Click here to load reader
Upload
nisreen-ly
View
22
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Islamic book in Bengali language
Citation preview
���� ���� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ???? )evsjv-bengali -��نغا�ة (
��������� ������ �������
���� �: ������� ���� ���� ����
1431ھ - �2010
2
﴾﴾﴾﴾����تعا�تعا�تعا�تعا� �ين �هللا�ين �هللا�ين �هللا�ين �هللا﴿﴿﴿﴿ ))))��نغا�ة��نغا�ة��نغا�ة��نغا�ة باللغةباللغةباللغةباللغة((((
�خ" �لزما� �مد سليما�
�بو �ل-� �,�+ �نو�) �هللا : مر�جعة
2010 - 1431
3
���������������� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ???? ���� ����� ������ �� ����। "��# $�$ � ����� ���� �� %&�'�(�। �� $����� $�$ ���� �� $�)�� ��* ���+� ,�- ������ � * ��$��, '��� ���� �/�� 0$� "�1$��2 ��$�� ��� &�$�, '�-3�& �����-��5$( &��� �6� ��। ���� ���� ��� ? " 0�7� ����$� %2� �� $�$ ���8� %&�� ��� । ���8� %&�� �� ���� ������ "$9 , * * $�:��, �� ���� �$�� ������ " $�)�� ;< �+- � �����, �'� ����� ���� ������ =� ��, ����, � ���, ,���+- � �� "�> " ����� , *� * $�:����?�। �����: ������ ��� �$�� �� ��$@0�A �� �� ���� ��B� ��� ������ " �$��� �&�)+ �� ��� �3& &$���- , &$���- �C$<� ��� ��� � �*���। ��+, ���� ����� ��� :
ليس كمثله 45 3هو �لسميع ��ص. ﴿
A
B(�11لشو﴾
�/�� �� $�� � � �� $�$ ��-�=��� ��-E<�।(�?�� G��,HI: JJ ����) " ���+ '� ���� ���� ��. � (��-���� , $'$ ���8� %&�� %�M�� ) " ���� ���- 07 �� ���$��। %2�� $�$ ���$��� � �ستو�4 :� ���8� %&�� M�� $�)�$9
�� �, $N ��� ��+ ,�� �, �� " $�)��� %&� O�� � � ��$��। �� ���$�� P��, ���� ���� ��. "� �@��*� 0$� ����� � । ��+, $�$ ���� �' %&�� ��� , ��� %&� O�� � �� 0$�$9 ���$���� � * ��$�� ����� । $N $P��� ��� , �� ���� ��Q� �% ��� �। " � *� ���� ������ �'��R $�:�� ���� �$�� ������ ���, ��� �� 9�� ,S��� ���, (�'� ���� �' ���8� %&�� ��� ) �� T ���� �� ������ ,S������ ��। ��+, " $�:�� ��U &?+-���, ���� � ��-8�)-���। �� �� V��� ����� �*�&��� ,S��� �� '�� �। $N &���-� ���� �� $�� ���� '��� �8-� � (philosophy) W��� 0P�$��, ���� $�� $�� ���� $�:��� ��$�� �� �?��*��*� $��� $PB ,�- $ �� '� । "��� � ��$���� ���+ �X ����� �$�� < ��� '��। ���� ���� ������ "� &?+- $�:��� &'-Y ,S��� �� ���। ���� ����:(�+� &�� $����$��� ��। $N �?�� ����:(�+� ��R�� ��U $�Z���'�(*, [� $ P-� $���&?+-। T �*$@� � ���� � %2� $'$ ��� : 0$�$9 P����� ����� ����:(�+� ��R� , ���� � ���*, �� 0$�$9 ������� ����� &���-�(�+� $����� �?� � ��� ��� $ �� �� , ���� � ���*। ���� �$�� ������ ���� ������ �'��R $�:���� � ��� ����� ��� %&� O�� � � ��$��। �/�� $�:����?��� ���* &�-* �C$< ��, ,�� ��� $�� $�:��� �'P��� ��� ��P���� S��� �� �� $��� &$���- �� $�Z�� �� $����� ����' ��� �। �' �*$@ $�Z�� �� �', $ \�� ���� ����� =� ��� �8- ���, ��� ��� "� � �', ��� =� �8- '] ������� ��। ��� � * "9� $�Z�� �� ���� �', ���� ����� � %&� ��� , ��� ��� , �'���, �� �C$<� ���C8* ��� �। ��+ " $�:����?� ���� ������ &?+-�� 0�8 ��। ��
4
���� ����� S�> �/�� $���� ;< �� �*@ ���� । ���?� ������X ����$� ������� �/�� ������ �� $��C� ���� । �� �$�*���� $:��� �� S��� ��, �� �$�*���� ��$^ $���� � �� �� � �। ���� ������� ��. "� %R�� ��� ��� ����� ��. ����� : �' �*$@ ����� �/�� �C$<� ��� ��� � �� �� �' �:�� ��। �� ���� ����� $ ��� �_�` '� ����� �� �' �*$@ ,S��� �� �� �' �:�� ��। �� ���� ����� �/�� $ ��� �_�` $>�� �/�� ���?� ������X ����$� ������� �/�� �_�` '� ����� ���� �� ��� � � �। (8��� �$��a ����$���)। ���� ���8� %&� ��� ���� ���8� %&� ��� ���� ���8� %&� ��� ���� ���8� %&� ��� ���� , ���� �����, �b ��$^, ���� , �P?$� ��R $��� %&���@ �� ��- ��। J। ���� ����� �X ������� ��� :
E نFلر� A
﴿ Gستو� Hلعر�
﴾5طه
&�� �+��� ���8� %&� ��� ।(�?�� ����, Ic: d ����।) I। , *# ���� ����� ��� :
J(سف بكم �ألO �� 4لسما� P ��منتم من
A
)R�16لك (
������ ��� �� $ P-� ��� �(�� $'$ ����� ��� , �� $�$ �������� ����� �$� � e$��� $��� �?।(�?�� �?� fg: Jf ����)। ��� �h�� ��. "� ������ ��:���� ��� : $�$ ��� ����। (��:���� �� �� �� $')। i। ���� ����� �� ��� :
Oافو�
)بهم A من
فوقهم
)Y�50حل(
���� ����� %&�j ��� P� ��। (�?�� ���,Jf: dc ����)। H। ���� ����� ��� �. �_�` ��� :
بل )فعه �هللا �Zه
A
)�158لنسا4 (
��> ���� ��� �/�� $ �9 %2� �� $ ���� । (�?�� $ ��, H: Jdk ����)। d। $�$ �� ��� :
3هو �هللا P �لسما�3[
A
A
)�3ألنعا�(
�� $�$ � ���� $'$ ����� ��� । (�?�� � �� f: i ����)। " ��R ������ ��:���� ��� ���� ��: ��� : ��:�����(+ " �*&��� "�� �&�)+ �� �', ���� ���� �_�` TP��� �+- � ��� � �'P��� ��������� ("$9 l< ��) ��� �', ���� ��-# ��� । ���� ����� ����� " ����� � ��� &� &$�# ,� m�e-। ���� ������ ��+�:
3هو معكم �فن ما كنتم
)�4_ديد (
5
������ �'��� � � � � , $�$ �������� ���� ��� । (�?�� �����, dg: H ����)। ,# ������ �*�*� ��; $ \�� ���� ����� ������ ��� ��� ����� W���, =�� � W���, '� �$+-� ��� �:���� ������� ��� �����। "� ������ &?��-� �8�)� ,>8 " ��� �*�*� 0�� ��। f। ���?� ������X ����$� �������-� �A� ����� � %&� %M�� � ���$��, �/�� ���� ��� ��&� � � *। �� ����� � &/�� ��@ ����� :�� �� ���$��। (������ ���$��)। g। ���?� ������X ����$� ������� ����� :
�ال تأمنوaab �3نا �م` من P �لسما4 A
3AمعP e �لسما4) (3هو �هللا(
عf �لسما4: A
)متفق عليه) (
������ $ ���� �$� ($�Z���) ��� S��� � �? �$� ��� T �o�� $ 9 �$� ��� &$�($+� $'$ ����� � %&� ��� । (�� $�$ ��� ����)। (������ ���$��)। k। ���?� ������X ����$� ������� �� ����� :
)Fو�� من
P J(ال�
Fير كم
من P 4لسما�
A) �B هللا هو�) (Bل"مذ� kصحيح حسن 3قا(
'��� �$�� ��� ����� 0$� ��� �, ���� $'$ ����� ��� $�$ �������� ��� ��� ��� । ($��$�'� ���� ����)। p। , * ������ "����:
k )س�
وk �هللا صf �هللا عليه 3سلم
A
جا)ية فقاk لها
�فن �هللا� فقالت P �لسما4 قاk من �نا� قالت : A
kنت )سو� kهللا قا�
�عتقها فإنها مؤمنة :
A
)مسلم. (
���?� ������X ����$� ������� V������� $��[� ��� : ����� ���� ����? �� ���, ����� । ���&� $�$ ���� : ����� �$� �? �� ���: �&$ ����� ���?�। �� ���?� ������X ����$� ������� ���� , "� ��@ �� �� , ��+ �� ��$� �। (���$��)। Jc। , *# ���?� ������X ����$� ������� ����� :
�3لعرH فوw �لما4 �3هللا فوw عرشه 3هو فعلم ما �نتم عليه
)حسن )x�3 �بو +�3+. (
��8 &�$ � %&� �� ���� ���8� %&�। �b��2 , ������ $ � �� � � $�$ �� [�� ��� । (��� ��%� ���� )। JJ।��� �� ��. ����� :
من �z فعبد �هللا فإو � �هللا P �لسما4 } ال يمو[ |
A
)P �(��� x�3 �لر+ غf �{همية باسنا+ (
)صحيح
�' �*$@ ����� ����� �� (�� ��� ����) $ \�� ���� ����� ����� � %&� ��$�� ��� , �� �� �C��*���� &$�� ��� �। (�� �� ������ ���� � �) ���������� ����� $�$ " � ��� ।
6
JI। �q���� ��� ����� ��.-� 07 �� ���$��, ���� $P��� ������ �� �_�` �� �� &���? %2�� $�$ ����� : $�$ ����� ���8� %&� ��� , �C$< ��� ����� ���। ,-�b ���� &��� ��� ���8� %&� ��� , �C$< �� ����� ���। ��� "� %&�� �� �C$<� ��� �� ���r�* � �। Ji। ��� ����(+� " �*�&��� "�� �', $�$ ���8� %&� ��� , $�$ �/�� �� �C$<� ��� ��� �� । JH। ����� $����� ��� : (���� ��� %/�� ���� &$�#�� �+- � �$�)। ����� ��� ��� �� ��� �R��� ����� � $�� %2� ��। Jd। '� ��s���� 07 �� ��, ��� ���� ���? �� ���� ����� SP����� 0�C$2� ��8 ���: $�$ ����� । Jf। ��j ��$^, $���, ���� �' ����� ��� �� ��- ��। '$� $�$ ��-#� $������ ��� ��� ,�8*� ���?� ������X ����$� ������� �� �� �� "�> ��������� $86� $��� । t$ ��� ��� "� ,� �&� ,&$�# ���(� ��� �'��� �/�� ��� 07� %�M �। Jg। '$� ��� ��, ���� ����� ��� ��� ����� ������ ��� ��-j�� ��� , ��� ��� ���� $�P@ ��� ��। ��+, ��-# ���� �X ���(� ��u��। "9�� $M �' ���� ������ &$�# ��� " ,$PB। ��� �� ,�j���� $�P@ �� '�� �। ��� T �� �� �?�* � �, �' $�$ ��-# $������ । �� "9� 0��$+� �', $�$ ����� ���8� %&� ��� । ��� $�$ �/�� =�� �, ����� [�� � W��� �� $�)� ���- ��* ,�$�� ।
���A