Respected Mujeebur Rahman, AdvocateAddressing Audience at theColumbia University Law School

First Arab Conference 2014 At University of Michigan-Dearborn Tuesday, November 18th, 2014

Q&A – Panelist answering questions from audience.

Mohammed Fytahi addressing the conference.

(۸۵۲:البقرۃ)

ا

لکی

و

ہ

خذ

ات

ف

و

ھ

ال

ہ

ال

رب ل

غ

م

ال

رق و

ش

م

ال

ب

ر

(10: زمللموسرۃا)

وہ رشمق اور رغمب سپ اےس وکیئ وبعمد ںیہناورےہ۔ اس ےک وسا اک رب

وطبر اکراسز اانپ ےل۔

ہن

ل

ع

ج

و

ب

کت

ی ال

س

و

ا م

ن

ی

ت

ا

و

ل

ئی

ا

ر

اس

نی

ب

ی ل

اد

ھ

ل

ا

ا

لکی

و

نی

و

د

ا من

و

خذ

ت

ت

(3ینب ارسالیئ :وسرۃ)

الیئ ےک ےئ ادات ینب ارس اوراےساور مہ ےن ومیس وک یھب اتکب دی یھت

انبای اھت ہک مت ریمے وسا یسک وک اانپ اکراسز ہن انبان۔

( 80 صفحہ خداوندی حکم700)

رہفتس

دا

2 ........... ےتوہ ںیہن دنب در ےک وتمعنں یک رقان رکمی: خ

3 ... ربخشیوخ یک وبنت وک اتم یک ملسو هيلع هللا ىلصااحدثی: ارضحنت

4 ................... رپ وتق ےس اامسں اای ہک وہں اپین وہ ںیم

5 .............................. اہلل ایل دوعت یک وہعمد دہمئ

اہدہ الخہص اجت ابطخت ہعمج رفومدہ رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم

6 ..................................... اہلل اعتیل رصنبہ ازعلزی

22 ...................... االسلم ہیلع وموعد حیسم رضحت وبنت

21 ............ رگاجںیئ مسج اور ںیٹک رس امہرے ےہ نکمم ہی

21 ..................... راہ لعشم رتہبنی: اجن اامں ت رضح

21 ..... وااعقت ےک تبحم و ایپر ےس االسلم ہیلع دہمی رضحت

22 ............................................ ںیمیس نشج

22 ............................ ھچک رعمواضت :نف اشرعی

وی اسی اے،اریم امجتع ادمحہی ڈارٹک ااسحن اہلل رفظ :رگنان

ر ا اداریت ریشم:ج

ہ ن

دمحم رفظاہلل

دمری: دیس اسدج ادمح

اعمون دمری: ینسح وبقمل ادمح

publications@ahmadiyya.usےنھکل اک ہتپ:

OR Editor Ahmadiyya Gazette 15000 Good

Hope Road Silver Spring, MD 20905

ء۸۱۰۵ریفرو 2 یوایس اے

دا یک وتمعنں ےک در دنب ںیہن وہےت

خ

ط ینم و ب ی ن الن

ن م لیہ

ع

ہ الل

مع اننی ال

عک م ئ

ول ول فا س الر

و

ہع الل

﴾ ف یقا ﴿ک ر ئ

اولنسح و

ی ح ل

ہالص داء و

ہ الش و

ی ق

ی د الص

و

70 :وسرۃ ااسنلء

وہ ولگ ںیہ وج ان ولوگں ےک اسھت وہں ےگنج رپ اہلل ےن ااعنم ایک ےہ اور وج یھب اہلل یک اور اس روسل یک ااطتع رکے وتیہی

)ینعی( ویبنں ںیم ےس ، دصوقیں ںیم ےس، دیہشوں ںیم ےس اوراصنیحل ںیم ےس اور ہی تہب یہ اےھچ اسیھت ںیہ۔

ی ن ب یہ

مد ف اہ

ت یہ م اہ لیک

عون قص

م ی کن م

لسم ر ن ک

ت یاا ی م ا

ی و ن ات قہ

م

﴾﴿ نون

زحم ی ل ہ

و لیہ ع فل خوف

لح

اص

36 االرعاف:

مت رپ ریمی اایت ڑپےتھ وہں وت وج یھب وقتی اایتخر رکے وت وج اے اانبےئ ادم ! ارگ اہمترے اپس مت ںیم ےس روسل اںیئ

اور االصح رکے وتان ولوگں رپ وکیئ وخف ںیہن وہاگ اور وہ نیگمغ ںیہن وہں ےگ۔

ی ال

و ث ف ہ

ع ب ی ن م

ال ہ

ن م

ول

س ر لیہ

لوا عتہن ی ت یہ

اہ و یہ ک

ز یو

ہ م ل

ع ی

ن کانوا م

ن ا

ۃ ٭ و

مک ح

ال وب تہ ک

﴿﴾لف قبل ال

ب ی ل م

ی ضلہنی خر

اہ و

ہن ﴿﴾ م

یم ک

ح الزی ز ع الو ہ

و قوا ب ہ حلا ی لم

: 4-3 وسرۃ اۃعمجل

ویہ ےہ سج ےن ایم ولوگں ںیم ایہن ںیم ےس اکی میظع روسل وعبمث ایک۔ وہ ان رپ اس یک اایت یک التوت رکات ےہ اور اںیہن اپک رکات ےہ

اور اںیہن اتکب یک اور تمکح یک میلعت داتی ےہ ہکبج اس ےس ےلہپ وہ انیقی یلھک یلھک رمگایہ ںیم ےھت۔

۔ےہ تمکح بحاص( اور) واال ہبلغ اکلم وہ۔ ےلم ںیہن ےس ان ایھب وج( ےہ ایک وعبمث اےس) یھب رطف یک دورسوں ےس ںیم ایہن اور

ء۸۱۰۵ریفرو 3 یوایس اے

یک اتم وک وبنت یک وخربخشیملسو هيلع هللا ىلص تارضحن

ۃ ال ان یکون نبی م ابوبکر افضل ھذہ ال

()ونکزااقحلقئ

یبن اظرہ وہ۔ اس اتم ںیم اوب رکب بس ےس الضف ںیہ وساےئ اس ےک ہک

کون نبی ابوبکر خی الناس ال ان ی

()ااجلعم اریغصل، العہم ویسیط

۔اےئ یبن اوب رکب بس ولوگں ےس رتہب ںیہ وساےئ اس ےک ہک

یقا نبی لوعاش لکن ا صد

)انب امہج اتکب اانجلزئ(

ارگ )ریما اٹیب اربامیہ( زدنہ راتہ وت یبن وہات۔

لقی عیس ا عدل ا مھدی ابن مری امام یوشک من عاش منک ان ی

()دنسم ادمح نب لبنح

نب رممی اامم دہمی مکح دعل ےس ںیلم ےگ )بج وہ اںیئ ےگ(۔مت ںیم ےس وج زدنہ وہں ےگ، یسیع

ہ نزل لیس بین وبینہ نبی وان

)اوبداؤد، اتکب االملمہ(

درایمن وکیئ یبن ںیہن )اےئ اگ( اور وہ انیقی اںیئ ےگ۔ ( ےکریمے اور ان )یسیع

ء۸۱۰۵ریفرو 4 یوایس اے

دا وہں وہ ںیم

ور خ

و ےس سج ن

ااکشر دن اہ

وں راہم ریھپی رطف سک ےن اسرابن سفن د

ایر اک اطیشں رتفمی وہ وج ےہ اتکس رک وہ ایک

اراباحل ز ریہ یکشخ ویہ ںیم مت کلت اب

رکی و اترات د ن ےک ان اےگ ےک اوھکنں ایگ وہ

رمدہ وار اک اور اکیبر ںیئگ وہ ںیلقع ےس سج

ب ےک ووظعں ےس نج

راہجں ےک اایگ دل ںیم غ

و

وےل ہک رھپ ایسنں ہ

ا رگدن اک اہراےسی ھچک ب

اک اکاکتشر وہ دبی ایت ےہ اس رپ وج وہ اس

اور اخبری ےک دای انقح اک ابر رس ہپ ملسم

رھپ امحتق ےہ ہک رںیھک بس ایہن رپ ااصحنر

بج

دخا ےن دی ربخ ہی ابر ابر ہک وخد وح

بروخد وہک رؤت ےہ

رتہب ای وقنل رپ غ

سج ےس اظرہ ےہ ہک راہ لقن ےہ ےب اابتعر

سج ےس د ںی رصناتین اک وہایگ دختم زگار

وہےئگ اطیشں ےک ےلیچ رگدن د ںی رپ وسار

ںیم وہ اپین وہں ہک اای اامسں ےس وتق رپ

وہیئ یفخم اہکں ےھت ےتہک وج وقتی وہ اہےئ

ےئ ریمے ےن الخق اس دالھکےئ وج اکم

ےن روےت روےتں ی ےس ردد رت دای رک دانم م

ڑپے رھتپ ایک ہپ ولقعں ایگ وہ ایک ہی اہےئ

ہ یفخم یسک ای

نگ ےہ اشتم اامعل ےس

ہ

نگ رگدونں رپ ان یک ےہ بس اعم ولوگں اک

اےسی ھچک وسےئ ہک رھپ اجےگ ںیہن ںیہ اب کلت

م وبان ملظ ےہ

خ

ت

ونع ااسنں ںیم دبی اک

اقں وک ااثر اخمفل رپ ےمجوھچڑ رک

ف

ہک ےہ ااکمن ذکب و جک روی اابخر ںیم بج

ہک مہ ےن ونر قح داھکی ےہ اینپ اھکن ےس بج

ںیلمہ ویکں امگونں رپ رھپ ںیقی وک وھچڑ رک

رفتہق االسم ںیم ولقنں یک رثکت ےس وہا

ا ک اطخاکری احیسم یک ایحت لقن یک یھت

االسم رپدص زہاراں اںیتف انزل وہںیئ

ء۸۱۰۵ریفرو 5 یوایس اے

وہعمد یک دوعت ایل اہلل دہمئ

اچس ذمبہ

ںیم رورے زور ےک اسھت د وہاے امتم وہ ولوگ وج زنیم رپ رےتہ وہ اور اے امتم وہ ااسنین رووح وج رشمق اور رغمب ںیم ااب

اپ وک اس رطف دوعت رکات وہں ہک اب زنیم رپ اچس ذمبہ رصف االسم ےہ اور اچسدخا یھب ویہ ےہ وج رقان ےن ایبن ایک ےہ

(21)رتایق اولقلب ، ہحفص ےہ ۔ ملسو هيلع هللا ىلصاور ہشیمہ یک رواحین زدنیگ واال یبن اور الجل اور دقتس ےک تخت رپ ےنھٹیب واال رضحت دمحم یفطصم

رقان یک وخایبں

اور ات دی ےک ےئ اجیھ ںی دصی ےک رس رپ اینپ رطف ےس امومر رکےک دنی نیت االسم یک یدجہدوھےھجم دخا اعتیل ےن اس وچد

رکوں اور ان امتم دونمشں وک یک ںیتمظع اظرہملسو هيلع هللا ىلص ےہ اتہک ںیم اس رپ اوشب زامہن ںیم رقان یک وخایبں اور رضحت روسل اہلل

کاط ےئ ےئگ ںیہ۔ اور ولعم دلہین یک دمد ےس وجاب دوں وج ھجم وک وج االسم رپ ہلمح رک رےہ ںیہ ان ونروں اور رباکت اور وخارق

(11)رباکت ادلاع ، ہحفص

ن ل

بغ

دنی ہ

اھکؤں ، اہلل اعتیل اس ےن ےھجم اجیھ ےہ ہک ںیم االسم وک ربانیہ اور جح اسہعط ےک اسھت امتم وتلمں اور ذموبہں رپ اغبل رکےک د

(112اظت ا د اول ، ہحفص )وفلم اب وکیئ ںیہن وج اس وک روک ےکس ۔ ےن اس ابمرک زامہن ںیم اچاہ ےہ ہک اس اک الجل اظرہ وہ

اامسین اشنن

ےھجم اس ۔۔۔۔۔۔ اان ریتہ وس ربوسں ںیم ریتہبے ولوگں ےن دہمی وہےن اک دوعی ایک رگم یسک ےئلیک ہی اامسین اشنن اظرہ ہن وہ’’

اشنن اظرہ ایک۔۔۔ںیم ناہن ہبع ںیم اڑھا اامسن رپ ہیدخا یک مسق ےہ سج ےک اہھت ںیم ریمی اجن ےہ ہک اس ےن ریمی دصتقی ےئلیک

صخش یک وہ رک افلح ہہک اتکس وہں ہک اس اشنن ےس دصی یک نییعت وہ یئگ ےہ ویکہکن بج ہک ہی اشنن وچدوھںی دصی ںیم اکی

۔)ہفحت ‘‘دی یھتںی دصی یہ رقار ےن دہمی ےک وہظر ےئلیک وچدوھملسو هيلع هللا ىلص دصتقی ےئلیک وہظر ںیم اای وت نیعتم وہ ایگ ہک ارضحنت

(211۔212ہحفص 21وگڑلوہی رواحین زخانئ ا د

ء۸۱۰۵ریفرو 6 یوایس اے

ء۸۱۰۵ریفرو 7 یوایس اے

ء۸۱۰۵ریفرو 8 یوایس اے

ء۸۱۰۵ریفرو 9 یوایس اے

ء۸۱۰۵ریفرو 01 یوایس اے

ء۸۱۰۵ریفرو 00 یوایس اے

ء۸۱۰۵ریفرو 02 یوایس اے

ت رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلموبن

ت وخداازرحتری

نادمدبع ارلنمح

2.

راق ہگج سج ںیم ارخ ےک اس اھتاور وبنت دمیع وھجاٹ اکی اک ااتسلگنن وج پ گٹ

وونم

مض

Theےھکل اافلظ ہی ےن االسلم ہیلع وموعد حیسم رضحت۔ےہ اجات اھکل انم اک

Prophet Mirza Ghulam Ahmad ذرک) ‘‘ادمح الغم رمزا ایبنل’’ ینعی

(اصبح اصدق دمحم یتفم از 201 ،206 ہحفص بیبح

اوایلء زہاراہ ےس تکرب یک ریپوی یک وملس ہیلع اہلل یلص ارضحنت ںیم اتم اس’’ .2

وج وہا یھب وہ اکی اور۔ ںیہ وہےئ

21 ہحفص اولیح ۃقیقح‘‘ )۔یھب یبن اور ےہ یھب ام

(احہیش

اشنن ہی ںیم دحوثیں اںیہن اک اس۔ ےہ اتگل ہتپ ےس دحوثیں اک وموعد حیسم واےل اےن .1

اور وہاگ یھب یبن وہ ےہہک ایگ دای

(احہیش 22 ہحفص اولیح ۃقیقح۔ )یھب ام

اپای ہصح اکلم ےس تمعن اسےس رنہ یسک اےنپ ہن ےس لضف ےک دخا ضحم ےن ںیم وس’’ .1

ااضی‘‘ )۔یھت یئگ دی وک ںربزگہدو ےک دخا اور روسولں اور ویبنں ےلہپ ےس ھجم وج ےہ

(62 ہحفص

انم ےک ویبنں امتم اور ےہ ای ارہھٹ رہظم اک االسلم مہیلع اایبنء امتم ےھجم ےن دخااعتیل .5

۔ںیہ ےئ وسنمب رطف ریمیں ی ۔ وہں ادم م

ں ی ۔وہں ثیش م

ں ی م ۔ وہں ونح

ں ی ۔وہں اربامیہ م

ں ی ۔ وہں اقحس م

ں ی ۔وہں الیعمس م

ں ی م

۔وہں وقعیب

ں ی م

۔وہں ویفس ں ی ۔ وہں ومیس م

ں ی ۔وہں داؤد م

ں ی تارضحن اور۔ وہں یسیع م

اک انم ےک وملس ہیلع اہلل یلصں ی رہظم م

‘‘ ۔وہں ادمح اور دمحم وطررپ یلظ ینعی۔ وہں ایت

( احہیش12 ہحفص اولیح ۃقیقح)

ا (ااہلم) ’’ .6ب ک اوحہ لہ

ر ان ہا ب اربث اخ د

ذ تح ئ وم زا رتہمج)۔ ی

ایک ہک یگ رکے ایبن ںیتاب اینپ زنیم دن اس(واالسلم اولصلۃ ہیلع وموعد حیسم رضحت

شیپ تبیصم ہی ہک اگ رکے انزل ویح رپ روسل اےنپ ےئ ےک اس دخا۔ زگرا رپ اس

(22 ہحفص اولیح ہقیقح‘‘ )۔ ےہ ایت

واالاس رکےن ریپوی یک وملس ہیلع اہلل یلص ارضحنت ہک ایک اکم ہی ےن رہم یک دخا” .1

وہ ولہپےس اکی ہک اچنہپ وک درہج

احہیش اولیح ۃقیقح‘‘ )۔یبن ےس ولہپ اکی اور ےہ ام

26)

ہیلع اہلل یلص تارضحن ہک ےہ وہات اثتب ےس سج ںیہ ڑپےتھ دحںیثی اوروخد’’ .1

وہاگ ااسی اکی اور ےگ وہں ادیپ ولگ اشمہب ےک ویبنں ارسایلیئ ینب ںیم اتم یک وملس

ےس ولہپ اکی اور وہاگ یبن ےس ولہپ اکی ہک

ۃقیقح‘‘ )۔اگ الہکےئ وموعد حیسم ویہ ام

(احہیش 202 ہحفص اولیح

اافہضء ےک وملس ہیلع اہلل یلص ارضحنت ےن تمکح اور تحلصم یک دخااعتیل’’ .2

ربتک یک ضیف ےک اپ ہک ےہ اشخب رمہبت ہی ےئ ےک رکےن اثتب امکل اک رواحہین

(احہیش250 ہحفص ااضی‘‘ )۔اچنہپای کت اقمم ےک وبنت ےھجم ےس

دعب ےک وگشیپویئں ریمی ہک ےہ کش ایک ںیم اس سپ’’ .20 دورسی اور ززلولں ںیم ایند

دا ہک رےہ اید۔ ےہ ناشن اکی ےئ ےک اچسیئ ریمی وہاجان رشوع ہلسلس اک اافت

خ

وتق ےک بیذکت اس رگم۔ وہ ذکتبی ںیم زنیم ہصح یسک وخاہ یک روسل ےک

(262 ہحفص اولیح ۃقیقح‘‘ )۔ںیہ اجےت ڑکپے یھب رجمم دورسے

وو اور اکڑگنہ اور’’ .22سگ

ایک اک ان۔ وہےئگ الہک ےس ززلےل ادیم اہ دص ےک اہپڑ ےک اھب

رملس یسک ےک دخا بج ہک رےہ اید وس یھت؟ یک ذکتبی وکیسن ےن اوہنں۔ اھت وصقر

زنیم ہصحء ناص یسک ای ےرک وقم ناص وکیئ ذکتبی وہ وخاہ ےہ اجیت یک ذکتبی یک

(261 ہحفص اولیح ۃقیقح‘‘ )۔ےہ رکیت انزل ذعاب اعم ریغت یک دخااعتیل رگم وہ ںیم

وت وہا ہن ہبلغ ریما اور راہ ہبلغ اک اخمفل رفقی دعبارگ ےک ااحتمن اس اور’’ .22ں ی اکذب م

د رک ڈر ےس دخااعتیل ہک وہاگ الزم رپ وقم ورہن رہھٹواگن

ں

وک ااکنر اور ذکتبی رطقی ہائ

ااضی‘‘ )۔رکںی ہن ابرخ اعتبق اینپ رکےک اقمہلب اک رملس ےک دخا اور۔ دںی وھچڑ

(116 ہحفص

قحتسم ےک انم اس ولگ امتم رسےدو اور ایگ ایک وصخمص یہ ںیم ےئلیک اپےن انم اک یبن’’ .21

(122 ہحفص ااضی) ‘‘ںیہن

ذعاب وہ کت وہےن ثوعبم ےک یبن اکی اطمقب ےک تنس اینپ ےن دخااعتیل سپ’’ .21

رجامئ اےنپ وک ان ہک اایگ وتق وہ بت۔۔۔وہایگ وعبمث یبن وہ بج اور۔ راھک وتلمی

(52 ہحفص اولیح ۃقیقح ہمتت‘‘ )۔اجےئ ی زساد یک

25. ’’ ں یدا اس م

ےن ایس ہک۔ےہ اجن یریم ںیم اہھت ےک سج وہں رکاتہک اھک مسق یک خ

(65 ہحفص ااضی‘‘ )۔ےہ راھک یبن انم ریما ےن ایس اور ےہ اجیھ ےھجم

ب” .26یمیب و

ی

ک

ی

ی ں

ب د

ی می

نیح

ی

یٹعییب

نوسیلب ی زامہن ارخی یھب ےس اس سپ( 26:ارسالیئ ینب) ر

ہحفص ااضی‘‘ )۔ےہ وموعد حیسم ویہ اور ےہ وہات اظرہ وہان وعبمث اک روسل اکی ںیم

65)

ء۸۱۰۵ریفرو 03 یوایس اے

21. ’’ ی

ی ارخ یں یمی و

یھ

م ن

ب ییا لیووقیج

ی لیپں

می

ھت

رہاظ یبن اکی ںیم زامہن ارخی ات ہی( ۔۔۔1:اہعمجل)

(61 ہحفص ااضی‘‘ )۔ےہ وگشیپیئ اکی تبسن یک وہےن

(250 ہحفص اولیح ۃقیقح) ‘‘ایگ دای ےھجم اطخب اک یبن وطررپ رصحی’’ .21

ہکبج’’ .22ں ی حیسم واال اےن اور ےہ ایگوہ وفت رممی انب حیسم ہک رکدای اثتب ہی ےن م

ں ی م

اور دحہیثی وصنص وک اس ےہ اتھجمس الضف وک حیسم ےلہپ صخش وج ںیم وصرت اس وت وہں

ہن ےہ اتکس الہک یبن ہن۔ ںیہن یہ زیچ ھچک حیسم واال اےن ہک اچےئیہ رکان اثتب ےس رقاہین

یی (255 ہحفص اولیح ۃقیقح‘‘ )۔ےہ الہپ ےہ وجھچک ح

20. ’’ ں ی‘‘ ۔ےہ راھک اہلل یبن ےن اایبنء رسور انم اک سج وہں ویہ اور وہں وموعد حیسم م

(1 ہحفص احہیش احیسمل زنول)

22. ’’ ں ی ابابتعر ینعی وہں یبن اور روسل م

ںٹ لب

۔ ےک اکہلم ظں ی ںیم سج وہں اہنیئ وہ م

(1 ہحفص احہیش احیسمل زنول‘‘ )۔ےہ ااکعنس اکلم اک وبنت دمحمی اور لکش دمحمی

اور یبن انم اک وموعد حیسم یھب ےن روسل اپک ےک اس اور ےن دخااعتیل یہ ااسی’’ .22 روسل

اایبنء امتم وک اس اور ےہ یک رعتفی یک اس ےن ویبنں ےک دخااعتیل امتم اور ےہ راھک

(11 ہحفص احیسمل زنول‘‘ )۔ےہ رہھٹاای رہظم اک اکہلم افصت یک

رقان وہ۔ اگ وھپےکن اواز ینپا ںیم رقان ےس اامسن دخا ےئ ےک رکےن ےک ہلصیف اس’’ .21

وصختیص ہصح دورسا121 ہحفص رعمتف ہمشچء‘‘ )۔وہاگ یبن اک اس وہ ےہ؟ ایک

(االسم

رپ رطح اس’’ .21ں یدا م

اکی رممی وچہکن ۔الہکای رممی نب یسیع ںیم اتکب یک خ

رفد ام

ںیم ہک ایگ ایک اظرہ ہی ےس رےنھک یسیع اور رممی انم ریما سپ۔ ےہ یبن اکی یسیع اور ےہ

(212 ہحفص مجنپ ہصح ادمحہی ربانیہ ہمیمض‘‘ )۔یھب یبن اور وہں یھب ام

دا’’ .25

وخانفک یک اس وک ناقدای۔۔۔وھچڑے وگایہ ریغب وک روسل اےنپ ہک اچاہ ےنہن خ

االبلء داعف‘‘ )۔ےہ اگہ تخت اک روسل ےک اس ہی ویکہکن اگ رےھک وفحمظ ےس ابتیہ

2002)

(22 ہحفص ااضی‘‘ )۔اجیھ روسل اانپ ںیم اقداین ےن سج ےہ ویہ دخا اچس”

ےن مت ےس سج ہک اوہ شیپ ارتعاض ہی ےس رطف یک اخمفل اکی رپ اصبح اکی’’ .26

ےک ااکنر ضحم وجاب اک اس اور ےہ رکات دوعی اک وہےن روسل اور یبن وہ ےہ یک تعیب

(2 ہحفص ازاہل اک یطلغ کیا‘‘ )۔ےہ ںیہن حیحص وجاب ااسی احالہکن۔ ایگ دای ںیم اافلظ

21. ’’ ں ی شچب اپرک ےس رطف یک دخا رقبی ےک وگشیپیئ وس ڈڑیھ کت دمت اس ہکبج م

وت وہںیئگ روری وطررپ اصف ہک وہں اکچ دھکی وخدں ی انم ےک روسل ای یبن تبسن اینپ م

(6 ہحفص ااضی‘‘ )۔وہں رکاتکس ااکنر ویکرکن ےس

ی ںیم ادمح و دمحم انم ےک اس اور رک وہ ںیم اس اور رک رھک وحلمظ وک واہطس اس ’’ .21ممس

رک وہ

ںیم (1 ہحفص ااضی‘‘ )۔وہں یھب یبن اور یھب روسل

22. ’’ ں یدا م

اعم اابخر دنمرہج سادق رضحت طخ رخیا) ‘‘وہں یبن وماقف ےک مکح ےک خ

(ء 2201 یئم 26 الوہر

10. ’’ ں یے ہی ےک یبن ںیم ربعاین اور رعیب ہک وہں الہکات یبن ےس وہج ایس رصف م

معب

ںیہ

دا ہک

ے ہی ےک رثکت ریغب اور واال رکےن وگشیپیئ اپرکرثکبت ااہلم ےس خ

معب

قیقحت

(ااضی‘‘ )۔وہےتکس ںیہن

مہ ہک ےہ دوعی امہرا’’ .12 سج دخااعتیل ےہ یظفل زناع ہی درالص۔ ںیہ یبن اور روسل

اور۔ وہ رک ڑبھ ےس دورسوں تیفیک و تیمک احلبظ وج رکے اخمہبط اکمہمل ااسی اسھت ےک

رپ مہ رعتفی ہی۔ ںیہ ےتہک ‘‘یبن’’ اےس وہں ےس رثکت یھب وگشیپایئں ںیم اس

‘‘ )۔ںیہ یبن مہ سپ۔ ےہ ایت اصدق اکمل2ربمنہحفص1،2ا د ء2201امرچ5 دبر

(2ربمن

اہیہل اخمہبط اکمہمل رثکت ںیم زامہن اس ہک ےہ راھک یبن انم ریما ےن دخا رپ انبء ایس سپ’’ .12

االطع رثکت اور رضحت طخ ارخی‘‘ )۔ےہ یئگ یک کاط یہ ےھجم رصف بیغ ربولعم

(ء2201یئم26الوہر اعم اابخر دنمرہج ادقس

وت ےہ راتھک یبن انم ریما دخا ںیم احتل سج’’ .11ں ی ۔وہں رکاتکس اکنرا ویکرکن م

ں ی اس م

این اس وج کت وتق اس ، وہں اقمئ رپ (ااضی‘‘ )۔اجؤں زگر ےس د

11. ’’ ں ی اور وہں یبن م

ہک وہ روری یئوگشیپ وہ یک دیسوااق امہرے اتہک۔ وہں یھب ام

حیسم واال اےن

(ااضی‘‘ )۔وہاگ یھب یبن اور وہاگ یھب ام

روسل ای یبن اکی رک وہ رقمر ےس اامسن بج ہک ےہ القئ ےک رےنھک اید یھب ہتکن ہی’’ .15

ادعتسادات ابترم بسح ونر اکی وطررپ اعم ےس ربتک یک یبن اس ےہوت اات

صخش اکی رہ بت۔ ےہ اات ںیم وہظر رواحتین ااشتنر اور۔ ےہ ات وہ انزل ےس اامسن

اپےت ااہلم واےل رےنھک ادادعتس یک ااہلم اور۔ےہ رکات رتیق ںیم دےنھکی ےک وخاوبں

واحین اور۔ ںیہ وہیت ابرش بج ہک اسیج ویکہکن ںیہ وہاجیت زیت یھب ںیلقع ںیم اومر ر

بج ےہ وہات وتق اس یہ ااسی۔ ےہ یتیل ہصح ھچک ہن ھچک ےس اس زنیم اکی رہ۔ےہ

وہ درالص ومبج اک وتکںرب اسری ان بت۔ےہ اات زامہن اک اہبر ےس ےنجیھب ےک روسل

این اسھت ےک اس ویکہکن ےہ وہات یہ روسل اامسن اور ےہ وہیت واہعق دبتیلی اکی ںیم د

ہصح ادعتساد بسح صخش اکی رہ ےس سج۔ ےہ ارتیت روینش اکی وطررپ اعم ےس

ہک ےہ رکات ایخل ناندا اور ےہ وہاجیت ومبج اک ااہلم اور وخاب روینش ویہ۔ ےہ اتیل

ربتک یک یبن س ا رصف اک وخاب اور ااہلم ہمشچء وہ رگم ےہ وہا ااسی ےس رنہ ریمے

این ےس ںیم سج ےہ وہات زامہن اک ادقلر ۃلیل اکی زامہن اک اس اور۔ ےہ اجات وھکال رپ د

۔ ےہ رفامات اعتیل اہلل ہک اسیج۔ ںیہ ارتےت رفےتش تن

و

الر

کۃ و

ئلمل ال

ز

لم ن کل امر س م

ب ہ ن ر

ذ ا ا ب

این ےن دخا ےس بج( 5:ادقلر)ف یہ یک ادیپ د

(احہیش61 ہحفص اولیح ۃقیقح‘‘ )۔ےہ دقرت اقونن ہی

ء۸۱۰۵ریفرو 04 یوایس اے

وہےت صور یک اس یبن ےک دخا ویکہکن ےہ وموعد حیسم رماد ےس ظفل ےک صور ہگج اس’’ .16

(11 ہحفص رعمتف ہمشچء‘‘ )۔ںیہ

ویح یھبک اور ےہ وہیت لمجم اکل ذعم اور ےہ وہیت رطح یک وادح ربخ ویح یک یبن یھبک’’ .11

سپ۔۔۔ےہ وہیت واحض اور ےس رثکت ںیم ارم اکیں ی رکاتکس ںیہن ااکنر ےس اس م

ہحفص کلایسوٹرچکیل‘‘ )۔وہ لمجم اور وہ رطح یک وادح ربخ یھب ویح ریمی یھبک ہک

56055)

بز اور کین دقر سج ہک اچاہ ےن دخا ںیم زامہن اس’’ .11

اکی ںیہ ےکچ زگر یبن دقمس راس

وہ وس۔ اجںیئ ےئ اظرہ ومنےن ےک ان ںیم ووجد ےک صخش یہں ی رطح ایس۔ وہں م

ں وہ وہید وہ ای وہ رفوعن۔ وہےئ اظرہ یھب ومنےن ےک دبوں امتم ںیم زامہن اس

اس اثمںیل یک بس۔ وہں لہج اوب ای۔ڑچاھای رپ بیلص وک حیسم رضحت ےن وہنجں

(20 ہحفص مجنپ ہصح ادمحہی ربانیہ‘‘)۔ںیہ وموجد وتق

احلص دعب ےک ےنرک انشتخ وک روسل ےک دخا وج ےہ اامین ویہ درتقیقح اامین’’ .12

وطررپ رسرسی صخش وج اہں۔ےہ وہات ایک ںیہن انشتخ وک اس اور وہایگ اتعب اک روسل

رضور وہ ارخ اور ںیہن زیچ ھچک یھب اامین اک اس وہا ںیہن علطم ےس اونار ےک اس اور

شحج نب اہللدیبع اور رسح نب دبعاہلل اور ذکاب ہملیسم ہک اسیج۔ وہاگ رمدت

اسیعیئ اور اپوسن اور یطارکسوی وہیدا اور۔ںیم زامہن ےک وملس ہیلع اہلل یلص ارضحنت

نان دبعامیکحل اور رچادغنی واال ومجں اور۔ ںیم زامہن ےک یسیع رضحت۔ رمدت

(252 ہحفص اولیح ۃقیقح‘‘ )۔وہےئ رمدت ںیم زامہن اس امہرے

اہلل ںیم رشفی رقان ہک اسیج۔ ںیہن یہ اات ےک وہےن اقمئ یبن ریغب ذعاب تخس’’ .10

ت ہ : ےہ رفامات اعتیل ح

ب ی ذ

عا م ا کن

م و

ول

سث ر

( 26:ارسالیئ ینب) نبع

رطف دورسی اور ےہ ریہ اھک وک کلم اطوعن وت رطف اکی ہک ےہ ابت ایک ہی رھپ

یک دخا ںیم مت اشہد۔ رکو وت التش! اغولف اے۔ وھچڑےت ںیہن اھچیپ ززلےل انک تبیہ

ںابت ‘‘ )۔وہ رےہرک ذکتبی مت یک سج۔ وہ وہایگ اقمئ یبن وکیئ ےس رطف نج ل

ت

اہیہل

(201 ہحفص

اور اکی وتق کت اپ وک ہتپ ہن یبن انب رک ےجیھاغیپیم: ہی ویکرکن نکمم ےہہک اپ وک اہلل اعتل

ےگل ہک ںیم یبن وہں؟

وجاب: رضحت ادقس وخد رحتری رفامےت ںیہ:

ہک یھت ںیہن ربخ یھب ےھجم ہک بج ہک ایگ رہھٹاای وموعد حیسم ےھجم وتق اس”ں ی وموعد حیسم م

(211وخردہحفص62 ہحفص الکں اولقلب رتایق‘‘ )۔وہں

ر دہ ابعروتں اک حیحص وہفممک

ںشپ ی

ریغ ابمنیعی یک

ایک ےس ونعمں ان فرص ےہ ایک ااکنر ےس وبنت ای راستل ےن ںیم ہگج سج سج ’’ .2

ہک ےہں ی ہن اور۔ وہں ںیہن یبن واال الےن رشتعی وکیئ وطررپ لقتسم م

ں ی لقتسم م

ہک ےس ونعمں ان رگم۔ وہں یبن وطررپں ی ویفض ابینط ےس اءدتقم روسل اےنپ ےن م

دا ےس واہطس ےک اس اپرک انم اک اس ےیل اےنپ اور رکےک احلص

لع ےس رطف یک خ

یبن اک وطر اس۔ ےک رشتعی دجہد یسک ریغب رگم۔ وہں یبن اور ےہروسل اپای بیغ

ےس الہکےنں ی اور یبن ےھجم ےن دخا ےس ونعمں ایہن ہکلب۔ ایک ںیہن ااکنر یھبک ےن م

یھب اب وس۔ ےہ اکپرا رکےک روسلں ی ےس وہےن روسل اور یبن ےس ونعمں ان م

؏ وقل ہی ریما اور رکات ںیہن ااکنر

‘ اتکب ام اینوردہ و روسل متسین نم’

ہک ںیہ دقر اس رصف ینعم اےکسں ی اک یطلغ اکی‘‘ )۔ںوہ ںیہن رشتعی اصبح م

(1 ہحفص ازاہل

ں وگای ےہہک اجات اگلای ذہم ریمے وج ازلام ہی .2 سج وہں رکات دوعی اک توبن ایسی می

ے ہی ےک سج اور۔ راتہ ںیہن ابیق قلعت ھچک ےس االسم ےھجم ےس

معب

ہک ںیہ ں ی لقتسم م

ںیہن ابیق قلعت ھچک ےس السما ےھجم ےس سج وہں اتھجمس یبن ااسی ںیئت اےنپ وطررپ

ے ہی ےک سج اور۔ راتہ

معب

ہک ںیہ ں ی ہک وہں اتھجمس یبن ااسی ںیئت اےنپ وطررپ لقتسم م

اتانب ہلبق دحیلعہ اور ہملک ہدحیلع اانپ اور راتھک ںیہن احتج ھچک یک ریپوی یک رشفی رقان

ہیلع اہلل یلص تارضحن اور وہں داتی رقار رطح یک وسنمخ وک االسم رشتعی اور وہں

ہکلب۔ ےہ ںیہن حیحص رپ ریمے ازلام ہی اجاتوہں ابرہ ےس اتمتعب اور ادتقاء یک وملس

ںیم اتکب اکی رہ اینپ ہکلب ےس اج ہن اور ےہ رفک زندکی ریمے اک وبنت دوعی ااسی

رسارس ہی اور ںیہن دوعی وکیئ ےھجم اک وبنت یک مسق اس ہک وہں اای اتھکل یہی ےس ہشیمہ

مکح ےک دخا ںیم وس ےہ راھک یبن انم ریما ےن( دخا) اس۔۔۔ےہ رپتمہت ریمے

ارگ اور وہں یبن وماقف ےکں ی احتل سج اور وہاگ ہانگ ریما وت رکوں ااکنر ےس اس م

ےہوت راتھک یبن انم دخاریما ںیمں ی ۔ وہں رکاتکس ااکنر ویکرکن م

ں ی اقمئ رپ ابت اس م

این اس وج کت وتق اس وہں رگم۔ اجؤں زگر ےس د

ں ی ںیہن یبن ےس ونعمں ان م

وگای ہک وہںں ی وسنمخ مکح وکیئ اک السما ای۔ وہں رکات اگل ںیئت اےنپ ےس االسم م

اور ایک شیپ ےن رشفی رقان وج ےہ ےچین ےک وجےئ اس رگدن ریمی۔ وہں رکات

ہ ای ہطقن اکی ہک ںیہن اجمل یک یسک

شع

ش رضحت) ‘‘۔رکےکس خوسنم اک رشفی رقان

(ء2201یئم26الوہر اعم اابخر وبطمہع ء2201یئم21 رحمرہ ارخی اک ادقس

‘‘ ۔ےہ وہاتکس یبن ےک رشتعی ریغب اور ااتکس ںیہن وکیئ یبن واال الےن رشتعی’’ .1

(20 ہحفص اہیہل ایلجتت)

ں ہک روھک اید وک ہتکن اس’’ .4 اور رشتعی یئن ابابتعر ینعی۔ وہں ںیہن یبن اور روسل می

اور۔ ےک انم ےئن اور دوعے ےئنں ی ابابتعر ینعی وہں یبن اور روسل م

ںٹ لب

ےک اکہلم ظ

ں ی زنول‘‘ )۔ےہ ااکعنس لماک اک وبنت دمحمی اور لکش دمحمی ںیم سج وہں اہنیئ وہ م

( 1 ہحفص احہیش احیسمل (244 صفحہ بک پاکٹ احمدیہ)

ء۸۱۰۵ریفرو 05 یوایس اے

رتہبنی لعشم راہ :رضح ت اامں اجن

ہ اام ء ا

نجل

وی اسی اےهللا ابمرہک اشہ ، لنشین میلعت رکیسرٹی

ء2021رقتری ربومہعق ہسلج اسالہن وی اسی اے

و ہ

ی ال

لقا لکم خ رض ف م

یعا ال م

٭ ج

ی ثم و

تل اس اء ا

م ن الس ىہ

ہ و فس

بع

ت س وہ مہ

س

و

و ء ب کل ہ یم ش ل

٪ ع ےئرتہمج:۔ویہ وت ےہ سج ےن اہمترے ﴾۹۲﴿

وہ بس اک بس دیپا ایک وج زنیم ںیم ےہ۔رھپ وہ اامسن یک رطف وتمہج وہا ور اےس است

اامسونں یک وصرت ںیم وتمازن رک دای اور وہ رہ زیچ اک دایمئ لع رےنھک واال ےہ۔

اھٹ اناان اس زنیم اس ےن ااسنن وک دیپا رکےن ےک ےیل ےلہپ، دخا اعتیل یک بیجع اشن

رھپ اس ےن ااسنن اسل ےک ےبم رعہص ےک دعب بج ہی زنیم ایتر وہ وہیئ وتوک ایتر ایک۔زہاراہ

دیپا رکان اھت وج وک دیپا ایک۔اس قیلخت اکانئت یک رغض رصف ااسنن ںیہن ہکلب اکلم ااسنن وک

ووجد ونر ںیم دیپا وہا۔ےکملسو هيلع هللا ىلص اس اکانئت یک قیلخت ےک زہاروں اسل دعب رضحت دمحم

ں ۔ااق اور الغم اشن ےہ ہک اےس اےنپ دو ایپرے ویبن ایس رطح دخا اعتیل یک بیجع

ین وجڑ یھب او رحیسم وموعد ہیلع االسلم اک رواحین یہ ںیہن امسجملسو هيلع هللا ىلص رضحت دمحم یفطصم

یک اصزبحادی ملسو هيلع هللا ىلصرضحت دیسہ رصنت اہجں مگیب اصہبح ےک ذرہعی رفامای۔اپ ارضحنت

دیسۃ ااسنلء افہمط ےک ےٹیب رضحت اامم نیسح یک لسن ےس ںیہ۔

ریمی رتمح وک اید رکو ) اشکرنعمیت رایت خدجییت دخا اعتیل ےن اےنپ ایپرے حیسم وک وخد

رضحت دخہجی ری رضحت اامں اجن وک اشبرت دے رک ( یکہک وتےن ریمی دخہجی وک اپای

اک ووجد اہلل اہنع یسیج میظع ااشلن وعرت ےس الم دای۔رضحت دیسہ رصنت اہجں مگیب اصہبح

زامہن وک اہلل اعتیل ےن یک ان میظع وتمعنں ںیم ےس اکی تمعن اھت وج اس حیسم ابمرک اہلل اعتیل

حیحص رگ کاط رفامایاور اترخی اتبیت ےہ ہک وایعق وہ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےک ےیل

ںیم دخہجی اثتب وہںیئ۔

ںیم سج رطح رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم اےنپ ااق رضحت روسل اپک ےک رگ

تبحم ںیم ایس رطح رضحت دیسہ رصنت اہجں مگیب اصہبح یھب اےنپ دخا ےس ورنیگن

اایس رطح رنیگن ںیھت۔رضحت اامں اجن یک امت م زدنیگ ۔۔۔ی ن ص ک

س و و

لہ

حم و

ی

ای

ا و

م م

ہب لل

لمی ر ور )ریمی امنز اور ریمی رقابین اور ریمی زدنیگ ا العہ

ےہ(ےک ونعان ےس ابعرت یھت ریمی ومت ۔اہلل یہ ےک ےیل وج امتم اہجونں اک رب

:اپ ےک ےٹیب رضحت رمزا ریشب ادمح اصبح رحتری رفامےت ںیہ ہک

اھت۔اور ایکپ یکین اور ددنیاری اک دقمم رتنی ولہپ ۔امنز اور ونالف ںیم وشق و اامہنک’’

ل ںیم یھب اکی بیجع ےک داںیہن اس ذوق ووشق ےس ادا رکیت ںیھت ہک دےنھکی واولں

“تیفیک دیپا وہےن یتگل یھت۔

دھکی رک رفےتش اپ یھب رعش رپ شع یک امنز یک تبحم اک اکی اظنرہ وت ااسی ےہ ہک ج

ل ۔وسا اسل اک ہچب وج ےب دح امیبر اھت اور رہ رطح اک شع رک اےھٹ وہےگن۔ااکپ الہپ اٹیب ریشب او

اور امنز اک وتق وہا وت ےک ےنچب یک وکیئ ادیم ںیہن سالعج وہ راہ اھت۔بج اپ ےن داھکی ہک ا

امنز اپ ےن رفامای ہک ںیم رھپ اینپ امنز وک ویکں اضق رکوں۔انچہچن اپ ےن ووض رک ےک

ای ایگ ہک رشوع رکدی۔اور اہنت اانیمطن ےس امنز ادا رکےک رفامای ےچب اک ایک احل ےہ۔وت التب

واناہچب وفت وہایگ ےہ وت اپ ہ۔وکیئ اقلب ہہک رک ناومش وہ ںیئگ الیہ راجعون انا لل

رطز لم ارتعاض ہملک ںیہن اکنال۔ہی اشن ےہ رضحت اامں اجن یک راض اباضقل ء یک۔ومانمہن

یک۔

اکی ناص یک رضحت وناب ابمرہک مگیب اصہبح رحتری رفامیت ںیہ ہک رضحت اامں اجن

بم ںیم اپ ےن ڑپہ ی وہیت یھت اذان ےک امنز ںیہنابت وج ےھجم نپچب ےس اید ےہ ہک نج ایں

ٹ اہ ل دعب امنز ےک اواقت وک ابوتں وریغہ ںیم اضعئ ںیہن رفامیت ںیھت ۔رقمرہ اواقت ںیم

ادی اۃمرک داعںیئ اور ذرک ایہل رکیت ںیھت اور اس ںیم تہب اب اقدعہ ںیھت۔رضحت اصزبح

رحتری رفامیت ںیہ ہک USA ریما اویقلم مگیب اصہبح مگیب اصزبحادہ رمزا رفظم ادمح رموحم اسقب

۔این اامں اجن اک امنز ڑپانھ اور اس یک روری تیفیک ایبن رکان ریمے سب یک ابت ںیہن

یہ وہں۔اعزجی اور ااسکنری وہیت یھت ےسیج چس چم اہلل ایمں ےک اپؤں ڑکپے رفاید رک ر

میتی ومیتی وچبں ےک ےیل رضحت اامں اجن ےک دل ںیم ناص ایپر اور درد اھت۔اکی د

امںیت۔ایچبں ہشیمہ اپ ےک اپس وہںیت یکنج رپورش اور رتتیب اپ ذایت وتہج ےس رف

ن رکےت رضحت اامں اجن ےک بس ےس ڑبے روےت رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلثل ایب

یالہای رھپ ںیہ ہک دو میتی نہب اھبیئ اےئ وت رضحت اامں اجن ےن وخد اےنپ اہوھتں ےس اںیہن

وک اھٹبای۔ رضحت ۃفیلخ اکنںیل اور رھپ اےنپ اسھت اھکےن ےک ےیل ان وچبںوخد یہ ایکن وجںیئ

ر رک دای۔اس رپ احیسمل ااثلثل وج وخد اس وتق ہچب ےھت ۔اےکن اسھت ھٹیب رک اھکےن ےس ااکن

وچبں ےک رضحت اامں اجن ےن اپ وک قبس اھکسےن ےک ےیل اوکپ رظن ادناز رکےک ان میتی

اکہی الڈال روات وھباک راہ۔ پاسھت اھکان اھکایاور ا

ہی ےہ رقاین میلعتاال فام ی

م ر فل ت

ہقہ ےس ہن دھکی اور ہن )اور میتی وک اقحرت یک اگنت

یتخس رکو(اک یلمع ومنہن۔۔۔

وک اےنپ اپس امرٹس دبعازعلزی نان اصبح یک ویبی ےک وفت وہےن رپ اےکن ےٹیب اور یٹیب

اس یچ وک راھک اور ڑلیک یک اینپ اصزبحادویں یک رطح رپورش رفامیئ۔نادامؤں وک مکح دای ہک

اور وھچم ومم یسک ےن اکم ےک ےیل ںیہن انہک۔۔اعم ولگ میتی وچبں وک رھگ ںیم رےتھک ںیہ

ء۸۱۰۵ریفرو 06 یوایس اے

ل ےہ وہ امتم ولگ وج دمد م ان یلومیل ابت ہ ےتھج ںیہ۔رگم رضحت اامں اجن اک امکاکم ےک ےیل

زایدہ ایپر اےکپ رھگ ںیم ےلپ رہ اکی ےن ابر ابر ہی وگایہ دی ہک ںیمہ اینپ ایلص امں ےس

اس رضحت اامں اجن ےس الم۔الص امں ےس ڑبھ رک ایپر دانی وکیئ یلومیل ابت ںیہن۔رگم

اور ونر ےس رشکی ایحت ۔ام اموم نین وج اس حیسم زامہن ےک رگ ںیم رنیگنحیسم وموعد یک

رھبرور ںیھت۔اوہنں ےن وٹم د ولں وک تبحم و ایپر ےک رممہ ےس وجڑ دای۔

اسدات ےک ایلع نادنان یک ہی ناوتن وج دیلہ ےک اہنت ےھجلس اور اداب ےس

زمیں

ڑبیھ ںیھت۔وہ اگؤں ےک اجلہ ے م ےن س ی ےس رھب رور اموحل ےک ےلیم ڑپکذہتبی ںیم پ ی

ک ےس ایکن رپورش تقفش ںیم یتیل ںیہ اور رھپ ایسی تبحم اور نسح ولسوچبں وک اےنپ اسۂی

میتی ےچب رکیت ںیہ ہک وچدہ دصویں ےلہپ ےک زامہن اک ومنہن اسےنم ااجات ےہ۔سج رطح اکی

رطح اھبیئ دبعارلنمحیسزہد ےن اےنپ ایلص ابپ ےک اسھت اجےن ےس ااکنر رک دای اھت ا

ےھت اقدایین وج اکی تب رپتس وقم وک وھچڑ رک دنی االسم ںیم نپچب ےس دالخ وہےئگ

امں ابپ وک اوہنں ےن اےنپ ےگس ابپ ےک اسھت واسپ اجےن ےس ااکنر رک دای۔اور اےنپ ایلص

یک درابین وک دنسپایک۔‘‘ ادلار’’ وھچڑ رک اقداین ںیم

ںیل یکپ تقفش اور نسح ولسک یک زہاروں اثمایس رطح نادامؤں ےک اسھت ا

اسھت ج یھٹ اجلہ ںیہ۔ایکپ نادہم امیئ وجف یک دو ایٹیبں ںیھت اور وکیئ اٹیب ہن اھت۔اکی دن اےکس

ڑپی ۔ اےنت ںیم وعروتں ےن اےس اہک ہک اہمترا وت وکیئ انم ویلا ہن وہاگ وکسج نس رک وہ اچیبری رو

وکن اتہک ’’امای روےن یک وہج رویھچ۔نس رک اپ ےن رفرضحت اامں اجن رشتفی الںیئ اور

این وک رو ن رک راہ امیئ وجف اک اچدن اس اٹیب’’اور دنلب اواز ںیم اہک ‘‘ ےہ ریتا اٹیب ںیہن ےہ وج اسری د

داھکی ’’ رفامای اےنت ںیم رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلین اپس ےس زگرے ۔وت اپ ےن رھپ‘‘ےہ۔

الھکای اھت( امیئ وجف یک ہی دونلازی رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلین وک نپچب ںیم امیئ وجف ےن‘‘)اھٹ اٹیب

اےس اسری رمع وخش رکیت ریہ۔

ایبن یک ےناصہبح ارلنمح نادامت ےس نسح ولسک یک اکی اور وخوصبرت اثمل اۃم

ےہ۔اکی دہعف رگویمں ےک وممس ںیم رضحت اامں اجن تیب ادلاع ںیم امنز ڑپھ ریہ ںیھت

ارلنمح اوکپ اھکن رکیت رںیہ۔بج رضحت اامں اجن افر وہںیئ وت اہتماور اہتم ارلنمح

ا دےن اصہبح ےن وںیہ امنز رشوع رک دی رضحت اامں اجن ےن اھکن اہھت ںیم ایل اور اےس وہ

دی اتہک ںیہ ےب ایبن رکیت ںیہ ہک ںیم ےن اربھا رک ا دی امنز مت رکںیگل۔اہتم ارلنمح

ںیم اواب احلص ہن ایک’’: ہن وہ۔اور بج رضحت اامں اجن وک رواک وت اپ ےن رفامایادیب

ارلنمحہی واہعق رضحت حیسم وموعد ےک اس واہعق ےس اتلم اتلج ےہ وج یتفم لضف ؟‘‘رکوں

ٹ یک وہج اصبح ےس روات ےہ ہک وہ یسک اکم یک االطع دےن وگل رمکہ ںیم اےئ اور اکھت و

اڑھے اس نادم وک اھکن ےئگ۔ایکن اھکن یلھک وت داھکی ہک ایپرے حیسم وموعدںےس ٹیل رک وس

اات رک رےہ ںیہ۔۔۔رضحت اامں اجن یک ریست رپ ینتج رہگی رظن ڈایل اجےئ وت یہی رظن

ہ نطب و ےہ ہک وہ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےک رگ ںیم روری رطح رنیگن ںیھت۔

رتتیب ےس دنی وک اطتق اور وقت احلص وہیئ ان یکسج ےس ونر ایہل دیپا وہےئ ۔نج

رھپ اےنپ لضف ےس رھب ےک ےیل اس اثمیل امں ےک ےیل اہلل اعتیل ےن اےنپ حیسم وک رامنہ انبای اور

دای۔

اوصل ایبن رضحت وناب ابمرہک مگیب اصہبح وچبں یک رتتیب ےک قلعتم اپ ےک دنچ

راور تہب ہتخ اابتعر اظرہ رک رپ ہشیمہ اابتعےچبرکےت وہےئ رفامیت ںیہ ہک رضحت اامں اجن

ت ےک اس ںیم وادلنی ےک اابتعر یک رشم والج ڈال دںیتی۔۔۔وھجٹ ےس رفنت اور ریغ

و نین ہشیمہ رفامیت ںیھت

ومل

ل قبس وہات اھت۔۔رضحت ام اب اپ اک او

ریمے ےچب وھجٹ ’’و غ

ای ہکلب کرفنترک دای۔اس اابتعر ےن وچبں وک ہن رصف وھجٹ ےس اچب‘‘ ںیہن وبےتل۔

ڑبیھ ںیھت۔اہجں رمسو دیسہ رضحت اامں اجن دیلہ ےک ذہتبی ودمتن ںیم پ ی

رواج اور رطز دمتن نادناین زعت اک وسال نب اجات اھت۔ وصخاص اشدی ایبہ ومند وامنشئ

ےن اای اکناص ومہعق وہات اھت۔رگماس زامےن ےک حیسم ےن وج دباعت اور روسامت وک مت رک

اھت اس ےن یلمع رگ ںیم اینپ اسدی اشدی اک ومنہن شیپ ایک۔

رک دویمں وک ےلںیم اکی نادم اور دو ارضحت حیسم وموعدہیلع االسلم اینپ ابرات

رو ہی دق اقداین ےس دیلہ ےچنہپ۔اےنپ اسھت وکیئ ڑپکا اور زویر ںیہن ایل۔رصف اڑاھیئ وس

یک رطف ےس وکیئ رمس اکنح ڑپاھ ایگ۔اجنیبن وطبر ہفحت دایایگرہ وس رو ہی قح رہم رپ ااکپ

مکح و اراشد روسم اک انم کت ںیہن ایل ایگ۔رہ اکم دیساھ اسدہ اور اہلل اعتیل اور اےکس روسل ےک

و ےک

ا۔اور بج رضحت اامں اجن دیلہ ےس رتصخ وہ رک اقداین ںیچنہپ وت یئناطمقب ہ

ن ان ےس انراض اھت۔اشم اک اسرا نادنادنہل اک وکیئ اابقتسل ہن اھت ویکہکن وضحر ادقس اک

ںیئگ۔وتق اورہی یئن دنہل رھکی اچراپیئ سج یک اپیتنیئ رپ ڑپکا ڑپا اھت ٹیل رک وس

ت۔ اہں ہی اس زامہن یک رواحین ہکلم اک رتسب رعویس اھت۔اور رسسال ےک رھگ یلہپ را

یئ رپ وسےن وایل اپاامسن ےس رتمح ےک رفےتش اکپر اکپر رک ہہک رےہ ےھت ہک اے رھکی اچر

این اہجں یکنہل دھکی وت یہس ہک اہلل ےن ےھجت رواحتین اک وہ اقمم دانی ےہ ہک د

ںیتمعن ریتے د

دقومں ںیم وہںیگن اور وت ام اموم نین وہیگ۔

رظن ادناز ہی الکج یک ویچبں ےک ےیل قبس ےہ ہک رسسال ںیم وھچیٹ ڑبی یمک وک

دیگ اکہی ومنہن اپ ےک ربںیتک یہ احلص وہیت ںیہ۔اسرکےن ےس دخا اعتیل یک ںیتمعن اور

ریتصخ ہبح یکوچبں یک اشدویں رپ یھب رظن اات ےہ۔ایکپ یٹیب رضحت وناب ابمرہک مگیب اص

ی یک رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک وافت ےک دنچ امہ دعب وہا۔اس اشدی رپ ہن وکیئ دنہم

اےھٹک وہےئ۔ روںیقن وہںیئ ۔ہن دوعںیت وہںیئ ہن یہ وکیئ امہمن

نہل انبای اور وخد ااکن اہھت ڑکپ رک ڑیس ںویھں کت رضحت اامں اجن ےن اینپ تخل رگج وک د

۔ ںاں اپ واہں ےل ںیئگ اہجں ےس ااکن رھگ وناب دمحم یلع نان اصبح ےک رھگ ےس اتلم اھت

واہل اک ااظتنر رکان ڑپا ویکہکن وہ دجسم ںیم امنز ںیم رصموفےھت۔بج دوونں وک اڑھے وہ رک د

ںیم اینپ میتی یٹیب اہمترے رپسد ’ ’وہ اےئ وت اپ ےن اینپ یٹیب ان اافلظ ںیم اےکن رپسد یک۔

ہہک رک ہی ےنہک ےک دعب رضحت اامن اجن اک دل رھب اای اور اپ االسلم مکیلع‘‘ رکیت وہں

رشتفی ےل ںیئگ۔

ء۸۱۰۵ریفرو 07 یوایس اے

ریتصخ اس رضحت اامں اجن ےن امہرے اسےنم ہی یلمع اثم ل شیپ رک دی ہک یٹیب یک

اسدہ رطقی رپ یھب وہ یتکس ےہ۔رضحت اامں اجن ےن اظرہی داھکوے یک زیچوں وک امہ

ےس ونازا وہ مہ ںیہن اجان رگم اپ ےن یٹیب وک اشدی یک اکایمیب ےک ےیل نج رتہبنی وجارہات

بس ےک ےیل لعشم راہ ںیہ۔

اپ ےن رضحت وناب ابمرہک مگیب اصہبح وک رفامای :۔

ےس ناپھےن یک رضورت وھجم وہ رہ زگ ہن رکان۔۔سج اکم وک وشرہ1

ھن ابان ۔ ۔2 چ

اصف ہہک ارگ وکیئ اکم ان یک رمی ےک الخف وہ اجےئ وت رہزگ یھبک ہن

دانی ۔

وہں اور ںیہمت لع وہ یھبک اےکن ہصغ ےک وتق ہن وبانل۔مت وہ ای یسک ونرک ای ہچب رپ افخ ۔3

ج م اجےن رپ وتق ہن وبانل ہصغ ہک ہی اس وتق قح رپ ںیہن ںیہ۔بج یھب اس

ایگتسہ ےس قح ابت اور ان اک یطلغ رپوہان ان وک اھجمس دانی۔

وسانچ۔وخاہ ان ےک زعزیوں وک ۔زعزیوں یک اوالد وک اانپ اجانن۔یسک یک ربایئ مت ہن ۔4

ےس یھب وکیئ مت ےس ربایئ رکے۔مت دل ںیم یھب بس اک الھب یہ اچانہ۔اور لم

۔رکان۔دانھکی رھپ ہشیمہ دخا اہمترا الھب یہ رکے اگ دبی اک دبہل ہن

امہرے اج ارگ مہ ادمحی وخانیت اینپ رواحین وادلہ یک ان اصنحئ رپ لم رکںی وت انیقی

رھگ تنج اک ومنہن نب اجںیئ۔

ای وت اہجں اکی رطف رضحت اامں اجن ےن اشدویں رپ طلغ روسامت وک مت رکےک داھک

۔گ ںیم وخیش اک ومعق انبےن یک نیقلت یکدورسی رطف اشدی وک االسیم ر

االسیم اشدی ںیم وخیش اک ااہظر اس دحثی ےس اظرہ ےہ ہک رضحت اعہشئ ےس

نہل انب رک اسایمں ےک رھگ ےک روات ےہ ہک اوہنں ےن اکی ااصنری وعرت وک د

رپ اگےن ناجےن اک اے اعہشئ راتصخےن ےک ومعق’’ےن رفامای۔ملسو هيلع هللا ىلص وجیھباای۔اس رپ وضحر

‘‘ رکےت ںیہ۔م ویکں ںیہن ایک۔احالہکن ااصنری اشدی ےک ومہعق رپ اگےن ناجےن وک دنسپااظتن

'دبایہں ،رضحت اامں اجن ہن رصف اشدویں ںیم رشتک رفامںیت ہکلب اپزیکہ اگےن

اریم رسخو ےک دوےہ اور ےپٹ یھب دنسپ رفامںیت۔

یک اشدی رپ انہک رتعف اجوہد اصہبح ےن اینپ اسس ذہیک نامن اصہبح ےک قلعتم اتبای

گل رضحت اامں اجن ےن رشتک یک۔رھگ ںیم ڑبی ناومیش یھت اور اشدی واال رھگیہ ںیہن

ںیہن راہ اھت۔اپ ےن رفامای اشدی واےل رھگ ںیم روقن اگلؤ۔اگؤ رھپ اپ ےن رفامای ڈوھکل

ےہ۔ےہ وت اھتل ےل اؤ۔اھتل ناجؤ اور وخیش ےک تیگ اگؤ اتہک ہتپ ےلچ اشدی واال رھگ

د ہیلع االسلم اکی اثمیل ویبی ںیھت۔دخااعتیل ےن رضحت حیسم وموع رضحت اامں اجن

ںیہن۔ہی وک امہمونں یک رثکت ےس اےن یک اشبرت دی اور ہی یھب لبق از وتق اتب دای ہک انکھت

امہمن وضحر ےک رھگ دن اور رات ےک رہ ہصح ںیم اےن ےگل ۔رگم رضحت اامں اجن ےن

ونں ےک ےب وتق اےن یک اکشت ہن یک۔یھبک وضحر ےس ان امہم

ت حیسم وموعد امیئ اامم یب یب وضحر ےک رھگ یک دقمی نادہم اتبیت ںیھت ہک رشوع ںیم رضح

ہی ںیہن اہک رضحت اامں اجن وک رصف نیت روےپ رخچ ےک ےیل دےتی ےھت اور اپ ےن یھبک

یش وخیش رکںیت۔وخہک ہی مک ںیہ۔رکش زگاری ےس ےل یتیل اور امہمونں یک نارط وتاعض

دنچہ اکی دہعف ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ رخچ ہن راہ ۔ان دونں ہسلج اسالہن ےک ےیل

اصبح ےن عمج ںیہن وہات اھت ہکلب وضحر اےنپ اپس ےس رخچ رفامےت ےھت۔ریم انرص وناب

ای ویبی وضحر ادقس ےس رعض یک رات وک امہمونں ےک ےیل وکیئ اسنل ںیہن ۔اپ ےن رفام

رک ےک اسامن رک (ےس وکیئ زویر وج افکت رک ےکس۔رفوتخ رضحت اامں اجن اصہبح)ینعی

ین دے ںیل۔ارفنی ےہ اس ویبی رپ سج ےن اےنپ وشرہ ادجم ےک رہ اکم ںیم رہ رطح یک رقاب

رہ اطتق اور وقت رک رورا اسھت دای۔ہن تعیبط یک رخایب اک ایخل ایک ہن اکھتوٹ وک داھکی۔اینپ

ےس ہن رصف نشم ےک ےیل وفق رک دی۔اج ہی رگنل ناہن سجاےنپ ایپرے حیسم ےک

ت امجتع ادمحہی ہکلب ریغ از امجتع امہمن یھب ایضیفب وہ رےہ ںیہ اس یک ادتباء رضح

اامں اجن ےک اب ربتک اہوھتں ےس وہیئ۔

اےکپ رضحت وناب ابمرہک مگیب اصہبح رفامیت ںیہ ہک رگنل اک اکم ارخی زامہن کت

اہوھتں ںیم راہ۔

ااتس

ںنبین کیی

ےک وہےت ہک نادامتااسنلء اصہبح رفامیت ںیہ ہک اوہنں ےن یئک ابر داھکی ہ

اور اسنل وہےئ یھب امہمونں ےک ےیل رضحت اامں اجن وخد اےنپ اہوھتں ےس ااٹ وگدنںیتھ

دختم رکان و رویٹ انبںیت۔ایسی رپ وشتک اور رپ واقر ناوتن اک وخد اھکان اکپ رک امہمونں یک

ربدا ےہ ہک اپ اےنپ اعیل دقر وشرہ رتحمم یک وخونشدی ےک ےیل رہ فیلکت اظرہ رکات

رکےن وک ایتر وہںیت۔

اسھت اکی رات رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم دیصقہ ا اجعز ادمحی ھکل رےہ ےھت اور

جب ےئگ وت ان ںیم ےس اکی نادم ریپ رساج 22دودخام اتکتب رک رےہ ےھت۔رات ےک

اہک وضحر اشم یسن رشوع وہ یئگ۔وضحر ادقس ےن وہج رویھچ اوہنں ےنامعنین اصبح وک اھک

۔اور ےس ایکپ دختم ںیم اھٹیب وہں اور اپن ںیہن اھکای۔وضحر ادنر رشتفی ےل ےئگ

رضحت اامں اجن ےس اپن ایتر رکوارک ےل اےئ۔ذرا وغر رکںی اقداین یک رات

ای اشہد وس ریہ وہں۔رگم یگ ےجب انیقیرضحت اامں اجن رتسب ےس اھٹ رک ایئ وہں22ےک

اعطق ربا ںیہن انمای اور ادیھ رات وک اپن ایتر رک دےیئ۔

ںیہ ہک امیئ اامم یب یب وہنجں ےن اکی رعہص رضحت اامں اجن یک دختم یک ایبن رکیت

رضحت اامں اجن رہ اس زیچ وک دنسپ رکںیت وج رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم وک دنسپ

یھب ناودن ےک ام اور م۔ال۔یئاھویئں ںیم رب ۔۔ اور رم اک اسنل ۔ہییھت۔الثم ولھپں ںیم

ت اامں اسھت رفام ربنداری اور ایپر اک ااہظر ےہ۔امیئ اامم یب یب یتہک ںیہ ہک اوہنں ےن رضح

اک اجن وک ںیہن داھکی ہک یھبک یھب رضحت اصبح ےس انراض وہیئ وہں۔رضحت اصبح

رںیتھک۔وک وخش ےب دح ادب رکںیت اوراپ

ء۸۱۰۵ریفرو 08 یوایس اے

اج اتکس ےہ رگم اپ ےک رکدار یک اشن اور ناودن ےس تبحم اک ادنازہ وت اس ابت ےس اگلای

وضحر یک بج اوہنں ےن دمحمی مگیب یک وضحر ادقس ےس اشدی وہےن ےک ےیل داع یک۔اتہک

وگشیپیئ روری وہاجےئ۔اساعمت۔۔۔وعرت ناودن یک رہ ابت ربدا رک اجیت ےہ رگم

اس رواحین ازہادی ں یک ویبویں ےک یھب دقم ااڑھ اجےت ںیہ۔رگموست ےک رہتش رپ ویبن

ویبی وج اگل ےن ہن رصف رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک اکی اوراشدی یک داع یک ہکلب یلہپ

اور سک ریتہ ںیھت ان اک یھب ناومیش ےس ایخل راھک۔ذرا وغر رکںی ہک ہی سک اشن اک اامین

وخیش وک ۃیلک وقتی اک اقمم ہک اینپ ذایت را ت اور ذایتدنلب االخیق اک اظمرہہ۔۔۔اور سک

رقابن رکےک ضحم دخا اعتیل یک راض یک وکشش یک۔

مئ رضحت دیسہ اامں اجن ےن وخیش اوریمغ رہ احل ںیم امہرے ےیل رتہبنی ومنےن اق

ےیک ںیہ۔اور ںیمہ رہ احل ںیم اہلل اعتیل یک راض ںیم رای رہ رک داھکای۔

وکیئ اھٹ دس یک وہ رک رضحت وناب ابمرہک مگیب اصہبح یک وعسمدہ انم یک یچایکپ یٹیب

یوصری اسےنم وفت وہ یئگ وتاصزبحادی اصہبح اےنپ ااب اجن رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک

۔ایکن احتل رھک رک ابلکل ناومش وہرک ٹیل ںیئگ۔ہن یسک ےس ابت رکںی اور اھکںیئ ںیئپ

ر ایخل رکات ےہ ہک ےن رفامای ہک یئھب ااسنن دخا ویکں اتنب ےہ؟او دھکی رک رضحت اامں اجن

ب ’ ’احالہکن اہلل اعتیل اتہک ےہ ہک ریمی وج رمی یھت وہ ویکں ہن وہا؟ہ الص

ع م

ہن الل ‘‘ نی ا

رپ اہلل اعتیل ہی نس رک وناب ابمرہک مگیب اصہبح وفرا ہہک اںیھٹ ںیہن اامں اجن ارفغتساہلل ےھجم

ےس یتھت یھت وکیئ ارتعاض ںیہن ےھجم وت اس یچ وک ڈارٹکوں ےن وج ےکیٹ اگلےئ اور وہ فیلکت

اھٹ دصہم ےہ۔

ںیم رضحت حیسم وموعد یک وافت رپ وج اپ ےن ومنہن داھکای وہ ااسی میظع ےہ ہک اس

ی ارخوخد رضحت حیسم وموعدہیلع االسلم یک وقت دقیس رظن ایت ےہ۔وضحر یک العتل ےک

احرض دنچ وٹنھگں ںیم بج وضحر یک تعیبط رخاب یھت وت رضحت اامں اجن ربہعق م ےن

وت امہری ، وویقم دخا دختم ںیھت یھبک دجسہ ںیم رگاجںیت اور ابر ابر یہی ںیتہک ہک اے یح

دنی دمد رک۔ ریمے انگوہں وک شخب ۔ںیم اگہنگر وہں ۔ریمی زدنیگ سک اکم یک ےہ۔ہی وت

یک زابن رپ اافلظ اپ دے۔ابر ابر یہیے ۔ریمی زدنیگ یھب ان وک دیک دختم رکےت ںیہ

رے دخاہی وت ںیمہ اے ریمے ایپ’’ےھت۔اور رھپ بج ااجنم رقبی اای وت اپ ےن رفامای

ابلکل ناومش ادنر وتسمرات ےن روان رشوع ایک رگم اپ‘‘وھچڑےت ںیہ وت ںیمہ ہن وھچڑوی۔

ودن ےھت بج ک دای اور اہک ہک ریم ے وت ناوہ ںیئگ۔اور ان وعروتں وک ڑبے زور ےس ڑھج

!ںیم ںیہن رویئ۔مت وکن وہ روےن وایل۔ہی ےہ ربص و االقتسل اک میظع ومنہن

ےہ۔ وگ اےکپ درد اور دصےم یک رہگایئ اک ادنازہ اےکپ اکی رقفہ ےس اگلای اج اتکس

لپ ےس وضحر ادقس اک دسج ا رہط )انجزہ(اٹبہل ےس اقداین رھت رپ الای اج راہاھت۔بج رھت

دبع زگر رک اےگ ڑبیھ وت رضحت اامں اجن ےن رپ وسز اور ر تق ازیم اواز ںیم رضحت اھبیئ

سیچپ اسل زگرے ،اھبیئ یج ’’: اصبح اقدایین ےس وج ڈوییٹ رپ اسھت ےھت رفامایارلنمح

زگر ریمی ڈویل اس ڑسک رپ ےس زگری یھت۔اج ںیم ویبیگ یک احتل ںیم اس ڑسک ےس

رےہ۔اافلظ اھبیئ دبع ارلنمح اقدایین ےک اکونں ںیم اسری رمع وگےتجن ہی۔ ‘‘ریہ وہں

ہن انب رک رضحت اامں اجن اک ووجد اس زامہن یک وتسمرات ےک ےیل اہلل اعتیل ےن اکی ومن

۔ ایکپ امت م اےنپ رملس حیسم وموعد اور دہمی وموعد ےک ےیل رقیف ایحت بختنم رفامرک اجیھ

امں یک رہ ولہپ اس رپ رو ن داہدت دے راہےہ ہک اپ حیسم ازلیک زدنیگ اک ایحت اپ

اشن وشرہ یک رتہبنی رقیف ۔ااشروں رپ ےنلچ وایل ۔ےچس دل ےس اامین الےن وایل اور اےنپ اعیل

ن اعقش ویبی رںیہ۔اپ رہ ادمح ی ناوتن ےک ےیل رتہبنی لعشم راہ ںیہ۔اے امدر رہماب

دنلب رفامات الچ اجےئ تنج اودردوس ںیم اےکپ دراجتھجت رپ زہاروں ولصۃ والسم۔اہلل اعتیل

اور مہ بس وک اےکپ شقن دقم رپ ےنلچ یک وتقیف کاط رفامےئ۔انیم

:اس رقتری اک ومضمن دو اتکوبں ےس ایل ایگ ےہ ونٹ:

ب یلع ۔ ریسۃرضحت دیسہ رصنت اہجں مگیب رمہبت خیش ومحمد ادمح رعافین و خیش وقعی۱

وساحن رضحت اامں اجن رمہبت دیسہ میسن دیس اصہبح۔ ریسۃ و ۲۔ رعافین

رضحت اامں اجن ری اہلل اہنع ےک رفومدہ رصمہع یک زنیم ںیم اکی زغل

رگم نکمم ںیہن ڈر رک ہی دل اامیں ےس رھپ اجںیئ

اجںیئہی وہ رکیپ ںیہن وج درہ ےک اروں ےس چ

‘‘ایہل دجسمںی اابد وہں رگاجںیئ رگاجںیئ’’

ارگ اک لپ امہرے رھگ یھب اںیئ د ن ہی رھپ اجںیئ

وکیئ دم اپس ںیھٹیب، نیچ ااجےئ وت رھپ اجںیئ

ابلبل اجم یس اوھکنں ےس ہی اوسن ہن رگ اجںیئ

ہی نکمم ےہ امہرے رس ںیٹک اور مسج رگاجںیئ

این ںیمامہرا اکم ےہ وتدیح اک رپاچر د

ےٹم رہ رشک وہ روری داعےئ رضحت اامں اجن

انس ےہ دقر یک بش اامسں ےس اپ ارتںی ےگ

تہب یہ ےب رقاری ںیم ہی اسری رات زگری ےہ

اہبےن ڈوھڈنات ےہ اج ویکں دنپار می ناہن

اطرق ادمح رمزا ۔ارٹسایلی

ء۸۱۰۵ریفرو 09 یوایس اے

الوہر رضحت ایمں دمحم ومیس اصبح اف ہلین دبنگ‘احصئب رضحت حیسم وموعدہیلع االسلم

ہیلع االسلم ےس ایپر و تبحم ےک وااعقت ی رضحت دہم

، وکسبمل، اواہویئومحمد ادمح انیگڈارٹک

ی رضحت ایمں دمحم ومیس اصبح اف ہلین دبنگ الوہراک امشر رضحت حیسم وموعد و دہم

ل ےکوہعماحصیب د ہیلع االسلم ےک ص د احصہب ںیم وہات ےہ۔ امجتع ادمحہی الوہر ےک او

یس ااحدثی ںیم اےن ےس ےلہپ اپ اک قلعت الہ دحثی ےس ک ےس اھت۔تہبےھت۔ تعیب

صلرکےت ےھت۔ اردو ووۃ ےھت۔ رقان یک التوت رثکت ےسزابین اید ںیھت۔اپدنب وصم و

رکےت اور وگتف ارگنزیی افریس ریمشکی اور اجنپیب زابںین وبل ےتیل ےھت۔اسدا ابلس زبی نت

ء ںیم اکی طخ ےک ذرےعی رضحت اامم دہمی ےس 2202۔ںیم اشیگتسئ اک ولہپ امنایں وہات

ی وہیئگ وت ریغب یسک لیح و تجح ےک رضحت حیسم

شل

ت

وموعد یک الغیم دصاتق اک وبثت اماگن۔بج

دیقعت اور تبحم ںیم اےئگ اور رھپ یھبک ےھچیپ ڑم رک ہن داھکی۔اپ ہیلع االسلم ےس دح درہج یک

االسلم اور امجتع اک رضحت حیسم وموعد ہیلعذلی ںیم رضحت ایمں دمحم ومیس اصبحیھت۔

ادمحہی ےس ایپر ےک قلعتم ھچک وااعقت درج ےئ اجےت ںیہ :

ت رضحت دمحم ومیس اصبح ےن اےنپ ااق رضحت حیسم وموعد ےک اسھت رصف ھچ اس

اسل اک رعہص ذگارا اور اس دوران ان یک تبحص ےس رھبرور ضیف ااھٹای۔ رہ ومہعق وک تمینغ

وخونشدی اور ۔ وہ ان دنچ احصہب ںیم اشلم ںیہ نج ےس وضحر وک تہب ایپر اھت۔ دخا اعتیل یکاجان

راض احلص رکےن ںیم وکاشں رےتہ اور دختم دنی ناج الےن ںیم اانپ وتق رصف

اور دنی نیت رےہمئ اقایخل رےتھک ہک ان یک اوالد یھب راہ راتس رپ ہشیمہ رکےت۔اس ابت اک

۔ یک حیحص نادم ےنب

رضحت حیسم وموعد یک داکن رپ رشتفی اوری

ایمں دمحم ومیس اصبح یک داکن واعق ںیم ء 2202رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم اک

۔ اترخی ادمحتہلین دبنگ الوہر ےک ابرہ رشتفی اوری اک واہعق امجتع ےک رٹلرچی ںیم اتلم ےہ

ء ںیم الوہر ا دم یک دصتقی 2202 رضحت ومالان دوتس دمحم اصبح اشاد ےس اپ یک ؤملفہ

الوہر رشتفی ےک دعبء اک اتنب ےہ بج وضحر رفس ملہج -11903ںیہن وہیت۔ہی واہعق اغابل

الوہر 1904 اتسگ 20ای رھپاھت اور اکی روز ایقم رفامایےھت الےئ ء اک وہ اتکس ےہ بج اپ

روات رضحت ایمں س یکااسھت شیپ دختم ےہ۔ ےھت۔ہی واہعق نس یک دبتیلی ےک اےئ

دمحم ومیس اصبح ےن وخد یک یھت۔

انلق( ںیم رضحت حیسم وموعد ء-1903 1 ء )اغابل2202اکی دہعف’

ے رے ہیلع االسلم ریمی داکن واعق ہلین دبنگ ںیم رشتفی الےئ۔ ھچک دری اڑھ

ین الؤ۔ ےک دعب داکن ےس ابرہ اکی رکیس رپ رشتفی رفاموہےئ اور رفامای ہک اپ

ی اور دودھ الیشنم وبحم لس

ےئ رگم ب اعمل اصبح اور یئک اور ابابب وسڈا وارٹ اور

ںیم شیپ ایک وضحر ےن رفامای ہک مہ اپین ںیئپ ےگ سج رپ اپین ال رک اپ یک دختم

ایگ۔ ںیم ےن اس ومہعق رپ اپ یک دختم ںیم اکی روڈن )ربشٹ اڈنای یک

رفامایل۔ لرکیسن( شیپ ایک ےسج وضحر ےن دو دہعف ذعر ےک دعب وبق

داکن ےک ابرہ سج ہگج وضحر رکیس رپ رباامجں وہےئ ےھت واہں اکی درتخ ےکاس

اسرا اھکان دو اکےچین اکی رعہص کت الغم روسل انیم اکی صخش رم وھچےل اتچیب اھت اور اس

ےہ۔ وہن تن رمنیت وٹنھگں ںیم کب اجات اھت۔ وہ اتہک اھت ہک ہی بس ربتک رمزا اصبح یک

ہن یک۔ بج الوہر راعت ےس اھکان داتی اور امجتع یک یھبک اخمتفلہشیمہ وک دنان ے ناامہر

۔ اس ےک ایگواہں ےس وکچ رک ںیم( وت وہ یھب ء2215درتخ اکٹ دای )اغابل وہ ویمیٹلپسن ےن

نکیل یلگ ںیم اب یھب وموجد ےہ اکیہلین دبنگ ےک رقبی یک ونچں ےک اسنل یک داکن وچبں

رک ےکس۔ںیہن ح اک اکروابر رطوہ اےنپ ابپ یک

اک الوہر ےس اقداین ہعمج ےئلیک اجےت رانہ دمحم ومیس اصبح

وتان رضحت ایمں دمحم ومیس اصبح بج تعیب رکےک ہلسلس ادمحہی ںیم دالخ وہےئ

ےلچ اجےت اک اقداین ےک العوہ ںیہ اور دل ہن اتگل اھت۔ اپ الوہر ےس رہ ہعمج یک حبص اقداین

دہعف وت ہعمج یک امم ازلامن ےک ےھچیپ ہعمج اور دورسی امنزںی ادا رک ںیکس۔ ضعباتہک اےنپ ااق ا

وہر رات وک یہ وایسپ وہ اجیت اور یئک دہعف ہتفہ ای اوتار وک واسپ اےت۔اپ اس وتق کت ال

کی واسپ ہن اجےت بج کت ہک وضحر اپ وکواسپ اجےن یک ااجزت ہن دےتی۔ اسلکیئ رپ

حیسمل ااخلسم ادیہ اہلل ا لیم اک رفس اتنب اھت۔ رضحت ۃفیلخ 22ابی لیم اور دو رطہف رقت 22رطہف

ادمح ےک ذترکہ ںیم اےنپ ہبطخ رفومدہ ہعمج ء ںیم رفامےت ںیہ۔2022یئم 1اعتیل ااحصب

اسل کت رھپ احیج دمحم ومیس اصبح ایبن رکےت ںیہ ہک اس زامےن ںیم ریما یئک’

دعمجار ےک اپس اکی اک انم( رپاکیہی دوتسرالمعل راہ ہک این نشیٹس )نشیٹس

اٹرئوں ںیم ابلکسیئ وھٹس اٹرئوں واال راھک وہا اھت۔ )ینعی وہ ابلکسیئ اھت سج ےک

ڑی رپ وہا یک ناجےئ رڑب ڑچاھ وہا اھت(۔ ہعمج ےک روز ںیم الوہر ےس اٹبہل کت اگ

انشیٹس رپ اجات۔)رھگ ےس الوہر انشیٹس یھب اسلکیئ رپ اجےت اور اسلکیئ الوہر

داین اجات اسلکیئ ڈنیٹس رپ رےتھک۔ انلق( اور واہں ےس اسلکیئ رپ وسار وہرک اق

ی اور ہعمج یک امنز ےک دعب واسپ اسلکیئ رپ اٹبہل ااجات۔ ںاں ےس اگڑ

۔‘رپوساروہرکالوہرااجات

ومیس اصبح اک امیل اعموتن اک اکی ریغ وبطمہع واہعق

ومیس ریمے وادل ایمں دمحم ییحی اصبح روات رکےت ںیہ یک ان ےک ااب اجن ایمں دمحم

ء۸۱۰۵ریفرو 21 یوایس اے

دعب رضحت حیسم اقداین رثکت ےس اجےت رےتہ ےھت۔اکی امنز ےکتعیب ےک دعب اصبح

وک وموعد ےن اکی رضوری اتکب ای ااہتشر اشعئ رکےن ےک ےئ اکی ڑبی رق یک امجتع

یک ااجزت ےک ریغب الوہر واسپرحتکی یک ۔ ایمں دمحم ومیس ہن اجےت ےھت نکیل اصبح وت اپ

یک تیکلم اس دن ریغب روےھچ یہ الوہر ےلچ اےئ۔ رھگ ںیہن ےئگ۔ جنگ لغم رورہ الوہر ںیم ان

اھکل ناراسر ےن یھت ۔ )دنچ اسل ےلہپ کت اس ہگج رپ رساےئ ومیس‘ رساےئ ومیس’ںیم اکی

ف ایک اجےئ وت ہی ہگج ر اب وک اجیت ےہ ارگ ہنم اب یک رطیھب اشمادہ ایک اھت۔ وج ڑسک اشالام

دنہو ڑسک ےک داںیئ اہھت رپ ےہ اس ںیم اچر اپچن اکمن وہں ےگ( ہی رساےئ اپ ےن اکی

ےس وضحر ےک اہھت اہنت یہ مک تمیق رپ چیب دی اور رق ےل رک واسپ اقداین چنہپ ےئگ۔ےھچیپ

رظن ںیہن ں ںیہ اہک رو اھ ہک وہ ےس ومیس اصبح ےک ابرے ںیمامجتع ےن ابابب

اجےت۔ ابابب ےن ال یمل ںیہنواسپ ارےہ۔ ہی یھب اہک ہک ومیس اصبح وت ااجزت ےئ ریغب

دعب اسری اک ااہظر ایک۔ رجف یک امنز ےک وتق ومیس اصبح اقداین واسپ چنہپ ےئگ اور امنز ےک

لوصل ےک ےئ الوہر ایگ ےکرق وضحر ےک دقومں ںیم اھچنور رک دی اور اہک وضحرںیم وت رق

ت روری اھت اس ےئ اپ ےس ااجزت ہن یل۔ اس رق ےس وضحر اینپ اتکب اشعئ رکےک رضور

ےک ریغب رکںیل۔ ہی رق اغابل اپچن ےس ھچ زہار روےپ یھت۔ایمں یج ےن رھگ واولں یک رمی

رث ےنب۔ ااینپ اج دیاد رفوتخ رکےک اےنپ ااق ےک اسےنم رس رخو وہ ےئگ اور داعؤں ےک و

ہی وہ رقاباینں ںیہ وہنجں ےن امجتع ےک اس وتق رنم و انزک رودے یک اب ایری

یک۔دخا اس رطح یک رقابوینں یک بس ادمحویں وک وتقیف دے انیم۔

یتشہب ربقمہ اقداین ےک ےئ الپگنن

2205دربمس 21رضحت حیسم وموعد ےن راسہل اولتیص ء وک اشعئ رفامای سج ںیم اظنم

ری وہںیکس ل وعض رفامےئ۔ اس اظنم ےک تحت ہلسلس یک امیل رضورایت رووتیص ےک اوص

ون ےہ اور اس وک یگ۔ اس ےک تحت امجتع وک دایمئ الختف یک اشبرت یھب دی یئگ ےہ۔ہی اظنم

تع االسم اور ااصتقدی اظنومں رپ ربرتی احلص وہ یگ اور اس ےس ااشامتم داین ےکااشنءاہلل

ںیم ےھت بج وہں ےگ۔ ایمں ومیس اصبح اس وتق اقداینغیلبت ےک امتم اقمدص رور ے

وجتزی دی یھت اور اس ےک ےئ یک ےنوضحر ےن دخا اعتیل یک اشنمء ےک ام تحت یتشہب ربقمہ انب

ایبن رکےت ںیہ۔ ڑکٹا یھب کاط ایک اھت۔رضحت ڈیٹپ ایمں دمحم رشفی اصبحاکی اینپ زنیم اک

ںیم اکی دن الوہر ےس اےئ ء 2206راسہل اولتیص اشعئ وہےن ےک دعب "

وہےئ رتسمی دمحمومیس اصبح ےس رضحت حیسم وموعد ےن رفامای ہک یتشہب

ت ربقمہ اک اکی ہشقن ایتر رکدںی۔ سج ںیم ربقوں اور راوتسں ےک اشنان

یک داھکےئ اجںیئ۔ سج وتق رتسمی اصبح ےن وہ ہشقن ایتر رکےک وضحر

وہ ہشقن دنسپ ۔ وضحر ےندختم ںیم شیپ ایک۔اس وتق ںیم یھب احرض اھت

ہک وضحر رفامای۔ رتسمی اصبح ےن ہشقن ںیم اکی ربق رپ ایلگن رھک رک رعض ایک

یسک ےک ہی ربق ریمے ےئ وصخمص رک دی اجےئ۔ وضحر ےن رفامای ہک وکیئ ربق

ںیم ےہ ہک ےئ وصخمص ںیہن یک اجیتکس۔رھپ وضحر ےن رفامای ہک ہی دخا ےک لع

ومیس وضحر ےن رقان یک اکی ات یھب ڑپیھ وجاس ہگج وکن دنف وہاگ؟

یل ےن اصبح وک اید ںیہن ریہ۔وضحر ےن ومیس اصبح وک اتبای ہک اںیہن دخا اعت

۔ ہی یھب اہک اتبای ےہ ہک وج صخش اس ربقاتسن ںیم دنف وہ اگ وہ تنج ںیم اجےئ اگ

دنف ہک وہ اتکس ےہ وج اس ےک ابرہ دنف وہ وہ یھب تنج ںیم اجےئ رگم اس ںیم

ت انان وہےن واال رضور یتشہب وہاگ۔ اس ےک دعب اس ربقاتسن ےک ہشقن ںیم رضح

" ۔ اجن ےن رتمیم یھب یک یھت اور ڑسںیک وریغہ انبیئ ںیھت

ل دعب "رضحت ومیس اصبح ےن رضحت حیسم وموعد یک وافت ےک رقتابی دو اس

ںیم ےن اےنپ ےئ وج اتبای ہک سج ربق یک اوہنں ےن اشندنیہ یک یھت ہی ویہ ربق ےہ

اچیہ یھت۔ اب رضحت حیسم وموعد اک دسج ارہط اس ںیم دنف ایک ایگ ےہ۔

یئ یئگ یھت درالص ہی وہ ربق یھت وج وضحر وک فشک ںیم اچدنی یک رطح یتکمچ داھک

سج اک ذرک وضحر ےن راسہل اولتیص ںیم رفامای ےہ ۔"

ربقمہ اقداین ںیم ایحت یتشہبی دمحم ومیس اصبح اور ان یک یلہپ دوونں رشکی رتسم

۔ دموفن ںیہ

وضحر ےک اسھت الوہر ںیم ریس اک ومہعق

بم اک واہعق ریست ادہملی ا د دوم رپ درج ےہ۔ وضحر یک وافت ےس ےلہپ ارخی ایں

( ےھت ےئگےل رشتفیواہعق ےہ بج رضحت حیسم وموعد ارخی ابر الوہراک ء 2201)اغابل

وساری ےک بح ےن اکی دن اکی ومرٹاکر وضحر یکاحیج ایمں دمحم ومیس اص"

واےطس ںیہ ےس ایہم یک اور رضحت ےس اس ںیم وسار وہےن یک دروخاتس یک

زین دیسۃ ااسنلء رضحت ام اموم نین ری اہلل اہنع ےس یھب وسار وہےن یک

ہلل وخاشہ یک۔ انچہچن وضحر رپونر ہعم دیسۃ ااسنلء رضحت ام اموم نین ری ا

فی ومرٹ ںیم وسار وہےن یک رغض ےس اکمن ےس ارت رک ڑسک رپ رشت اہنع

امای ہک ےھجم الےئ رگم ومہعق رپ چنہپ رک دیسہ ےن وسار وہےن ےس ااکنر رک دای اور رف

وخف اات ےہ رگم رضحت ادقس ضعب وچبں تیمس وسار وہےئ اور رقیبی

یئن ڑسک اک رکچ اکٹ رک واسپ رشتفی ےل اےئ۔ ومرٹ اس زامےن ںیم یئن

۔" الوہر ںیم ایئ یھت

لع وجنم اور رضحت حیسم وموعد اک وتفی

ہک ان ریمے وادل ایمں دمحم ییحی اصبح انب احیج دمحم ومیس اصبح روات رکےت ںیہ

ڑپھ رت ی ںیھت۔ ےک ااب اجن لع وجنم ےس اک ۔ فغش رےتھک ےھت۔ اس ابرے ںیم اک ۔ اتکںیب

دوتل امکےن اک ذرہعی وہج ےس وہشمر ےھت ۔ اس لع وک یھبک اےنپ دوتس ابابب ںیم اس لع یک

اتبای ہک ہی اکی اباقدعہ وموعد وک اس ابرہ ںیمحیسم ہن انبای۔ اکی دہعف ومیس اصبح ےن رضحت

ےن اہک ہک اس لعوک لع ےہ اور اس ابرے ںیم ان ےس ااسنتین وک ایک اک ۔ انشاسیئ ےہ ۔ اپ

ہک وضحر ےک اس وکیئ افدئہ ںیہن۔ دمحم ومیس اصبح ےتہک ےھت افدئہ ےہ؟ رھپ اہک ہک اس اک

وتفی ےک دعباوہنں ےن رھپ یھبک لع وجنم یک رطف وتہج ںیہن یک۔

ء۸۱۰۵ریفرو 20 یوایس اے

ہ اشرہج ےک

نجل

رپ نشج ںیمیس

، ولفرڈیاابمرہک اربار

ہی ولسر وجیلب اک نشج وج مہ وک انمان ےہ

ابمرک ابد دانی، اید یھب بس وک دالان ےہ

ہی وہل و بعل یک لفحم ےہ ہن داین اک ہلیم ےہ

ہن ایں انیپ الپان، وھجانم، اگان ناجان ےہ!

ہ اشرہج اک نشج ںیمیس ےہ ریم

نجل

ونہب یہی

اےس اشاین اشں ادناز ںیم لم رک انمان ےہ

دولں وک اپک رکان ےہ لم وک اگمگجان ےہ

ھچک اانپ اجزئہ م ان ےہ ھچک رک ےک داھکان ےہ

ںیم انسان ےہی رتاہن دمح اک اک رسدمی ل

واف ےک تیگ اگان ایداگر اس وک انبان ےہ

ںیہن اینپ وکیئ وخیب رکم ےہ ریمے امکل اک

ان ےہو ااسحں ےس ہی دن مہ وک انمایس ےک لضف

ںیہ سیچپ اسہل ےہ، ںیہ ےہ اکی وس سیچپ

وج اک اھنن اس رودا اھت وہ اب رجش وتاان ےہ

یہی نشج رکشت ےہ ےسج مہ وک انمان ےہ

وسا وس اسل یک اترخی ںیم ہی ابراہ داھکی

یھبک اترکی راںیہ ںیہ یھبک دنمش زامہن ےہ

ےنک ںیہن اپےئ ہن تمہ اینپمک وہیئدقم ر

اہجں رپ رک دای اثتب ہک مہ ےن ڑبےتھ اجان ےہ

ہشیمہ دانمشن د ںی یک تمسق ںیم ےہ اناکیم

ہک مہ ےن رسرخو وہان دقم اےگ ڑباھان ےہ

م

ںںیمہ رےتس انبےن ںیہ کلف یک اشکہکؤںںی

اتسروں یک رطح مہ وک اقف رپ اگمگجان ےہ

ےہمہ وک انمان ھچک اس ادناز ےس ہی وجیلب

اکںیمہ ازعاز اشخب ےہ ا ےن ری اتمدخ

ںیمہ نسح لم ےس اس وک اثتب رک داھکان ےہ

دخا یک مہ زینکںی ںیہ ، ایس اک ےہ وج اانپ ےہ

اےس اپےن یک وخاشہ ںیم ووجد اانپ اٹمان ےہ

ہی اجن و امل یھب اس اک ےہ ہی اوالد یھب ایکس

ایس یک راہ ںیم ہی وتق یھب مہ وک اتبان ےہ

ا تل وک رتبغ ےہ ایس ےس اجن وک رایس ےس د

ایس یک اید ںیم انیج ایس ےس دل اگلان ےہ

ہی دوتل ےنیل ےک القئ ےہ رگہچ اجن دےن ےس

ایس لعل رگاں امہی وک ارخ مہ ےن اپان ےہ

ےہوہ بس ایپروں ےس ڑبھ رک ایپر رکےن وایل یتسہ

ویہ ایر اگیہن ےہ ویہ ایپرا زخاہن ےہ

امہرا رہ زامہن ےہ!ارگ مہ اس ےک وہاجںیئ،

اپک ےک ڈنھجے وک اھتام ےہ احیسم ےن روسل

اےس اواچن، تہب اواچن، تہب اواچن اڑاان ےہ

ںںمیل

رۃمح اعلل ےس ایہگ دے رک اقمم

ےک دقومں ںیم الان ےہ !دولں وک انتیج ےہ اپ

زبروگں ےن وج اپزیکہ اامتن مہ وک وسیپن ےہ

ان ےہاپایس ےک اسےئ ںیم ڑبانھ ایس ےس ضیف

احیسم ےک ووجد اپک یک رسزبس اشںیخ ںیہ

ںیمہ رسزبس رانہ ےہ ںیمہ لھپ وھپل الان ےہ

ےئن وچنغں یک رہ دم اایبری مہ وک رکین ےہ

ان ےہزبروگں ےس وج اھکیس ایلگ ولسنں وک اھکس

الختف یک تبحم وک دولں ںیم اجزگںی رکےک

واف یک اپدساری اک قبس ان وک ڑپاھان ےہ

اےئاپےئ االقتسل ںیم زغلش یھبکہن ان ےک

ہن رانک ازامشئ ںیم ہن مغ ںیم ڈاگمگان ےہ

!ھچک اس ادناز ےس ڑبانھ ےہ بس داین ہپ اھان ےہ

دیہشان واف وج اےنپ وخں ےس رک ےئگ رو ن!

ایہن وعمشں ےس لبقتسم وک رو ن رت انبانےہ

رک اںیہن ےنھجب ںیہن دانی ایہن ےس روینش ےل

ور رکےن ںیہ اہجں وک اگمگجان ےہ ادنریھے د

تہب اترکی راںیہ ںیہ تہب دوشار رےتس ںیہ

رگم وج دہع ابدناھ ےہ اےس مہ ےن اھبنان ےہ

انک یھبک امدنہ ںیہن وہان یھبک کھت رک ںیہن ر

ےہہشیمہ اک ےئن ذجےب ےس اےگ ڑبےتھ اجان

ںیمہ اغیپم اچنہپان ےہ داین ےک انکروں کت

ور ںیہ اب کت ان ےہاںیہن زندکی الوج مہ ےس د

ںیم وج اچسیئ ےس اغلف ںیہ رھگے ںیہ وج اصمبئ

احیسم ےک اصحر اعتیف ںیم ان وک الان ےہ

ایس ذجےب وک اینپ زتسی اک ونعاں انبانےہ

ںیمہ بس ھچک اھچنور رکےک یھب اشداب رانہ ےہ

ںیمہ لھپ دار اشوخں یک رطح ےتکھج یہ اجان ےہ

اموھتں رپ ےئ ہنہن ارسفدہ وہں دل اےنپ نکش ا

ہک وخایشں ابےتٹن رانہ ےہ رہ دم رکسماان ےہ

رپ دولں ںیم وکیئ رشجن وہ ہن وکشہ وکیئ وہوٹنں

ارگ دل اشد ںیہ اےنپ وت رہ وممس اہسانےہ

ےہہی اتفل سج ےن ابمہ بس دولں وک ابدنھ راھک

ایس اتفل اک ریشںی اجم داینوک الپان ےہ

ین ےہرکںیہن رفنت یسک ےس یھب تبحم بس ےس

یہی اموٹ امہرا ےہ یہی اانپ رتاہن ےہ

یہی وہ نشج ںیمیس ےہ ےسج مہ وک انمان ےہ!

ء۸۱۰۵ریفرو 22 یوایس اے

نف اشرعی۔ھچک رعمواضت

اص دق ابوجہ۔ریمی ڈنیل

اک ہیطع ےہ اوررطفاتضعب ابطعئ ںیم وموجد وہات ےہ ےسج ویبہاشرعی دقرت

یھب وہ اشرعی اک انم دای اجات ےہ نکیل تنحم، رایتض اور لسلسم وکشش ےس اشرعی یبسک

نیعم یتکس ےہ۔اشرعی ذجابت و ااسحاست ےک ااہظر اک رتہبنی ذرہعی ےہ وج اقرنیئ اوراس

ا اھ رعش وخد وباتل اور دورسوں انمبس ےہ ہکےک دولں وکأتمرثرکیت ےہ ہکلب ویں انہک زایدہ

رع اشرعنب وک اینپ اجبن وتمہج رکات ےہ۔ہن وت کت دنبی اشرعی الہک یتکس ےہ اور ہن یہ اشتم

:لوقب اتکس ےہ۔رعموف و وہشمر اشرع و ادبی ادمح ریغص دصیقی ےک

ظ اک ایھچ اشرعی رکےن ےک ےئ ہی یھب رضوری وہات ےہ ہک اشرع اافل”

ےکس۔زابن اک وہ ینعی اےس ہی رنہ اات وہ ہک وہ اافلظ وک ےنیگن یک رطح ڑج رزم اانش

ا اھ اشرع ںیہن انب وایبج اس لع اک ۔ ںیہن وہات۔ہی اشرع وک کت دنب وت انب اتکس ےہ

“اتکس۔اےسی رفد یک اشرعی وایبج حطس ےس اورپ ںیہن اھٹ یتکس۔

اشرعی ےک ےئ دنچ رعمواض ت ایھچ اشرعی ںیم دیپسچل رےنھک واےل دتبمویں ےک ےئ اور

درج ذلی ںیہ ںیہنج دم رظن رھک رکایھچ ںیمظن رمبت وہ یتکس ںیہ۔

ےت نف اشرعی ںیم لع رعوض اک دیلکی رکدار ےہ سج ےس وحبر اور اوزان نیعتم وہ .2

ںیہ۔ایس رطح ھچک وقادع و وضاطب یک اپدنبی رضوری ےہ۔

رات اک رضورت ےہ۔اہیبشتت و ااعتسوعیس اطمہعل اور انمبس ذریۂ اافلظ یک .2

اتنب انمبس اور رب ومعق اامعتسل رعشوک ؤمرث انبےن اوررعش ںیم اجن ڈاےنل اک ببس

ن ےئ ےہ۔ وکشش ہی وہین اچےئہ ہک رہ ظفل ےک ااختنب اور اامعتسل اک قح ادا وہ۔ایب

واتیفق الزیم ےہ۔

ی

ےئگ ومضمن ےس دبرہجء ایت

یھب ای ہ ای ںیم الستس و رواین وہین اچےئہ اور ںیہاعم مہف مظن ؤمرث وہیت ےہ۔رعش .1

رے وھجل ہن وہ۔ذو ینعم اافلظ اکانمبس اامعتسل رکںی اور اہجں اہیبشتت و ااعتس

اپسچں وہےت وہں رضور اامعتسل رکںی۔

ردفی مظن ےک امتم ااعشر ںیم ردفی و اقہیف یک اپدنبی رکںی۔روری مظن اک اکی اسیج .1

یھب وہ ےتکس اور رہرعش ےک دوونں رصمےع مہ اقہیف و مہ ردفیو اقہیف یھب وہ اتکس ےہ

ںیہ۔

ںیم زابن ریتک وت مظن ےنہک ےک دعب دیقنتی اجزئہ یھب ںیل اور دںیھکی ہک ںیہ ادایگیئ .5

۔ااسذتۂ ںیہن اور رہ ظفل ینعم و وہفمم ےک اابتعر ےس انمبس ہگج راھک ایگ ےہ ای ںیہن

نیلنف اور امرہنی یک راےئ ںیم رہ اشرع اندق یھب وہات ےہ۔اور اکنفر اینپ قیلخت اک او

وہ۔ارگ رہ مظن ےک ےئ انمبس زنیم بختنم رکںی اور ایس زنیم اور رحبںیم اسری مظن .6

لی دنچ ااعشر ےس دماع احلص وہ اجےئ وت مظن وک ابمل رکےن ےس ارتحاز رکںی۔وط

ےئ دیباد رپ ومظنں ےس ارثک اواقت اسنیعم ااتکٹہ وسحمس رکےت وہےئ داد یک ناج

ارت اےت ںیہ۔

“الکم ومحمد ”ااسذتہ اور رعموف رعشا ء اکالکم اطمبل و افممیہ ہ ےتھج وہےئ ڑپںیھ۔ .1

" دویان \ںیم تہب دمعہ اور وخوصبر ت ںیمظن ںیہ ان اک وغبر اطمہعل رکںی۔ارگ

" لم اجےئ وت اس یک زغولں ےک رہ رعش اک وہفمم ہ ےتھج وہےئ اطمہعل\اغبل

ہن رکںی۔ارطسح لع ںیم ہن اےئ وت یسک ےس رو ےنھ ںیم کت وسحمسرکںی۔ارگ ھجمس

ںیم ااضہف وہات ےہ۔

رپ ڑپاھ اجاتکس google ااسذتہ اوروہشمر و رعموف رعشا اک الکم وی ویٹب رپ انس اور .1

درج رک ےہ۔دب یتمسق ےس ادیب ذوق ےک دقفان ےک ابثع ضعب رمہبت طلغ رعش یھب

ایتحط یک رضورت وہیت ےہ۔دےئ اجےت ںیہ۔اےسی ومعق رپ ا

ر دیپا وہ اتکس مظن ےنہک ےک دعب ارگ یسک اےھچ اشرعےس االصح رکواںیل وت مظن ںیم اھکن .2

میم یک وہج رویھچ ےہ۔ارگ یسک ےک اپس ھٹیب رک االصح وہ اجےئ وت اافلظ یک دبتیلی ای رت

اج یتکس ےہ اور دعب ںیم اےس دم رظن راھک اج اتکس ےہ۔

مظن ںیہ وت رعیک زنیم ںیم اےنپ اافلظ اور ماضںیم رھک رکادتبا ںیم ارگ یسک اش .20

داتی ےہ۔ماضہقئ ںیہن نکیل ادیب رسہق ےس رپزیہ رکںی وج ہشیمہ دورسوں اک اتحمج انب

االعانت

اٹپئ رفام رک ذبرہعی ای لیم ںیجیھب۔

ں درج رفامںیئ ات ہک رضورت ڑپےن رپ اپ ےس ومضمن رپ انم ےکاسھت رہش اور رایتس اک انم یھب ںیھکل۔ ای لیم ںیم اانپ وفن ربمن رباہ رکم اےنپ ماضم

یک امہ ذہم داری ےہ۔ ارگ اپ ےنپھچ االصح ای انمبس اکٹن اھٹن دمریان ۔ راہطب ایک اج ےکس۔ اپ اےنپ ومضمن ےک اسھت اانپ رصتخم اعترف اور ومضمن ےس ہقلعتم یوصریںی یھب جیھب ےتکس ںیہ

-ےس ےلہپ اانپ ومضمن دانھکی اچےتہ ںیہ وت ےلہپ ےسعلطم رفامںیئ