Fiqh as siyam

کورس اردو اسالمی [Type text]

www.islamicurducourses.com

www.islamicurducourses.com

ہقفۺاصياؾ االسیمۺاردوۺوکرس

www.islamicurducourses.com Page 1 of 22

ذمرکہ

:روزہۺیکۺتقیقح

ایۺایصؾۺاہکۺاجاتۺےہۺ۔ۺوصؾۺاکۺینعمۺتغلۺںیمۺرکۺاجانۺےہۺ،ۺاورۺرشیعۺاالطصحۺںیمۺوصؾۺےسۺرمادۺاہللۺیکۺابعدتۺیکۺروزہۺوکۺرعیبۺںیمۺوصؾۺ

امتؾۺزیچوںۺےسۺرکۺاجانۺنجۺےسۺروزہۺوٹٹۺۺایسیتینۺےسۺحبصۺاصدؼۺےسۺرکیلۺوسرجۺڈوےنبۺکتۺاھکےن،ۺےنیپ،ۺامجعۺرکےنۺاورۺدرگی

اجاتۺےہۺ۔

ۺر ۺ ےۺ مکۺیکۺ لیمعۺرک ےۺئو ےۺا ینۺ ضعۺاج زۺاواتاشتۺوۺیدنسہدہۺزیچوںۺوکۺا کۺررقرہۺتدتۺہیۺوہۺابعدتۺےہۺسجۺںیمۺدنبہۺاےنپ

ےۺےئلۺوھچڑۺرکۺاسۺاکۺرقت ۺاحلصۺرکاتۺےہۺ۔

ذہلاۺروزہۺا کۺمیظعۺابعدتۺےہۺسجۺ ےۺذرہعیۺدنبہۺاےنپۺر ۺاکۺرقت ۺاحلصۺرکاتۺاورۺایکسۺدنبیگۺاجبۺالاتۺےہۺ۔ۺایسۺےئلۺایلگۺرشوتعیںۺ

ہیۺابعدتۺورقت ۺاکۺذرہعیۺاھتۺاسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺ:ۺۺںیمۺیھب

يام كما كتب عمى الذين من قبمكم لعمكم تتق ﴿ ﴾ون يا أيها الذين آمنوا كتب عميكم الص اجؤ۔نبۺاےۺؤمونمۺ!ۺمتۺرپۺروزےۺرفضۺےئکۺےئگۺاسیجۺہکۺمتۺےسۺاےلگۺولوگںۺرپۺروزےۺرفضۺےئکۺےئگۺےھتۺاتہکۺمتۺیقتمۺۺ

(۸۸۳ارقبلۃۺ:ۺ وسرة)

روزہۺیکۺںیتمکحۺاورۺوفادئ

ربصۺاکۺاعدیۺانباتۺےہۺروزہۺااسنؿۺوکۺطبضۺسفنۺاور ۔۲ روزہۺوقتیۺاحلصۺرکےنۺاکۺرتہبنیۺذرہعیۺےہۺ ۔۸

روزہۺزتہیکۺسفنۺاکۺرتہبنیۺذرہعیۺےہ ۔۴ روزہۺانگئوںۺاورۺمنہجۺےسۺےنچبۺیکۺڈاھۺؽۺےہ ۔۳

ۺےہروزہۺریخۺریثکۺاورارجۺمیظعۺ ےۺوصحؽۺاکۺذرہعی ۔۶ روزہۺںیمۺااطتعۺواابتعۺیکۺوطلیۺقشمۺےہ ۔۵

:روزہۺیکۺںیمسق

روزہۺیکۺدوۺںیمسقۺںیہۺ:ۺرفضۺاورۺلفن

(ذنرۺ،ۺافکرہۺاورۺراضمؿۺ ےۺروزےۺرفضۺںیہۺ۔ۺوصؾۺداؤدیۺ)ا کۺروزۺانہغۺرک ےۺروزہۺرانھک



ابعشؿۺ ےۺ،وشاؽۺ ےۺھچۺروزےۺ،ۺونںیۺذیۺاہجحلۺاکۺروزہۺ)ۺریغۺاحیجۺ ےۺےئلۺ(ۺرحمؾۺاورۺاعوشرہ)ۺرحمؾۺیکۺدوسںیۺاترخیۺ(ۺ ےۺروزےۺ

رعمجاتۺ ےۺروزےۺلفنۺںیہ۔وارثکۺاایؾۺ،ۺاایؾۺضیبۺ)ۺینعیۺرمقیۺےنیہمۺیکۺریتئوںیۺ،ۺوچدئوںیۺ،ۺدنپرئوںیۺاترخیۺ(ۺریپۺ

اےکنۺالعوہۺاخصۺوطرۺےسۺہعمجۺ ےۺدؿۺاکۺروزہ،ۺاخصۺوطرۺےسۺہتفہۺ ےۺدؿۺاکۺروزہۺاورۺاخصۺوطرۺےسۺامہۺربجۺاکۺروزےۺرکموہۺںیہۺ۔

ےۺلسلسمۺروزےۺےسۺرانہۺ(ۺراضمؿۺ ےۺاابقتسؽۺںیمۺا کۺایۺدوۺدؿۺاکۺروزہۺرانھکۺ،ۺراضمؿۺےسۺےلہپۺویؾۺکشۺوصؾۺدرہۺ)ۺریغبۺرحسیۺاھکۺ

ذیۺاہجحل(ۺ ےۺروزےۺرحاؾۺںیہۺ۔ۺنکیلۺوہۺاحیجۺوجۺرقابینۺۺ۸۳،اورۺ۸۲،ۺ۸۸)ابعشؿۺیکۺوسیتںیۺاترخیۺ(ۺاکۺاایتحاطۺروزہۺرانھکۺ،ۺاایؾۺرشتقیۺ)

)دہی(ۺیکۺاطتقۺہنۺراتھکۺئواےکسۺےئلۺرقابینۺ ےۺوعضۺاایؾۺرشتقیۺںیمۺروزہۺرےنھکۺیکۺااجزتۺےہۺ۔

راضمؿۺاورۺروزہۺ ےۺاضفلئ

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺۺ اوبۺرہریۃۺ ۔۸

ےسۺراضمؿۺاےنپۺدرایمؿۺںیمۺئوےنۺواےلۺانگئوںۺوکاٹمۺدےتیۺںیہۺہکبجۺریبکہۺانگئوںۺےسۺاپوچنںۺامنزںیۺ،ۺہعمجۺےسۺہعمجۺاورۺراضمؿۺ

(ملسم)اانتج ۺایکۺاج ےۺ۔

:ےنۺرفامایۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺ اوبۺرہریۃۺ۔۲

بجۺراضمؿۺدالخۺئوۺاجۺ ےۺوتۺآامسؿۺ ےۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺاج ےۺںیہۺ،ۺمنہجۺ ےۺدرواۺزےۺدنبۺرکۺدےیئۺاج ےۺںیہۺاورۺاطیشونںۺوکۺ

()اخبریۺوملسمڑیبۺایۺںۺانہپۺدیۺاجیتۺںیہۺ

ےنۺرفامایۺ:ملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺ اوبۺرہریۃۺ ۔۳

وکۺڑیبایۺںۺانہپۺدیۺاجیتۺںیہۺ۔ۺمنہجۺ ےۺاسرےۺدروازےۺدنبۺرکدےیئۺۺبجۺراضمؿۺیکۺیلہپۺراتۺئویتۺےہۺوتۺاطیشونںۺاوررسۺشکۺانجت

اج ےۺںیہۺ،ۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئۺا کۺدروازہۺیھبۺالھکۺںیہنۺرےنہۺدایۺاجاتۺاورۺتنجۺ ےۺاسرےۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺاجۺ ےۺںیہۺ،ۺاورۺاؿۺ

ورۺ ا ےہۺےہۺاےۺریخۺ ےۺاچےنہۺواےل!آےگۺڑبھۺںیمۺےسۺوکیئۺا کۺدروازہۺیھبۺدنبۺںیہنۺایکۺاجاتۺاورۺا کۺآوازدےنیۺواالۺآوازۺاگلات

اےۺرشۺ ےۺاچےنہۺواےل!رکۺاجۺاورۺراضمؿۺیکۺرہۺراتۺاہللۺاعتیلۺیکۺاجبنۺےسۺولوگںۺوکۺمنہجۺےسۺآزادۺایکۺاجاتۺےہۺ۔

(رتذمیۺ،ۺانبۺامہج)

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺ اوبۺرہریۃۺ ۔۴

اہللۺزعولجۺرفاماتۺےہۺہکۺانبۺآدؾۺاکۺرہۺلمعۺاسۺ ےۺےئلۺےہۺوسا ےۺروزےۺ ےۺ،ۺےبۺکشۺوہۺریمےۺےئلۺےہۺاورۺںیمۺیہۺاسۺاکۺدبہلۺ

ۺدوںۺاگۺ،ۺروزہۺ)انگئوںۺایۺآگۺےس(ۺڈاھۺؽۺےہۺ،ۺذہلاۺبجۺمتۺںیمۺےسۺیسکۺ ےۺروزہۺاکۺدؿۺئوۺوتۺوہۺشحفۺوگیئۺہنۺرکےۺاورۺہنۺےخیچۺالچۺ ےۺ،



ۺدےۺایۺاڑایئۺرکےۺوتۺ)فرػۺا انۺ(ۺ ہہۺدےۺہکۺںیمۺروزہۺدارۺئوںۺ،ۺاسۺذاتۺیکۺ مسۺسجۺ ےۺتا ھۺںیمۺ دمحۺیکۺاجؿۺارگۺوکیئۺاےسۺاگیل

ےہۺ!ۺروزہۺدارۺ ےۺہنمۺیکۺدبیلۺئویئۺوبۺایقتمۺ ےۺدؿۺاہللۺاعتیلۺوکۺکشمۺیکۺاووبشۺےسۺیھبۺزایدہۺیدنسہدہۺئوۺیگۺ۔ۺروزہۺدارۺ ےۺےئلۺدوۺ

لصۺرکےۺاگۺ۔ۺبجۺوہۺروزہۺاراطرۺرکاتےہۺوتۺاوشۺئواتۺےہۺاورۺبجۺوہۺاےنپۺر ۺےسۺ ےلۺاگۺوتۺاےنپۺاوایشۺںۺںیہۺنجۺےسۺوہۺاویشۺاح

()ملسم ۔روزہۺ) ےۺدبہلۺ(ۺےسۺاوشۺئواگ

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺہکۺروسؽۺاہللۺلہسۺنبۺدعسۺ۔۵

لخۺئوںۺےگۺ،ۺاؿۺ ےۺالعوہۺوکیئۺدورساۺتنجۺاکۺا کۺدروازہۺےہۺےسجۺرایؿۺاہکۺاجاتےہۺ،ۺایقتمۺ ےۺدؿۺاسۺےسۺفرػۺروزدارۺیہۺدا

اخبریۺوۺملسم()اسۺےسۺدالخۺںیہنۺئواگۺ۔

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺہکۺروسؽۺاہللۺ دبعۺاہللۺنبۺرمعوۺ ۔۶

رقآؿۺایقتمۺ ےۺدؿۺدنبےۺ ےۺےئلۺافسرشۺرکںیۺےگۺ۔ۺروۺزہۺےہکۺاگۺ!ۺاےۺریمےۺر ۺ!ۺںیمۺےنۺاےسۺدؿۺںیمۺاھکےنۺےنیپۺاورروزہۺ

ۺاگاےۺریمےۺر !ۺںیمۺےنۺ،رقآؿۺےہکاورۺوہشتۺ)وپریۺرکےنۺ(ۺےسۺرو ےۺراھکاھتۺ،ۺذہلاۺاسۺ ےۺقحۺںیمۺریمیۺافسرشۺوبقؽۺرفامۺ

انچہچنۺدوونںۺیکۺافسرشۺوبقؽۺیکۺاجۺیگیئۺ ۺقحۺںیمۺریمیۺافسرشۺوبقؽۺرفامذہلاۺاسۺ ےاےسۺراتۺوکۺوسےنۺےسۺرو ےراھکۺاھتۺ

()ۺادمحۺ،ۺربطاینۺ،ۺاحمک

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺ اوبۺرہریہۺ ۔۷

سجۺےنۺاامیؿۺ ےۺاس ھۺاورۺوثا ۺیکۺتینۺےسۺراضمؿۺ ےۺروزےۺرےھکۺاسۺ ےۺزگہتشۺانگہۺاعمػۺرکۺدےیئۺاج ےۺںیہۺسجۺےنۺ

وتۺاےکسۺزگہتشۺانگہۺاعمػۺرکد ےۺاج ےۺۺ( ےۺاس ھۺاورۺارجۺووثا ۺیکۺتینۺےسۺامۺہۺراضمؿۺںیمۺایقؾۺ)ینعیۺراتۺںیمۺامنزڑپیھۺاامیؿ

ںیہۺاورۺسجۺےنۺبشۺدقرۺںیمۺاامیؿۺ ےۺاس ھۺاورۺارجۺووثا ۺیکۺتینۺےسۺایقؾۺ)ینعیۺراتۺںیمۺامنزۺڑپیھۺ(ۺایکۺاسۺ ےۺزگہتشۺانگہۺ

(وۺملسم)اخبریۺاعمػۺرکۺد ےۺاج ےۺںیہۺ

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺہکۺراضمؿۺآایۺوتۺروسؽۺاہللۺ اسنۺنبۺامکلۺ ۔۸

ریخۺوربتک(ۺےسۺرحموؾۺایسیۺےہۺوجۺزہارۺونیہمںۺےسۺرتہبۺےہۺ،ۺوجۺصخشۺاسۺںیم)ۺ ہیۺہنیہمۺاہمترےۺاپسۺآایۺےہ،ۺاسۺںیمۺا کۺرات

(۔)انبۺامہجیئۺےسۺرحموؾۺرتاۺاورۺاسۺ ےۺریخۺےسۺفرػۺدبۺہ بیۺیہۺرحموؾۺایکۺاجاتےہۺرتاۺوہۺرہۺالھب

ےنۺرفامایۺ:ملسو هيلع هللا ىلص رفام ےۺںیہۺ،ۺروسؽۺاہللۺ بعکۺنبۺرجعۃۺ ۔۹

ےھۺوتۺرفامایۺآنیمۺآنیمۺ،ۺرھپۺبجۺدورسیۺڑیسیھۺرپۺڑچۺیلہپۺڑیسیھۺپۺرۺڑچےھۺوتۺرفامایملسو هيلع هللا ىلص ربنمۺالۺؤۺمہۺربنمۺےلۺآ ےۺ،ۺبجۺآپۺ

ربنمۺےسۺےچینۺرشتفیۺال ےۺوتۺمہۺےنۺرعضۺملسو هيلع هللا ىلص ایسۺرطحۺبجۺآپۺریتیۺڑیسیھۺرپۺڑچےھۺوتۺآپۺےنۺرفامایۺآنیمۺبجۺآپۺیبنۺ



ےنۺرفامایۺ:ۺربجۺلیئۺریمےۺاپسۺملسو هيلع هللا ىلص ایکۺایۺروسؽۺاہللۺ!ۺآجۺمہۺےنۺآپۺےسۺایسیۺابتۺینسۺےہۺوجۺاسۺےسۺےلہپۺیھبکۺںیہنۺینسۺ،ۺآپۺ

ہللۺیکۺرتمحۺ(ۺےسۺدورۺئواج ےۺسجۺےنۺراضمؿۺاکۺہنیہمۺاپۺایۺاورۺششخبۺہنۺئوۺیئۺ،ۺاسۺ ےۺوجا ۺںیمۺےنۺآنیمۺآ ےۺاورۺاہکۺوہۺصخشۺ)ا

اکۺملسو هيلع هللا ىلص آپۺۺیہکۺ۔رھپۺبجۺںیمۺدورسیۺڑیسیھۺرپۺڑچاھۺوتۺربجلیئۺےنۺاہکۺوہۺصخش)اہللۺیکۺرتمحۺےس(ۺدورۺئواج ےۺسجۺ ےۺاسےنم

ۺوجا ۺںیمۺآنیمۺیہکۺ۔ۺرھپۺبجۺریتیۺڑیسیھۺرپۺڑچاھۺوتۺربجلیئۺےنۺاہکۺوہۺصخشۺےکسرپۺدرودۺہنۺےجیھبۺ،ۺںیمۺےنۺاپۺذرکۺایکۺاج ےۺاورۺوہۺآ

اھےپۺیکۺاحتلۺںیمۺاپایۺاورۺایکنۺدختمۺرک ےۺںۺابپۺدوونںۺںیمۺےسۺیسکۺا کۺوکڑب)ۺاہللۺیکۺرتمحۺےسۺ(دورۺئوۺاج ےۺسجۺےنۺاےنپۺام

()دتسمرکۺاحمکتنجۺاحلصۺہنۺرکاکسۺ،ۺںیمۺےنۺاےکسۺوجا ۺںیمۺآنیمۺیہکۺ

امہۺراضمؿۺ ےۺروزوںۺیکۺرفتیضۺاورۺ مک

ےنۺلکۺونۺملسو هيلع هللا ىلص ےۺروزےۺرفضۺئو ےۺ،ۺروزوںۺیکۺرفتیضۺ ےۺدعبۺیبنۺ رجہتۺ ےۺدورسےۺاسؽۺامہۺابعشؿۺیکۺادتبءۺںیمۺراضمؿ

راضمؿۺ ےۺروزےۺرےھکۺ۔

امہۺراضمؿۺ ےۺروزوںۺیکۺرفتیضۺیکۺدلیلۺ:ۺاہللۺاعتیلۺۺاکۺہیۺرفامؿۺےہۺ:

يام كما كتب عمى الذين من قبمكم لعمكم تتقون يا أيها الذين ﴿ ﴾ آمنوا كتب عميكم الص اےۺؤمونمۺ!ۺمتۺرپۺروزےۺرفضۺےئکۺےئگۺاسیجۺہکۺمتۺےسۺاےلگۺولوگںۺرپۺروزےۺرفضۺےئکۺےئگۺےھتۺاتہکۺمتۺیقتمۺئوۺاجؤ۔ۺ

(۸۸۳ارقبلۃۺ:ۺۺوسرة)

اورۺآےگۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺ:ۺۺ

﴾ فمن شهد منكم الشهر فميصمه ﴿

(۸۸۵ارقبلۃ:ۺ وسرة)۔ ںیمۺروزہۺرےھک متۺںیمۺاکۺوجۺوکیئۺراضمؿۺاکہنیہمۺاپےلۺسپۺاس

یکۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرمویۺےہۺہکۺا کۺداہییتۺرپاشیؿۺاحؽۺابؽۺرھکبےۺئوۺ ےۺروسؽۺاہللۺہحلطۺنبۺدیبعۺاہللۺدحثیۺرشفیۺںیمۺےہۺ:ۺ

ےنۺرفامایۺملسو هيلع هللا ىلص آپۺ؟اتبےیئۺھجمۺرپۺاہللۺاعتیلۺۺےنۺینتکۺامنزںیۺرفضۺیکۺںیہۺملسو هيلع هللا ىلص! دختمۺںیمۺاحرضۺئوۺاۺاورۺاہکۺ:ۺاےۺاہللۺ ےۺروسؽۺ

ملسو هيلع هللا ىلص ہللۺاعتیلۺےنۺھجمۺرپۺےنتکۺروزےۺرفضۺےئکۺںیہۺ؟ۺآپۺاپچنۺامنزںیۺرگمۺہیۺہکۺمتۺا ینۺرطۺػۺےسۺلفنۺڑپوھۺ،ۺرھپۺاسۺےنۺاہکۺاتبۺےیئۺا

()اخبریۺوۺملسمۺےنۺرفامایۺامہۺراضمؿۺ ےۺ،ۺرگمۺہیۺہکۺمتۺاےنپۺوطرۺرپۺھچکۺلفنۺروزےۺروھکۺ۔



اعۺذعمورۺامہۺراضمؿۺاکۺروزہۺاالسۺؾۺاکۺوچاھتۺرنکۺےہۺ،ۺسجۺےنۺاسۺیکۺرفتیضۺاکۺااکنرۺایکۺوہۺاکرفۺاورۺاالسؾۺےسۺرمدتۺئواگۺاالۺہیۺہکۺوہۺرش

ےۺئوۺوتۺارپسۺتجحۺاقمئۺیکۺاج ےۺیگۺرھپۺارگۺوہۺا ینۺابتۺرپۺرصمۺرتاۺوتاالسؾۺےسۺرمدتۺئواگۺ،ۺاورۺوجۺوکیئۺاسۺیکۺرفتیضۺاکۺارقارۺرک ےۺئو

روزہۺہنۺرےھکۺوہۺافقسۺئواگۺ۔

راضمؿۺاکۺآاغزۺاورۺااتتخؾ

وہجۺےسۺاچدنۺرظنۺہنۺآ ےۺوتۺہنیہمۺیکۺیتنگۺلمکمۺرکۺیلۺاج ےۺیگۺ،ۺراضمؿۺ ےۺآاغزۺاورۺااتتخؾۺاکۺقلعتۺروتیۺالہؽۺےسۺےہۺ۔ۺاربۺایۺیسکۺاورۺ

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص آپۺ

رکۺروزہۺروھکۺاورۺاچدنۺدھکیۺرکۺروزہۺوھچڑوۺ،ۺارگۺعلطمۺاربۺآولدۺئوےنۺیکۺوہجۺےسۺاچدنۺرظنۺہنۺآ ےۺوتۺابعشؿۺیکۺیتنگۺسیتۺدؿۺلمکمۺ اچدنۺدھکی

()اخبریۺوملسمرکولۺ۔ۺ

ےنۺرفامایۺ:ۺ رؤتیۺالہؽۺںیمۺا کۺاعدؽۺاملسمؿۺیکۺاہشدتۺاکۺیفۺےہۺ۔ۺانبۺرمعۺ

ےۺاپسۺآایۺاورۺربخۺدیۺہکۺںیمۺےنۺاچدنۺداھکیۺےہۺسپۺآپۺےنۺروزہۺراھکۺاورۺولوگںۺوکۺروزہۺملسو هيلع هللا ىلص ولگۺاچدنۺدھکیۺرےہۺےھتۺ،ۺںیمۺیبنۺ

()اوبۺداؤدرےنھکۺاکۺ مکۺدای

)اسنیئۺ،ۺادمحۺ(دوونںۺرواوتیںۺںیمۺقیبطتۺیکۺوصرتۺہیۺۺۺدںیۺوتۺروزہۺروھکۺاورۺروزہۺوھچڑدوارگۺدوۺاملسمؿۺوگایہواتیۺںیمۺےہ:ۺردورسیۺ

یکۺاہشدتۺاکیفۺےہۺ۔ کۺاملسمؿۺیکۺاہشدتۺالضفۺےہۺرگمۺاۺےہۺہکۺدو

ضعۺالہۺملعۺداوؽۺراضمؿۺ ےۺےئلۺا کۺاورۺدیعۺ ےۺےئلۺدوۺاعدؽۺاملسمؿۺیکۺاہشدتۺالضفۺرقارۺدےتیۺںیہۺ۔

:ۺرہۺکلمۺیکۺا ینۺا کۺرؤتیۺےہۺوہۺایسۺ ےۺاطمقبۺروزہۺرںیھکۺےگۺاورۺوھچڑںیۺےگۺ،ۺارگۺوکیئۺصخشۺروزہۺ ےۺدوراؿۺاانپۺکلمۺوھچڑۺہلئسمۺ

رکۺدورسےۺکلمۺںیمۺالچۺاج ےۺوتۺروزہۺرےنھکۺاورۺروزہۺوھچڑےنۺںیمۺدورسےۺکلمۺاکۺاابتعرۺرکےۺاگۺ۔ۺارگۺاسۺ ےۺروزےۺااھٹسیئۺ

رکےۺاگۺویکہکنۺےنیہمۺیکۺیتنگۺاسیتنۺےسۺمکۺںیمۺںیہنۺئویتۺےہۺ،ۺاورۺارگۺروزےۺسیتۺےسۺزایدہۺئواجںیئۺوتۺۺئوںۺوتۺدعبۺںیمۺا کۺروزہۺلمکم

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلصیھبۺاؿۺ ےۺاس ھۺروزہۺرےھکۺاگۺ،ۺویکہکنۺروسۺؽۺاہللۺ

ۺاسۺدؿۺےہۺروزہۺاسۺدؿۺاکےہۺبجۺبسۺروزےۺےسۺئوںۺاورۺاراطرۺدیعۺارظفلۺاسۺدؿۺاکۺےہۺبجۺبسۺاراطرۺےسۺئوںۺاورۺدیعۺاالیحض

یۺرکںیۺ

ح

ض

()رتذمی۔بجۺبسۺدیعاال

ۺولوگںۺ:ۺیسکۺصخشۺےنۺراضمؿۺایۺوشاؽۺاکۺاچدنداھکیۺاورایکسۺروتیۺاکۺاابتعرۺںیہنۺایکۺایگوتۺوہۺا ینۺروتیۺ ےۺاابتعرۺےسۺںیہنۺہکلبہلئسمۺ

اس ھۺروزہۺوھچڑداگی۔ۺ ضعۺالہۺملعۺےنۺاہکۺےہۺہکۺوہۺہیفخۺوطرۺرپۺروزہۺرےھکۺۺںۺ ے ےۺاس ھۺروزہۺرےھکۺاگۺاورۺولوگ



اگۺرگمۺیلہپۺابتۺراحجۺےہۺ

ارگۺدعبۺملعۺئووتاےلگدؿۺدیعڑپیھۺاج ےیگۺاورۺہلئسمۺ:ۺارگۺدیعۺ ےۺاچدنۺاکۺملعۺزواؽۺےسۺےلہپۺئوۺوتۺاےلگۺروزۺدیعۺڑپیھۺاجۺ ےۺیگۺاورۺ

۔ۺدوونںۺوصروتںۺںیمۺروزہۺوتڑۺدایۺاج ےۺاگ

یکۺدختمۺںیمۺاحرضۺئو ےۺاورۺوگایہۺدیۺہکۺاوہنںۺےنۺزگہتشۺروزۺ)وشاؽۺاک(ۺملسو هيلع هللا ىلص ضعۺاسمرفۺیبنۺارکؾۺدحثیۺرشفیۺںیمۺےہۺہکۺ

ےنۺاحصہبۺوکۺ مکۺدایۺہکۺوہۺروزہۺوتڑدںیۺاورۺبج)ۺدورسےۺروزۺ(ۺحبصۺرکںیۺوتۺ)دیعۺیکۺامنزۺ ےۺملسو هيلع هللا ىلص اچدنداھکیۺےہۺ،ۺانچہچنۺروسؽۺاہللۺ

(۔ۺ)اوبداؤدۺےئلۺ(ۺدیعاگۺہۺآںیئ

امہۺراضمؿۺ ےۺروزوںۺ ےۺوابجۺئوےنۺیکۺرشںیط

:ایصؾۺراضمؿۺ ےۺووج ۺیکۺھچۺرشںیطۺںیہ

،ۺویکہکنۺروزہۺابعدتۺےہۺاورۺاکرفۺیکۺابعدتۺاکۺوکیئۺاابتعرۺںیہنۺےہۺ۔ۺاالسۺؾۺےہ: یلہپۺرشطۺ

،ۺویکہکنۺابعدتۺ ےۺےئلۺتینۺرشطۺےہۺاورۺاپلگۺیکۺتینۺںیہنۺئویتۺ۔ۺلقعۺےہۺ:دورسیۺرشطۺ

ۺےسۺےلہپۺفلکمۺںیہنۺئواتۺ،ۺنکیلۺارگۺانابغلۺاڑیکۺایۺاڑاکۺروزہۺرےلھکۺوتۺدرتسۺےہۺ۔ۺویکہکنۺۺولبتغۺےہۺ:رسیتیۺرشطۺ

ت

،ۺویکہکنۺااسنؿۺب لغ

ۺاجۺ ےۺوتۺاےسۺروزہۺروھکاےنۺیکۺنسۺزیمتۺوکۺچنہپۺۺ(ۺاسۺےئلۺبجۺہچاحص ۺرکاؾۺاےنپۺوچبںۺوکۺروزےۺروھکا ےۺےھتۺ)اخبریۺوملسم

اعدتۺڈاینلۺاچےئہۺ۔

نیتۺارفادۺےسۺفیلکتۺاکۺملقۺااھٹۺایلایگۺےہۺ،ۺاپلگۺاہیںۺکتۺہکۺوہۺلقعۺواالۺئواج ےۺ،ۺوسےنۺواالۺاہیکتۺہکۺوہۺدیبارۺ :دحثیۺںیمۺےہ

()ادمحۺ،ۺاوبۺدؤدۺ،ۺرتۺذمیئواج ےۺاورۺہچۺےسۺاہیۺکتۺوہۺابغلۺئواجۺ ے

وابجۺےہۺ۔اہللۺ اضقۺرکانۺںیم ۔ۺویکہکنۺامیبرۺوکۺامہۺراضمؿۺںیمۺروزہۺوھچڑےنۺیکۺااجزتۺےہۺرگمۺدعبۺتحصۺودنتریتسۺےہۺ :وچیھتۺرشطۺ

اعتیلۺےنۺرفامایۺ:ۺ

﴾ومن كان مريضا أو عمى سفر فعدة من أيام أخر ﴿

(۸۸۵ارقبلۃ:ۺۺوسرة)ئوۺوتۺوہۺدرگیۺاایؾۺںیمۺیتنگۺوکۺلمکمۺرکۺےلۺ۔ۺسپۺمتۺںیمۺاکۺوجۺوکیئۺصخشۺامیبرۺایۺرفسۺرپ

احتلۺںیمۺروزہۺوھچڑےنۺاورۺدعبۺںیمۺاضقۺرکےنۺاکۺ مکۺایسیۺامیبریۺںیمۺےہۺسجۺےسۺافشءۺایۺیبۺیکۺادیمۺیکۺاجیتکسۺےہۺ۔ۺ امیبریۺیکۺافدئہۺ:

ارگۺرمضۺدایمئۺوۺالۺالعجۺئوۺاورۺرمضیۺاسۺاحتلۺںیمۺروزہۺرےنھکۺیکۺاطتقۺہنۺراتھکۺئوۺوتۺوہۺرہۺروزۺ ےۺوعضۺا کۺنیکسمۺوکۺاھکانۺالھک ےۺ



وساۺولکۺ(ۺاچوؽۺوریغۺہۺےسۺدفہیۺدےۺاگۺ۔ۺیہیۺ مکۺوبڑےھۺرمدۺاورۺوبڑیھۺوعرتۺاکۺےہۺبجۺوہۺڑباھۺےپۺیکۺوہجۺۺاگۺ۔ۺایۺفصنۺاصعۺ)رقتابی

ےسۺروزہۺرےنھکۺرپۺاقدرۺہنۺئوںۺ۔

ےسۺاہللۺاعتیلۺ ےۺاسۺوقؽۺ: انبۺابعسۺ

وعمى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين﴾ ﴿

(۸۸۴ارقبلۃۺ:ۺ وسرة)رےتھکۺںیہۺاؿۺرپۺا کۺنیکسمۺاکۺاھکانۺدفہیۺےہۺ،اورۺوجۺایکسۺاطتقۺںیہنۺ

یکۺریسفتۺںیمۺہیۺرمویۺےہۺ:ۺ

ہیۺآتیۺوسنمخۺںیہنۺےہۺہکلبۺہیۺ مکۺوبڑےھۺرمدۺاورۺوبڑۺیھۺوعرتۺ ےۺےئلۺےہۺہکۺبجۺروزہۺرےنھکۺیکۺاطتقۺہنۺرںیھکۺوتۺاراطرۺرکںیلۺ

(اخبری) ےگۺ۔ےگۺاورۺرہۺدؿۺ ےۺوعضۺا کۺنیکسمۺوکۺاھکانۺالھکںیئۺ

()اخبریےنۺڑباھۺےپۺ ےۺدعبۺا کۺایۺدوۺاسؽۺرہۺدؿۺ ےۺ)روزہ(ۺ ےۺوعضۺںیمۺا کۺنیکسمۺوکۺاھکانۺالھکایۺاھتۺ۔ۺ اسنۺ

احہلمۺایۺدودھۺالپےنۺوایلۺوعرتۺروزہۺیکۺوہجۺےسۺاےنپۺآپۺرپۺایۺاےنپۺہچۺرپۺاوػۺوسحمسۺرکےۺوتۺروزہۺوھچڑدےۺیگۺاورۺدعبۺںیمۺۺہلئسمۺ:

اۺادلاۃمئۺ۴۰۶اضقۺرکےۺیگۺ)ۺدےئھکیۺاتفویۺاراکؿۺاالالسؾۺالۺؿۺانیمیثعلۺوساؽۺ

ۃ

نجلل

(۸۰/۲۳۰اتفویۺا

آپۺۺرفسۺںیمۺروزہۺوھچڑےنۺاورۺدعبۺںیمۺاضقۺرکےنۺیکۺااجزتۺےہۺ،ۺاسیجۺہکۺویکہکنۺاسمرفۺ ےۺےئلۺاحتلااقتمۺےہۺ۔ۺاپوچنںیۺرشطۺ:ۺ

ےنۺرفسۺںیمۺروزہۺےسۺقلعتمۺا کۺاسلئۺ ےۺوساؽۺرپۺرفامۺایۺ:ۺارگۺوتۺاچےہۺوتۺروزہۺرھکۺےلۺاورۺاچےہۺوتروزہۺوھچڑۺدےملسو هيلع هللا ىلص

()اخبریۺوملسم

روزہۺرانھکۺرحاؾۺےہۺاورۺدعبۺںیمۺایکسۺاضقۺرکانۺوابجۺےہۺ،ۺیبنۺویکہکنۺضیحۺوۺافنسۺںیمۺوۺافنسۺےسۺاپۺکۺئوانۺےہۺ۔ۺ ضیحیٹھچۺرشطۺ:ۺ

ایۺ:ۺےنۺرفامملسو هيلع هللا ىلص

ۺۺایکۺ نینمۺاعہشئۺ)اخبریۺ(ۺامنزۺڑپیتھۺےہۺاورۺہنۺروزہۺریتھکۺےہۺہنۺابتۺںیہنۺہکۺبجۺوعرتۺضیحۺےسۺئویتۺےہۺوتيي

ؤمل

رفامیتۺںیہۺاؾۺا

()ملسمہکۺدہعۺراستلۺںیمۺمہۺوکۺضیحۺالقحۺئواتۺوتںیمہۺروزہۺیکۺاضقۺاک مکۺدایۺاجاتۺاورامنزۺیکۺاضقۺاکۺ مکۺںیہنۺدایۺاجاتۺ

رپۺراضمؿۺںیمۺاؿۺولوگںۺیکۺےہۺنجۺ:یلہپۺ مسۺالخہصۺہیۺےہۺہکۺراضمؿۺںیمۺروزہۺرےنھکۺاورۺوھچڑےنۺںیمۺولوگۺںۺیکۺاچرۺںیمسقۺںیہۺ:ۺ

اؿۺولوگںۺیکۺےہۺنجۺ ےۺےئلۺامہۺ:دورسیۺ مسۺروزہۺ ےۺووج ۺیکۺامتؾۺرشںیطۺاپۺیئۺاجںیئۺ۔ۺروزہۺرانھکۺرفضۺےہ،ۺہیۺوہۺںیہۺنجۺںیمۺ

اؿۺولوگںۺیکۺےہۺنجۺ : مسۺرسیتیراضمؿۺںیمۺروزہۺوھچڑےنۺیکۺرتصخۺےہۺرگمۺدعبۺںیمۺاضقرکانۺرضوریۺےہۺےسیجۺاسمرفۺوۺرمضیۺ۔ۺ

اؿۺ :وچیھتۺ مسؿۺںیمۺروزہۺوھچڑےنۺیکۺااجزتۺےہۺاورۺاؿۺرپۺدفہیۺوابجۺےہۺےسیجۺدایمئۺرمضیۺایۺوھکٹسۺوبڑاھۺ۔ۺ ےۺےئلۺامہۺراضم



ولوگںۺیکۺےہۺنجۺ ےۺےئلۺامہۺراضمؿۺںیمۺروزہۺرانھکۺرحاؾۺےہۺاورۺدعبۺںیمۺاضقۺوابجۺےہۺےسیجۺضیحۺوۺافنسۺوایلۺوعرںیتۺ۔

روزہۺ ےۺاینبدیۺاراکؿۺںیہ

۔ۺۺڈوےنبۺکتۺاھکےنۺےنیپۺامجعۺرکےنۺاورۺروزہۺوتڑےنۺوایلۺدرگیۺزیچوںۺےسۺرکۺاجان حبصۺاصدؼۺےسۺےلۺرکۺوسرجۺ۔ۺ۸

اہللۺاعتیلۺۺےنۺرفامۺایۺ:ۺ

البيض من فالن باشروهن وابتغوا ما كتب المه لكم وكموا واشربوا حتى يتبين لكم الخيط ﴿يام إلى الميل ﴾الخيط السود من الفجر ثم أتموا الص

متۺاؿۺوعروتںۺےسۺابمرشتۺرکوۺاورۺوجۺھچکۺاہللۺےنۺاہمترےۺےئلۺھکلۺدایۺا ۺسپ

ي ۺاہیںۺکتۺہکۺ رجۺیکۺۺےہۺاسۺیکۺاوا شۺرکوۺاورۺاھکؤۺی

(۸۸۷ارقبلۃ:ۺۺوسرة)لمکمۺرکوۺ۔وکۺروزہۺدیفسیۺایسیہۺےسۺواحضۺئوۺاج ےۺرھپۺراتۺکت

بجۺحبصۺاصدؼۺولطۺعۺئوۺاجۺ ےۺوتۺروزہۺدارۺوکۺاچےئہۺہکۺاھکےنۺےنیپۺاورۺروزہۺوتڑےنۺوایلۺدرگیۺزیچوںۺےسۺرکۺاجۺ ےۺویکہکنۺحبصۺۺافدئہۺ:

اصدؼۺےسۺروزہۺاکۺآاغزۺئواتےہۺاچےہۺاسۺوتقۺؤمذؿۺاذاؿۺدےۺایۺاتریخۺرکےۺاسۺاکۺوکیئۺاابتعرۺںیہنۺےہۺ۔ۺوتقۺےسۺےلہپۺاایتحطۺ

ۺ۔ ےۺوطرۺرپۺاذاؿۺدانیۺدبتعۺےہ

ہلئسمۺ:ۺارگۺرحسیۺاھک ےۺئو ےاذاؿۺئواج ےوتۺاھکانۺانیپۺوھچڑےنۺیکۺاجب ےدلجازدلجا ینۺرضورتۺوپریۺرکےلاسیجۺہکۺاوبرہریہۺ

: ےنۺرفامایۺملسو هيلع هللا ىلص ریضۺاہللۺہنعۺےسۺرواتیۺےہ۔ۺروسؽۺاہلل

)اوبداؤد(ا ینۺرضورتۺوپریۺرکےلۺاےکسۺتا ھۺںیمۺئوۺوتۺاےسۺوفراۺہنۺرھکۺدےۺہکلباؿۺےنسۺاورۺ)اھکےنۺےنیپاک(ۺربنتۺاذۺبجۺوکیئۺآدیم

رکۺحبصۺاصدؼۺ ےۺدعبۺاھکۺیپۺایلۺوتۺوکیئۺرحجۺںیہنۺاسۺاکۺروزہۺحیحصۺئوۺاج ےۺاگویکہکنۺالصۺراتۺاکۺابیقۺرانہۺ ارگۺیسکۺےنۺراتۺھجمسۺہلئسمۺ:

وزہۺںیہنۺوھکےلاگاہیںۺکتۺ ےۺروکرغو ۺآاتف ۺںیمۺکشۺئوۺوتۺوہۺۺارگیسکۺاےکسۺربسکعۺےہۺاہیۺںۺکتۺہکۺولطۺعۺ رجۺاکۺنیقیۺئوۺاجۺ ےۺ

ایۺاسۺےلسلسۺںیمۺاےسۺنظۺاغبلۺئوۺاجۺ ےۺ،ۺویکہکنۺالصۺدؿۺاکۺابیقۺرانہۺےہۺ۔ اےسۺنیقیۺئواج ےۺ

رکہکۺاراطریۺاکۺوتقۺئوۺایگۺےہۺاراطررکےلۺرھپۺوسرجۺلکنۺآ ےۺوتۺاےسیۺصخشۺوکۺ ارگۺعلطمۺاربۺآولۺدئوۺاورۺوکیئۺروزہۺدارۺہیۺھجمسۺہلئسمۺ:

اہیںۺکتۺہکۺوسرجۺڈو ۺاج ےۺ۔ۺاسۺاکۺروزہۺلمکمۺےہۺاورۺاسۺرپۺوکیئۺاضقںیہنۺےہ۔ ےےنۺےنیپۺےسۺرکۺاجاچےئہۺہکۺوہۺاھک

ےۺدعبۺاےنپۺکلمۺ ےۺاابتعرۺےسۺںیہنۺہکلبۺۺاہجزۺرپۺوسارۺئوۺاج ےۺوتاورپۺاجےنہلئسم:ۺارگۺوکیئۺروزہۺدارۺوسرجۺڈوےنبۺےسۺےلہپۺئوایئۺ



رپۺاجےنۺ ےۺدعبۺوسرجۺرظنۺآ ےۺوتۺرھپۺوئوۺاسۺ ےۺاابتعرۺےسۺروزہۺوھکۺےلۺاگۺ۔ۺاورۺارگۺاراطرۺ ےۺدعبۺئوایئۺاہجزۺرپۺوسارۺئوۺاورۺاۺںاہج

اےسۺاھکےنۺےنیپۺےسۺرےنکۺیکۺرضورتۺںیہنۺےہۺویکہکنۺاسۺ ےۺقحۺںیمۺاسۺدؿۺاکۺروزہۺلمکمۺئوۺاکچۺےہۺ

(۸۶۶)دےئھکیۺ:ۺہقفۺاابعلدات،ۺوساؽۺربمنۺ

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص روسؽۺاہللۺۺزہۺیکۺتینۺرکانۺ:رو ۔۲

()اخبریۺوملسمۺیکۺاسۺےنۺتینۺیکاامعؽۺاکۺداروتدارۺوتینںۺرپۺےہۺاورۺآدیمۺ ےۺےئلۺویہۺےہۺسجۺ

یکۺتینۺںیہنۺیکۺاسۺاکۺروزہۺںیہنۺئواگۺسجۺےنۺراتۺےسۺ)حبصۺاصدؼۺےسۺےلہپۺ(ۺروزہۺےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص دورسیۺرواتیۺںیمۺےہۺآپۺ

(انبۺامہج)رتذمیۺ،ۺاسنیئۺ،ۺ

رفضۺروزوںۺ ےۺےئلۺراتۺںیمۺحبصۺاصدؼۺےسۺےلہپۺیہۺدؽۺںیمۺتینۺرکانۺرضوریۺےہۺ۔ۺامہۺراضمؿۺ ےۺوپرےۺےنیہمۺ ےۺےئلۺا کۺیہۺ

ۺتینۺاکیفۺےہۺ۔ۺرحسیۺاکۺااظتنؾۺرکانۺ،ۺرحسیۺ ےۺےئلۺاانھٹۺ،ۺایۺلکۺروزہۺرےنھکۺاکۺدؽۺںیمۺایخؽۺرکانۺتینۺ ےۺےئلۺاکیفۺےہۺزابؿۺےسۺتینۺ ے

ادارکانۺدبتعۺےہۺ۔اافلظۺ

ےسجۺولعمؾۺہنۺئوۺہکۺلکۺراضمؿۺےہۺرگمۺحبصۺاصدؼۺ ےۺدعبۺاےسۺملعۺئوااورۺاسۺےنۺحبصۺےسۺوکیئۺااسیۺاکؾۺںیہنۺایکۺوجۺروزہۺ ےۺہلئسمۺ:ۺ

انمیفۺئوۺوتۺوہۺہیقبۺدؿۺاکۺروزہۺرھکۺےلۺاگۺاورۺاسۺروزےۺیکۺاضقۺیھبۺرکاگیۺ،ۺایسۺںیمۺزایدہۺاایتحطۺےہۺ۔

ےئلۺراتۺےسۺتینۺرکانۺرضوریۺںیہنۺےہۺ،ۺحبصۺاصدؼۺ ےۺدعبۺیھبۺاسۺیکۺتینۺیکۺاجیتکسۺےہۺ۔ۺرشبہکیطۺحبصۺےسۺۺلفنۺروزہۺ ےۺافدئہۺ:

نینمۺاعہشئۺااسیۺوکیئۺاکؾۺہنۺایکۺئوۺسجۺےسۺروزہۺوٹٹۺاجاتۺےہۺ۔ۺ

ؤمل

ا کۺدؿۺریمےۺاپسۺآ ےۺاورۺرفامایۺملسو هيلع هللا ىلص رفامیتۺںیہۺہکۺیبنۺاؾۺا

()ملسمےنۺرفامایۺبتۺوتۺںیمۺروزےۺےسۺئوںۺملسو هيلع هللا ىلص پۺآ؟ۺںیمۺےنۺاہکۺںیہنۺےئلۺ(ۺھچکۺےہۺ:ۺایکۺاہمترےۺاپسۺ)اھکےنۺ ےۺ

روزہۺ ےۺبحتسمۺاومر

()ۺاخبریۺوملسمۺںیمۺربتکۺےہۺاھکےن رحسۺیۺاھکؤۺویکہکنۺرحسیےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص رلسۺاہللۺۺرحسیۺاھکان: ۔۸

وھگٹنۺاپینۺیہۺیہسۺاسۺےسۺرحسیۺۺۺکتۺےہۺ،ۺاورۺا کوتقۺےسۺرکیلۺحبصۺاصدۺؼۺولطعۺئوےنۺافدئہۺ:ۺرحسیۺاکۺوتقۺآدیھۺراتۺ ے

ئواجیتۺےہ

ےۺاس ھۺرحسیۺاھک ےۺرھپۺامنزۺ ےۺےئلۺڑھکےۺملسو هيلع هللا ىلص رفام ےۺںیہۺ:ۺمہۺروسۺؽۺاہللۺزہدۺنبۺاثتبۺ: رحسیۺںیمۺاتریخۺرکان ۔۲

رفؼۺاھتوتقۺاکئوےئگۺاورۺبجۺوپاھچۺایگۺہکۺاؿۺدوونںۺ ےۺدرایمؿۺانتکۺرفؼۺاھتۺ؟ۺوتۺاوہنںۺےنۺاہکۺ:ۺاچپسۺآوتیںۺیکۺالتوتۺ ےۺرباربۺ




ےنۺرفامایۺ:ۺولگۺرباربۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺیبنۺلہسۺنبۺدعسۺ:)ینعیۺوسرجۺڈوےتبۺیہۺروزہۺوھکؽۺانیلۺ(ۺاراطرۺںیمۺدلجیۺرکانۺ ۔۳

()اخبریۺوملسم(ریخۺوالھبۺیئۺںیمۺرںیہۺےگۺبجۺکتۺہکۺوہۺاراطرۺںیمۺدلجیۺرک ےۺرںیہۺےگۺ )

۔ۺارگۺربطۺوجھکۺرۺہنۺئوںۺوتۺاعؾۺوجھکروںۺےسۺاورۺاعؾۺوجھکرۺہنۺںیلمۺوتۺاپینۺےسۺروزہۺاطؼۺربطۺ)اتزہۺ(ۺوجھکروںۺےسۺروزہۺوھکانلۺ ۔۴

امنزۺےسۺےلہپۺربطۺوجھکروںۺےسۺروزہۺوھکےتلۺےھتۺ،ۺربطۺوجھکۺرۺہنۺئوںۺوتۺملسو هيلع هللا ىلص رفام ےۺںیہۺ،ۺروسؽۺاہللۺۺنبۺامکلۺسناوھکانلۺ۔ۺ

()ۺاوبۺداؤدۺ،حیحصۺرتذمیوجھکرۺہنۺئوںۺوتۺدنچۺولچۺاپینۺےسۺروزہۺوھکےتلۺےھتۺاعؾۺوجھکروںۺےسۺاورۺاعؾۺ

ےنۺرفامایۺ:ۺنیتۺارفادۺیکۺداعۺردۺںیہنۺیکۺملسو هيلع هللا ىلص روسؽۺاہللۺ۔ۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺاورۺاخصۺوطرۺاراطرۺ ےۺوتقۺداعۺںیمۺوغشمؽۺرانہۺ ۔۵

)رتذمیۺنسح(ۺاجیتۺےہۺ،ۺروزہۺدارۺیکۺاہیۺںۺکتۺہکۺاراطرۺرکےل،ۺاامؾۺاعدؽۺاورولظمؾۺصخشۺیکۺ

:روزۃۺاراطرۺرک ےۺوتقۺدرجۺذلیۺداعۺڑپانھۺونسمؿۺےہ

شـاء اذهـب الظمـأ، وابتمـت العـروق، وثبـت الجـر إن اوبۺداؤدۺ()ایپسۺھجبۺیئگۺ،ۺرںیگۺرتۺئوۺںیئگۺاورۺروزےۺاکۺوثا ۺاؿۺاشۺءۺاہللۺاکپۺئوۺایگۺ۔رتہمج:ۺ

،ۺدصہقۺ،التوتۺرقآؿۺ،ۺاراطریۺاورۺدرگیۺکینۺاامعؽۺرثکبتۺااجنؾۺدانیۺ ۔۶

بسۺےسۺزایدہۺملسو هيلع هللا ىلص امؽۺرخچۺرکےنۺںیمۺبسۺےسۺزایدہۺیخسۺےھتۺاورۺآپۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ:ۺروسؽۺاہللۺانبۺابعسۺ

رفام ےۺبجۺربجلیئۺآپۺےسۺےتلمۺاورۺربجلیئۺراضمؿۺیکۺرہۺراتۺآپۺےسۺےتلمۺاورۺآپۺوکۺرقآؿۺڑپاھ ےۺ،ۺسپۺراضمؿۺںیمۺاخسوتۺ

()اخبریۺوملسماخسوتۺرک ےۺےھتۺربجلیئۺےسۺالمۺاقتۺ ےۺوتقۺزیتۺےنلچۺوایلۺئواۺےسۺزایدہۺملسو هيلع هللا ىلصروسؽۺاہللۺ

ملسو هيلع هللا ىلص ۔ۺروسؽۺاہللۺاگیلۺولگجۺاورۺاڑایئۺڑگھجوںۺےسۺدورۺرانہۺاورۺارگۺیسکۺےنۺاسۺرپۺآامدہۺایکۺوتۺاےسۺہیۺانہکۺہکۺںیمۺروزہۺےسۺئوںۺ ۔۷

ےنۺرفامای:ۺ

ۺاےسۺاگیلۺدےۺایۺاسۺےسۺڑگھجاۺرکےۺوتۺہیۺےہکۺںیمۺیئاکۺؾۺرکےۺاورۺہنۺالچ ےۺ،ۺارگۺوکۺبجۺمتۺںیمۺےسۺیسکۺ ےۺروزہۺاکۺدؿۺئووتۺہنۺوہیبدہ

()اخبریۺوملسمروزےۺےسۺئوںۺ

ےسۺرواتیۺےہۺہکۺوجۺصخشۺوھجٹۺوبانلۺاورۺاسۺرپۺ اوبۺرہریۃروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺوھجۺٹۺاورۺتیصعمۺےسۺاانتجۺ ۺرکےۺ:ۺ ۔۸

(اخبری)انیپۺوھچڑۺدےۺ۔اورلمعۺرکانۺہنۺوھچڑےۺوتۺوتاہللۺاعتیلۺۺوکۺیئکۺرضورتۺںیہنۺہکۺوہۺاانپۺاھکانۺ



روزہۺ ےۺرکموہۺاومر

اورۺانکۺںیمۺاو ۺاپینۺڑچاھۺؤۺاالۺہیۺہکۺمتۺروزہۺےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص یلکۺرکےنۺاورۺانکۺںیمۺاپینۺڑچاھےنۺںیمۺابمہغلۺرکانۺ:ۺروسؽۺاہللۺ ۔۸

()رتذمیۺ،ۺاسنیئۺ،ۺانبۺامہجۺےسۺرۺئو

نینمۺاعہشئۺۺ:رپۺرٹنکوؽۺہنۺرےھکۺ(ۺوہشتویبیۺاکۺوبہسۺانیلۺ)ۺاےسیۺصخشۺ ےۺےئلۺوجۺاےنپۺ ۔۲

ؤمل

ملسو هيلع هللا ىلص رفامیتۺںیہۺہکۺروسؽۺاہللۺاؾۺا

(ۺ)ۺاخبریۺوملسمرپۺزایدہۺاقوبۺرےنھکۺواےلۺےھتواحتجۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺ)ا ینۺویبیۺ(ۺاکۺوبہسۺےتیلۺےھتۺاورۺآپۺاےنپۺسفنۺ

وھتکۺاورۺمغلبۺوکۺانلگن ۔۳

ریغبۺرضورتۺ ےۺاھکےنۺےنیپۺیکۺزیچوۺوکۺانھکچ ۔۴

(روزہۺ ےۺابمحۺاومرۺ:)اج زۺاکؾ

ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص اپینۺڑچاھانۺاج زےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺںیمۺۺانکۺہغلابمہۺیکۺاحتلۺںیمۺیلکۺرکانۺاورۺالبۺروز ۔۸

()اوبۺداؤد،ۺانبۺامہجووضۺوکۺلمکمۺرکوۺاورۺانکۺںیمۺاو ۺاپینۺڑچاھۺایرکوۺاالۺہیۺہکۺمتۺروزےۺےسۺئوۺ

ںیمۺالچۺاج ےۺوتۺاسۺےسۺروزہۺافدسۺںیہنۺئواگۺ۔ۺارگۺالبدصقۺواایتخرۺاپینۺقلح:افدئہۺ

ےسۺرواتیۺےہۺںیمۺےنۺۺوۺنبۺرہعۺرمعۺ:روزہۺیکۺاحتلۺںیمۺوسماکۺرکانۺاج زۺےہۺاچےہۺدؿۺاکۺادتبایئۺہصحۺئوۺایۺآرخیۺہصحۺ ۔۲

()اخبریۺاقیلعتوکۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺرثکتۺےسۺوسماکۺرک ےۺداھکیۺےہۺ۔ۺملسو هيلع هللا ىلص روسؽۺاہللۺ

رطحۺوٹۺ ھۺٹسیپۺاکۺاامعتسؽۺیھبۺاج زۺےہۺ۔ۺرشبطۺہیۺہکۺوٹۺ ھۺٹسیپۺقلحۺںیمۺہنۺاج ےۺ۔افدئہۺ:ۺوسماکۺیکۺ

روزہۺدارۺلسغۺرکاتکسۺےہۺاوررسۺںیمۺاپینۺاہبۺاتکسۺےہ ۔۳

ملسو هيلع هللا ىلص وکۺرگیمۺیکۺوہجۺےسۺاےنپۺرسۺرپۺاپینۺاہب ےۺداھکیۺاورۺآپۺملسو هيلع هللا ىلص ںیمۺےنۺیبنۺرکمیۺ ےۺا کۺاحصیبۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺۺملسو هيلع هللا ىلصآپۺ

(اوبۺداؤد)روزےۺےسۺےھتۺ۔

روزہۺدارۺ ےۺےئلۺلیتۺاگلانۺیھگنکۺرکانۺ،وبشخۺرسہمۺاگلانۺاج زۺےہ ۔۴

انبۺوعسمدۺ)انبۺامہجۺ(ۺاامؾۺاخبریۺےتہکۺںیہۺ:ۺےنۺامہۺراضمؿۺںیمۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺرسہمۺاگلۺایۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺہکۺیبنۺاعہشئۺ

()اخبریۺلیتۺاگل ےۺئو ےۺاورۺیھگنکۺےئکۺئوۺ ےۺحبصۺرکےےسۺاچےئہۺہکۺاےنۺرفامایۺہکۺ:ۺبجۺمتۺںیمۺےسۺیسکۺاکۺروزہۺئوۺوتۺ

ےنۺرفامایۺڈنہایۺایۺیسکۺزیچاکۺانبۺابعسۺروزہۺدارۺرضورتۺ ےۺوتقۺاھکانۺھکچۺاتکسۺےہۺرشبطۺہیۺہکۺوہۺاجؿۺوبھجۺرکۺوکیئۺزیچۺہنۺےلگن۔ۺ۔۵

()اخبریذاہقئۺےنھکچۺںیمۺوکیئۺرحجۺںیہنۺےہۺ۔ۺ



وکیئۺرحجۺںیہنۺےہۺرگمۺاکنھکرۺاورۺمغلبۺوکۺانلگنۺںیہنۺاچےئہۺ۔روزہۺدارۺوھتکۺلگنۺےلۺوتۺاسۺںیمۺ۔۶

()اخبریۺروزہۺوٹٹۺایگاسۺاکاامؾۺاطعۺءۺےنۺرفامایۺ:ۺارگۺروزہۺدارۺاانپۺوھتکۺلگنۺےلۺوتۺںیمۺہیۺںیہنۺاتہکۺہکۺ

نینمۺاعہشۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺویبیۺاکۺوبہسۺانیلۺاسۺصخشۺ ےۺےئلۺاج زۺےہۺوجۺاےنپۺذجابتۺرپۺاقوبۺرھکۺےکسۺ۔ۺ ۔۷

ؤمل

ےسۺاؾۺأ

اورۺابمرشتۺرک ےۺےھتۺ)ینعیۺمسجۺ ےۺاس ھۺمسجۺالم ےۺےھتۺتلۺںیمۺا ینۺویبیۺاکۺوبہسۺےتیلروزہۺیکۺاحملسو هيلع هللا ىلص رواتیۺےہۺ،ۺیبنۺرکمیۺ

(اخبریۺوملسم)متۺبسۺےسۺزایدہۺا ینۺاواتاشتۺرپۺاقوبۺرےنھکۺواےلۺےھتۺ۔ملسو هيلع هللا ىلص ےھت(ۺاورۺآپۺ )

رانھکۺاج زۺےہۺ۔احتلۺانجتبۺںیمۺریغبۺلسغۺےئکۺروزہۺ ۔۸

نینمۺاعہشئۺ

ؤمل

االتحؾۺ ےۺببسۺےسۺںیہنۺہکلبۺامجعۺ ےۺببسۺےسۺملسو هيلع هللا ىلص رفامیتۺںیہۺہکۺںیمۺوگایہۺدیتیۺئوںۺہکۺروسؽۺاہللۺ اؾۺا

(۔)ۺاخبریۺوۺملسماحتلۺانجتبۺںیمۺحبصۺرک ےۺاورۺلسغۺ ےۺریغبۺروزہۺرےتھکۺ

:وتڑےنۺوایلۺزیچںیہۺروزۺ

اجؿۺوبھجۺرکۺاھکانۺانیپۺ:ۺاہللۺاعتیلۺؿۺےۺرفامای:ۺ ۔۸

يام وكموا واشربوا حتى يتبين لكم الخيط البيض من الخيط السود من الفجر ثم أتمو ﴿ ا الص﴾إلى الميل

ي (۸۸۷ارقبلۃۺ:ۺۺوسرة)ئوۺاج ےۺرھپۺراتۺکتۺرکوزہۺلمکمۺرکوۺ۔دیفسیۺایسیہۺےسۺواحضۺ رجیکۺۺاہیۺکتۺہکۺاھکؤۺاورۺی

ۺاورۺےنیپۺےسۺرکۺاکۺروزہۺںیہنۺوٹاتٹۺ،ۺاےسیۺصخشۺوکاچےئہۺہکۺایۺدۺآےنۺ ےۺدعبۺاھکےنارگۺوکیئۺصخشۺوھبؽۺرکۺاھکۺیپۺےلۺوتۺاسۺےسۺاسۺ

وکۺلمکمۺرکےلۺویکہکنۺاہللۺےنۺۺوتۺوہۺاےنپۺروزہےنۺرفۺامایۺوجۺصخشۺروزۺہۺیکۺاحتلۺںیمۺوھبؽۺرکۺاھکۺےلۺایۺیپۺےلۺملسو هيلع هللا ىلص روسؽۺاہللۺاج ےۺ،ۺ

()اخبریۺوملسمۺالھکۺایۺاورۺالپایۺےہۺاےس

ڈاےنلۺےسۺروزہۺوٹٹۺاجاتۺےہۺویکہکنۺہیۺبسۺۺا نشکجۺاورۺانکۺںیمۺدوایئۺیئۺاورۺےنیپۺ ےۺ مکۺںیمۺںیہۺ:ۺذاایسیۺزیچںیۺوجۺاھکےن ۔۲

ۺاجیتۺںیہۺ۔زیچںیۺٹیپۺکتۺچنہپ

امجعۺوابمرشتۺرکانۺ۔ۺامجعۺوۺابمرشتۺےسۺروزہۺوٹٹۺاجاتۺےہۺاورۺارپسۺاضقۺ ےۺاس ھۺافکرہۺیھبۺوابجۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺۺےنۺرفۺامایۺ:ۺ ۔۳

﴾ فالن باشروهن ﴿



(۸۸۷ارقبلۃۺ:ۺۺوسرة)سپۺا ۺمتۺاؿۺوعروتںۺےسۺابمرشتۺرکوۺ۔

۔اہیسۺکتۺہکۺ رجۺیکۺدیفسیۺایسیہۺےسۺواحضۺئوۺاج ےۺرھپۺآےگۺرفامایۺ:ۺ

روزہۺیکۺاحتلۺںیمۺامجعۺوابمرشتۺرکےنۺرپۺافکرہۺاسۺوتقۺوابجۺئواگۺہکبجۺروزہۺاسۺرپۺوابجۺئوۺاورۺراضمؿۺںیمۺامجعۺاورۺرتسبمہیۺ

ںۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺرفسۺںیمۺئوںۺیکۺیئگۺئوۺالثمۺراضمؿۺ ےۺالعوہۺیسکۺاوردؿۺںیمۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺامجعۺوۺرتسبمہیۺئوۺاج ےۺایۺدوونۺ

اورۺرتسبمہیۺرکںیلۺوتۺاسۺےسۺاؿۺرپۺافکرہۺوابجۺہنۺئواگۺ۔ۺارگۺوعرتۺرتسبمہیۺرپۺرایضۺئوۺوتاسۺرپۺاضقۺاورۺافکرہۺدوونںۺالزؾۺئوۺںۺےگۺ

نکیلۺارگۺاےسۺوبجمرۺایکۺایگۺوتۺرھپۺاسۺرپۺوکیئۺافکرہۺںیہنۺےہۺہکلبۺاسۺاکۺروزہۺحیحصۺےہۺ۔

ۺاازاؽۺرکانۺےسۺالثمۺوبسۺوانکرۺاورۺتشمۺزینۺےسامجعۺوابمرشتۺ ےۺ مکۺںیمۺںیہۺ:ۺاجؿۺوبھجۺرکۺاورۺاےنپۺاایتخرۺاےسیۺاومرۺوجۺ ۔۴

انمیفۺےہۺویکہکنۺہیۺوہۺوہشتۺےہۺوجۺروزےۺاکامجعۺوابمرشتۺ ےۺ مکۺںیمۺےہۺ،ۺاسۺےسۺروزہۺوٹٹۺاجاتۺےہۺرگمۺاسۺرپۺافکرہۺںیہنۺےہۺ

ؤ ہت۔ۺھ

ش

وھچڑۺداتیےہۺ۔ۺارگۺوکروزہۺدارۺرمےۺےئلۺاانپۺاھکانۺاورۺوہشتۺ )اخبریۺوملسمۺ(ۺنمۺایلجۺۺدحثیۺرشفیۺںیمۺےہۺ:ۺہدعۺاعطہمۺوۺ

اج ےۺایۺریغبۺوہشتۺ ےۺیسکۺرمضۺوریغۺہۺیکۺوہجۺےسۺاازاؽۺئوۺاج ےۺوتۺاسۺےسۺااکسۺروزہۺںیہنۺوٹےٹۺاگۺ۔ۺؾۺئویسکۺوکۺوسےنۺںیمۺاالتح

ویکہکنۺہیۺاےکسۺاایتخرۺےسۺابرہۺےہۺ۔

رکۺیئقۺرکےۺوہۺاضقۺ ےسجۺیئقۺالقحۺئوۺاج ےۺاسۺرپۺاضقںیہنۺےہۺاورۺوجۺاجؿۺوبھجےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص اجؿۺوبھجۺرکۺیئقۺرکانۺروسؽۺاہللۺ ۔۵

()ادمح،ۺرتذمیۺانبۺامہجرکاگیۺ

(حیحص،)اوبۺداؤدۺ،ۺانبۺامہجۺۺانھچپۺاگلےنۺواالۺاورۺوگلاےنۺواالۺدوونںۺاراطرۺرکےئلےنۺرفامایۺ:ملسو هيلع هللا ىلص انھچپۺاگلانۺروسۺؽۺاہللۺ۔۶

ہنمۺےسۺوچسۺرکۺاوؿۺاکنےلۺ،ۺنکیلۺارگۺہنمۺےسۺوچےسۺریغبۺدرگیۺۺذرہعی ےانھچپۺاگلےنۺواےلۺاکۺروزہۺبتۺوٹےٹۺاگۺہکبجۺوہۺیگنیسۺۺافدئہۺ:

آالتۺ ےۺذرہعیۺاوؿۺاکنالاجۺ ےۺوتاسۺےسۺروزہۺںیہنۺوٹۺےٹۺاگۺ۔

ےنۺروزہۺیکۺملسو هيلع هللا ىلص آپۺروزہۺںیہنۺوٹۺاتٹۺویکہکنۺا کۺرواتیۺںیمۺےہۺہکۺےس ضعۺالہۺملعۺاکۺومفقۺہیۺےہۺہکۺیگنیسۺایۺانھچپۺوگلاےنۺ

۔ۺ)اخبریۺ(ۺاورۺاسہقبۺرواتیۺ ےۺقلعتۺےسۺاؿۺاکۺومفقۺہیۺےہۺہکۺوہۺوسنمخۺےہۺ۔ۺاحتلۺںیمۺانھچپۺوگلاای

یکۺاحتلۺںیمۺزایدہۺدقمارۺںیمۺاوؿۺاکہیطعۺرکانۺسجۺےسۺروزہۺدارۺوکۺتقشمۺۺاےسیۺاومرۺوجۺانھچپۺوگلاےنۺ ےۺ مکۺںیمۺںیہۺروزہ ۔۷



یلۺدقمارۺںیمۺاوؿۺدےنیۺ،ۺریسکنۺوھپےنٹۺ،ۺزہۺوٹٹۺاجاتےہۺ۔ٹسیٹۺ ےۺےئلۺومعماحلصۺئوۺانھچپۺوگلاےنۺ ےۺ مکۺںیمۺےہۺاسۺےسۺرو

ہکنۺہنۺہیۺانھچپۺےہۺاورۺہنۺانھچپۺوگلاےنۺ ےۺ مکۺںیمۺےہۺداتنۺولکناےنۺاورۺزمحۺیکۺوہجۺےسۺوجۺاوؿۺاتلکنۺےہۺاسۺےسۺروزہۺںیہنۺوٹاتٹۺےہۺویک

روزہۺیکۺاحتلۺںیمۺوعرتۺوکۺضیحۺایۺافنسۺالقحۺئواج ےۺوتۺاسۺےسۺروزہۺافدسۺئوۺاجاتۺےہۺ،ۺ ضیحۺوافنسۺاکۺاوؿۺانلکنۺ:ۺ ۔۸

()اخبریۺاورۺہنۺروزہۺریتھکۺےہےنۺرفامایۺ:ۺایکۺہیۺابتۺںیہنۺہکۺوعرتۺبجۺاحہضئۺئواجیتۺےہۺوتۺوہۺہنۺامنزڑپیتھۺےہۺملسو هيلع هللا ىلص روسؽۺاہللۺ

تینۺرکےلۺوتۺاسۺےسۺاسۺاکۺروزہۺوٹٹۺاجاتےہۺویکہکنۺیکۺاراطرۺیکۺتینۺرکانیلۺ:ۺروزہۺدارۺارگۺاراطرۺ ےۺوتقۺےسۺےلہپۺدمعاۺاراطریۺ۔۹

اسۺےسۺاےکسۺروزہۺیکۺتینۺمتخۺئوۺیئگۺوجۺروزہۺاکۺا کۺرنکۺےہۺ۔

روزوںۺیکۺاضق

راضمؿۺاکۺروزہۺوھچڑۺدےۺوتۺاسۺرپۺوتہبۺواافغتسرۺرک ےۺاس ھۺامہۺراضمؿۺ ےۺدعبۺاسۺدؿۺاکۺروزہۺارگۺوکیئۺصخشۺریغبۺیسکۺذعرۺ ےۺ ۔۸

رانھکۺوابجۺےہۺ۔

ضعۺالہۺملعۺاکۺومفقۺہیۺےہۺہکۺالبۺذعرۺاجؿۺوبھجۺرکۺروزہۺہنۺرےنھکۺواےلۺوکۺاضقےسۺوکیئۺافدئہۺاحلصۺںیہنۺئواگۺ۔ۺویکہکنۺرہۺوہۺابعدتۺ

البذعرۺاےکسۺوتقۺےسۺاتریخۺرکانۺاج زںیہنۺ۔ۺایسیۺوصرتۺںیمۺہیۺابعدتۺوبقؽۺںیہنۺئویگۺاسیجہکۺۺوجۺیسکۺوتقۺ ےۺاس ھۺاخصۺےہۺاےس

وتقۺےسۺےلہپۺاداۺیکۺاج ےۺوتۺوہۺوبقۺؽۺںیہنۺئویتۺ۔ۺذہلاۺاےسیۺصخشۺرپۺالزؾۺےہۺہکۺوہۺیچسۺوتہبۺرکےۺاوررثکتۺےسۺاافغتسرۺاورۺاامعؽۺ

(۸۳۸ اصہحلۺرکےۺ)ہقفۺاابعلداتۺ:ۺوساؽۺربمن

یسکۺےنۺذعرۺیکۺوہجۺےسۺروزہۺوھچڑۺدایۺوتۺراضمؿۺ ےۺدعبۺدورسےۺراضمؿۺکتۺاضقرکےۺاگ۔ارگۺیسکۺذعرۺیکۺوہجۺےسۺۺارگ ۔۲

دورسےۺراضمؿۺکتۺاضقہنۺرکاکسۺوتۺراضمؿۺ ےۺدعبۺاضقرکےۺاگۺنکیلۺارگۺیسکۺذعرۺ ےۺریغبۺدورسےۺراضمؿۺکتۺاضقۺہنۺایکوتۺرہۺدؿۺ

ر ۺ،ۺاتک ۺاایصلؾ ےۺوعضۺا کۺنیکسمۺوکۺاھکانۺالھک ےۺاگۺ)دےئھکیۺايسمیل

(ہقفلۺا

ہکۺاورۺافکرہۺوابجۺےہۺ۔ۺافکرہۺہیۺےہۺوۺاافغتسرۺ ےۺاس ھۺاسۺدؿۺیکۺاضقۺارگۺامجعۺیکۺوہجۺےسۺیسکۺاکۺروزہۺافدسۺئوۺایگۺوتۺاسۺرپۺوتاب ۔۳

اسھٹۺونیکسمۺںۺوکۺاھکانۺالھک ےۺ دوۺےنیہمۺلسلسمۺروزہۺرےھکۺاوراسۺیکۺااطتستعۺہنۺئووتۺیکسۺااطتستعۺہنۺئوۺوتۺ،ۺا ا کۺالغؾۺوکۺآزادرکےۺ

ا کۺالغؾۺآزادۺرکےنۺاکۺ مکۺدایۺبجۺۺاھتۺاھٹیبےنۺاسۺصخشۺوکۺوجۺروزہۺیکۺاحتلۺںیمۺا ینۺویبیۺےسۺتبحصۺرکۺملسو هيلع هللا ىلص ۔ۺویکہکنۺروسۺؽۺاہللۺ

ۺےنۺاےسۺدوۺامہۺ ےۺروزےۺرےنھکۺاکۺ مکۺدایۺاورۺبجۺاسۺےنۺاہکۺےھجمۺایکسملسو هيلع هللا ىلص وتۺآپاسۺےنۺاہکۺہکۺےھجماسۺیکۺااطتستعۺںیہنۺ



)لیصفتۺدےئھکیۺ:ۺحیحصۺاخبریۺوحیحصۺملسمۺ(ا کۺرواتیۺ۔اھکانۺالھکۺےنۺاکۺ مکۺدایۺ وکۺںےنۺاےسۺاسھٹۺونیکسمملسو هيلع هللا ىلص ااطتستعۺںیہنۺوتۺآپۺ

ےنۺرفامایۺ:ملسو هيلع هللا ىلص ںیمۺےہۺہکۺیبنۺ

(اوبۺداؤد)ایکسۺہگجۺا کۺدؿۺاکۺروزہۺروھکۺ)انبۺامہجۺ(ۺدورسیۺروتیۺںیمۺےہۺاہک کۺدؿۺاکۺروزہۺروھکۺاورۺاہللۺےسۺاافغتسرۺرکوۺ

وتۺاسۺاکۺوارثۺایکسۺاجبنۺےسۺروزہۺرےھکۺاگۺایۺرہۺروزہۺ ےۺوعضۺا کۺنیکسمۺوکۺۺںروزےۺئوۺوجۺصخشۺرماج ےۺاورۺاےکسۺذےم ۔۴

()اخبریےنۺرفامایۺ:ۺوجۺرماج ےۺاورۺارپسۺروزہۺئوۺوتۺاسۺاکۺویلۺاسۺیکۺاجبنۺےسۺروزہۺرےھکۺملسو هيلع هللا ىلص آپۺیبنۺاھکانۺالھک ےۺاگۺاسیجۺہکۺ

درےپۺ)لسلسمۺ(ۺایۺاگلۺاگلۺدوونںۺرطحۺرانھکدرتسۺےہۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺ:اضقۺروزےۺےپۺ ۔۵

﴾فعدة من أيام أخر ﴿

(۸۸۴ارقبلۃ:ۺۺوسرة)۔ ۔ینعیۺدورسےۺدونۺںۺےسۺیتنگۺوپریۺرکوۺ

اسۺںیمۺےپۺدرےپۺیکۺرشطۺںیہنۺےہ

لفنۺروزےۺ

:(وھچڑانوصؾۺداؤدیۺ)ۺا کۺدؿۺروزہۺرانھکۺاورۺا کۺدؿۺ۔۸

ےنۺرفامایۺ:ۺا کۺدؿۺروزہۺروھکۺا کۺدؿۺروزہۺوھچڑدوۺہیۺالضفۺرتنیۺروزہۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺہکۺروسۺؽۺاہللۺدبعۺاہللۺنبۺرمعوۺۺ

()اخبریۺوملسمےۺئاھیئۺداؤدۺ ہیلۺامالسؾۺاکۺروزہۺاھتۺےہۺوجۺریم

:وشاؽۺ ےۺھچۺروزے ۔۲

ےنۺرفامایۺ:ۺوجۺصخشۺراضمؿۺ ےۺروزےۺرےھکۺرھپۺاےکسۺدعبۺوشاؽۺملسو هيلع هللا ىلص اوبۺاوی ۺااصنریۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرواتیۺےہ،ۺروسؽۺاہللۺ

()ۺملسمروزےۺرےھکۺ۔روزےۺرےھکۺوتۺاےنسۺوگایاسؽۺرھبۺ ے ےۺھچۺ

(ونںیۺذیۺاہجحلۺاکۺروزہۺ)ریغۺاحیجۺ ےۺےئل ۔۳

ےنۺرفامایۺ:ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺۺےسۺادیمۺراتھکۺئوںۺہکۺویۺؾۺرعہفۺاکۺروزہۺےلھچپۺا کۺاسؽۺاورۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺاتقدۃۺ

()ملسمآےنۺواےلۺا کۺاسؽۺ ےۺانگئوۺںۺاکۺافکرہۺئواگۺاورۺویؾۺاعوشراءۺاکروزہۺےلھچپۺاسؽۺ ےۺانگہۺاکۺافکرہۺئواگۺ



:اترخیۺ(ۺ ےۺروزےرحمؾۺاورۺاعوشراءۺ)رحمؾۺیکۺدوسںیۺ ۔۴

ہکۺاسۺروزےۺ ےۺاس ھۺونںیۺ حیحصۺملسمۺیکۺا کۺرواتیۺ ےۺاطمقبۺہیۺروزہۺےلھچپۺا کۺاسؽۺ ےۺانگئوۺںۺاکۺافکرہۺےہۺ۔ۺبحتسمۺہیۺیہ

ضعۺۺ)ملسمۺ(ےنۺرفامایۺ:ۺارگۺںیمۺآدنئہۺاسؽۺزدنہۺرتاۺوتۺونۺ)رحمؾۺ(ۺاکۺیھبۺروزہۺروھکںۺاگۺملسو هيلع هللا ىلص پۺا اترخیۺاکۺیھبۺروزہۺراھکۺاج ےۺاسیجۺہکۺ

رواایتۺ ےۺاطمقبۺرحمؾۺ ےۺروزےۺ ےۺاس ھۺاسۺےسۺےلہپۺا کۺدؿۺایۺاےکسۺدعبۺا کۺدؿۺدعبۺاکۺروزہۺرانھکۺبحتسمۺےہۺ۔

ےنۺرفامایۺ:ۺراضمؿۺ ےۺدعبۺبسۺےسۺالضفۺروزےۺرحمؾۺ ےۺروزےۺںیہۺوجۺاہللۺاکۺملسو هيلع هللا ىلص ریسواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺ اوبۺرہریہ

()ملسمدجہتۺیکۺامنزےہۺۺہنیہمۺےہۺاورۺرفضۺامنز ےۺدعبۺبسۺےسۺالضفۺامنز

: ابعشؿۺ ےۺارثکۺاایؾۺ ےۺروزے ۔۵


ؤمل

العوہۺیسکۺےنیہمۺ ےۺوپرےۺروزےۺرےتھکۺںیہنۺداھکیۺاورۺوکۺراضمؿۺ ےملسو هيلع هللا ىلص ۺںیمۺےنۺروسؽۺاہللۺرفامیتۺںیہۺہکاؾۺا

()اخبریۺوملسمہنۺیہۺابعشۺؿۺ ےۺالعوہۺیسکۺدورسےۺےنیہمۺںیمۺرثکتۺےسۺروزےۺرےتھکۺداھکیۺےہۺ

ںیمۺےنۺآپۺوکۺیسکۺےنیہمۺںیمۺاےنتۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺوپاھچۺہکۺاےۺاہللۺ ےۺروسؽۺملسو هيلع هللا ىلص ےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺیبنۺرکمیااسہمۺنبۺزہدۺ

لۺانلسۺہیفۺنمۺربجۺ’’ےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص)یلفنۺ(ۺروزےۺرےتھکۺںیہنۺداھکیۺےنتجۺآپۺامہۺابعشؿۺںیمۺرےتھکۺںیہۺ۔ۺآپۺف

غ

ت

ر ۺھ

ش

ذاکۺ

ر ۺرتعفۺہیفۺاالامعؽۺایلۺر ۺھ

ش

ۺہیۺربجۺاورۺراضمؿۺ ےۺدرایمؿۺواالۺہنیہم‘‘ ۔ااعلنیملۺوأبحۺاؿۺریعفۺیلمعۺواانۺاصمئۺوراضمؿۺووھۺ

،ۺاحالہکنۺاسۺںیمۺر ۺااعلنیملۺیکۺرطػۺاامعؽۺااھٹۺ ےۺاج ےۺںیہۺاورۺںیمۺیدنسۺرکاتئوںۺہکۺریماۺےہۺہکۺولگۺاسۺےسۺاغلفۺئو ےۺںیہ

()اخبریۺوملسمئوںرلمعۺاسۺاحؽۺںیمۺااھٹۺایۺاج ےۺہکۺںیمۺروزہۺےسۺ

ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسۺؽۺاہللۺ دبعاہللۺنبۺرمعۺو:اایؾۺضیبۺ)ینعیۺرمقیۺےنیہمۺیکۺریتئوںیۺ،ۺوچدئوںیۺ،ۺدنپرئوںیۺاترخی(ۺ ۔۶

ےنۺرفامایۺرہۺامہۺنیتۺدؿۺ ےۺروزےۺروھکۺویکہکنۺیکینۺاکۺوثا ۺاسۺ ےۺدۺسۺانگۺکتۺئواتۺےہۺوتۺہیۺرمعۺرھبۺروزوۺ ےۺےسیجۺےہۺملسو هيلع هللا ىلص

رےنھکۺواالئوۺوتۺوہۺاایؾۺضیبۺ ےۺروزہۺےنۺرفامایۺمتۺںیمۺاکۺوجۺوکۺیئۺرہۺہنیہمۺملسو هيلع هللا ىلص روسؽۺاہللۺےہۺرمویےس)اخبری(ۺاوبذرۺریضۺاہللۺہنعۺ

()ادمحۺ،ۺاسنیئۺنیتۺدونںۺ ےۺروزےۺرےھک

:ریپۺوۺرعمجاتۺ ےۺروزے ۔۷


ؤمل

اعتیلۺۺ ےۺاپسۺشیپۺےئکۺےنۺرفامایۺ:ۺریپۺوۺرعمجاتۺوکۺولوگںۺ ےۺاامعؽۺاہللۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسۺؽۺاہللۺاؾۺا



ۺروزہۺےسۺئوںۺ)رتذمیۺ(ۺاوبۺاتقدہۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺاہللۺ ےۺاپسۺشیپۺےئکۺاجںیئۺوتۺںیمۺاج ےۺںیہۺںیمۺاچاتہۺئوںۺہکۺبجۺریمےۺاامعؽ

دؿۺےنۺرفامایۺ:ۺاسۺدؿۺںیمۺدیپاۺایکۺایگۺاورۺایسۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺریپۺ ےۺروزہۺ ےۺابرےۺںیمۺوپۺاھچۺایگۺوتۺآپۺملسو هيلع هللا ىلص رواتیۺےہۺ،ۺروسۺؽۺاہللۺ

()ملسمھجمۺرپۺرقآؿۺاکۺانزؽۺئوانۺرشوعۺئواۺ۔

:وہۺروزےرکم

:اخصۺوطرۺہعمجۺ ےۺدؿۺروزہۺرانھک۔ۺ۸

ےنۺرفامایۺ:ۺہعمجۺیکۺراتۺوکۺدرگیۺراوتںۺ ےۺاقملبۺایقؾۺالیللۺ ےۺےئلۺاخصۺہنۺرکوۺاورۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺیبنۺرکمیۺ اوبۺرہریۃۺ

ںیماسۺہعمجۺ ےۺدؿۺدرگیۺدونںۺ ےۺاقملبۺروزہۺ ےۺےئلۺاخصۺہنۺرکوۺاالۺہیۺہکۺمتۺںیمۺےسۺیسکۺ ےۺروزہۺاکۺدؿۺئوۺاورۺہعمجۺ

()ملسمآاج ے

:اخصۺوطرۺےسۺہتفہۺ ےۺدؿۺاکروزہۺرانھک ۔۲

(ۺروزہۺہنۺروھکۺوسا ےۺۺےنۺرفامایۺ:ۺہتفہۺ ےۺدؿۺ)اخصۺوطرۺےسملسو هيلع هللا ىلص دبعاہللۺنبۺرسبۺا ینۺنہبۺامصءۺےسۺرواتیۺرک ےۺںیہۺروسۺؽۺاہللۺ

وتۺ)ہتفہۺاکۺروزہۺوتڑےنۺ ےۺےئلۺ(ۺایسۺوکۺابچۺےلۺارگۺمتۺںیمۺےسۺوکیئۺاروگرۺاکۺ اکلھۺایۺیسکۺد تۺاکۺ اکنۺاپےیئرفضۺ ےۺسپ

()اوبۺداؤدۺ،ۺانبۺزخہمی

:اخصۺوطرۺےسۺامۺہۺربجۺاکۺروزہۺرانھک ۔۳

ہکۺوہۺربجۺںیمۺروزہۺرےنھکۺواولۺںۺیکۺویلیھتہںۺوکۺامر ےۺےھتۺاہیںۺوکۺداھکیۺادمحۺنبۺرخہشۺارحلۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺرمعۺنبۺاطخ ۺ

کتۺہکۺوہۺاھکانۺاھکانۺرشوعۺرکدںیۺاورۺرفام ےۺاھکؤۺویکہکنۺہیۺوہۺہنیہمۺےہۺسجۺیکۺالہۺاجتیلہۺمیظعتۺایکۺرک ےۺےھت

ر يسمیل

()فنصمۺانبۺایبۺۃبیشۺ،ۺوحباہلۺاہقفلۺا

:رحاؾۺروزے

لسلسمۺروزہۺےسۺرانہوصؾۺدرہۺ)ۺریغبۺرحسیۺاھک ےۺ۔۸ (:

ےنۺرفامایۺ:ۺسجۺےنۺلسلسمۺروزےۺرےھکۺاسۺاکۺوکۺیئۺروزہۺںیہنۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسۺؽۺاہللۺ دبعاہللۺنبۺرمعۺنبۺااعلصۺ


:راضمؿۺ ےۺاابقتسۺؽۺںیمۺا کۺایۺدوۺدؿۺاکۺروزہۺرانھک۔۲



ےنۺرفامایۺ:ۺمتۺںیمۺےسۺوکۺیئۺصخشۺراضمؿۺےسۺےلہپۺا کۺایدودؿۺ ےۺروزےۺہنۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺ اوبۺرہریۃۺ

()اخبریۺوملسمرےھکۺاہتبلۺارگۺیسکۺیکۺاؿۺںیمۺےلہپۺےسۺروزہۺیکۺاعدتۺئو)الثمۺریپۺایۺرعمجاتۺاکۺروزہۺ(ۺوتۺوہۺاسۺدؿۺروزہۺرھکۺاتکسۺےہۺ۔ۺ

وسیتںیۺاترخیۺ(ۺاکۺاایتحاطۺروزہۺرانھکۺراضمؿۺےسۺےلہپۺویؾۺکشۺ)ابعشؿۺیک ۔۳ :

()اوبۺداؤد،رتذمیےسۺرواتیۺےہۺہکۺسجۺےنۺوکشمکۺدؿۺںیمۺروزہۺراھکۺاسۺےنۺاوبۺااقلمسۺیکۺانرفامینۺیکۺامعرۺنبۺایۺرسۺ

:دیعنیۺاکۺروزہۺرانھک۔۴

یۺملسو هيلع هللا ىلص اوبۺدیعسۺدخریۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺروسۺؽۺاہللۺ

ح

ض

ےۺروزےۺےسۺعنمۺرفامایۺےہےنۺدیعۺارطفلۺاورۺدیعۺاال

()اخبرۺیۺ،ملسم

:ذواہجحلۺ(ۺںیمۺروزہۺرانھک۸۲،۸۳،ۺ۸۸اایؾۺرشتقیۺ) ۔۵

اایؾۺرشتقیۺںیمۺروزہۺےسۺرانہۺرحاؾۺےہۺ،ۺنکیلۺاحیجۺوجۺرقابینۺ)دہیۺ(ۺیکۺاطتقۺہنۺراتھکۺئوۺاسۺ ےۺےئلۺرقۺابینۺ ےۺوعضۺاایؾۺرشتقیۺںیمۺ

روزہۺرےنھکۺیکۺااجۺزتۺےہۺ۔

ےسۺرواتیۺےہۺہکۺاایؾۺرشتقیۺںیمۺیسکۺآدیمۺوکۺروزہۺرےنھکۺیکۺااجزتۺںیہنۺدیۺیئگۺوسا ےۺاسۺاحیجۺ ےۺوجۺانبۺرمعۺاوراعہشئۺ

()اخبریۺرقابینۺدےنیۺیکۺاطتقۺہنۺراتھکۺئو

امہۺراضمؿۺ ےۺ ضعۺاامعؽ

:امہۺراضمؿۺ ےۺدونۺںۺںیمۺروزہۺےسۺرانہ ۔۸

القرآن هدى لمناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم شهر رمضان الذي أنزل فيه ﴿﴾ الشهر فميصمه

رتہمجۺ:ۺامہۺراصمؿۺوہۺےہۺسجۺںیمۺرقآؿۺااتراۺایگۺوجۺولۺوگںۺیکۺدہاتیۺرکےنۺواالۺےہۺاورۺسجۺںیمۺدہاتیۺیکۺاورۺقحۺوابلطۺیکۺزیمتیکۺ

(۸۸۵ارقبلۃۺ:ۺۺوسرة)ںیمۺےسۺوجۺصخشۺاسۺےنیہمۺںیمۺوموجدۺئوۺوہۺاےکسۺروزےۺرےھکۺ۔ۺاشناینۺںۺںیہۺ،ۺمت

:امہۺراضمؿۺیکۺراوتںۺںیمۺابامجتعۺامنزۺرتاوحیۺڑپانھ ۔۲



ڑپاھۺیئۺاہیۺںۺکتۺہکۺ ںیہن ےۺاس ھۺروزہۺرےھکۺآپۺےنۺںیمہۺرتاوحیۺیکۺامنزۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺمہۺروسۺؽۺاہللۺاوبۺذرۺ

وںیۺراتۺیکۺا کۺاہتیئۺزگرۺاجےنۺرپۺںیمہۺامنزۺرتاوحیۺڑپاھۺیئۺ۔ۺ۲۳ےنۺملسو هيلع هللا ىلص راضمؿۺ ےۺفرػۺاستۺدؿۺابیقۺرہۺےئگۺ۔رھپۺآپۺ

وںیۺراتۺوکۺآدیھۺراتۺذگرۺاجےنۺرپۺامنزۺڑپاھیئۺمہۺےنۺاہکۺ:اےۺاہللۺ ےۺروسؽۺ۲۵وںیۺراتۺوکۺامنزرتاوحیۺںیہنۺڑپاھیئۺ،ۺرھپۺ۲۴رھپۺ

ےنۺرفامایۺ:ۺسجۺےنۺاامؾۺ ےۺافرغۺملسو هيلع هللا ىلص ااھچۺئواتۺارگۺآپۺںیمہۺاسۺراتۺ ےۺابیقۺےصحۺںیمۺیھبۺرتاوحیۺڑپاھ ے،ۺآپۺایکۺیہۺملسو هيلع هللا ىلص!

ئوےنۺکتۺاامؾۺ ےۺاس ھۺایقؾۺایکۺ)ینعیۺامنزۺرتاوحیۺابامجتعۺاداۺیکۺ(ۺاسۺ ےۺےئلۺاسریۺراتۺ ےۺایقؾۺاکوثا ۺاھکلۺاج ےۺاگ۔رھپۺآپۺ

وںیۺراتۺوکۺۺ۲۷ےنۺںیمہۺرسیتیۺرمہبتۺملسو هيلع هللا ىلص ںۺکتۺہکۺنیتۺروزۺابیقۺرہۺےئگۺرھپۺآپۺےنۺںیمہۺامنزرتاوحیۺںیہنۺڑپاھیئۺاہیۺملسو هيلع هللا ىلص

رتاوحیۺڑپاھیئۺسجۺںیمۺآپۺےنۺاےنپۺالہۺوایعؽۺوکیھبۺاشلمۺایکۺ،ۺاورۺاینتۺدریۺایقؾۺرکاایۺہکۺںیمہۺالفحۺ)رحسیۺ(ۺ ےۺوھچٹۺاجےنۺاکۺڈرۺ

()اوبۺداؤد،ۺرتذمیۺ،ۺاسنیئۺاہکۺرحسیۺئواۺ۔ۺراویۺےتہکۺںیہۺںیمۺےنۺاوبۺذرۺےسۺوپاھچۺہکۺالفحۺایکۺےہۺآپۺےن

ںیہکۺےنۺرفامایۺ:ۺملسو هيلع هللا ىلص آپۺےنۺوپرےۺراضمؿۺابامجتعۺرتاوحیۺاسۺےئلۺںیہنۺڑپاھۺیئۺاتہکۺہیۺرفصۺہنۺئواج ےۺاسیجہکۺآپۺ: افدئہ

()اخبریۺوملسمۺہیۺامنزۺمتۺرپۺرفضۺہنۺرکدیۺاج ےۺاورۺرھپۺمتۺایکسۺادایگیئۺےسۺاعزجآاجؤۺ۔

وکۺ اورۺایبۺنبۺبعکۺ دورۺالختفۺںیمۺمیمتۺداریۺ ےنۺاےنپۺۺ رمعۺیکۺوافتۺےسۺہیۺادنہشیۺمتخۺئوۺایگۺوتۺملسو هيلع هللا ىلص رگمۺبجۺآپۺ

نینمۺاعہشئۺ)ۺؤماطۺاامؾۺامکلۺ،ۺاب ۺامۺاجءۺیفۺایقؾۺراضمؿۺ(ۺرتاوحیۺیکۺامنزۺایگرہۺرتعکۺابامجتعۺڑپاھےنۺاکۺ مکۺدایۺ

ؤمل

ےسۺاورۺاؾۺاۺ

ایۺریغۺراضمؿۺںیمۺراتۺیکۺامنزۺ)رتاوحیۺ،ۺایۺدجہتۺ(ۺایگرہۺروتعکںۺےسۺزایدہۺہنۺڑپےتھۺےھت۔ۺراضمؿملسو هيلع هللا ىلص رمویۺےہۺہکۺآپۺ

(اخبریۺوملسم)

رمدوۺوعرتۺدوونںۺ ےۺےئلۺابامجتعۺرتاوحیۺیکۺامنزۺڑپانھۺونسمۺؿۺےہۺ۔

:امہۺراضمؿۺیکۺآرخیۺرشعہۺیکۺراوتںۺںیمۺوصخیصۺوطرۺےسۺاجانگۺاورۺابعدوتںۺںیمۺوغشمؽۺرانہۺ ۔۳


ؤمل

راضمؿۺ ےۺآرخیۺرشعےۺںیمۺابیقۺدونںۺیکۺتبسنۺابعدتۺںیمۺتہبۺزایدہۺوکۺششۺملسو هيلع هللا ىلص رفامیتۺںیہۺ،ۺآپۺاؾۺا

(انبۺامہج)رفام ےۺےھتۺ۔


ؤمل

)ابعدتۺےئلیکۺ(ۺرمکۺہتسبۺئوۺملسو هيلع هللا ىلص رفامیتۺںیہۺ،ۺبجۺراضمؿۺ ےۺآرخیۺدسۺدؿۺرشوعۺئو ےۺوتۺروسۺؽۺاہللۺاؾۺا

()اخبریۺوۺملسمراوتںۺوکۺاجےتگۺاورۺاےنپۺالہۺوایعؽۺوکۺاگج ےۺۺ،اج ے



:امہۺراضمؿۺ ےۺآرخیۺرشعہۺںیمۺااکتعػۺرکان ۔۴

نینمۺاعہشئۺریضۺاہللۺاہنعۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺیبنۺرکمیۺ

ؤمل

راضمؿۺ ےۺآرخیۺرشعہۺںیمۺااکتعػۺرفامایرک ےۺےھتۺاہیںۺکتۺملسو هيلع هللا ىلص اؾۺا

()ملسمےنۺوافتۺاپیئۺ،ۺآپۺ ےۺدعبۺآپۺیکۺازواجۺرہطماتۺریضۺاہللۺنہنعۺےنۺااکتعػۺایکۺملسو هيلع هللا ىلص ہکۺآپۺ

:امہۺراضمؿۺ ےۺآرخیۺرشعہۺیکۺاطؼۺراوتںۺںیمۺبشۺدقرۺوکۺالتشۺرکانۺ ۔۵

نینمۺاعہشئۺریضۺاہللۺاہنعۺےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺ

ؤمل

ےنۺرفامایۺ:ۺراضمؿۺ ےۺآرخیۺرشعےۺیکۺاطؼۺراوتںۺںیمۺملسو هيلع هللا ىلص اؾۺا

()اخبریۃلیلادقلۺوکۺالتشۺرکوۺ

نینمۺاعہشئۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرواتیۺےہۺ،ۺںیمۺےنۺوپاھچۺاےۺاہللۺ ےۺروسؽۺ

ؤمل

ارگۺںیمۺبشۺدقرۺوکۺاپولںۺوتۺوکؿۺیسۺداعءۺملسو هيلع هللا ىلص اؾۺاۺ

یۺ)اےۺاہللۺوتۺاعمػۺرکےنۺواالۺےہۺاعمػۺرکانۺدنسۺرکاتۺےہۺذہلاۺےھجمۺملسو هيلع هللا ىلص ڑپوھںۺآپۺ

عن

ۺاوفعلۺاففعۺ

مۺاکنۺوفعۺت

ھ

لل

ےنۺرفامایۺ:ۺا

(ی)رتذماعمػۺرفامۺ(ۺ

اراطرۺںیمۺدلجیۺاورۺرحسۺیۺںیمۺاتریخۺرکان ۔۶ :

ےنۺرفامایۺ:ۺالبۺہبشۺمہۺاایبنۺءۺیکۺامجتعۺوکۺدلجیۺاراطرۺرکےنۺاورۺاتریخۺےسۺملسو هيلع هللا ىلص انبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسۺؽۺاہللۺ

()انبۺةحؿرحسیۺاھکےنۺاکۺ مکۺدایۺایگۺےہۺ

:ونسمؿۺےہروزۃۺاراطرۺرک ےۺوتقۺدرجۺذلیۺداعۺڑپانھۺ

ذهـب الظمـأ، وابتمـت العـروق، وثبـت الجـر إن شـاء ااوبۺداؤدۺ()ایپسۺھجبۺیئگۺ،ۺرںیگۺرتۺئوۺںیئگۺاورۺروزےۺاکۺوثا ۺاؿۺاشۺءۺاہللۺاکپۺئوۺایگۺ۔رتہمج:ۺ

:روزہۺدارۺوکۺاراطرۺرکاان ۔۷

ےنۺرفامایۺسجۺےنۺیسکۺروزہۺدارۺوکۺروزہۺاراطرۺرکاایۺاےسۺیھبۺا انۺارجۺ ےلۺاگۺانتجۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺزہدۺنبۺاخدلۺینہجۺ

رکاےنۺواےلۺوکۺہیۺاورۺروزہۺاراطرۺ)رتذمیۺ،ۺانبۺامہجۺ،حیحصۺ(ارجۺروزہۺدارۺ ےۺےئلۺئوۺاگۺاورۺروزہۺدارۺ ےۺارجۺںیمۺےسۺوکیئۺزیچمکۺہنۺئویگۺ

داعءۺدینیۺاچےئہ:ۺ



ـر عندكم الصـائمون وأكل طعامـكم البـرار، وصمـت عمـيكم المالئكـةأفط )اوبۺداؤدۺ،ۺانبۺامہجۺحیحصۺ(

روزہۺدارۺاہمترےۺتاںۺاراطریۺرک ےۺرںیہ،ۺکینۺولگۺاھک ےۺرںیہۺاورۺرفےتشۺاہمترےۺےئلۺداعںیئۺرک ےۺرںیہۺ۔: رتہمجۺۺ

:رمعہۺرکان۔۸

ےنۺااصنرۺیکۺا کۺوعرتۺ)اؾۺانسؿۺ(ۺےسۺرفامای:ۺبجۺراضمؿۺملسو هيلع هللا ىلص دبعاہللۺنبۺابعسۺریضۺاہلۺامہنعۺےسۺرواتیۺےہ،ۺروسۺؽۺاہللۺ

ےنۺرفامایۺراضمؿۺںیمۺملسو هيلع هللا ىلص آپۺ)ملسمۺ(ۺدورسیۺروتیۺںیمۺےہۺ،آ ےۺوتۺرمعہۺرکانیلۺویکہکنۺاسۺںیمۺرمعہۺاکۺوثا ۺجحۺ ےۺرباربۺےہۺ

رباربۺےہۺ۔رمعہۺرکانۺریمۺےۺاس ھۺجحۺرکےنۺ ےۺ

:رقآؿۺدیجمۺیکۺالتوتۺرکانۺ،ۺاخسوتۺرکانۺاورۺدرگیۺکینۺاامعؽۺںیمۺوغشمؽۺرانہ ۔۹

ولوگںۺںیمۺبسۺےسۺزایدہۺیخسۺےھتۺنکیلۺراضمؿۺںیمۺبجۺربجلیئۺ ہیلۺملسو هيلع هللا ىلص انبۺابعسۺریضۺاہللۺامہنعۺےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسۺؽۺاہللۺ

امالسؾۺآپۺےسۺےتلمۺوتۺآپۺاورۺیھبۺیخسۺئوۺاج ے۔ۺراضمؿۺںیمۺربجلیئۺ ہیلۺامالسؾۺرہۺراتۺآپۺےسۺالمۺرک ےۺاورۺآپۺاںیہنۺراضمؿۺ

اجیتۺ۔ڑبھۺبجۺربجلیئۺ ہیلۺامالسؾۺآپۺےسۺےتلمۺوتۺآپۺیکۺاخسوتۺزیتۺئواؤںۺےسۺیھبۺزایدہۺۺمتخۺئوۺےنۺکتۺرقآؿۺدیجمۺانس ےۺ۔


۔۸۰ رثکتۺےسۺوتہبۺداعۺءۺاۺوراافغتسرۺرکان :

ےنۺرفامایۺ:ۺنیتۺارفادۺیکۺداعءۺردۺںیہنۺیکۺاجۺیتۺےہۺ،ۺروزہۺدارۺیکۺاہیںۺکتۺوہۺاراطرۺرکےلۺ،ۺاامؾۺاعدؽۺاورۺولظمۺؾۺصخشۺملسو هيلع هللا ىلص روسۺؽۺاہللۺ

(نسحۺ،)رتذمییکۺ

ۺےنۺرفامایۺ:ۺربجلیئۺےنۺاہکۺوہۺآدیمۺاہللۺیکۺرتمحۺےسۺدورۺئوۺاج ےۺسجۺےنۺراضمؿۺاکملسو هيلع هللا ىلص روسؽۺاہللۺۺبعکۺنبۺرجعہۺںیمۺےہۺ،دحثیۺ

)ۺدتسمرکۺاحمکہنیہمۺاپایۺاورۺاےنپۺانگئوںۺیکۺششخبۺاحلصۺہنۺرکۺاکسۺ۔ۺںیمۺےنۺاےکسۺوجا ۺںیمۺآنیمۺیہکۺ

:راضمؿۺ ےۺااتتخؾۺںیمۺدصہقۺرطفۺاداۺرکان امہۺ ۔۸۸

ےنۺروزہۺدارۺوکۺوہیبدہۺابوتںۺےسۺاپۺکۺرکےنۺاورۺاتحموجںۺ ےۺاھکےنۺ ےۺےئلۺملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسؽۺاہللۺانبۺابعس

رطفۺرفضۺایکۺےہ۔ۺسجۺےنۺامنزۺدیعۺےسۺےلہپۺاداۺایکۺدصہقۺرطفۺئوۺایگۺاورۺسجۺےنۺامنزۺدیعۺ ےۺدعبۺاےسۺاداۺایکۺاسۺاکۺامشرۺاعؾۺۺدصہق



()ادمحۺ،ۺانبۺامہجدصوقںۺںیمۺئواگ

ۺےنۺراضمؿۺاکۺدصہقۺرطفۺالغؾۺ،ۺآزادۺ،ۺرمدۺ،وعرت،ۺوھچےٹۺ،ۺڑبےۺرہۺاملسمؿۺرپملسو هيلع هللا ىلص ےسۺرواتیۺےہۺ،ۺروسۺؽۺاہللۺانبۺرمعۺ

()اخبریۺرفضۺایکۺےہۺوجسوجھکرۺایۺا کۺاصعۺا کۺاصعۺ

ا کۺاصعۺرقتابیۺڈاھیئۺولکۺرگاؾۺ ےۺرباربۺئواتۺےہۺافدئہۺ:

امہۺراضمؿۺزگرۺاجےنۺرپۺےلھکۺدیماؿۺںیمۺدیعۺیکۺامنزۺڑپانھ ۔۸۲

ےنۺںیمہۺ مکۺدایۺہکۺمہۺضیحۺوایلۺاورۺرپدہۺںیشنۺوعروتںۺوکۺدوونںۺدیعوںۺںیمۺملسو هيلع هللا ىلص اؾۺہیطعۺریضۺاہللۺاہنعۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺروسؽۺ

(اخبریۺ،ملسم)دیعۺاگہۺالںیئۺاتہکۺوہۺاملسمونںۺ ےۺاس ھۺامنزۺاورۺداعۺںیمۺرشتکۺرکںیۺ،ۺاہتبلۺضیحۺوایلۺوعرںیتۺامنزۺہنۺڑپںیھۺیگۺ۔ۺ

۞۞۞۞۞۞۞--------------------------------------- -----------------------------------------

Spiritual

Fiqh as siyam