ตั�วอย่�าง 1แรกสุ�ดให้�เข้�าไปในอ�นเตัอร�เน�ตัก�อน แล้�วให้�ไปที่�� address ด�งกล้�าว เมื่ �อ

เป!ดโฮมื่เพจข้&'นมื่าได�แล้�ว ก�ให้�ดาว�นโห้ล้ด file ห้ร อร(ปภาพที่��

ตั�องการ โดย่การคล้�กที่�� icon น�'นๆ ก�อนที่��จะ

minimize ว�นโดว�ที่��ใช้�งานอย่(�ก�อนที่��จะเป!ดโปรแกรมื่ที่��ใช้�อ�านข้�อความื่อย่�างไมื่โครซอฟที่�เว�ร�ด

ห้ร อโปรแกรมื่ด(ร(ปไมื่�ว�าจะเป0น ACDSee ห้ร อ Adobe

เป0นตั�น

ตั�วอย่�าง 2การศึ&กษาการควบค�มื่การแสุดงออกข้อง เอนไซมื่�เพ �อเพ��มื่การผล้�ตั

สุามื่ารถที่6าได�โดย่ การปร�บเปล้��ย่นพ�นธุ�กรรมื่โดย่เล้ อกใช้� การที่6าให้�กล้าย่พ�นธุ��ห้ร อการ

แล้กเปล้��ย่นสุารพ�นธุ�กรรมื่เฉพาะที่��

ที่�'งห้มื่ด 31 ค6า มื่�ค6าว�า การ ถ&ง “ ” 7

ค6า

เข้�ย่น อย่�าง มื่�ประสุ�ที่ธุ�ภาพ ?

>> เข้�ย่น อย่�าง ถ(กตั�อง

>> เข้�ย่น อย่�าง น�าอ�าน

ศึาสุตัร� ศึ�ล้ป9

มื่.ร.ว . เสุน�ย่� ปราโมื่ช้ , ห้น�งสุ อ Interpretative Translations of Thai Poets

มื่.ร.ว . เสุน�ย่� ปราโมื่ช้ , ห้น�งสุ อ Interpretative Translations of Thai Poets

> 10 Million Copies

> 450 Million Copies

http://rirs3.royin.go.th/word1/word-1-a0.asp

ที่6าอย่�างไรจ&งจะ อ�านเข้�ย่น อย่�าง ถ(กตั�อง ?

*** ตั�องฝึ;ก อ�านเข้�ย่น ให้� ถ(กตั�อง ***

อ�าน อย่�างไรก�นแน�

1 .คร�สุตั�ศึตัวรรษ

2 . โฆษณา

3 .จ�นที่ร�ปราคา

4 .ปรมื่าณ(

6 .ปรากฏการณ�

5 .ศึาสุตัราจารย่�

1 .คร�สุตั�ศึตัวรรษคร�ด?–สุะ ตัะ ว�ด– –

2 . โฆษณาโคด สุะ นา– –

อ�าน อย่�างไรก�นแน�

จ�น–ที่?ร�–ปะ รา คา– – ,จ�น–ที่ะ–ร�บ–ปะ รา คา – –

3 .จ�นที่ร�ปราคา

อ�าน อย่�างไรก�นแน�

4 .ปรมื่าณ(ปะ ระ มื่า น(– – – , ปอ ระ มื่า น(– – –

6 .ปรากฏการณ�ป?รา–กด กาน– ,ป?รา–กด–ตัะ กาน–

5 .ศึาสุตัราจารย่� สุาด–ตั?รา จาน– ,สุาด–สุะ–ตั?รา จาน –

อ�าน อย่�างไรก�นแน�

1. ก�ตัตั�กรรมื่ประกาศึ ห้ร อ ก�ตั�กรรมื่ประกาศึ

เข้�ย่น อย่�างไรก�นแน�

2 . ที่แย่ง ห้ร อ ที่ะแย่ง

3 . กล้�องโที่รที่�ศึน� ห้ร อ กล้�องโที่รที่รรศึน�

4 . บาดที่ะย่�ก ห้ร อ บาดที่ย่�ก

6 . ปฏ�ก�ร�ย่า ห้ร อ ปฏ�กร�ย่า

เข้�ย่น อย่�างไรก�นแน�

5 . เบรก ห้ร อ เบรค

เข้�ย่น อย่�างไรก�นแน�

7 . ปรากฏ ห้ร อ ปรากฎ

*** กฎด� มื่�ปรากฏ ให้�ปฏ�บ�ตั� *** ปรากฏ ปรากฏการณ�

ห้�องปฏ�บ�ตั�การ laboratory

เข้�ย่น อย่�างไรก�นแน�

8 . ปร�ที่�ศึน� ห้ร อ ปร�ที่รรศึน� (= การว�จารณ� => review)

1 0 . ภาพย่นตัร� ห้ร อ ภาพย่นตั�

1 1 . มื่าตัราฐาน ห้ร อ มื่าตัรฐาน

1 2 . อ�เล้�กที่รอน�คสุ� ห้ร อ อ�เล้�กที่รอน�กสุ�

เข้�ย่น อย่�างไรก�นแน�

9 . เปอร�เซนตั� ห้ร อ เปอร�เซ�นตั�

–ย่นตั� : รถย่นตั� , เคร �องย่นตั� , ห้��นย่นตั�

–ย่นตัร� : ภาพย่นตัร�

ย่นตั� , ย่นตัร� น. เคร �องกล้ไก , เคร �องจ�กรที่�� ให้�ก6าเน�ดพล้�งงานห้ร อที่6าให้�ว�ตัถ�เคล้ �อนที่�� (ป? ย่น?ตั; สุ . ย่น?ตั?ร).

เข้�ย่นให้�เป0น เข้�ย่นให้�– ถ(กตั�อง

ภาพย่นตัร� > พาบ–พะ ย่น –

ภาพถ�าย่ > พาบ ถ�าย่ – ภาพพจน� > พาบ พด– ภาพล้�กษณ� > พาบ ล้�ก–

เข้�ย่น อ�าน

จาก อ�งกฤษ เป0น ไที่ย่ อย่�างไรด�– ? หลั�กการ ถอดศึ�พที่� จาก

ภาษาอื่ �นให�กลัายเป็�นคำ�าในภาษาไทยน��น

มี�อื่ย�� ๒ วิ!ธี�ใหญ่�ๆ คำ อื่ a.คำ!ดคำ�าขึ้'�นใหมี� บ�ญญ�ตั�“

ศึ�พที่�” ๒.ท�บศั�พท+

http://rirs3.royin.go.th/coinages/

ที่�บศึ�พที่� จาก อ�งกฤษ เป0น ไที่ย่ –อย่�างไรด� ?Fax อ�านว�า ?/ เข้�ย่นว�า ? …

(1) แฟก(2) แฟ0ก(3) แฟ0กซ�(4) แฝึก(5) แฝึ0ก(6) แฝึ0กซ�(7) แฟกซ�(8) แฝึกซ�(3) แฟ0กสุ�

ศึ�พที่�บ�ญญ�ตั�ข้อง Fax ค อ ?

Facsimile < Latin fac simile make similar

Fax = โที่รภาพ = โที่รสุาร

Technology เข้�ย่นที่�บศึ�พที่�ว�า...

(1) เที่ก โน โล้ ย่� – – – (2) เที่ก โน โล้– – –ย่�� (3) เที่�ก โน โล้ ย่�– – – (4) เที่�ก–

โน โล้– –ย่��(5) เที่ก โน โล้– – –จ�' (6) เที่�ก โน โล้– – –จ�'

>> เที่คโนโล้ย่� <<

Technology อ�านว�า...

ตัอนอย่(�ญ��ป�Dน Toilet トイレ (toire, "toy-reh " ทอื่ย-เหระ)

Fukushima Daiichi nuclear disaster

ฟุ/ก/ชิ!มีะ ไดอื่!จ!

cell เข้�ย่นที่�บศึ�พที่�ว�า ...

(1) เซล้ (2) เซล้ล้�

ball เข้�ย่นเป0นค6าไที่ย่ว�า ...(1) บอล้ (2) บอล้ล้�

เข้�ย่นให้�เป0น เข้�ย่นให้�– ถ(กตั�อง

X-rays เข้�ย่นเป0นที่�บศึ�พที่�ว�า ...(1) ร�งสุ�เอกซ� (2) ร�งสุ�เอ�กซ�

เข้�ย่นให้�เป0น เข้�ย่นให้�– ถ(กตั�อง

redox reaction = ปฏ�ก�ร�ย่า ...(1) ร�ดอกซ� (2) ร�ด�อกซ�

เข้�ย่นให้�เป0น เข้�ย่นให้�– ถ(กตั�อง

tablet = ...(1) แที่บเล้ตั (2) แที่�บเล้�ตั

เข้�ย่นให้�เป0น เข้�ย่นให้�– ถ(กตั�อง

world ตั�องเข้�ย่นที่�บศึ�พที่�เป0น ....(1) เว�ล้ด� (2) เว�ร�ล้ด�

เข้�ย่นให้�เป0น เข้�ย่นให้�– ถ(กตั�อง

application

stem cell

Windows aluminiuminternet chlorophyll

เข้�ย่นให้�เป0น เข้�ย่นให้�– ถ(กตั�อง

digital

catalog

prototype?

คอล้�มื่น� โล้กอ�ศึจรรย่� , นสุพ . Post Today

http://www.youtube.com/watch?v=0d4f8fEysf8

http://www.youtube.com/channel/UCQDGfmFzVxhwzXBevDtylog

http://nstdachannel.tv/category/children-and-youth/young-scientist/

รางว�ล้มื่ณ�เมื่ข้ล้าด�เด�นย่อดน�ย่มื่ สุาข้าแอน�เมื่ช้��นด�เด�นย่อดน�ย่มื่ในปE พ.ศึ.2555 

http://www.royin.go.th/th/home/index.php

การที่�บศึ�พที่�

ช้ �อธุาตั�

การถอดอ�กษรไที่ย่ เป0นอ�กษรโรมื่�น ช้ �อจ�งห้ว�ด เข้ตั

อ6าเภอ

ช้ �อประเที่ศึ เมื่ องห้ล้วง

ข้อบค�ณคร�าบบบ

พจนาน�กรมื่ ศึ�พที่�ว�ที่ย่าศึาสุตัร�

อ�งกฤษ–ไที่ย่ ไที่ย่–

อ�งกฤษฉบ�บราช้บ�ณฑิ�ตัย่สุถาน

พ�มื่พ�คร�'งที่�� ๕(แก�ไข้เพ��มื่เตั�มื่)

น�กว�ที่ย่าศึาสุตัร� ก�บช้ �อ ที่ฤษฎ� ,ห้น�วย่ ฯล้ฯ

น�กว�ที่ย่าศึาสุตัร� ก�บช้ �อ ที่ฤษฎ� ,ห้น�วย่ ฯล้ฯ Albert Einstein

แอล้เบ�ร�ตั ไอน�สุไตัน�

Einstein’s Theory of Relativity ทฤษฎี�สั�มีพ�ทธีภาพขึ้อื่งไอื่น+สัไตน+

German-Jew

Marie Curie

มื่าร� ก(ร� French-Polish

ห้น�วย่ curie (Ci)

ค(ร�

น�กว�ที่ย่าศึาสุตัร� ก�บช้ �อ ที่ฤษฎ� ,ห้น�วย่ ฯล้ฯ

Grabriel Daniel Fahrenheit

- -Dutch German Polish

degree Fahrenheit

อื่งศัาฟุาเรนไฮต+

กาบร�เอ�ล้ ดาน�เอ�ล้ ฟาเรนไฮที่�

น�กว�ที่ย่าศึาสุตัร� ก�บช้ �อ ที่ฤษฎ� ,ห้น�วย่ ฯล้ฯ

Anders Celsius

Swedish

degree Celsius

อื่งศัาเซลัเซ�ยสั

อ�นเดอรสุ� เซล้ซ�อ�สุ

น�กว�ที่ย่าศึาสุตัร� ก�บช้ �อ ที่ฤษฎ� ,ห้น�วย่ ฯล้ฯ