٩امہز ے٩ا ہمئ٩رکا خ٩ےن٩ا ایتخز ٩

الینبیغ ان یخل بشیئ من ھذہ الکلمات النہ ھو ولوزاد فیھا جاز الن ،المنقول فالینقص عنہ

المقصود الثناء واظھار العبودیۃ فالیمنع من ۔ملخصااھ ١8الزیادة علیہ

٩ںیم٩یمک٩ہن٩اچےئہ٩ہک٩یہی٩یبن٩یلص٩

٩املکت

ہیلع٩و ملس٩ا هلل٩ینعی٩ا ن

٩

ز

ئ اھےئ٩وت٩اج

زئ ٩ےس٩اٹھگےئ٩ںیہن٩ا و ز ٩ا رگ٩

ےس٩وقنمل٩ںیہ٩وت٩ا ن

ا ٩ےہ٩ا هلل٩ےہ٩ہک٩وصقمد ٩

ر ٩رکیہا

اعتیل٩یک٩رعتفی٩ا و ز ٩ا ینپ٩دنبیگ٩اک٩ع

)

صا ٩)ت

حذل

ما تعن٩ںیہن٩ا ھ٩ر ی ا د ۃ٩رکےن٩ےس٩

وت٩ا و ز ٩ےملک٩ز

صفائح اللجنی یف کون التصافح بکف الیدینےن٩ا ےنپ٩ز سا ہل،اعتیل٩ہلا هلل٩ریقف٩رفغ

ھ٧٠٣٥

٩ز سا لئ٩ںیم٩ا س٩بلطم٩یک٩ و ریغاہ

دقز ے٩لیصفت٩یک۔

ع٩ںیم٩ہملک٩ہبیطد لیل٩وسخ:

ز

ئ٩

تل٩ا و ز ٩ہقف٩ںیم٩تبثم٩ہک٩تیم٩ےک٩ی ا س٩اح

تئا

٩ا و ز ٩دحوثین٩ےس٩ی

ت

ےتہک٩ز ںیہ٩ہک٩اهلل الالہ االی ا الافتق٩سب

٩وتما رت٩ںیم٩ےہ٩وضحز ٩ا دقس٩یلص٩

تئ٩رک٩ی ا د ٩وہ٩دح

نس

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩ا ےس٩فکم الالہ اال اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ 9هلل لقنوا موتا

)ا ےنپ٩رمد و ن٩

(اهلل الہ اال الوک٩

اھکسو

بوداؤد والرتمذی والنسائی رواہ احمد ومسلم وابن ماجۃ بن ماجۃ عن ایب سعید الخدری وا واکمسلم عن ایب ھریرة وکالنسائی عن ام المؤمننی

تعال عنہم۔اهلل عائشۃ ریض

٩ا دمح د ،ملسم،ا ےس

٩ےن٩،رتذمی،ا وبد ا و ٩امہج ٩ا نب ٩ا و ز سا یئ

ن

د ز ی٩ز یض٩

٩ا وبدیعس٩ج

٩ا نب٩امہج٩ا هلل٩رضحت ہ٩ےس٩ا و ز

اعتیل٩عن

ر ریۃ٩ز یض٩ہ٩ا وب

سا یئ٩ا هلل٩ےن٩ملسم٩یک٩رطح٩رضحت

نہ٩ا و ز ٩

اعتیل٩عن

٩ا خ٩ا وملنینم٩اعہشئ٩ز یض٩

اعتیل٩مہنع٩ےس٩ا هلل٩یک٩رطح٩رضحت

)

٩ایک٩ےہ۔)ت

تئز و ا

ع٩ںیم٩ےہ٩و ۃ٩اجمز

ز

ئ٩وج٩ ٩ہک٩وحبل٩٩ا ا ت

٩نیعل٩ےک٩ك٩٩ی ا اعتیل٩اخہمت٩ا یسا هلل٩رمد ۃ٩ےہ٩ا و ز ٩ا ےس٩ہملک٩ا سالخ٩اھکسےن٩یک٩احخ ت

ےملک٩رپ٩وہ٩ا و ز ٩اطیشن

٩ا ےس٩یھب٩ہملک٩ی ا ر د ۃ٩ےہ٩ا و ز ر٩ قت قۃ خ٩وج٩د نف٩وہاکچ٩ ھالےن٩ںیم٩ہن٩ا ےئ٩ا و ز

پ

٩ك٩

٩ہک٩وعبن

٩ی ا د ٩وہاجےئ٩ا و ز ٩ا هلل٩اھکسےن٩یک٩احخ ت اعتیل٩وجا ت

٩ز میج٩ےک٩اکہبےن٩ںیم٩ہن٩ا ےئ٩ا و ز ٩كشیب

٩ںیم٩اطیشن

ا ن

ا د

8

ن ۃ٩ا رعلہیب٩رکا یچ٩

مکبل

٩ا الرحا خ٩٩وبطمہع٩ا ٧/٢٧٦ا دہلا ی ۃ٩ی ا ت

9٩اعمل٩رپسی٩الوہز ٩ ٩٩وبطمہع٩ا اتفت

ن لقب

نل

٩یف٩ا د ٩ی ا ت

٢/٧٧ننس٩ا یب٩د ا و

Page 7: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 6 of 25

٩الالہ اال اهللیہی٩ہملک٩ ٩ےک٩وسا ل٩نیت٩ںیہ٩٩ہکلبنیت٩ہگج٩وموجد

٩ریکننی٩اتبےت٩ںیہ٩ا ن ٩وجا ت

ا س٩ےک٩امتخ٩املکت

٧

٩ك من رب

٩وکن ریتا ٩ز ت

ےہ؟٩

٩د نی٩ایک٩ےہ؟٩ك مادین ٢ ریتا

٠

10ما کنت تقول یف ھذا الرجل

٩ا س٩رمد ٩ینعی٩یبن٩یلص٩ و

ن٩ںیم٩ایک٩ا هلل٩ اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےک٩ی ا ت

٩یک٩ا دتبا ٩ںیم٩

ا ن

٩ا د ا ٩اھت؟٩ا ت

ھنک

کرب اهلل ا اقتعد ٩ز کرب اهلل ا کرب اهلل ا کرب اشھد ان الالہ االاهلل ا ا و ز ٩ا رخ٩اهلل اشھد ان الالہ االاهلل ا

کرب اهلل ںیم٩ کرب الالہ االاهلل ا ٩ك من ربوسا ل٩اهلل ا ٩ا اگیئ٩ہک٩ریما ٩ز ت ے٩ےس٩ی ا د

ت

سب٩ےک٩

٩اھکسںیئ٩ےگ٩ا ن اشھد ان ےہ٩ا و ز ٩ا هلل٩اک٩وجا ت ٩میلعت٩رکںی٩ےگ٩ہک٩ںیم٩ا ںیہن٩کنت تقول یف ھذا الرجلماوسا ل٩اهلل اشھد ان محمدا رسول اهلل محمدا رسول اک٩ا هلل٩اک٩وجا ت

٩یح عیل الصالة یح عیل الفالحز وسل٩اجاتن٩اھت٩ا و ز ٩ ٩ك مادینوجا ت

٩ز نک٩و وتسن

ا ز ۃ٩رکںی٩ےگ٩ہک٩ریما ٩د نی٩و ۃ٩اھت٩سج٩ںیم٩امنز

یک٩رطف٩ا س

11الصالة عمادالدین ےہ٩ہک٩

ا د ٩یک٩لیمعت٩ےہ٩وج

٩د انی٩نیع٩ا ز س

ا ن

٩حیحص٩وتما رت٩ذموکز ٩ا هلل٩یبن٩یلص٩٩وت٩دعب٩د نف٩ا د

تئاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےن٩دح

ر امی ا ف٩یک٩رطف٩ربخم٩وہاگ٩ریقف٩رفغ،ںیم٩

ی٩و نیقلت٩ا وما ت

ت

٩ہی٩کالخ٩امسع٩وم ی٩ہب٩ا هلل٩ا ت مزس

٩وسبمط٩ حیاة اعتیل٩اخض٩ا س٩ہلئسم٩ںیم٩اتکت ٩وپےن٩الموات یف بیان سماع االموات ٩دحوثین٩ا و ز ر

ھیجپ

اچز وسرحتری٩رکاکچ٩سج٩ںیم٩

٣٦٤

٩٩

ز اگن

زئ ٩ ا وقا ل٩ا ہمئ٩د نی٩و املعےئ٩اکنیلم٩و وخد

طعق٩د انھکی٩انھجمس٩ ا

ن

بسر د و ن٩اک٩

ر٩ایک٩ہک٩

تئا

ز نی٩ےس٩یک

زن

٩ا س٩اک٩ا اکنز ٩ہن٩رکے٩اگ٩رگم٩یبغ٩٩ا ٩اک٩ا امجع٩اقمئ٩ا و ز

٩و امجعت

ت

٩ا س٩رپ٩ا لہ٩سب قح٩ےہ٩ا و ز

لزت ط

٩ںیہن۔٩ا و ز ٩ا یس٩یک٩دنچ٩وصفل٩ںیم٩ثحب٩نیقلت٩یھب٩اصف٩رکد ی،اجلہ٩ی ا ٩اعمدن٩

اہین٩ا س٩ےک٩ا اعد ۃ٩یک٩احخ ت

٩اہچز خ: ٩٩د لیل ٩ز یض ر ریۃہ٩ا وب

٩رضحت ٩ا وبیلعی ٩ا هلل ٩یلص ٩ا دقس ٩وضحز ٩ز ا و ی ٩ےس ہ

٩عن ٩اعتیل ٩ںیہ:ا هلل ر امےتف٩ ٩و ملس ٩ہیلع اعتیل

12اطفؤا الحریق بالتکبری

٩دبع

(ا نب٩دعی٩رضحت

٩ا هلل٩)ا گ٩وک٩ریبکت٩ےس٩اھجبو

ی٩و ا نب٩اسعرک٩رضحت

سنل

٩ا نب٩ا ٩و ۃ٩ا و ز نب٩ابعس٩ا و ز

ز ونز ٩یلص٩ا هلل٩نب٩رمعو ٩نب٩اعض٩ز یض٩ا هلل٩دبع

ئ ر امےت٩ںیہ:٩ا هلل٩اعتیل٩مہنع٩ےس٩ز ا و ی٩وضحز ٩

فاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

٩ا گ٩د وھکی٩ ۔13اذا رأیتم الحریق فکربوا فانہ یطفیئ النار ٩و ۃ٩ا گ٩وک٩ا هلل٩ا ربک٩ا هلل٩خ ت ٩رکتا ز ٩رکو

ا ربک٩یک٩رثکبت

اھجب٩د اتی٩ےہ۔

10

ر ٩ لقی٩ا ٩ذعا ت

٩ا اصملحیب٩ا لصفل٩ا اثلین٩نم٩ا ابثت

ن ا یئ٩د یلہ٩ض٩وکشمۃ

ج بر

٢٤وبطمہع٩

11 ٩

٩ا السالیم٩ریبو ت

٩وبطمہع٩ۃبتکم٩ا رتلا ت

صالۃل٩ا ما ل٩یف٩ننس٩ا الوقا ل٩و ا الاعفل٩اتکت

لع ٦/٢٧٣زنکا

12٩ربمن٩،مجعم٩ا و طس

تئ٧٤٥٣٩٩دح

٨/٢٤٨ۃبتکم٩ا اعملز ف٩ز ی ا ض

13ت عہ٩وبطمہع٩ہبتکم٩ا رثہی٩سا ہلگن٩لہ٩

لہ نم٩ا ہمس٩دبعا هلل٩نب٩

عفا ء٩ا رلاجل٩ا ز

لص ٣/٧٣٥٨ا اکللم٩یف٩ا

Page 8: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 7 of 25

ر ٩رشح٩اجعم٩ سیب

ی

ر امےت٩ںیہ:علا ہم٩انمو ی٩فریغص٩ںیم٩

کرباهلل فکربوا ای قولو کرب وکرروہ کثریا،اهلل ا ا ۔14

٩ہی٩ےہ٩ہک٩"فکربوا" ٩ےک٩سا ھت٩ا هلل٩ا ربک٩ا هلل٩ےس٩رما د

ر ت

کیا ربک٩

)

ی ا ز ٩ی ا ز ٩وہک۔)ت

٩ا دقس٩یلص٩ ٩یک٩رشح٩ںیم٩ہک٩وضحز

تئمۃ٩ا ابلز ی٩ا س٩دح

حا ٩یلع٩اقز ی٩ہیلع٩ا رل

ن٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ربق٩ےک٩ی ا س٩د ریا هلل٩ومل

ر امےت٩ك٩ا هلل٩یفا ربک٩

ےتھکل٩ںیہ:،ز ےہ

التکبری عیل ھذا الطفاء الغضب االلیھ ولھذا اورد ۔15استحباب التکبری عندرؤیۃ الحریق

٩ہی٩ ھا ےن٩وک٩ےہ٩و ذہلا ٩ا هلل٩ا ربک٩ا هلل٩ا ت جپ

ا ربک٩انہک٩بضغ٩ا یہل٩ےک٩

ریبکت٩بحتسم٩رہھٹی۔ك٩ا گ٩یگل٩د ھکی٩رک٩د ری٩ی

فقہ٩ےس٩وقنمل٩ا

٩ںیم٩ریحۃ

ن لۃ٩ا اجنلۃسل:و

سالخ٩ل٩ہک٩ز وسل٩ہیلع٩ا

٩وگز اتسن ز ا لہئ تمکح٩د ز ریبکت٩ا تسن٩

٩وچن٩ا شت٩د ز اجےئ٩ا دتف٩و ٩ ر و ا فکی متی٩ا رحلقی٩

ا ز ا

٩ا د

٩ا ست ر ومد ۃف

ز تک٩ا ن٩ئ ا دین٩ریبکت٩وگبدیئ٩ہک٩ا شت٩ہب٩

س

ز ٩اینی د ٩ہک٩ی بئ ٩امش

د ست

ا ز

٩امشی ا ن٩

٩و د ست

٩ست ٩ی ا شت ٩ربق٩ذعا ت ٩وچن د

نب

س

ن

ر و فریبکت٩

ا رمد اگن

الض٩ی ا دنب٩٩ریمندس٩ریبکت٩ابیمی د ٩تفگ٩ی

٩ج

ح

ا شت٩د و ز

ا ز

16

۔

سالخ٩ل٩ہیلع٩ا ٩رپ٩ریبکت٩ےنہک٩ںیم٩تمکح٩ہی٩ےہ٩ہک٩وضحز

٩ربقاتسن ا لہ

ر امی ا ٩ےہف٩مت٩یسک٩"اذارأیتم الحریق فکربوا"ےن٩ ینعی٩خ ت

٩ہن٩ز ےتھک٩

تق٩مت٩ا ےس٩اھجبےن٩یک٩عا و یئ٩د وھکی٩ا و ز

ہ ہگج٩ا گ٩ڑھبیتک٩

ز تک٩ےس٩و ۃ٩ا گ٩ڈنھٹی٩ڑپ٩اجیگیئ٩،وہئ وتریبکت٩وہک٩ہک٩ا س٩ریبکت٩یک٩

ا ٩ےہ٩ا و ز ٩ا ےس٩مت٩ا ےنپ٩اہھت٩

٩ربق٩یھب٩ا گ٩ےک٩سا ھت٩وہیوچہکن٩ذعا ت

٩ ٩ںیہن٩ز ےتھک٩ذہلا

تقا ہک٩ا هلل٩ےس٩اھجبےن٩یک٩عا

ا خ٩ول)ریبکت٩وہک(ی

اک٩ی

)

الیص٩ی ا ںیئ)ت

٩یک٩ا گ٩ےس٩ج

ح

٩وہےن٩و ا ےل٩ولگ٩د و ز

وفت

٩ہک٩ربق٩

تئا

٩ےہاہین٩ےس٩یھب٩ی

ت

ر د سبف،ملسم٩رپ٩ریبکت٩انہک٩

طعق٩یھب٩

ا ن

ا ٩رقتری٩٩ا وت٩ہی٩ا د

٩ہن٩وہی

ت ت

٩دیفمۃ٩اک٩امعن٩سب

ی ا د ا ت

٩ز ٩رپ٩لمتشم٩ا و ز

ت

سب

ر ۔ہا

د لیل٩د و خ٩ےس٩ع

٩ےس٩ز ا و ی:د لیل٩مجنپ: سب ت زا نب٩امہج٩و یقہیب٩دیعس٩نب٩

بن عمر یف جنازة فلما وضعھا یف ٩دبع قال حضرت ا

اعتیل٩امہنع٩ےکا هلل٩نب٩رمع٩ز یض٩ا هلل٩ینعی٩ںیم٩رضحت

14

٩وعسد ہی٩

ا یعف٩ز ی ا ض

٩ذموکز ٩ہبتکم٩ا امخ٩س

تئ ری٩دح

ر ٩رشح٩اجعم٩ا ریغصل٩ز سیب

لب

٧/٧٣٣ا

15 ٩

ر ٩ہبتکم٩ا دما د ہی٩اتلمنلقی٩ا ٩ذعا ت

٩ا ابثت ٩نم٩ی ا ت

تل٩ا اصملحیب٩ا لصفل٩ا اثل

ح٩رشح٩وکشمۃ

ن

ئ

٩ا افمل

٧/٢٧٧رماقۃ

16

ن لۃ٩ا اجنلۃس و

Page 9: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 8 of 25

فلما اخذ یف اهلل ویف سبیل اهلل اللحدقال بسم تسویۃ اللحد قال اللھم اجرھا من الشیطن ومن

اهلل صیل اهلل عذاب القرب ثم قال سمعتہ من رسول ۔17تعال علیہ وسلم ھذا مختصر

٩دبعك٩سا ھت٩ا ی

ۃ٩ںیم٩احرض٩وہا ٩رضحت

اعتیل٩ا هلل٩ز یض٩ا هلل٩انجز

٩ا ےس٩دحل٩ںیم٩ز اھک٩اہک٩مسب٩ ہ٩ےن٩خ ت

٩ا هلل٩و یف٩لیبس٩ا هلل٩عن خ ت

٩ ٩ذعا ت ٩ےس٩اچب٩ا و ز

٩رکےن٩ےگل٩اہک٩ا یہل!٩ا ےس٩اطیشن ز ئ ز ا ئ دحل٩

٩د ے

٩ںیم٩ےن٩ا ےس٩ز وسل٩،ربق٩ےس٩ا امن ر امی ا فیلص٩ا هلل٩رھپ٩

اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےس٩انس۔ا هلل٩

د ٩دیج٩رمعو نب

سنن ٩رکےت٩ںیہ:٩ا امخ٩رتذمی٩میکح٩دقس٩رسۃ٩ا رکلمی٩ا رکلمی٩

تئا یعب٩ےس٩ز و ا

رمۃ٩ی

کانوا یستحبون اذا وضع المیت یف اللحد ان ۔18یقولوا اللھم اعذہ من الشیطان الرجیم

٩تیم٩ ا خ٩بحتسم٩اجےتن٩ےھت٩ہک٩خ ت

ا نیعب٩عط

ینعی٩احصہب٩رکا خ٩ی ا ٩ی

٩"ا هلل٩وک٩د نف٩رکںی٩وین٩ںیہک ا خ٩ےس٩ا و ز

یک٩ز ا ۃ٩ںیم٩ا هلل٩ےک٩ی

٩ز وسل٩ ٩رپ٩اعتیل٩ہیلعا هلل٩یلص٩ا هلل٩ا و ز

ت ا یہل!٩ا ےس٩،و ملس٩یک٩ذل

٩ےک٩رش٩ےس٩انپۃ٩

٩وعلمن

٩اطیشن ٩ا و ز

ح

٩د و ز٩ربق٩و ذعا ت

ذعا ت

شخب۔

٩ا امخ٩اخبز ی٩و ملسم٩ا ےنپ٩فنصم٩ںیم٩ہمیثخ٩ےس٩ز ا و ی:

ا نب٩ا یب٩ہبیش٩ا اتسد

کانوا یستحبون اذاوضعوا المیت ان یقولوا بسم اللھم اجرہ اهلل وعیل ملۃ رسول اهلل ویف سبیل اهلل

من عذاب القرب وعذاب النار ومن شر الشیطان ۔19الرجیم

٩تیم٩وک٩د نف٩رکںی٩وین٩ںیہک "ا هلل٩بحتسم٩اجےتن٩ےھت٩ہک٩خ ت

٩ ا خ٩ےس٩ا و ز

٩ز وسل٩ا هلل٩ےک٩ی اعتیل٩ا هلل٩یلص٩ا هلل٩یک٩ز ا ۃ٩ںیم٩ا و ز

٩ا و ز ٩

ح

٩د و ز٩ربق٩و ذعا ت

٩رپ،ا یہل!٩ا ےس٩ذعا ت

ت ہیلع٩و ملس٩یک٩ذل

٩ےک٩رش٩ےس٩انپ

٩وعلمن

ۃ٩شخب۔اطیشن

٩ایعد

تق٩وہا ٩ہک٩ا س٩و

تئا

٩دحوثین٩ےس٩سج٩رطح٩ہی٩ی

ا ٩ےہ٩وییہن٩ہی٩یھب٩و ا حض٩وہا ٩ہک٩ا س٩ےک٩د عف٩یک٩دتریب٩ا هلل٩ی ٩ا ا ن

٩ز میج٩اک٩د لخ٩وہی

اطیشن

٩ےہ٩ہک٩د اع٩ںیہن٩رگم٩ا ی

ت

٩یک٩ا ی ك٩سب

٩ز عف٩اطیشن

ا ن

ل٩ےس٩و ا حض٩ہک٩ا د٩سا ہقب٩د لیل٩ا و

تئا ز ع٩دمعۃ٩دتریب٩ےہ٩وت٩ہی٩یھب٩وصقمك٩دتریب٩ا و ز ٩ا احد

د ٩س

ےک٩اطمقب٩ا و ز ٩ا ینپ٩ریظن٩رشیع٩ےس٩وما قف٩وہیئ۔

٩ینغ٩ز یض٩د لیل٩مشش:

د ٩و احمک٩و یقہیب٩ا ریما وملنینم٩امثعن

ہ٩ےس٩ز ا و ی:ا هلل٩ا وبد ا و

اعتیل٩عن

غ من اهلل کان النیب صیل تعال علیہ وسلم اذافر دفن المیت وقف علیہ قال استغفروا

٩ا دقس٩یلص٩ ٩ا هلل٩وضحز ٩د نف تیم٩ےس٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩خ ت

ا د

ر امےت٩ا و ز ٩ا ز سف٩وہےت٩ربق٩رپ٩و وقف٩

افز ع

٩ ۔20الخیکم وسلوا لہ بالتثبت فانہ االن یسأل ٩ا س٩ےک٩ےئل٩وجا ت ٩ا و ز ٩رکو رکےت٩ا ےنپ٩اھبیئ٩ےک٩ےئل٩ا افغتسز

17

ر ٩وبطمہع٩ا چی٩ا می٩ لقی٩اماجء٩یف٩ا د اخل٩ا تیمل٩ا ٧٧٢دیعس٩ینپمک٩رکا یچ٩ض٩ننس٩ا نب٩امہج٩ی ا ت

18٩ض٩

٩وبطمہع٩د ا ز اصد ز ٩ریبو ت

٩ا رلوسل٩ا لصفل٩ا اتلعس٩و ا الز وعبن

تئ ٠٢٠ونا د ز ٩ا الوصل٩یف٩رعمفۃ٩ا احد

19٩و ا ولعلخ٩ا السالہیم٩رکا یچ٩

٩ا رقلا ن

ا و عض٩ا تیمل٩یف٩ربقۃ٩وبطمہع٩ا د ا ز ۃ

ف٩ا نب٩ا یب٩ہبیش٩اماقولا ٩ا د

صتمل

٠/٠٢٨ا

20٩وبطم

مت تلل ر ٩لقی٩ا افغتسز ٩دنع٩ا د ٩ی ا ت

٩اعمل٩رپسی٩الوہز ٩ننس٩ا وبد ا و ٢/٧٣٠ہع٩ا اتفت

Page 10: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 9 of 25

٩ا س٩ےس٩وسا ل٩ ٩دقخ٩ز ےنہ٩یک٩د اع٩اموگن٩ہک٩ا ت

تئا

ریکننی٩ںیم٩ی

وہاگ۔

٩دبع

ہ٩ےس٩ز ا و ی:ا هلل٩نب٩وعسمد ٩ز یض٩ا هلل٩دیعس٩نب٩وصنمز ٩ا ےنپ٩ننس٩ںیم٩رضحت

اعتیل٩عن

تعال علیہ وسلم اهلل صیل اهلل قال کان رسول یقف عیل القرب بعدماسوی علیہ فیقول اللھم

صاحبنا وخلف الدنیا خلف ظھرہ اللھم ك نزل بثبت عندالمسألۃ منطقۃ والتبتلہ یف قربہ

۔21بماالطاقۃ لہ بہ

٩وہاج

٩د نف٩وہرک٩ربق٩د ز ست ر د ۃر٩ ٩دیس٩اعمل٩ینعی٩خ ت یت٩وضحز

اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ربق٩رپ٩ڑھکے٩وہرک٩د اع٩رکےت٩ا یہل!٩ا هلل٩یلص٩

٩

٩تشپ٩وھچز ٩سپ ٩ا ےنپ ٩د این ٩ا و ز و ا ہ ٩

٩امہمن ٩ریتا ٩سا یھت امہز ا

٩ز ھک٩ا و ز ٩ربق٩ںیم٩،ا ی ا

٩د ز ست

ی ا ن

٩ا س٩یک٩ز

تقا یہل!٩وسا ل٩ےک٩و

٩ہن٩وہ۔

تق ا ل٩سج٩یک٩ا ےس٩عا

ا س٩رپ٩و ۃ٩ی الہن٩د

٩د لیل٩مجنپ

تئ٩ا احد ٩دحوثین٩ا و ز

٩ےہ٩ا امخ٩دمحم٩نب٩یلع٩میکح٩رتذمی٩دقس٩رسۃ٩ا فیرفی٩د اع٩دعب٩ا ن

ت

٩ہک٩د نف٩ےک٩دعب٩د اع٩سب

تئا

٩و ریغۃ٩ےس٩ی

٩ا ی

ن مبسلز

٩

ۃ٩امجبعت

٩انجز

ر امےت٩ںیہ٩ہک٩امنزف٩ا و ز ٩ك٩د نف٩یک٩تمکح٩ںیم٩ و ا

ہ ٩و ذعز ٩وخا یہ٩ےئلیک٩احرض٩

ا یہ٩رپ٩تیم٩یک٩افشعت

رکشل٩اھت٩ہک٩ا اتسہن٩س

٩تیم٩یک٩وغشمل٩اک٩ےہ٩ہک٩ا ےس٩ا س٩یئن٩ہگج٩اک٩وہل٩ا و ز ٩ریکننی٩اک٩وسا ل٩شیپ٩

تقاع٩ہی٩ا س٩رکشل٩یک٩دمد ٩ےہ٩ہک٩ہی٩و ٩ربق٩رپ٩ڑھکے٩وہرک٩د ا ےن٩ا ت

و ا ال٩ےہ٩

22

ملۃ٩و ا دلنی٩ا ویسلیط٩ز ہمح٩ل

قلہ٩ا وملیل٩ج الل٩ا

اعتیل٩یف٩رشح٩ا دصلو ز ٩)ا امخ٩ج الل٩ا دلنی٩ویسیط٩ےن٩ا ےس٩رشح٩ا دصلو ز ٩ںیم٩لقن٩٩ا هللن

ر امےت٩ںیہ:فز ٩وہ۔ا امخ٩ا رجی٩

ک

زن

٩د اع٩اک٩اعمل٩ںیم٩وکیئ٩اعمل٩ن ا ت ح

سن

ا ٩ہک٩اہین٩ا

٩ںیہن٩رکی

(٩ا و ز ٩ںیم٩امگن

ایک٩ےہ۔ت

یستحب الوقوف بعد الدفن قلیال والدعاء ۔23للمیت

ے٩ز ںیہ٩ا و ز ٩تیم٩ےک٩بحتسم٩ےہ٩ہک٩د نف٩ےک٩دعب٩ھچک٩د ری٩ڑھک

اع٩رکںی۔ ےئل٩د

ر ۃ٩رینۃ٩و د ز اتخمز ٩و اتفو ی٩اعریگملی٩و ریغاہ٩ا افسز ٩ںیم٩ےہہ اکز ٩ا امخ٩ونو ی٩و وج

٩،ا یس٩رطح٩ا د ز نی٩ینعی٩ومولی٩ا احسق٩اصخت ک

زن

ا ین٩

رطہف٩ہی٩ہک٩ا امخ٩ی

٩یسیک٩ےہ٩حتف٩ا دقلری٩و

ا ن

٩ںیم٩ہک٩دعب٩د نف٩ربق٩رپ٩ا د ۃ٩اسملئ٩ںیم٩ا یس٩وسا ل٩ےک٩وجا ت

د ولہی٩ےن٩امی

21

٩ہبتکم٩ا ی ۃ٩ا هلل

ہ٩ا ذلنی٩ا ونما ٩ا خل٩وبطمہع٩وشنمز ا ت

٩ا لل

ت ت

٩و ی ب

تئ ری٩ا

و ز ٩ز

ت

مبل

٩،ا دلز ٩ا

٣/٧٠مق٩ا ریا ن

22٩ض٩

٩وبطمہع٩د ا ز اصد ز ٩ریبو ت

ا ن

ن

٩و ا املئ

٩ا رلوسل٩ا لصفل٩ا اتلعس٩و ا الز وعبن

تئ ٠٢٠ونا د ز ٩ا الوصل٩یف٩رعمفۃ٩ا احد

23٩ض٩ونا د ز ٩ا الوصل٩یف٩رعمفۃ٩

٩وبطمہع٩د ا ز اصد ز ٩ریبو ت

ا ن

ن

٩و ا املئ

٩ا رلوسل٩ا لصفل٩ا اتلعس٩و ا الز وعبن

تئ ٠٢٠ا احد

Page 11: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 10 of 25

ا ٩ہک

ز یگ٩ا انت٩ہن٩اجی

زئ ز ا ۃ٩ئ ٩ےہ٩ا و ز ٩

تئا

٩ےس٩ی

ت

اع٩سب ٩وخد ٩رحبا رلا قئ٩و رہنا افلقئ٩و اتفو ی٩اعریگملہی٩ےس٩لقن٩ایک٩ہک٩ربق٩ےک٩ی ا س٩ڑھکے٩وہرک٩د

ا ن

٩ا د

اع٩ رک٩ا یہل٩د اع٩ہکلبد

ر ٩دہ رک٩ا یہل٩ےہ٩ا و ز ٩

اع٩ےس٩ےہ٩ہک٩و ۃ٩د ا ہتب٩یک٩ا ی ،رتہبنی٩د

٩ی

ت

و یئ٩رھپ٩ك٩وت٩و ۃ٩یھب٩ا یس٩سبہ ر د ٩ف

ر د ٩رپ٩ف٩

٩قلطم٩ےس٩رکا ہ ت

ت ت

سب

ا ٩ےہ

ر امےت٩ںیہ:٩،ا دتسالل٩بجع٩امتسف٩ںیم٩

٩رشح٩وکشمۃ

مۃ٩ا ابلز ی٩رماقۃحا ٩یلع٩اقز ی٩ہیلع٩ز

24کل دعا ذکر وکل ذکر دعا ومالی

٩د اع٩ ر ہ(

اع٩ےہ(ز وسل٩ رک٩د

٩د ر ہ٩ رک٩ےہ٩ا و ز

ر امےت٩ںیہ:٩ا هلل٩یلص٩ا هلل٩دف25هلل افضل الدعاء الحمداعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

ن٩ےس٩

٩د اعو اع٩)ست ا لضف٩د

ےہ(هلل٩ا دمحل

بن حبان اخرجہ الرتمذی وحسنہ والنسائی واکم وصححہ عن جابر بن عبد ریض اهلل والحا

تعال عنہما۔اهلل

٩د ی ا ر ا ز ق٩رکےک٩نسح٩

تئسا یئ،ا ےس٩رتذمی٩ےن٩ز و ا

ن،٩

ا نب٩ابحن

٩نب٩دبع ز ئ ٩اج

٩احمک٩ےن٩رضحت ٩ا هلل٩ا و ز

تئاعتیل٩امہنع٩ےس٩ز و ا

)

ر ا ز ٩د ی ا ٩ےہ٩)تقرکےک٩حیحص٩

٩ك٩٩ںیم٩ےہ٩ا ی نیحیحص

ر امی ا :٩ا ے٩ولوگ!٩ا ینپ٩ا هلل٩ا ربک٩انہک٩رشو ع٩ایک٩یبن٩یلص٩ا هلل٩ا ربک٩ا هلل٩دنلبرفس٩ںیم٩ولوگن٩ےن٩ی ا و ا زفاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےن٩

٩ نکم التدعون اصم والغائبا انکم تدعون سمیع اجونن٩رپ٩رنیم٩رکو بصریا اا

26

اع٩ںیہن٩ ٩ےس٩د ت

ئ٩اغ )مت٩یسک٩رہبے٩ی ا

ر امی ا ٩وت٩ا هلل٩اعتیل٩یک٩رعتفی٩ا و ز ٩اخض٩ہملک٩ا هلل٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےن٩ا هلل٩رکےت٩عیمس٩ریصب٩ےس٩د اع٩رکےت٩وہ(د وھکی٩وضحز ٩ا دقس٩یلص٩فا ربک٩وک٩د اع٩

٩ےک٩یھب٩ا ی

ا ن

٩وہےن٩ںیم٩ایک٩كشك٩ا د

ر د ٩ونسمنفاع٩ا و ز ٩ ز اہ۔٩د

٩ےہ٩ہی٩وت٩و ا حض٩وہایل٩ہک٩د لیل٩متفہ:

ت

اع٩سب ٩د اع٩ےس٩ےہ٩ہک٩ا س٩ےس٩ےلہپ٩وکیئ٩لمع٩اصحل٩دعب٩د نف٩تیم٩ےک٩ےئل٩د ر امےت٩ںیہ٩ا د ا ت

فا و ز ٩املعء٩

ا امخ٩سمش٩ا دلنی٩دمحم٩نب٩ا زجلز ی٩یک٩نصح٩نیصح٩رشفی٩ںیم٩ےہ:٩،رکے

اداب الدعاء منھا تقدیم عمل صالح وذکرہ م ت د۔27عند الشدة

اع٩ںیم٩ےس٩ےہ٩ہک٩ا س٩ےس٩ےلہپ٩لمع٩ ٩د رک٩ا د ا ت

اصحل٩وہ٩ا و ز ٩د

٩اچےئہ٩ملسم ا

٩رکی ٩رضو ز ٩ںیم

تق٩لکشم٩و ،رتذمی،ا یہل

د

(۔ا وبد ا و

24 ٩

ح٩ا خل٩وبطم٩ہع٩ہبتکم٩ا دما د ہی٩اتلمن

سب ن

لب

٩ا ٩ا اصملحیب٩ا لصفل٩ا اثلین٩نم٩ی ا ت

ح٩رشح٩وکشمۃ

ن

ئ

٩ا افمل

٤/٧٧٢رماقۃ٩اعمل٩رپسی٩الوہز ٩ 25 د٩اجتسمی ۃ٩وبطمہع٩ا اتفت

سلمل

٩ا

٩د وعۃ

٩اماجء٩ا ن ٢/٧٦٣اجعم٩ا رتلذمی٩ی ا ت ٩ی ا ذلرک٩دقیمی٩بتک٩اخہن٩رکا یچ٩ 26

٩ا وصلت

ض

ف

خ

٩ د٩ی ا ت

سلمل

ح٩

حن لص

٢/٠٣٥ا و ز ٩ؤنھکل٩٩ض٩ 27

سلک

٩ا دلاعء٩ون ٧٣نصح٩نیصح٩ا د ا ت

Page 12: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 11 of 25

٩ا یب٩رکب٩دصقی٩ز یض٩

تئ٩دح ر امےت٩ںیہ:٩ہی٩ا د ت

ف ٩نیمث٩ںیم٩

ہ٩ےسا هلل٩علا ہم٩یلع٩اقز ی٩رحز

٩و رتذمی،اعتیل٩عن د

سا یئ٩و ا نب٩امہج٩،ہک٩ا وبد ا و

نو

٩یک

تئ٩ےن٩ز و ا

٩ےہ٩ا و ز ٩كش،و ا نب٩ابحن

تئا

٩٩ی

ا ن

و یئ۔ںیہن٩ہک٩ا دہ ٩

ت

اع٩رپ٩ا س٩یک٩دقتمی٩اطمقب٩وصقمد ٩و سب یھب٩لمع٩اصحل٩ےہ٩وت٩د

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩یلص٩ا هلل٩ز وسل٩د لیل٩متشہ:فاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

ثنتان الترد الدعاء عند النداء وعند البأس کم بسند ۔١28 بن حبان والحا بوداؤد وا اخرجہ ا

اهلل صحیح عن سھل بن سعد الساعدی ریض تعال عنہ۔

د و

٢

د ٩ںیہن٩وہںیت٩ا ی ٩ا ی ك٩د اعںیئ٩ز ٩ا و ز

تق٩ےک٩و

ا ن

اہجد ٩ك٩ا د

٩کفا ز ٩ےس٩زلا یئ٩رشو ع٩وہ د ۔ںیم٩خ ت

٩ا و ز ٩،ا ےس٩ا وبد ا و

ا نب٩ابحن

٩لہس٩نب٩دعس٩سا دعی٩ز یض٩

ہ٩ےس٩ا هلل٩احمک٩ےن٩رضحت

اعتیل٩عن

٩ایک٩ےہ

تئ(۔دنس٩حیحص٩ےک٩سا ھت٩ز و ا

ر امےت٩ںیہ٩یلص٩فاعتیل٩ہیلع٩و ملس:ا هلل٩ا و ز ٩

بواب السماء اذا نادی المنادی فت حت اکم ۔٢29واستجیب الدعا بویعیل والحا اخرجہ ا

بوداؤد الطیالیس عن ایب امامۃ الباھیل وابویعیل والضیاء یف المختارة بسند حسن عن وا

نس بن مال تعال عنھما۔اهلل ریض ك ا

ے٩وھکل٩

٩ےک٩د ز و ا ز

٩د اتی٩ےہ٩ا امسن

ا ن

٩ا د ٩د ےنی٩و ا ال

ا ن

٩ا د خ ت

٩د اع٩وبقل٩وہیت٩ےہ ٩ا وبیلعی٩ا و ز ٩۔د ےئ٩اجےت٩ںیہ٩ا و ز

تئہی٩ز و ا

٩ا وبا امہم٩ی ا یلہ٩ز یض٩

٩ا هلل٩احمک٩ےن٩رضحت

تئہ٩ےس٩ز و ا

اعتیل٩عن

٩ایضء٩ا دلنی٩ےن٩ا اتخملز ۃ٩ںیم٩ ٩ا وبیلعی٩ا و ز د ٩ایطیسل٩ا و ز

٩ا وبد ا و یک٩ا و ز

٩ا سن٩نب٩امكل

اعتیل٩امہنع٩ےس٩دنس٩حیحص٩ےک٩ا هلل٩ز یض٩٩رضحت

)

٩یک٩ےہ٩)ت

سا ھت٩ایبن

٩ا اج ٩ا ابست

ا ن

٩وہا ٩ہک٩ا د

تئا

٩دحوثین٩ےس٩ی

ا ن طعق٩یک٩ لیصح٩

تئ٩ا اج ا ز ع٩لج٩و عال٩وک٩وصقمد ٩وت٩ا س٩ےک٩ا ابست

٩د اع٩ےس٩ےہ٩ا و ز ٩اہین٩د اع٩س

تئ

٩ا

ومحمد ۔

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩وضحز ٩دیس٩اعمل٩یلص٩د لیل٩مہن:فاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

نہ ویستغفرلہاهلل یغفر للمؤذن منتیھ اذا

٩اہجن٩ی

٩یک٩ا و ا ز

ا ن

٩ےئلیکك٩ا د

ن

اجیت٩ےہ٩ؤمد

28

د ز

سنمل

٩ك٩ا

ن ا س٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو ت٩و دنعا ل

ا ن

٩الرید ٩ا دلاعء٩دنعا الد

ن جبحن لص

٧/٧٨٧یلع٩ا

29د ز

سنمل

٩و ا دلاعء٩دعبۃ٩٩ك٩ا

ا ن

٩ا اجی ۃ٩ا الد

ن جبحن لص

٩وبطمہع٩یلع٩ا

٧/٤٣٥د ا ز ا رکفل٩ریبو ت

Page 13: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 12 of 25

اخرجہ االمام ۔30کل رطب ویابس سمع صوتہ احمد بسند صحیح واللفظ لہ والبزار والطرباین

تعال اهلل بن عمر ریض اهلل یف الکبری عن عبدعنھما ونحوہ عند احمد وایب داؤد والنسائی بن حبان من حدیث بن خزیمۃ وا بن ماجۃ وا وا

تعال عنہ وصدرہ عند احمد اهلل ایب ھریرة ریض بسند حسن جید عن الرباء بن والنسائی

عازب والطرباین یف الکبری عن ایب امامۃ ولہ یف نس بن مال تعال اهلل ریض ك االوسط عن ا

عمھن۔

٩ا یت٩ےہ٩ا و ز ٩سج٩رت٩و كشخ

زیچ٩وک٩ا س٩یک٩٩ا ینت٩یہ٩و عیس٩رفغمت

٩د ےنی٩و ا ےل٩ےک٩ےئل٩ا افغتسز ٩رکیت٩ےہ

ا ن

٩یتچنہپ٩ےہ٩ا د

۔ا و ا ز

٩ا امخ٩ا ےس٩ا امخ٩ا دمح٩ےن٩دنس٩حیحص٩ےک٩سا

ز جی٩ایک٩ا و ز ٩ہی٩ا افلط

ح

پ

ھت٩

٩دبع

ا ز ٩ربطا ین٩ےن٩مجعم٩ریبک٩ںیم٩رضحت

زئ ٩ ا هلل٩ا دمح٩ےک٩ںیہ٩ا و ز

٩ایکا هلل٩نب٩رمع٩ز یض٩

تئ٩ا س٩یک٩لثم٩،اعتیل٩امہنع٩ےس٩ز و ا ا و ز

د ،ا دمح

سا یئ،ا وبد ا و

ن٩امہج، ٩ےن٩،ا نب

٩ا نب٩ابحن ٩ا و ز ا نب٩زخہمی

ر ریۃ٩ز یض٩ہ٩ا وب

٩رضحت

تئ٩ایک٩ا س٩ا هلل٩دح

تئہ٩ےس٩ز و ا

اعتیل٩عن

٩دیج٩ےک٩سا ھت٩٩اک سا یئ٩ےن٩دنس٩نسح٩ا و ز

ن٩ ٩ا دمح٩ا و ز ہ

صخا دتبا یئ٩

٩ز یض٩ ت

ز ا ء٩نب٩اعزئ ٩

ہ٩ےس٩ا و ز ٩ربطا ین٩ےن٩ا هلل٩رضحت

اعتیل٩عن

٩ا وبا امہم٩ز یض٩

ہ٩ا و ز ٩ا و طس٩ںیم٩ا هلل٩مجعم٩ریبک٩ںیم٩رضحت

اعتیل٩عن

٩ا سن٩نب٩امكل

٩ایک٩ا هلل٩ز یض٩٩رضحت

تئ٩ےس٩ز و ا ہ

٩عن اعتیل

)

ےہ)ت

ر امیتفا د ٩

٩ےہ٩ا و ز ٩كشیب٩ہی٩ی ا چن٩دحںیثی٩ا ز س

٩رفغمت

٩ی ا عت

ا ن

٩ےہ٩ںیہ٩ہک٩ا د

تئ٩ی ا اج ر ت

ق ل٩وبقل٩و ا

ی ی ا د ۃ٩اق

اع٩ز ٩ںیم٩،وفغمز ٩یک٩د

تئا و ز ٩وخد ٩دح

اع٩وگنما ین٩اچےئہ ٩دبع،و ا ز د ٩ہک٩وفغمز و ن٩ےس٩د

اعتیل٩ا هلل٩اعتیل٩امہنع٩ےس٩ز ا و ی٩وضحز ٩ا دقس٩یلص٩ا هلل٩نب٩رمع٩ز یض٩ا هلل٩ا امخ٩ا دمح٩دنسم٩ںیم٩رضحت

ر امےت٩ںیہ:فہیلع٩و ملس٩

اذا لقیت الحاج فسلم علیہ وصافحہ ومرہ ان قبل ان یدخل بیتہ فانہ مغفورلہ ك یستغفرل

۔٢31

و ٩احیج٩ےس٩ےلم٩ا ےس٩سالخ٩رک٩ا و ز ٩اصمہحف٩رک٩ا و ز ٩لبق٩ا س٩

ن٩ خ ت

٩ا ےنپ٩رھگ٩ںیم٩د ا لخ٩وہ٩ا س٩ےس٩ا ےنپ٩ےئل٩ا افغتسز ٩ ےک٩ہک٩و ۃ

رکا ہک٩و ۃ٩وفغمز ٩ےہ۔

٩ا سالخ٩دعب٩د نف٩تیم٩ا ےنپ٩ںیم٩یسک ا ء٩سپ٩ا رگ٩ا لہ

٩س

جہ٩ا نحن ح

٩

تئا ہک٩مکح٩ا احد

٩اولہا ںیئ٩ی

ا ن

ا وہن٩یک٩ا هلل٩٩دنبۃ٩اصحل٩ےس٩ا د

اعتیل٩ا س٩ےک٩گن

و ا ٩ہ ا ۃ٩

٩وہوت٩ایک٩گن

تئ ی ا د ۃ٩ز اجےئ٩ا اج

اع٩ںیم٩ز ٩وہ٩رھپ٩تیم٩ےک٩ےئل٩د اع٩رکے٩ہک٩وفغمز ٩یک٩د

نیع٩اقمدص٩رشع٩ےس٩اطمقب٩وہا ۔٩ہکلبرفغمت

30

٩

ل٩نع٩دنسم٩دبعا هلل٩نب٩رمع٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو تن

جب

٢/٧٠٥دنسم٩ا امخ٩ا دمح٩نب٩

31 ٩٩

٩نع٩دنسم٩دبعا هلل٩نب٩رمع٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو ت

ل٩رمو ی ا تن

جب

٢/٧٢٧دنسم٩ا امخ٩ا دمح٩نب٩

Page 14: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 13 of 25

٩د لیل٩د مہ: رک٩ا یہل٩د ا عف٩ذعا ت

رک٩ا یہل٩ا و ز ٩د

٩د

ا ن

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩یلص٩ا هلل٩ز وسل٩،ا دفاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

نیج من عذاب 32اهلل من ذکر اهلل مامن شیئ ابن ایب رواہ االمام احمد عن معاذبن جبل وا

بن عمر ریض تعال اهلل الدنیا والبیھیق عن ا عنہم۔

٩٩ذعا ت ی ا د ۃ

٩ےس٩ز د ا

٩ج رک

٩ےنشخب٩و ا یل٩وکیئ٩زیچ٩د

٩ےس٩اجنت د ا

ج

٩نب٩لبج٩ز یض٩۔ںیہن

٩اعمد

اعتیل٩ا هلل٩ا ےس٩ا امخ٩ا دمح٩ےن٩رضحت

٩دبع

٩ا نب٩ا یب٩ا دلاین٩ا و ز ٩یقہیب٩ےن٩رضحت ہ٩ےس٩ا و ز

نب٩رمع٩ا هلل٩عن

(ا هلل٩ز یض٩

٩ایک٩)ت

تئاعتیل٩امہنع٩ےس٩ز و ا

٩یک٩تبسن٩و ا ز د

ا ن

٩ا د ٩وہاجیت٩،ا و ز ٩وخد

٩ےس٩امومن ٩ذعا ت

ہ٩ںیم٩ا سن٩نب٩امكل،ےہاہجن٩یہک٩اجیت٩ےہ٩و ۃ٩ہگج٩ا س٩د ن

نل

ز یض٩٩ربطا ین٩اعممیج٩ی

ہ٩ےس٩ز ا و یا هلل٩

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩وضحز ٩ا دقس٩یلص٩،اعتیل٩عنفاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

بہ یف ذلاهلل اذا اذن یف قریۃ امنھا ك من عذاوشاھدہ عندہ یف الکبری من حدیث 33الیوم

تعال عنہ۔اهلل معقل بن یسار ریض

٩د ی٩اج

ا ن

٩یسک٩یتسب٩ںیم٩ا د ٩ا ےس٩ا هلل٩ےئ٩وت٩خ ت

اعتیل٩ا س٩د ن

٩

تئا دہ٩و ۃ٩ز و ا

٩ا س٩یک٩س ٩ےس٩ا نم٩د ے٩د اتی٩ےہ٩ا و ز ا ےنپ٩ذعا ت

ل٩نب٩اسیز ٩ز یض٩عقز

٩

ہ٩ا هلل٩ےہ٩وج٩مجعم٩ریبک٩ںیم٩رضحت

اعتیل٩عن

(۔ےس٩رمو ی٩ےہ

٩ا و ز ٩كشیب ٩و رموغت ال٩وک٩وبحمت ا ز ع٩لج٩و ع

٩ےس٩یجنم٩وہ٩س ٩وج٩ذعا ت ا

٩ےک٩ےئل٩ا اسی٩لمع٩رکی

ا ٩یلع٩اقز ی٩ز ہمح٩ا ابلز ی٩،ا ےنپ٩اھبیئ٩املسمن

نومل

ر امرک٩ےتھکل٩ںیہ:٩ف٩رکےن٩یک٩و تیص٩

٩و رفغمت

متح٩حیبست٩و د اعےئ٩ز ٩ا و ز ے

ھت٩ڑپ

ر ا نقفان االذکار کلھا رشح٩نیع٩ا ملعل٩ںیم٩ربق٩ےک٩ی ا س٩

34الدار ك نافعۃ لہ یف تل

٩تیم٩وک٩ربق٩ںیم٩عفن٩ےتشخب٩ںیہ رک٩سج٩دقز ٩ںیہ٩ست

(ا امخ٩دبز ا دلنی٩ومحمد ٩ینیع٩رشح٩حیحص٩اخب۔)ہک٩د

ز ی٩ت

ر امےت٩ںیہ:٩ف ر ٩لقی٩دنعا

جد تمل

ۃ٩ا

٩ومعط ری٩ی ا ت

ںیم٩ز

٩ا س٩یک واما مصلحۃ المیت فمثل مااذا اجتمعوا

تیم٩ےک٩ےئل٩ا س٩ںیم٩تحلصم٩ےہ٩ہک٩املسمن

32

٩

٩ا نب٩لبج٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو ت

٩اعمد

ل٩رمو ی ا تن

جب

٤/٢٠٨دنسم٩ا دمح٩نب٩

:

٩نب٩لبج٩ےس٩وین٩رمو ی٩ںیہ:٩٩ونت

٩اعمد

ل٩ےک٩ا افلطن

جب

٩دبعا هلل٩ا نب٩رمع٩ےس٩وین٩یہ٩رمو ی٩ںیہ٩ہکبج٩ا دمح٩نب٩

ماعمل آدیم ا نب٩ا یب٩ا دلاین٩ا و ز ٩یقہیب٩ےک٩ا افلطنیج لہ من عذاب اللہ من ذکراللہ ا خلعمالقط ا

33٩ا سن٩نب٩امكل

د٩ا ریبکل٩رمو ی ا ت جمعل

٩٩ا

تئن ہ٩ریبو ٦٣٥٩دح

صللفت

ن ۃ٩ا

مکبل

٩وبطمہع٩ا

٧/٢٤٦ت

34مال٩یلع٩اقز ی٩عم٩نیع٩ا ملعل

ل

لفۃرشح٩نیع٩ا ملعل٩

ومل

ن ۃ٩و ا حلص

٩ا اثلنم٩یف٩ا ٩رپسی٩الوہز ٩ض٩ا ابلت

مال٩یلع٩اقز ی٩عم٩نیع٠٠٢،٩وبطمہع٩ا رمتل

رشح٩نیع٩ا ملعل٩

لفۃ٩وبطمہع٩عبطم٩ا سالہیم٩الوہز ٩ض٩ا ملعل

ومل

ن ۃ٩و ا حلص

٩ا اثلنم٩یف٩ا ٧٥٥ا ابلت

Page 15: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 14 of 25

عندہ لقراء ة القران والذکر فان المیت ینتفع ۔35بہ

رک٩رکںی٩ہک٩تیم٩وک٩ا س٩

٩ڑپںیھ٩د

ر ا نقربق٩ےک٩ی ا س٩عمج٩وہرک٩

ا ٩ےہ٩

(ےس٩عفن٩وہی

٩اھبیئ٩وک٩عفن٩انلم٩رشع

٩ںیہن٩ی ا ٩املسمن رک٩وبحمت

٩د

ا ن

٩رگم٩ا د ٩ںیہن۔٩ا ی ا ز ت رموغت

رک٩یفطصم٩یلص٩

٩د

ا ن

د مہ:٩ا د

رک٩یفطصم٩یلص٩ا هلل٩د لیل٩ی ا ز

۔ا هلل٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےہ٩ا و ز ٩د

متح و ل٩ز

ز

ئ٩

اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ی ا عت

ل ٩و ریغامہ٩ا ہمئ٩رکا خ٩ریسفت٩وقہل٩اعتیل٩ا ا و

د ا ٩ےہ٩ا امخ٩ا نب٩اطع٩رھپ٩ا امخ٩اقیض٩ایعض

رک٩ج

رک٩نیع٩د

وضحز ٩اک٩د

ر امےت٩ںیہ: 36فںیم٩

فقدذکرین ك من ذکری فمن ذکر اذکر ك جعلت ۔37

رک٩رکے٩ك٩ںیم٩ےن٩ںیہمت٩ا ینپ٩ی ا د ٩ںیم٩ےس٩ا ی

ی ا د ٩ایک٩وج٩اہمتز ا ٩د

ا ٩ےہ

رک٩رکی

۔و ۃ٩ریما ٩د

رک٩

ا و ز ٩د

٩ا رتےن٩اک٩ی ا عت

متح ہہ٩ز ن

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩دیس٩اعمل٩یلص٩،ا یہل٩ی السف رک٩رکےن٩و ا ولن٩یک٩تبسن٩

٩ںیم٩د

تئاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩حیحص٩دح

حفمھت الملئکۃ وغشیمھت الرحمۃ ونزلت رواہ مسلم والرتمذی عن ۔38علمھی السکینۃ

۔تعال عنھمااهلل ایب سعید ریض ایب ھریرة و

٩ ر ھی

گ

٩یتیل٩ےہ٩ا و ز ٩ا ںیہن٩ذالہکئ٩ ت

ئ اھ

٩ا یہل٩د

متح٩ز ےتیل٩ںیہ٩ا و ز

٩ےہ ا

٩نیچ٩ا رتی ٩ہنیکس٩ا و ز ٩رپ

٩ےن٩۔ا ن ٩رتذمی ا ےس٩ملسم٩ا و ز

د ز ی٩ز یض٩

٩ا وبدیعس٩ج

ر ریۃ٩ا و ز ٩رضحتہ٩ا وب

اعتیل٩امہنع٩ا هلل٩رضحت

٩ایک٩ےہ

تئ(۔ےس٩ز و ا

ن

ا ئ

٩ےہا ی

متح و ل٩ز

ز

ئ٩ رک٩لحم

٩اک٩د د ا

٩ج٩وبحمت ر

ہمۃ٩،

ح٩نب٩ہینیع٩ز

ن سفب

ر امےت٩ںیہ:٩ا هلل٩ا امخ٩فعند ذکر الصالحنی تزنل اعتیل٩ہیلع٩

39الرحمۃ

٩ا یہل٩ا رتیت٩ےہ(

متح٩ز

تق رک٩ےک٩و

)وکینن٩ےک٩د

ر امی ا :٩ف٩رکےک٩

٩ےن٩ا وبرمع٩و نب٩دیجن٩ےس٩ا ےس٩ایبن

تعال علیہ وسلم رأس الصلحنی اهلل صیل اهلل فرسول ا وبرفعج٩نب٩دمحا ن40

٩اصا هلل٩یلص٩ا هلل٩)وت٩ز وسل٩ نیحل٩ےک٩رسد ا ز ٩ںیہ(اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩وت٩ست

35

ۃ٩

٩ومعط ٩ا اقلز ی٩رشح٩ا اخبلز ی٩ی ا ت

٩دمعۃ

ر ی ۃ٩ریبو تی

منل

ن ا عۃ٩ا ٩ا لط

ر ٩ا خل٩وبطمہع٩ا د ا ز ۃلقی٩دنعا

جد تمل

٧/٧٧٥ا

36 ٩

٨٣/٣ا رقلا ن

37 ٩

٩ذموکز ٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو ت

تئ ری٩ا

٩رشح٩ا افشلء٩ز

٧/٧٢٤میسن٩ا رلی ا ض

38٩ا خل٩وبطمہع٩دقیمی٩بتک٩اخہن٩رکا یچ٩

٩ا رقلا ن

الو ت

٩لضف٩ا الامتجع٩یلع٩ی د٩ی ا ت

سلمل

٢/٠٣٤حیحص٩

39٩ا افل

ن قب

متل

٩ا

٩ا احتف٩ا اسلد ۃ

ن ۃ٩ا صلخت٩ی ا لزعلۃ٩یلع٩ا اعملیص٩ا خل٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو ت

ئ٩ا اثل

٥/٠٤٣دئۃ

40 ٩

ن ۃ٩ا صلخت٩ی ا لزعلۃ٩یلع٩ا اعملیص٩ا خل٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو ت

ئ٩ا اثل

٩ا افلدئۃ

ن قب

متل

٩ا

٥/٠٤٧ا احتف٩ا اسلد ۃ

Page 16: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 15 of 25

٩وہ٩رشع٩وک٩دنسپ٩ےہ٩ہک٩ہن٩ونمم

متح و ل٩ز

ز

ئ٩

٩ےک٩ےئل٩و ۃ٩لعف٩وج٩ی ا عت

٩ا یہل٩ا رتے٩یگ٩ا و ز ٩اھبیئ٩املسمن

متح٩وہیگ٩ز

ا ن

ہہ٩اہجن٩ا دن

ع۔سپ٩ی الس

د مہ:

ا ز ی ٩د لیل٩د و ا ز

٩گنت٩و ی

ر د ے٩وک٩ا س٩ےئن٩اکمنر٩ہک٩

تئا

٩دحوثین٩ےس٩یھب٩ی ٩ا و ز ر ہا

٩ع ك٩وخد

ر ا ہ تھی

گ

٩ ٩ا و ز

ت

سخوہیت٩ےہ٩ںیم٩تخس٩و

حیم ﴿ا

فور ر غا با

انا ر با

راحم

اا ر

ام ﴾۳۵الا

41

ر امےن٩و ا ال٩ا و ز ٩ز مح٩رکےن٩ف٩ششخب٩ ا ٩ریما ٩ز ت

نر امےئ٩ن قب

ف٩ز مح٩ )رگم٩سج٩رپ٩ریما ٩ز ت

(و ا ال٩ےہ

د ا ٩ےہ٩ا و ز ٩۔ت

رک٩ج

٩اخرط٩ےہ٩ہک٩و ۃ٩د

٩ا انیمطن

٩و ی ا عت

ت

سخ٩د ا عف٩و

ا ن

ا ٩ےہ:٩ا هلل٩ا و ز ٩ا د

ر امیفزعو لج٩

42

٩٩

نس

(

ر ریۃ٩ز یض٩ہ٩ا وب

رک٩ےس٩نیچ٩ی ا ےت٩ںیہ٩د ل(ا وبمیعن٩و ا نب٩اسعرک٩رضحت

د ا ٩ےک٩د

ہ٩ےس٩ز ا و ی٩وضحز ٩رسو ز ٩اعمل٩یلص٩ا هلل٩ول٩ج

ا هلل٩اعتیل٩ہیلع٩اعتیل٩عن

ر امےت٩ںیہ:ف و ملس٩

نزل ادم بالھند فاستوحش فزنل جربئیل علیہ الحدیث۔ 43الصالة والسالم فنادی باالذان

٩

صالۃل٩ا د خ٩ہیلع٩ا ٩ںیم٩ا رتے٩خ ت

٩ےس٩دنہو اتسن

ت

سالخ٩خ تلو ا

٩رک٩ سالخ٩ےن٩ا رتل٩و ا

صالۃلو یئ٩وت٩ربجلیئ٩ہیلع٩ا

ہ ٩

ر ا ہ تھی

گ

ا ںیہن٩

٩د ی

ا ن

(۔ا د

تئ)ا دحل

٩ ا

٩رکںی٩احس ز ا ئ ٩د ںی٩وت٩ایک٩

ا ن

٩وت٩شح٩وک٩ا د ٩اخرط٩و د عف

ن سکب

ن

٩ہکلبرھپ٩مہ٩ا س٩رغبی٩یک٩ ٩وصخص

٩قح٩٩ا املسمن

٩رضحت

ت

ئا ےسی٩ےب٩سک٩یک٩ا اع

٩دنسپ

تئر امےت٩ںیہ:ا هلل٩وضحز ٩دیس٩اعمل٩یلص٩،زعو لج٩وک٩اہن

فاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

یف عون العبد ماکان العبد یف عون اخیہ اهلل بن ماجۃ ۔44 بوداؤد والرتمذی وا رواہ مسلم وا

بن ھریرة ریض کم عن ا تعال عنہ۔اهلل والحا

٩ ا هلل

٩ی ٩ںیم٩ےہ٩خ ت ٩ا ےنپ٩اھبیئ٩ك٩اعتیل٩دنبے٩یک٩دمد دنبۃ

٩ںیم٩ےہ د ،ملسم٩ا ےس۔املسمونن٩یک٩دمد

ا نب٩،رتذمی،ا وبد ا و

٩ز یض٩ ر ریۃہ٩ا وب

٩احمک٩ےن٩رضحت ٩ا و ز ٩ےس٩ا هلل٩امہج ہ

٩عن اعتیل

٩ایک٩ےہ

تئ(۔ز و ا

ر امےت٩ںیہ٩یلص٩فاعتیل٩ہیلع٩و ملس:ا هلل٩ا و ز ٩

٩ےک٩اکخ٩ںیم٩وہ٩ یف حاجتہ واهلل من کان یف حاجۃ اخیہ کان

اعتیل٩ا س٩یکا هلل٩وج٩ا ےنپ٩اھبیئ٩املسمن

41

٩

٧٢/٤٠ا رقلا ن

42 ٩

٧٠/٢٧ا رقلا ن

43مالیئ٩ربمن٩

ل

٩رمعو نب٩سیق٩ا

ن ۃ٩ا الو ایلء٩رمو ی ا ت٢٨٨٩جل

٩ا رعلہیب٩ریبو ت ٢/٧٣٦وبطمہع٩د ا ز ا اتکلت

44٩وبطمہع٩دقیمی٩بتک٩اخہن٩رکا یچ٩

٩ا رقلا ن

الو ۃ

٩لضف٩ا الامتجع٩یلع٩ی د٩ی ا ت

سلمل

٢/٠٣٤حیحص٩

Page 17: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 16 of 25

و ز ٩رکے٩ ٩یک٩فیلکت٩د

ا ٩ےہ٩ا و ز ٩وج٩یسک٩املسمن

ر امیف٩ز و ا یئ٩

احخ ت

٩یک٩وتبیصمن٩ےس٩ا ی ا هلل٩

٩ایقزت

تبیصم٩ك٩اعتیل٩ا س٩ےک٩وعض

ر اماگیئف٩ ٩ےس٩د و ز ٩ےن٩۔ا س٩رپ د

٩ا وبد ا و ٩و ملسم٩ا و ز ا ےس٩اخبز ی

٩دبع

٩ایک٩ا هلل٩نب٩رمع٩ز یض٩ا هلل٩رضحت

تئاعتیل٩امہنع٩ےس٩ز و ا

ےہ۔

ج ج عن مسلم کربۃ فر عنہ اهلل من فرکربۃ من کرب یوم القیمۃ بھ رواہ ۔45ا

بن عمر ریض بوداؤد عن ا تعال اهلل الشیخان وا ۔عنھما

ی٩رکخ٩٩د لیل٩زیسد مہ:

ص

ن

ا ٩یلع٩رم

٩دیسی

ن مبسلمل

٩ا ریما وملنینم٩ومیل٩ا ٩انجت

اعتیل٩و ہہج٩ا رکلمی٩ےس٩رمو ی:ا هلل٩دنسم٩ا رفلد و س٩ںیم٩رضحت

٩دیس٩اعمل٩یلص٩ ےن٩نیگمغ٩اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ا هلل٩ینعی٩ےھجم٩وضحز

و ن٩ا ےنپ٩یسک٩ہ ا ٩

ر امی ا :٩ا ے٩یلع!٩ںیم٩ےھجت٩نیگمغ٩ی ا یفا د ٩

د اھکی٩ا ز س

٩ےہک

ا ن

٩ںیم٩ا د

٩مغ٩،رھگ٩و ا ےل٩ےس٩ہہک٩ہک٩ریتے٩اکن

ا ن

ا د

و رپاشیین٩یک٩د ا عف٩ےہ۔

تعال علیہ وسلم حزینا اهلل قال راین النیب صیل بن ایب طالب این ارا حزینا فمربعض ك فقال یاا

۔46ء الھم فانہ درك یؤذن یف اذنك اھل

ر امی ا :٩ك٩ومیل٩یلع٩ا و ز ٩ومیل٩یلع٩یف٩ےن٩ ٩ےک٩ز ا و ی٩ںیہ٩ست

تئ٩ا س٩دح )مہ٩ےن٩ا ےس٩رجتہب٩ایک٩وت٩ا اسی٩ك فجربتہ فوجدتہ کذلسج٩دقز

بن حجر کمایف المرقاةیہ٩ی ا ی ا (٩ رکۃ٩احظف٩ا نب٩رجح٩ےن٩ایک٩ذکرہ ا

د

٩ںیم٩ےہ،)ا س٩اک٩ی

(٩ا و ز ٩وخد ٩ولعمخ٩ا و ز ٩دحوثین٩۔اسیج٩ہک٩رماقت

ت

٩ےہ٩رگم٩و ۃ٩اخض٩ابعد ےس٩یھب٩ ا

٩ںیم٩وہی

تل٩و مغ٩یک٩اح

٩ےسیک٩زحن

تق٩ہک٩تیم٩ا س٩و

تئا

٩ا و ایلء٩ا هلل٩ی ز ئ مرحبا وج٩رمگ٩وک٩د ھکی٩رک٩ا هلل٩ا اک

٩وک٩وج٩تہب٩د ری٩ےس٩ا ی ا ٩بحبیب جاء عیل فاقۃ ٩ا دمی د ٩ا س٩وبحمت

ر امےت٩ںیہ۔)وخسف٩)

ا یئ٩،ت

ن ٩س

ا ن

وت٩ا س٩ےک٩د عف٩مغ٩و ا مل٩ےک٩ےئل٩ا رگ٩ا د

٩رشیع٩ال اجےئ٩ایک٩ذعمو ز

٩ا ےئ٩احس خ

٩٩ا هلل٩ہکلبز ز ئ ز ا ئ ٩رکےن٩ےک٩

٩د ل٩وخس ٩اک

٩ا هلل٩املسمن ر ا ضئ٩ےک٩دعب٩وکیئ٩لمع٩وبحمت ف٩ زعو لج٩وک

٩دبع۔ںیہن

ز ونز ٩یلص٩ا هلل٩نب٩ابعس٩ز یض٩ا هلل٩ربطا ین٩مجعم٩ریبک٩و مجعم٩ا و طس٩ںیم٩رضحت

ئ ر امےت٩ا هلل٩اعتیل٩امہنع٩ےس٩ز ا و ی٩وضحز ٩

فاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

ںیہ:

د ی ٩ا هلل٩كشیب

ز

ئ٩ا امعل٩ےس٩ك٩اعتیل٩ےک٩ ر وضن٩ےک٩دعب٩ست

ف

ا ٩ےہ۔

٩رکی

٩وک٩وخس

٩املسمن ی ا د ۃ٩وبحمت

ز

تعال بعد الفرائض اهلل ان احب االعمال ال ۔47ادخال السرور عیل المسلم

45

د٩ا خل

سلمل

د٩ا

سلمل

د٩ا

ل

ن ط

٩ال ا مل،حیحص٩ا اخبلز ی٩ی ا ت

مطل٩ا ٧/٠٠٣وبطمہع٩دقیمی٩بتک٩اخہن٩رکا یچ٩،نم٩ا وبا ت

46٩ا ال ح٩رشح٩وکشمۃ٩ا اصملحیب٩ی ا ت

ن

ئ

٩ا افمل

٩رماقۃ

٩وبطمہع٩ہبتکم٩ا دما د ہی٩اتلمن

ا ن

٢/٧٣٨د

47 ٩

تئ٩دبعا هلل٩ا نب٩ابعس٩دح

د٩ا ریبکل٩رمو ی ا ت جمعل

٧٧٣٨٩٩ا

ن ہ٩ریبو ت صللفت

ن ۃ٩ا

مکبل

٧٧/٦٧وبطمہع٩ا

Page 18: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 17 of 25

ی٩ز یض٩ن

ج بر

ا ٩نسح٩

٩ا امخ٩ا نب٩ا الامخ٩دیسی

ر امےت٩اعتیل٩ہیلع٩ا هلل٩وضحز ٩دیس٩اعمل٩یلص٩،اعتیل٩امہنع٩ےس٩رمو یا هلل٩ا یہن٩د و ونن٩ںیم٩رضحتفو ملس٩

ںیہ:

ك السرور عیل اخیك ان موجبات المغفرة ادخال ۔48المسلم

٩وک٩٩كشیب

٩ا ےنپ٩اھبیئ٩املسمن ٩ےس٩ےہ٩ریتا

٩رفغمت

ومابجت

ا ۔

٩رکی

وخس

تعال:اهلل قال د لیل٩اہچز د مہ:

٩و ا ولن!٩ ۔٢49

ا ۔ا هلل٩ا ے٩ا امین

رک٩رکی

٩د

رک٩رکو ٩رثکبت

اک٩د

ر امےت٩ںیہ:ا هلل٩وضحز ٩ا دقس٩یلص٩فاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

کثروا ذکر اخرجہ ۔50حیت یقولوا مجنون اهلل اکم والبیھیق بن حبان والحا بویعیل وا احمد وا

تعال عنہ اهلل عن ایب سعید الخدری ریض بن حجر کم وحسنہ الحافظ ا ۔صححہ الحا

٩ ٩ا هلل

٩ونجمن ٩ولگ ٩ہک ٩رکو

٩رثکبت رک

٩د ٩د ز ہج ٩ا س رک

٩د اک

٩ا دمح۔اتبںیئ ،ا وبیلعی،ا ےس

٩ابحن ٩ےن٩،ا نب ٩یقہیب ٩ا و ز احمک

د ز ی٩ز یض٩

٩ا وبدیعس٩ج

٩ایک٩ےہ٩ا هلل٩رضحت

تئہ٩ےس٩ز و ا

اعتیل٩عن

٩د ی ا ٩ ر ا ز ق٩نسح٩ ٩ےن ٩رجح ٩ا نب ٩احظف ٩ا و ز ٩حیحص ٩ا ےس ٩ےن احمک

(۔ےہ

ر امےت٩ںیہ٩یلص٩فاعتیل٩ہیلع٩و ملس:ا هلل٩ا و ز ٩

اخرجہ االمام ۔51عندکل حجر وشجر اهلل اذکربری عن احمد یف کتاب الزھد والطرباین یف الک

۔تعال عنہ بسند حسناهلل معاذبن جبل ریض

ر ٩گنس٩و رجش٩ےک٩ی ا س٩ہ

رک٩رکا هلل٩

٩۔اک٩د ا ےس٩ا امخ٩ا دمح٩ےن٩اتکت

٩نب٩لبج٩ز یض٩

٩اعمد

ا سلدہ٩ا و ز ٩ربطا ین٩ےن٩مجعم٩ریبک٩ںیم٩رضحت

٩ایکا هلل٩

تئہ٩ےس٩دنس٩نسح٩ےک٩سا ھت٩ز و ا

(۔اعتیل٩عن

ر امےت٩ا هلل٩نب٩ابعس٩ز یض٩ا هلل٩دبعفںیہ:اعتیل٩امہنع٩

عیل عبادہ فریضۃ االجعل لھا حدا اهلل لم یفرض معلوما ثم عذر اھلھا یف حال

ر امی ا ٩رگم٩ہی٩ہک٩ا هلل٩ف٩رقمز ٩ہن٩

ر ضفاعتیل٩ےن٩ا ےنپ٩دنبو ن٩رپ٩وکیئ٩

دح٩نیعم٩رکد ی٩رھپ٩ذعز ٩یکك٩ا س٩ےک٩ےئل٩ا ی

48

٩

تئ٩نسح٩نب٩یلع٩دح

د٩ا ریبکل٩رمو ی ا ت جمعل

٢٦٠٧٩٩و ٢٦٠٧٩٩ا

ن ہ٩ریبو ت صللفت

ن ۃ٩ا

مکبل

٠/٧٠،٧٤وبطمہع٩ا

49 ٩

٠٠/٣٧ا رقلا ن

50 ل٩نم٩دنسم٩

ن

جب

٩دنسم٩ا دمح٩نب٩

٠/٥٧،٦٧ا یب٩دیعس٩ا دخلز ی٩وبطمہع٩د ا ز ا رکفل٩ریبو ت

51 ٩

تئ ٩نب٩لبج٩دح

٩اعمد

د٩ا ریبکل٩رمو ی ا ت جمعل

٠٠٧٩٩ا

ن ہ٩ریبو ت صللفت

ن ۃ٩ا

مکبل

٢٣/٧٤٨وبطمہع٩ا

Page 19: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 18 of 25

العذر غری الذکر فانہ لم یجعل لہ حدا انتیھ الیہ ولم یعذر احدا یف ترکہ االمغلوبا عیل عقلہ

۔52وامرھم بہ یف االحوال کلھا

رک٩ےک٩ہک٩

٩د ٩ز اھک٩وسا ٩ںیم٩ولوگن٩وک٩ا س٩ےس٩ذعمو ز

تلا هلل٩اح

٩ہن٩ اعتیل٩ےن٩ا س٩ےک٩ےئل٩وکیئ٩دح٩ہن٩ز یھک٩سج٩رپ٩ا اہتن٩وہ٩ا و ز

٩سج٩یک٩لقع٩٩ںیم٩ذعمو ز ك٩یسک٩وک٩ا س٩ےک٩رت ز اھک٩رگم٩و ۃ

رک٩اک٩مکح٩د ی ا ۔

٩ہن٩ز ےہ٩ا و ز ٩دنبو ن٩وک٩امتخ٩ا وحا ل٩ںیم٩د

سالزت

ر امےت٩ںیہ:٩فا رگد ٩ا امخ٩اجمدہ٩

٩ےک٩س

بدا ا ن 53الذکر الکثریان الیتنایھ ا

رک٩ریثکہی٩ےہ٩ہک٩یھبک٩متخ٩ہن٩وہ(

رک٩ےہذکرھما یف المعالم وغریھا

٩د و ونن٩اک٩د

رک٩۔)اعممل٩و ریغۃ٩ںیم٩ا ن

(٩وت٩د

٩ت ٩و دنمو ت ٩و ولطمت ٩و رموغت ر ٩ہگج٩وبحمت ہا یہل٩ہشیمہ٩

٩ی ما تعن٩ںیہن٩وہیتکس٩خ ت ر ر زگ٩ہك٩ےہ٩سج٩ےس٩

طعق٩یھب٩

ا ن

٩ا د د ا ٩٩ا یسک٩وصختیص٩اخہص٩ںیم٩وکیئ٩یہن٩رشیع٩ہن٩ا یئ٩وہ٩ا و ز

د ا ٩ےہ٩رھپ٩ج

٩ج رک

د

ما تعن٩یک٩و ہج٩ایک٩ےہرد ا ٩ےس٩

رک٩ج

رک٩ا یہل٩رک،اجےن٩ہک٩د

٩ےک٩ی ا س٩د

ت

ر ٩گنس٩د ز خہر ٩ایک٩ا س٩ےک٩مکح٩ےس٩،ںیںیمہ٩مکح٩ےہ٩ہک٩

ھ

ئ ن

ربق٩ومنم٩ےک٩

٩ںیہ٩وصخص

٩ا اخز ح

٩ا و ز ٩رصتبحی٩ا ہمئ٩د نی٩بحتسم٩و ذہلا ٩ا امخ٩ا لج٩ا وبامیلسن

تئا

ا ٩وت٩وخد ٩دحوثین٩ےس٩ی

د ا ٩رکی

رک٩ج

طا یب٩د ز ی ا ز ۃ٩نیقلت٩٩دعب٩د نف٩د

خ

ر امےت٩ںیہ:ف

النجدلہ حدیثا مشھورا والبأس بہ اذ لیس فیہ ۔٣54حسن ك تعال قولہ وکل ذلاهلل اال ذکر

٩ا س٩ںیم٩ھچک٩ ٩ںیہن٩ی ا ےت٩ا و ز

تئ٩دح مہ٩ا س٩ںیم٩وکیئ٩وہشمز

٩ ٩ہی٩ست رک٩ا و ز

٩اک٩د د ا

اضمہقئ٩ںیہن٩ہک٩ا س٩ںیم٩ںیہن٩ےہ٩رگم٩ج

ھچک٩ومحمد ٩ےہ۔

د مہ:

ز

ئر امےت٩ںیہ:٩د لیل٩ی ا

ف اکز ٩ںیم٩

٩ا الد ا ز ح٩حیحص٩ملسم٩اتکت

رکی ا ٩ونو ی٩س

ا امخ٩ا لج٩ا وبز

یستحب ان یقعد عندالقرب بعد الفراغ ساعۃ ویشتغل ،ماینحر جزور ویقسم لحمھاقدر

القاعدون بتالوة القران والدعاء للمیت والوعظ ۔55واحوال الصالحنی ،وحکایات اھل الخری

٩وہرک٩ا ی

٩ربق٩ےک٩ی ا س٩ك٩بحتسم٩ےہ٩ہک٩د نف٩ےس٩افز ع

سا عت

٩ك٩ںیھٹیب٩ا ینت٩د ری٩ہک٩ا ی

ت

٩ا س٩اک٩وگس حب٩ایک٩اجےئ٩ا و ز

٩د

ت

ئا و

٩دیجم٩یک

ر ا نق٩ا و ز ٩تیم٩ےک٩ےئل٩میسقت٩وہ٩ا و ز ٩ےنھٹیب٩و ا ےل٩

الو ت

٩ی

ن

ئ٩ ٩و ظع٩و تحیصن٩ا و ز ٩ا و ز اع ٩ںیم٩ك٩د

تئ رک٩و اکح

دنبو ن٩ےک٩د

وغشمل٩ز ںیہ۔

52

ن

لی٩عم٩ریسفت٩اخز

ر

ی

لن

و ی٩ا رعملو ف٩ہب٩اعممل٩ا

لت ع

٩ذموکز ۃ٩وبطمہع٩یفطصم٩ا ابلیب٩رصم٩،ریسفت٩ا

تئ ری٩ا

٤/٢٥٤ز

53و ی٩ا رعملو ف٩ہب٩

لت ع

ریسفت٩ا

ن

لی٩عم٩ریسفت٩اخز

ر

ی

لن

٩ذموکز ۃ٩وبطمہع٩یفطصم٩ا ابلیب٩رصم،اعممل٩ا

تئ ری٩ا

٤/٢٥٥ز

:

ری٩ا دمح۔ونت

د

٩ایک٩ےہ۔ی

٩ےن٩ایبن

ر ت

حضعل ن

٩فلتخم٩ںیہ٩نکیل٩وہفمخ٩یہی٩ےہ٩وج٩ا

لی٩ےس٩وحا ہل٩د ی ا ایگ٩ےہ٩ا افلط

ر

ی

لن

ریسفت٩اعممل٩ا

54طا یب

٩خ

ا امخ٩ا لج٩امیلسن

55٩ام ز ا ز ٩ی ا ت

ئ ن ہ٩نم٩کالخ٩دیسا ال

ح

ن

مبل

اکز ٩ا

٩ض٩ا الد

٩ا رعلہیب٩ریبو ت ٧٣٦وقیل٩دعبا دلنف٩وبطمہع٩د ا ز ا اتکلت

Page 20: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 19 of 25

٩ینغ٩ز یض٩

٩ا ریما وملنینم٩امثعن

تئ ریدح

٩ںیم٩ز

٩رشح٩وکشمۃ

٩د ولہی٩دقس٩رسۃ٩اعملت

ا ٩دبعا قحل٩دحمت

نہ٩ہک٩ریقف٩ےن٩ا هلل٩خیش٩ققحم٩ومل

اعتیل٩عن

رک٩یک

ر امےت٩ںیہ:،د لیل٩مشش٩ںیم٩دف

نہ یستحب ذکر قدسمعت عن بعض العلماء ا ۔56مسئلۃ من المسائل الفقھیۃ

ا ٩ہک٩د نف٩ےک٩دعب٩ربق٩ےک٩

ن ق٩ںیم٩ےن٩ضعب٩املع٩ےس٩س

حقت

ئ ن

ینعی٩

رک٩بحتسم٩ےہ۔

ی ا س٩یسک٩ہلئسم٩ہقف٩اک٩د

٩ےہ ٩اک٩سب ت

متح و ل٩ز

ز

ئ(٩

٩ست

متح و ل٩ز

ز

ئ٩

ر امےت٩ںیہ٩ہک٩ی ا عتف٩ںیم٩ا س٩یک٩و ہج٩

٩رشح٩افز یس٩وکشمۃ

معا تللعۃ٩ا

ر امےت٩ںیہ:٩۔ا سف٩ (٩ا و ز

ت

٩احل٩ےہ ر ا ضئ٩انمست ف رک٩ہلئسم٩

٩)د

ر ا ضئ٩ستف رک٩ہلئسم٩

٩احل٩د ٩دننک٩ا و یل٩و ا لضف٩ی ا دش٩۔انمست

ر ا نقر امےت٩ںیہ:٩ا رگ٩متخ٩

ف٩ (٩ا و ز

ت

57

)ا رگ٩

٩ی ا

ر ا نق

رک٩۔متخ٩رکںی٩وت٩ہی٩ا و یل٩و رتہب٩ےہك٩

٩و د ن ہفقہ٩ہلئسم٩

٩و ایبن

ر ا نق رکۃ٩اصنیحل٩و متخ٩

د

٩ا لہ٩ریخ٩و ی

٩املعےئ٩رکا خ٩ےن٩اکحی ا ت ت (خ

ت

٩و ا ز د ٩ںیہن٩

تئ٩ںیم٩ی ا وصخلض٩وکیئ٩دح

ر ا ضئ٩وک٩بحتسم٩رہھٹا ی ا ٩احالہکن٩ا نف

٩ا ومز ٩٩ہکلب

٩ا و ز ٩ا ن

٩یک٩احخ ت

متح و ل٩ز

ز

ئو ہج٩رصف٩و یہ٩ہک٩تیم٩وک٩

٩ومخ ت

تئ٩ا احد

ہا د ت

ن س٩ہک٩

ا ن

٩وت٩ا د

متح و ل٩ز

ز

ئ ٩٩ںیم٩ا دیم٩

ز

ئ٩ےہ٩ویکرکن٩اج ٩و د عف٩ذعا ت

متح و ل٩ز

ز

ئبحتسم٩٩ہکلب

ـــہعہن٩وہیگ۔٩

ہی٩دنپز ۃا هلل٩دمحب

٧٤

٩وت٩ضحم٩٩ ر

کی٩ںیم٩ا

ا رظ٩فصنم٩اجےن٩اگ٩ہک٩ا ن

٩دقری٩ےس٩بلق٩ریقف٩رپ٩افضئ٩وہںیئ٩ی ٩ںیم٩ضیف

د ںیلیل٩ںیہ٩ہک٩دنچ٩سا عت

٩و امج

ت

٩ا رگہچ٩ضعب٩ا ج لہ٩ا لہ٩سب

٩ی ا یق٩ےک٩ضعب٩دقمامت ٩ریقف٩ںیہ٩ا و ز

٩ز مہ٩ا رختسا ح

اعتیل٩ا هلل٩اعتیل٩ےک٩کالخ٩ںیم٩ذموکز ٩رگم٩ریقف٩رفغا هلل٩عت

٩ ٩لقتسم٩رکد ی ا ٩ینمض٩وک٩وصقمد ٩ذموکز ر ہ٩ ٩وک٩د لیل٩اکلم٩ا و ز ٩دقمہم٩رفنمد ۃ ر

ہل٩رقتبی٩ےس٩

ن حس

ن

رب هلل والحمدہل٩ےن٩لیمکت٩رتبیت٩و ٩رعتفی٩٩العالمنی مہ٩۔اعتیل٩ےک٩ےئل٩وج٩امتخ٩اہجونن٩اک٩ی ا ےنل٩و ا ال٩ےہا هلل٩)ست

ہ

ئ ن

(٩ی ا ا

عت ان الفضل للمتقدمك الش ز یگ٩ےلہپ٩رکےن٩و ا ےل٩ےک٩ےئل٩ےہ٩)كشیب

زئ

ت

٩ا هلل٩ی ا ہلمجل٩دمحب ـــہع

٩اک٩وجا ز

ا ن

ما ء٩و ا حض٩رکد ی ا ٩ہک٩ا س٩ا دلس

٩د اللئ٩ج اللئ٩ےن٩اکسمشل٩یف٩و طس٩ا

٩ینیقی٩٩ہکلباعتیل٩ا ن ن ا ت ح

سن

٩رشع٩وبوجۃ٩٩ہکلبا

رظنب٩ومعامت

مۃحر امیئ٩نج٩اک٩وقل٩ا امخ٩ا نب٩رجح٩یکم٩و علا ہم٩ریخ٩ز یلم٩ز

ف٩وہےن٩یک٩رصتحی٩

ت

ا ی د ٩و ۃ٩ضعب٩املعء٩وہنجن٩ےن٩ا س٩ےک٩سب

٩ےہ٩س

ت

ر د ٩سبفاعتیل٩مہیلع٩ا هلل٩ریثکۃ٩

ر د ف٩ےہ٩ہن٩ہک٩

ت

٩سب ر د ف٩ےہ٩ہک٩یھبک٩٩ا ےن٩لقن٩ایک٩یہی٩ینعم٩رما د ٩ےتیل٩ںیہ٩ہک٩ ٩و ذہلا ٩انمست

ت

ا ین٩یک٩رطف٩ك٩یھبک٩رتسب

یھب٩رکںی٩ا رگ٩ا و اہخ٩وعا خ٩ینعم٩ی

ہ٩ز ہمح٧٢٩٩تعال اعلماهلل واجےت٩ںیھجمس٩

اعتیل٩)خ(ا هلل٩زن

56

ن ہ٩الوہز ٩ ملعل

ر وبطمہع٩ۃبتکم٩ا اعملز ف٩ا لقی٩ا ٩ذعا ت ٩ا ابثت ٩ا اصملحیب٩ا لصفل٩ا اثلین٩نم٩ی ا ت

ح٩رشح٩وکشمۃ

قن

ت

لب

٩ا

٧/٢٣٣اعملت

57 ر ٩وبطمہع٩ہبتکم٩ونز ہی٩ز وضہی٩رھکس

لقی٩ا ٩ذعا ت ٩ا ابثت ٩ا لصفل٩ا اثلین٩نم٩ی ا ت

٩رشح٩وکشمۃ

معا تللعۃ٩ا

٧/٢٣٧ا س

Page 21: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 20 of 25

٩رکد ی ا ٩

٩و وکشش٩ےس٩تہب٩ھچک٩رفتمق٩وک٩اجکی٩ایک٩ا و ز ٩ا س٩د وشا ز ٩اکخ٩وک٩مہ٩رپ٩ا سا ن

الس

٩وہنجن٩ےن٩ا ینپ٩ی ز ٩اک٩رکش٩و ا خ ت ئ ٩ا اک

اهلل جزاھم مہ٩رپ٩ا نوالسنۃ خری جزاء وشکر مساعمھی الجمیلۃ یف حمایۃ الملۃ الغراء ونکایۃ الفتنۃ العوراء عنا وعن االسالم

لہ وصحبہ اهلل وھنأھم بفضل رسول نف عیل حمید ریض یوم القضاء وصیل تعال علیہ سیدنا ومولنا محمد وا۔االطائب الکرماء امنی

ل:

ا ء٩ تهبیہات جلیلہ تهبیہ او

٩س

٩ںیم٩ا ن

ا ن

٩ا یہل٩رپ٩رظن٩رکے٩ہک٩ا د

متحا رلنمح٩ا هلل٩امہز ے٩کالخ٩رپ٩علطم٩وہےن٩و ا ال٩تمظع٩ز

٩ا ایح٩ےک٩ےئل٩ےنتک٩انمعف٩ںیہ

،ا س٩تیم٩ا و ز ٩ا ن

سا ت

٦

افدئۃ٩تیم٩ےئلیک:٩

٩ز میج٩ےک٩رش٩ےس٩انپۃ۔٩(٧)

وحبہل٩اعتیل٩اطیشن

۔٩(٢)

ا ز ٩ےس٩ا امن

٩ی٩ریبکت٩ذعا ت

تلدبو

٩اک٩ی ا د ٩ا اج(٠)

٩وسا التا ۔وجا ت

ی

ا ۔(٣)

٩ی ا ی

٩ربق٩ےس٩اجنت٩ذعا ت

٩ےک٩ی ا عت

ا ن

رک٩ا د

د

رک٩یفطصم٩یلص٩٩(٤)

ز تک٩دئ ۔ا هلل٩ہب٩

متح و ل٩ز

ز

ئاعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

۔٩(٥)

ت

سخ٩د عف٩و

ا ن

٩ا د

تلدبو

۔(٦)

ر ختف و ا ل٩مغ٩و رسو ز ٩و

ز

،ا و ز ٩دنپز ۃ٩ا ایح٩ےک٩ےئل

،وت٩یہی٦٩سا ت

سا ت

٦

ر ٩ہنسح٩مک٩ےس٩مک٩د س٩ہ٩ ر ٩عفن٩ز سا ین٩ج د ا ٩ہنسح٩ےہ٩ا و ز

ہ٩ہک٩ ا

٩وک٩اچنہپی

٧٣٩انمعف٩ا ےنپ٩اھبیئ٩املسمن

د ا ٩یہ٩اجاتن٩ےہ۔،ایکینن

ن٩ج ب

عنف

زت

رھپ٩عفن٩ز سا ین٩ملسم٩یک٩

۔٩(٧)

ت

٩ےس٩ا ابتع٩سب

تیم٩ےک٩ےئل٩دتریب٩د عف٩اطیشن

۔٩(٨)

ت

٩ےس٩ا ابتع٩سب دتریب٩ا سا ین٩وجا ت

ر ٩ےس٩ا ابتع٩(٧٣)لقی۔٩د اعء٩دنعا

ت

سب

۔٩(٧٧)

ت

صد ٩عفن٩تیم٩ربق٩ےک٩ی ا س٩ریبکتںی٩ہہک٩رک٩ا ابتع٩سب قن

٩امالامل۔(٧٢)

تئ٩و دح

ر ا نق رک٩ےک٩وفا دئ٩انلم٩نج٩ےس٩

قلطم٩د

رک٩یفطصم٩یلص٩٩(٧٠)

ا ۔ا هلل٩د

٩ز ںیتمح٩ی ا ی اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےک٩سب ت

ر امی ا ۔٩(٧٣)ف٩

٩ںیم٩زغم٩ابعد ت

تئا ٩ےسج٩دح

اع٩ےک٩اضفلئ٩اہھت٩ا ی قلطم٩د

(٧٤)٩

٩ی

ہا ےئ٩ا و ا ز

ن

٩انلم٩ںیہنج٩ذب

ز اکتئ ٩ےک٩

ا ن

ر ٩رت٩و كشخك٩قلطم٩ا دہ٩ا و ز ٩

٩رفغمت

یک٩ا افغتسز ٩و اہشد ت

Page 22: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 21 of 25

٩ںیم٩ا لص٩ےملک٩سا ت

ا ن

طف٩ہی٩ہک٩ا دل٩ےہ٩ا و ز ٩

٩و ز ا خت

کرباهلل یہ٩ںیہ٦٩٩ا و ز ٩د ولن٩وک٩ربص٩و وکسن اشھد ان اهلل ،اشھد ان الالہ اال،اکرب الالہ اال،اهلل یح عیل الفالح،یح عیل الصالةاهلل ،محمدا رسول ے٩وت٩دنپز ۃاهلل ،ا

ت

گب٩وک٩

ا و ز ٩رکمز ا ت

٧٤

تیم٩،وہےت٩ںیہ٩

ےک٩ےئل٩و ۃ٩سا ت

٦

افدئے٩ا و ز ٩ا ایح٩ےک٩ےئل٩دنپز ۃ٩

٧٤

،

ا ںیہن٩سا ت

٦

ا و ز ٩دنپز ۃ٩

٧٤

٩ںیہ٩

ز اکتئ ا ٩وہن٩ہک٩٩رب العلمنیهلل والحمد،ےک٩

بجعت٩رکی

٩وفا دئ٩ہلیلج٩ےس٩رحمو خ٩ز ےنھک٩ںیم٩ایک٩عفن٩اھجمس٩ےہ٩ںیمہ٩وت٩یفطصم٩یلص٩

٩ےن٩تیم٩و ا ایح٩وک٩ا ن

ن عب

ن

٩ام

ا د ٩ا هلل٩رضحا ت

اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩ےن٩ہی٩ا ز س

ر امی ا ٩ےہ:ف

من استطاع منکم ان ینفع اخاہ فلینفعہ اهلل رواہ احمد ومسلم عن جابر بن عبد۔58

۔تعال عنھمااهلل ریض

٩وک٩وکیئ٩عفن٩

مت٩ںیم٩ےس٩سج٩ےس٩وہےکس٩ہک٩ا ےنپ٩اھبیئ٩املسمن

٩ےہ٩ہک٩اچنہپےئ خ٩و انمست

٩ملسم٩۔اچنہپےئ٩وت٩الز ا ےس٩ا دمح٩ا و ز

ز ٩نب٩دبعئ ٩اج

٩ا هلل٩ز یض٩ا هلل٩ےن٩رضحت

تئاعتیل٩امہنع٩ےس٩ز و ا

ایک۔

٩ی ٩یلک٩ےک٩دعب٩خ ت

ت

د ا ٩اجےن٩ا س٩ا اجز

ما تعن٩اہکن٩ك٩رھپ٩جرا وملقف۔ا هلل٩ےس٩یک٩اجیت٩ےہ٩و اخض٩زجہیئ٩یک٩رشع٩ںیم٩یہن٩ہن٩وہ٩

٩ںیم٩ےہ٩یبن٩یلص٩تهبیہ دوم:

تئر امےت٩ںیہ:ا هلل٩دح

ف59نیۃ المومن خری من عملہ اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩

٩یک٩تین٩ا س٩ےک٩

)املسمن

لمع٩ےس٩رتہب٩ےہ(

نس والطرباین یف الکبری عن رواہ البیھیق عن ا تعال عنہما۔اهلل سھل بن سعد ریض

٩ا سن٩ز یض٩

٩ےسا هلل٩ا ےس٩یقہیب٩ےن٩رضحت ہ

ربطا ین٩،اعتیل٩عن

٩لہس٩نب٩دعس٩ز یض٩

ہ٩ا هلل٩ےن٩مجعم٩ریبک٩ںیم٩رضحت

اعتیل٩عن

٩ایک

تئ(۔ےس٩ز و ا

ل ك٩ا ی ك٩وج٩ملع٩تین٩اجاتن٩ےہ٩ا ی ٩ا و ز ٩كشیب

٩ےک٩ےئل٩دجسم٩وک٩ج ال٩ا و ز ٩رصف٩یہی٩دصق٩ےہ٩٩ا لعف٩وک٩ا ےنپ٩ےئل٩یئک٩یئک٩ایکینن٩رکاتکس٩ےہ٩زن

٩امنز خ ت

٩ڑپوھن٩اگ٩وت٩كشیبہک٩

ر ٩دقخ٩رپ٩ا ی ،ا س٩اک٩ہی٩انلچ٩ومحمد ٩امنزہ

ا ۃ٩وحم٩رکںی٩ےگ٩رگم٩اعمل٩تین٩ا س٩ا ی ك٩

و رسے٩رپ٩گن یہ٩لعف٩ںیم٩ك٩یکین٩ںیھکل٩ےگ٩ا و ز ٩د

۔ا ینت٩ںیتین٩رکاتکس٩ےہ

ا ٩وہن۔٩(٧)

٩وک٩اجی

ا لص٩وصقمد ٩ینعی٩امنز

٩رکو ن٩اگ۔٩(٢)

ی ا ز ت

د ا ٩یک٩ز

اخہن٩ج

58

ن ۃ٩نم٩ا نیعل٩ا خل٩وبطمہع٩دقیمی٩بتک٩اخہن٩رکا یچ٩ ق٩ا رل ن ا ت

ح

سن

٩ا د٩ی ا ت

سلمل

ح٩

حن لص

٢/٢٢٣ا

59٩لہس٩ا اسلدعی

د٩ا ریبکل٩رمو ی ا ت جمعل

٩،ا

تئ٤٨٣٢٩٩دح

ن ۃ٩ریبو ت صللفت

ن ۃ٩ا

مکبل

٥/٧٧٤وبطمہع٩ا

Page 23: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 22 of 25

ا ٩وہن٩(٠)

ر ٩رکیہا

اعشز ٩ا سالخ٩ع

ا ٩وہن۔ا هلل٩د ا یع٩٩(٣)

٩رکی

تئیک٩ا اج

ا ٩وہن۔٩(٤)

ے٩اجی

ھتن ۃ٩ا دجسمل٩ڑپ

ح

پ

ا ٩(٥)

و ز ٩رکو ن٩اگ۔ك٩دجسم٩ےس٩سخ٩و اخس و ریغۃ٩د

٩ا ی ٩(٦) ۃ٩رشط٩ںیہن٩ا و ز

٩یتفم٩ہب٩رپ٩ا اکتعف٩ےک٩ےئل٩ز و ز ا ٩وہن٩ہک٩ذمہ ت

ر ٩ك٩ا اکتعف٩رکےن٩اجیہ٩ےس٩د ا لخ٩وہ٩ی ا ت

٩اک٩یھب٩وہاتکس٩ےہ٩خ

سا عت

٩ی ا ےئ٩اگ۔ا اکتعف٩یک٩تین٩رکےل٩ا اظتنك٩ا ےن٩ی ٩ےک٩سا ھت٩ا اکتعف٩اک٩یھب٩وثا ت

٩و ا د ا ےئ٩امنز

ز ٩امنز

ا رم٩ا یہل٩٩(٧)

60

٩

٩دجسم٩ںیم٩اجو تنی٩ول٩خ ت

ا ٩وہن۔)ا ینپ٩ز

ا ل٩وک٩اجی

ن

(٩ا ذب

۔ت

و وھچن٩اگ٩د نی٩یک٩ی ا ںیت٩وھکیسن٩اگ۔٩(٨)ن وج٩و اہن٩ملع٩و ا ال٩ےلم٩اگ٩ا س٩ےس٩اسملئ٩

ن٩اگ۔٩(٧٣)

ن٩اگ٩د نی٩اھکسو

اجولہن٩وک٩ہلئسم٩اتبو

ز ٩وہاگ٩ا س٩ےس٩ملع٩یک٩رکتا ز ٩رکو ن٩اگ۔٩(٧٧)ئ ز ا ئ وج٩ملع٩ںیم٩ریمے٩

۔٩(٧٢)

ی ا ز ت

املعء٩یک٩ز

ن ٩(٧٠)

ئاملسمونن٩اک٩د ی د ا ز ۔ك٩

۔٩(٧٣)

د و وتسن٩ےس٩ذالاقت

املسمونن٩ےس٩لیم۔(٧٤)

ا ین٩لم٩رک٩ہلص٩ز مح۔٩(٧٥)

س٩ےس٩اشکبد ۃ٩ی ب

وج٩ز ہتش٩د ا ز ٩ںیلم٩ےگ٩ا ن

ا لہ٩ا سالخ٩وک٩سالخ۔٩(٧٦)

املسمونن٩ےس٩اصمہحف٩رکو ن٩اگ۔(٧٧)

و ن٩اگ۔(٧٨) ٩د الخ٩اک٩وجا ت ٩ےک٩س

ا ن

ز ںیتک٩احلص٩رکو ن٩اگ۔٩(٢٣)ئ ٩ںیم٩املسمونن٩یک٩

٩امجعت

امنز

(٢٧٩٩ ٩دیس٩اعمل٩یلص٩٩(٢٢و ے٩وضحز

کلت

ن٩رکو ن٩اگ٩ا هلل٩دجسم٩ںیم٩اجےت٩

والسالم عیل هلل الحمداهلل بسم اعتیل٩ہیلع٩و ملس٩رپ٩سالخ٩رعض۔اهلل رسول

٩وضحز ٩رپ٩د ز و د ٩وجیھبن٩اگ٩٩(٢٣و ٢٠٩٩)

و ا ح

٩ںیم٩وضحز ٩و ا ل٩وضحز ٩و ا ز

اللھم صل عیل سیدناد وخل٩و رخو ح

60

٩

٦/٠٧ا رقلا ن

Page 24: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 23 of 25

محمد وعیل ال سیدنا محمد وعیل ازواج سیدنا محمد۔ز یس٩رکو ن٩اگ۔٩(٢٤)

ئ ٩

ا ح

ررامیبز ٩یک٩

٩رکو ن٩اگ۔٩(٢٥)

تئا رگ٩وکیئ٩یمغ٩و ا ال٩ذال٩زعت

وہکن٩اگ۔ك اهلل یرحماہک٩ا ےس٩هلل الحمدا یئ٩ا و ز ٩ا س٩ےن٩٩سج٩املسمونن٩وک٩كنیھچ٩(٢٦)

ز ٩رکو ن٩اگ۔٩(٢٨و ٢٧٩٩)ک

منل

ا رم٩ی ا رعملو ف٩و یہن٩نع٩ا

و ن٩اگ۔٩(٠٣) وین٩ےک٩و ٩وض٩وک٩ی ا ین٩د

امنز

٩ا رگ٩ہی٩(٠٢و ٠٧٩٩) ٩وہکن٩اگ٩ا ت

٩و ا اقزت

ا ن

٩رقمز ٩ںیہن٩وت٩تین٩رکے٩ہک٩ا د

ن

٩ےہ٩ی ا ٩دجسم٩ںیم٩وکیئ٩ؤمد

ن

و رسے٩ےن٩ہہک٩٩وخد ٩ؤمد ےنہک٩ہن٩ی ا ی ا ٩د

٩ی ا اکچ٩ ٩اک٩وثا ت

٩و ا اقزت

ا ن

ا مہ٩ا ینپ٩تین٩رپ٩ا د

د ی٩ی

61

ر امےئ٩اگا هلل٩)ف(۔اعتیل٩ا ےس٩ا رج٩اطع٩

ت

ن٩اگ۔٩(٠٠)

و ال٩وہاگ٩ز ا ہتس٩اتبو ھپ

وج٩ز ا ۃ٩

ا دنےھ٩یک٩د ریگتسی٩رکو ن٩اگ۔٩(٠٣)

٩ڑپوھن٩اگ۔٩(٠٤)

ۃ٩ذال٩وت٩امنز

انجز

(٠٥)٩

ن٩اگ۔ك٩ومعق٩ی ا ی ا ٩وت٩سا ھت٩د نف٩ی

اجو

ن٩اگ۔٩(٠٦)

ی٩ا ولعس٩حلص٩رکا و

خن

ا ع٩وہیئ٩وت٩

ز

ئد و ٩املسمونن٩ںیم٩

٩رکو ن٩اگ۔٩(٠٨و ٠٧٩٩)

ت

ن٩یک٩دقتمی٩ےس٩ا ابتع٩سب

٩ی ا ںیئ٩ی ا و

تقے٩و

کلت

ن٩د ےنہ٩ا و ز ٩

تقدجسم٩ںیم٩اجےت٩و

(٣٣

ـــہع٩ےس٩ز ھک٩د و ن٩اگ٩ا ٩( ن٩اگ٩ا اھٹ٩رک٩ا د ت

كلز ا ۃ٩ںیم٩وج٩اھکل٩وہا ٩اکذغ٩ی ا و

٩ا ز ا د و ن٩ےک٩سا ھت٩یل٩ریغد

٩وت٩د ےئھکی٩ہک٩وجا ن

٩ریثکۃ

رھگ٩ےس٩٩نم٩اینت

ا ٩

٩ےک٩ےئل٩ںیہن٩اجی

٩اچسیل٩ہکلبدجسم٩وک٩ج ال٩و ۃ٩رصف٩ہنسح٩امنز

ا ن

٣٣

ر ٩٩ہ٩ ٩ا س٩اک٩ہی٩انلچ٩اچسیل٩رطف٩انلچ٩ےہ٩ا و ز ا ٩ےہ٩وت٩وگی ا

٩ےک٩ےئل٩اجی

انسحت

٩دقخ٩ا ی ر ہ٩اچسیلك٩دقخ٩اچسیل٩دقخ٩ےلہپ٩ا رگ٩ یکین٩اھت٩ا ت

٣٣

٩دنپز ۃ٩وتینن٩اک٩۔ایکینن٩وہاگ٩

٩د ےنی٩و ا ےل٩وک٩اچےئہ٩ہک٩ا ن

ا ن

ا یس٩رطح٩ربق٩رپ٩ا د

٩

تئاع٩اک٩مکح٩ےہ٩ا س٩یک٩ا اج ٩ےک٩سا ھت٩ہی٩یھب٩ا ز ا د ٩ۃ٩ہک٩ےھجم٩تیم٩ےک٩ےئل٩د

٩ا ن ٩ی ا ےئ٩ا و ز د ا ٩اگہن٩وثا ت ر ٩تین٩رپ٩ج

ہا ہک٩

٩یلیصفت٩دصق٩رکے٩ی اک٩سب ت

٩زین٩ا س٩ےس٩ےلہپ٩لمع٩اصحل٩یک٩دقتمی ٩وہن٩ا و ز ا

٩وہن٩٩احلص٩رکی ا

٩د اع٩اجبالی ممایستخرجہ العارف ك ال غریذلاچےئہ٩ہی٩ا د ت ٩رکیتکس٩ےہ٩٩الھادی ال سواء السبیلاهلل النبیل و

٩دمعۃ٩ز ا ےئ٩ا رختسا ح ٩ےک٩عالو ۃ٩د و رسی٩ںیتین٩نج٩وک٩اعز ف٩ا و ز

اعتیل٩یہ٩ا هلل٩)ا ن

٩ےس٩اغ۔دیسیھ٩ز ا ۃ٩د اھکےن٩و ا ال٩ےہ

٩انمعف٩و اینت

٩وت٩د ےتی٩ںیہ٩رگم٩ا ن

ا ن

(٩تہب٩ولگ٩ا د

٩ی ا ںیئ٩ت لف٩ںیہ٩و ۃ٩وجھچک٩تین٩رکےت٩ںیہ٩ا یس٩دقز

ےگ۔

ہی٩اچسیل٩ںیتین٩ںیہ٩نج٩ںیم٩سیبھچـــہع

٢٥

ر امںیئ٩ا و ز ٩وچد ۃ٩فا د ٩

املعء٩ےن٩ا ز س

٧٣

و ط٩ےچنیھک٩ںیہ٩٩ط

خ اھںیئ٩نج٩ےک٩دنہوسن٩رپ٩

زئ ہ٧٢٩٩ریقف٩ےن٩

زن

61

٩

٣/٧٣٣ا رقلا ن

Page 25: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 24 of 25

نما لکل امرئ مانوی 62فانما االعمال بالنیات وا

٩وتینن٩ےس٩یہ٩ےہ٩ ر ٩صخش٩ےک٩ےئل٩و یہ٩ھچک٩ےہ٩سج٩یک٩)ا امعل٩اک٩وثا ت ہ٩ ا و ز

(۔ا س٩ےن٩تین٩یک

ت

٩یہک٩تهبیہ سوم:

ا ن

٩وہیگ٩سج٩ےک٩ےئل٩ا د

٩یس٩امنز

٩ےک٩ےئل٩ےہ٩اہین٩وکن

٩امنز٩وت٩ا عالخ

ا ن

٩رکےت٩ںیہ٩ہک٩ا د

ز نی٩اہین٩ا رتعا ضک

زن

اہجل٩

٩ےک٩وسا

٩و انمعف٩ںیہ٩ا و ز ٩رشع٩رہطم٩ےن٩امنز

٩ںیم٩ایکایک٩ا رغا ض

ا ن

بی٩د یتی٩ےہ٩و ۃ٩ںیہن٩اجےتن٩ہک٩ا د

٩ا ںیہن٩وک٩ز

تل٩یک٩اہج

نک٩٩اجیت٩ےہ٩رگم٩ہی٩ا ن

٩بحتسم

ا ن

٩نک٩وما عض٩ںیم٩ا د

ے٩ےک٩اکنج پ

٩وک٩انہک٩وت٩زگ ں٩زگز ا ٩ا و ز ٩

ت

سخ٩م موخ٩ںیم٩ا و ز ٩د عف٩و

ملہ٩وگس ج

پ

ا

ر امیئ٩ےہ٩ا زف٩

ــــہع٩د اتی٩انس٩٩

ا ن

ںیم٩ا د

٩ےکیہ٩وہاگ٩

رک٩یک۔ا ن

٩وسا ٩ا و ز ٩تہب٩وما عق٩ںیہ٩نج٩یک٩لیصفت٩مہ٩ےن٩ا ےنپ٩ز سا ہل٩میسن٩ا ابصل٩ںیم٩د

٩ تهبیہ چہازم: ی٩ےہ٩ہک٩وج٩ا رم٩اقمدص

کل

ا و ز ٩مکح٩قلطم٩ا س٩،رشع٩ےس٩اطمقب٩وہ٩ومحمد ٩ےہ٩ا و ز ٩وج٩اخمفل٩وہ٩رمد و د رشع٩رہطم٩یک٩ا لص٩

ر ا د ٩ںیم٩اجز ی٩و سا ز یف،ےک٩امتخ٩ا

٩ی ٩نسح٩قلطم٩نسح٩دیقم٩رپ٩یسک٩د لیل٩ك٩خ ت

یسک٩اخض٩وصختیص٩ےس٩یہن٩رشع٩و ا ز د ٩ہن٩وہ٩وت٩دعب٩وبثت

٩ںیہن٩

ہم٩امعن٩ہکلبیک٩احخ ت

ما تعن٩در٩

٩،نسح٩قلطم٩ےہ٩ا س٩رپ٩د لیل٩اقعط٩ا و ز ٩اقبدعۃ٩انمرظۃ٩ا ابثت

٩وت٩اقلئ٩وجا ز

٩ا لص٩ا ایش٩ںیم٩ا ی ا خت ا

ہدزع

سم

زن

٩اخہص٩و ا ز د ٩وہےن٩رپ٩وموقف٩اجانن٩ا و ز ٩عنم٩وصختیص٩ےک٩ك٩

ت

٩وصختیص٩وک٩ا اجز

ت

ا ٩ا اجز

ھنک

٩ںیہن٩ز

ی ا لص٩ےہ٩ہک٩ا صال٩د لیل٩یک٩احخ ت

٩

ز د یتس٩یہ٩ںیہن٩ےئل٩عنم٩اخض٩و ا ز د ٩وہےن٩یک٩رضو ز تئ

و ز ۃ٩٩ہکلبہن٩امانن٩رصف٩مکحت٩و زمزط

٩ا و ز ٩

ز ۃ٩لقع٩و لقن٩ےس٩رخو ح

ئد ا

63

ہفس٩و لہج٩ںیم٩

٩رکش٩

ت

٩ےہ٩املعےئ٩سب

٩امتخ٩ا وصل٩ہلیلج٩ز ہیعف٩و د رگی٩ا هلل٩اکلم٩د ولح

ر امےکچ۔ا نف٩وک٩ا یلع٩د ز ہج٩رپ٩ےط٩

٩ابمخت ٩ست

ن لہ٩ا ن مجل

د٩ا

ہ عن

اعتیل٩اسم

ا ہعف٩دبہعی٩یک٩حیقنت٩ی ا غل٩و یقحت

ج ۃ٩٩وقا دع٩یح٩

ن ققب

٩ا امخ٩ا دمل

ن حققبمل

٩اتخخ٩ا

٩رضحت

ع

ا هلل٩ی ا ز

یف٩ا الز نیض٩زجعمۃ

ۃ:ــــہع

٩انجز

٩ومولد ٩وہیت٩ےہ٩ینعی٩امنز

٩وت٩دعب٩ومت

٩یک٩امنز

ا ن

٩د ےتی٩ںیہ٩ہک٩ا س٩ا د ٩ےس٩ہی٩وجا ت

ا ن

٩ومولد ٩یک٩ا د

ق٩اجلہ٩وگس

مح

٩وج٩ربق٩رپ٩،ضعب٩ا

ا ن

ہی٩ا د

٩ومولد ٩وک٩

٩وگس

ا ن

٩اہکن٩ےہ؟٩ا د

٩وہکےگ٩ا س٩یک٩امنز

٩رتیک٩ہب٩رتیک٩ہی٩ےہ٩ہک٩امنز ٩اک٩وجا ت

ر ٩ےہ٩رگم٩ا نہا

٩افہشح٩ےہ٩وخد ٩ع

تلا ٩یسیج٩اہج

٩اتبی

ا ن

ۃ٩یک٩ا د

٩انجز

امنز

٩ےہ٩ا ی

ی٩ا اعفل٩امنز

ت

ۃ٩سج٩رطح٩رصف٩ایقخ٩ےس٩وہیت٩ےہ٩وج٩ا د

٩فشک٩سا ق٩وہاگ٩ك٩انجز

٩ےہ٩سج٩د ن

٩رشحم٩رصف٩وجسد ٩ےس٩وہیگ٩وج٩ا یلع٩ا اعفل٩امنز

٩ز و ز

امنز

٩دجسے٩ںیم

٩ےہ٩٩ا و ز ٩املسمن

ا ن

٩یک٩ا د

٩ا س٩امنز

ا ن

٩میظع٩وسز ۃ٩ق٩رشفی٩ںیم٩ےہ٩ربق٩یک٩ا د

ر ا نق٩

ز ےگنی٩انمقف٩دجسۃ٩ہن٩رکںیکس٩ےگ٩سج٩اک٩ایبن گ

ہ٩ز ہمح٧٢٩٩

زن

)خ(۔اعتیلا هلل٩

62

ن ا یئ٩د یلہ٩ض٩

ج بر

٩وبطمہع٩ ن ۃ٩ا اتکلت ط

خ٩ا اصملحیب٩

٧٧وکشمۃ

63ا ٩ےہ۔

ےھ٩ںیم٩لمکم٩وطز ٩رپ٩د ا لخ٩وہی

زگ٩ےک٩

تل ویبوقیف٩ا و ز ٩اہج

Page 26: Ezan ul ajar fi azan ul qabar

ہ

ضوی

ی ز

6زسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ زسائل فتاو

Page 25 of 25

٩

٩دیس٩ا رملنیلس٩ولصا ت

ا هلل٩نم٩زجعما ت

٩ا الاملث٩رضحت

٩ا الافلض٩رسا ح

ا ح

مال٩یلک

و ا دل٩امج د ٩٩و سالہم٩ہیلع٩و یلع٩ا ہل٩و ا احصہب٩ا نیعمج٩دیسا املعل٩دنس٩ا

٩ا هلل٩دقس٩ ٩اطتسمت ز ۃ٩ےن٩اتکت ئ انق

اصول الرشاد لقمع مباین الفساد وکتاب الجواب اذاقۃ االثام لمانیع عمل رسۃ٩و ز ز٩ا ےنپ٩ز سا ہل٩٩المولد والقیام

ر امیئ٩ا و ز ٩ریقف٩ےن٩یھب٩دقبز ٩احخ تفاقامۃ القیامۃ عیل طاعنو ریغاہ٩ںیم٩ا افد ۃ٩

عن القیام لنیب ھ٧٢٨٨و ریغاہ٩٩ان االذان یحول الوباءھ٧٠٣٢٩نسیم الصبایفو ز سا ہل٩٩تقبیل االبھامنیھ٧٠٣٢٩نی یف حکممنریالعو ز سا ہل٩تھامہ

٩ںیہن

٩ےک٩ا ریا د ٩ےس٩وطتلی٩یک٩رضو ز ت

٩ابمخت

رک٩یک٩اہین٩ا ن

،اصتفین٩ںیم٩د

ا ز ٩اہ٩ی ا ز ٩رھگ٩ی

رہ٩اخمنیفل٩ی ا ا ہکن٩

ا رگ٩رھپ٩تمہ٩،چنہپ٩ےکچك٩رضحا ت

ر امںیئ٩ےگ٩ ر ۃ٩ےک٩وضحز ٩ی ا لط٩یک٩ا ںیھکن٩ںیکپھج٩ا و ز ٩ا س٩٩العزیزاهلل ان شاء ف

ہ٩اق

ر ۃ٩و اعملتہ٩ی ا ںیئ٩ےگ٩سج٩ےک٩ا ونا ز ٩ی ا ٩ی ا وصا ت و ۃ٩وجا ت

٩ےک٩ونز ا ین٩رہچے٩د ںیکم٩ ہا ین٩ز و وینشن٩و د اشکل٩ویلجتن٩ےس٩قح٩و وصا ت سرب العلمنی هلل والحمد۔التوفیق وھوالمعنیاهلل وبیک٩

لہ وصح ہک٩هلل یاارحم الراحمنی الحمدك بہ اجمعنی امنی امنی برحمتوالصالة والسالم عیل سیدالمرسلنی محمد واھ٩ےس٩د و ٧٠٣٦ہی٩ز سا ہل٩ا رخ٩رحمخ٩

٢

تم واحکماهلل ووسلجن٩ںیم٩امتخ٩وہا ٩٩ ۔سبحنہ وتعال اعلم علمہ جل مجدہ ا

کتبہ صیل اهلل تعال علیہ وسلمالمصطف النیب االیم نعف عنہ بمحمد احمد رضا الربیلویعبدہ المذنب

تمت بالخری