Embed Size (px)
Citation preview
---
GUIDE2014 - 2015
entrez en piste
#1 des Vacances dans les PyrénéesF O R F A I T S D E S K I | H O T E L S | A P P A R T E M E N T S | L O C A T I O N D E M A T E R I E L | C O U R S D E S K I
Au cœur du prestigieux cirque de Gourette, dans un amphithéâtre naturel ceinturé de hauts sommets
se joue pour votre plus grand bonheur une partition dédiée à la glisse et aux joies de la neige. Dans ce décor
grandiose, la montagne se met en scène : découvrez nos spots de glisse, freestyle, snowpark, famille et bien plus ! Mettez-vous
dans “l’ambiance Gourette” avec des animations pour tous et des attractions toujours plus délirantes. Toute l’équipe du domaine skiable
vous souhaite de passer d’agréables moments en sa compagnie. Nous vous offrons toute la montagne sur un plateau alors suivez le guide et bonne glisse !
Jean Claude COSTE Président de l’E.P.S.A. (Etablissement Public des Stations d’Altitude)
un cirque au sommetCarte d’identitédu domaine skiable
UnE STaTiOn mOdErnE faCE aUx défiS dE l’avEnir
Pour son entrée dans le 21e siècle, le domaine skiable a été modernisé : des remontées de dernière génération, des pistes remodelées, des spots freestyle. Et pour les apprentis skieurs, l’espace Happy Place est au cœur du domaine. Et pour vous offrir un bonheur sans limite, nous avons mis l’environnement au cœur de notre politique.
DOMAINE 1350 – 2450 m
PISTES 35 km de pistes sur un peu plus de 100 ha 4 espaces nouvelles glisses Espace apprentissage : Happy Place de 14 ha 5 zones N’Py Moov 2 Itinéraires raquettes 1 itinéraire nordique de 2,5 km
NEIGE DE CULTURE 155 enneigeurs jusqu’à 2000 m
INSTALLATIONS 15 remontées mécaniques Débit horaire de 22545 pers/h
RESTAURANTS 2 restaurants d’altitude : Le Cairn et le SnowKfé
2 3
des hommes, une equipe, un servicePrès de 30 salariés permanents et un peu plus de 100 saisonniers se relaient pour que votre séjour soit une réussite !
En PistE Pour la glissE
remontées mécaniques : un métier à part entière L’ancien ‘perchman’ est devenu un agent d’exploitation. Les cadrans électroniques ont envahi son poste de commandes. Vigilant, il veille au respect des consignes d’embarquement et prodigue les conseils.
“ J’aime ce métier, il faut que ça tourne mais aussi j ’aime le contact. La vigilance est de mise. ” Dominique.
Pisteurs-Secouristes : les anges gardiens des pistes Ils sont les premiers et les derniers sur les pistes dont ils assurent la sécurité. Ils patrouillent les pistes et partagent volontiers leur passion du ski, de la montagne, de leur métier. Ils sont toujours de bon conseil.
“ Plus qu’un métier c’est pour moi une passion. Les clients sont comme moi, ils aiment le ski. ” Jérôme.
Shapers : du damage à la démonstration Souvent une pelle à la main, ils peaufinent les modules, conseillent et innovent. Une équipe de dameurs et shapers se relaie pour votre plaisir.
“ C’est par passion que je travaille ici, c’est un peu mon jardin secret que je partage. ” Flo.
lE tEmPs d’unE PausE
restauration : service sur pistes Deux restaurants d’altitude pour deux ambiances. Sur Happy Place, Le Cairn vous accueille dans un chalet contemporain avec terrasse plein sud face aux sommets. Et le Snow K’fé, un bar-snaking au cœur de l’espace freestyle, c’est le café tendance, à l’ambiance branchée.
“ Je suis fan de mon job, aller au travail avec ma planche plutôt qu’en vélo ou à pied je trouve ça top. ” Mary.
animation : souriez, vous êtes dans l’ambiance ! Au sommet des bosses ou avec Biscotte notre mascotte, ils mettent l’ambiance et leur énergie pour vous faire vivre des moments d’intense émotion.
“ Avec Biscotte, j’ai un succès incroyable, j’adore voir le visage des petits comme des grands s’illuminer d’un grand sourire. ” Franck.
Vos PrEmiErs Pas sur lE domainE
agents d’accueil : écouter pour informer Nos agents d’accueil vous guident dès votre arrivée sur le parking du Ley au départ de la télécabine. Et une hôtesse est à votre écoute au Point Infos spécial Domaine Skiable à côté de la billetterie.
“ Ne sachant pas skier, je m’occupe des parkings. Les gens sont sympas et puis en nous voyant ils sont déjà dans l’ambiance. ” Julien.
Billetterie : un sourire pour des pistes Vous n’avez pas acheté votre forfait sur internet ? Nos hôtesses des caisses vous proposeront la meilleure offre. Elles gèrent la pression des vacances, ces grosses journées avec comme seule arme : le sourire.
“ Je fais ce métier depuis 2 saisons. Le travail au début c’était pour une saison mais finalement j’ai pris goût à travailler dans cette ambiance de station, de neige et avec les clients. ” Fabienne.
lEs jardiniErs dE la nEigE
dameurs : les orfèvres des pistes Étrange chorégraphie nocturne sur les pistes quand les phares des engins de damage font leur ballet. Travail d’équipe mais seuls dans leur machine, ils sculptent les pistes. (voir programme animation page 22)
“ Dès mon enfance je rêvais de faire dameur, j’aime conduire les engins, le travail de précision. ” Philippe.
nivoculteurs : les artisans de la neige lls fabriquent la neige de culture pour pallier aux manques. Les yeux rivés sur les écrans de contrôle et sur les prévisions météo ils optimisent la production dans le respect de l’environnement et de la consommation. (voir programme animation page 22)
“ Après une nuit dans la salle des commandes, mon plaisir est de voir la production sur les pistes. ” Stephan.
4 5
conseils et infos domaine skiable
Pour quE la montagnE rEstE un Plaisir
Protection : Avant de vous engager sur les pistes assurez-vous d’être bien équipé. Soleil, froid ok ! Mais avez-vous pensé à vous échauffer, à la soif, au coup de barre? Les secours sur piste ont un coût, vérifiez auprès de votre assurance
Choix de la piste : La difficulté d’une piste varie aussi en fonction des conditions de neige qui peuvent changer en cours de journée. Alors restez vigilant et prenez conseil auprès du personnel. Faites le bon choix pour vous et vos proches.
Skiez à votre niveau : Utilisez les pistes correspondant à votre niveau. Évoluez en vous comportant de manière à ne pas mettre en danger les autres usagers des pistes.
Sur les remontées mécaniques : L’embarquement et le débarquement sont des « phases sensibles » où la vigilance est de mise. Soyez à l’écoute du personnel et suivez les consignes. Glissez votre forfait dans une poche sur le coté de votre tenue, et uniquement le forfait.
PartagEons lE Plaisir
• “Glisse pas perso” :Nous ne sommes pas seuls, partageons les pistes et le plaisir.
• Patrouilles sur pistes : Les pisteurs patrouillent en permanence et préviennent les comportements à risques. Ils vous aideront dans les situations inconfortables et vous accompagneront si besoin.
• Respect de la signalisation : La signalétique sur les pistes (banderoles, jalons, filets, matelas...) est un matériel de sécurité, toute dégradation peut avoir des conséquences graves et peut faire l’objet de sanctions.
alerte Secours :Témoin d’un incident, d’un accident ! Donnez l’alerte auprès du personnel de la station (remontées mécaniques ou autres).
N'hésitez pas à contacter le personnel de la station,il est à votre écoute !
Les 10 règles de conduite N'PYpour un ski en toute sécurité.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Respectez les autres usagers
Maîtrisez votre vitesse sur les pistes
Le skieur aval a toujours la priorité
Prenez vos distances pour vos dépassements
Soyez vigilant aux croisements des pistes
Ne stationnez pas sur les passages sans visibilité
Empruntez le bord de la piste pour vos déplacements à pied
Respectez l’information, le balisage et la signalisation
Prêtez assistance
Donnez l’alerte en cas d’accident
R E C O M M A N DÉ
PO
RT DU CASQUE
quand lE sPort rEjoint la naturE
le spectacle grandiose de la montagne nous rappelle à la nature et à son respect.
XSRepère
FreestyleZone
de dangerEnlever le sac à dosRepère
+33 (0)5 59 05 12 60 6 7
entrez en scene
Pène Blanque
Snow Park
Big Air Bag
Boarder Cross
Rail Park
Pump Park
B Parcours raquetteCirculez en �le indienne sur la piste
Circuit raquette
ANGLAS
Les Flancs du GerLa Combe
Pène Médaa
PITCHOUNS
PLAA SEGOUNE
Les Coutchets2256m
L’Abreuvoir
L‘Ede
lweis
s
Fontaines
CINTO
Pène Blanque2520m
Arre Sourins2614 m
Col d’AnglasPène Médaa
2520m 2450m
Les Bosses
Z
L’HERMINECOQ
LIEVRE
BEZOU
Les Muguets
Préhistoire
Cinto
Sarrière
SARRIERE 2FONTAINES DE COTCH
2124m
2000m
La Forêt
Myrti
lles
Cotch
Glacière
Crêtêts
RhododendronsRhododendrons
LES BOSSES
COTC
H
FIL NEIGE
LEY
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils
Ecure
uils
bis
La Balade
Serpentin
Crêtêts
Haut PréhistoireHaut Préhistoire
TSD
DE CO
TCH
Les Ecureuils
LIEVRE L’HERMINE
PITCHOUNS
COQ
Bleue des Pitchouns
Serpentin
La Balade
BEZOU
Retour station
Retour station
Verte des Pitchouns
plan des pistes
Ouverture domaine skiable à partir de 8h30, fermeture à 17h30.
Acteurs et spectateurs : Entrez dans la confidence et partageons le plaisir ensemble.
Big Air Bag
Danger permanent
Poudreuse Bosses
Poste de secours
Informations
Billetterie
Garderie Centre de loisirs
Snow K’fé Restaurant terrasse
Le Cairn
Pique-nique
Toilettes
Parking payant
Parking gratuit
Point de vue
Téléskis : 4
Télésièges : 5
Télécabines : 3
Remontées mécaniques autorisées handiski : 6
Tapis : 3
Pistes très difficiles : 2
Pistes difficiles : 13
Pistes moyennes : 9
Pistes faciles : 7
Zone
L’Aventure Nordique
Snow park
Luge
Balade raquettes
Traîneau à chiens
Point de rencontre N’PY
Moov
Magnestick
DifficileFacile
8 9
ANGLAS
PLAA SEGOUNE
CINTO
SARRIERE 2FONTAINES DE COTCH
PITCHOUNS
L’HERMINECOQ
BEZOU
LIEVRE
Parcours raquetteCirculez en �le indienne sur la piste
LES BOSSES
FIL NEIGE
COTC
H
TSD
DE CO
TCH
LEY
Snow Park
Big Air Bag
Boarder Cross
Rail Park
Pump Park
B
Les Coutchets2256m
Pène Blanque2520m
Arre Sourins2614 m
Col d’AnglasPène Médaa
2520m 2450m
2124m
2000m
Crêtêts
Haut Préhistoire
Rhododendrons
Pène Blanque
La CombePène Médaa
L’Abreuvoir
L‘Ede
lweis
sZ
Les Muguets
Préhistoire
Cinto
Sarrière
La Forêt
Myrti
lles
Cotch
Glacière
RhododendronsBleue des Pitchouns
Les Ecureuils
Ecureu
ilsbis
Serpentin
Crêtêts
Haut PréhistoireFontaines
Les Bosses
La Balade
Les Flancs du Ger
Circuit raquette
Les Bosses
Les Ecureuils
LIEVRE L’HERMINE
PITCHOUNS
COQ
Bleue des Pitchouns
Serpentin
La Balade
BEZOU
Retour station
Retour station
Verte des Pitchouns
Un nOUvEaU COnCEPT, UnE réUSSiTE : + dE 90% dES UTiliSaTEUrS l’OnT aPPrOUvé.
aCCES Depuis le front de neige par la télécabine 10 places
de Bézou.
SUivEz la TraCE Découvrez le monde merveilleux d’Happy
Place. À pied, en skis, en raquettes ou en terrasse, il fera le bon-
heur de chacun. Dès les premiers rayons du soleil, Happy Place
vous attend pour une journée de rêve pour petits et grands.
Un premier replat pour chausser et premières glissades, puis
c’est l’aventure des tapis. Un moyen facile de remonter sans effort, finie la galère
des téléskis. Des pistes spécialement aménagées, ne ratez pas les “Woops”
(succession de bosses), le slalom de Biscotte notre mascotte. Puis laissez-vous
glisser jusqu’au télésiège des Pitchouns et faites comme les pros dans les virages
relevés du mini boardercross. Sur Happy Place, accompagner les apprentis skieurs
est devenu aussi un moment récréatif. Des animations à partager sur place avec
nos animateurs (dameuse, ateliers neige…), des attractions à découvrir avec nos
partenaires (L’Aventure Nordique, Traîneau à chiens). Sans
oublier un circuit raquettes facile entièrement balisé et sécurisé
en libre accès au départ d’Happy Place. Et pour rejoindre la
station, laissez-vous griser par l’ambiance nature de la piste de
La Balade, un parcours de plus de 2,5 km à travers la forêt.
Retrouvez tout le programme au chapitre “Suivez le Tempo
page 24”.
lES + Télésiège sécurisé pour les enfants (demandez le magnéstick à nos
animateurs Happy Place) et un service restauration avec sa terrasse plein sud
pour profiter de l’ambiance.
lE SaviEz-vOUS ? Sur la piste de La Balade, soyez attentifs, des animaux
sont cachés tout au long du parcours : renard, lièvre, marmotte, coq de bruyère
et hibou vous attendent !
“ Happy Place a été pensé et réalisé pour l ’apprentissage des premières glisses, c’est pour nous un outil de travail incontournable, une réussite ! ” François Barats (Directeur de l’Ecole du Ski Français à Gourette)
Happyplace
le monde magique d’Happy Place
10 11
scenebleue
ANGLAS
PLAA SEGOUNE
CINTO
SARRIERE 2FONTAINES DE COTCH
PITCHOUNS
L’HERMINECOQ
BEZOU
LIEVRE
Parcours raquetteCirculez en �le indienne sur la piste
LES BOSSES
FIL NEIGE
COTC
H
TSD
DE CO
TCH
LEY
Snow Park
Big Air Bag
Boarder Cross
Rail Park
Pump Park
B
Les Coutchets2256m
Pène Blanque2520m
Arre Sourins2614 m
Col d’AnglasPène Médaa
2520m 2450m
2124m
2000m
Crêtêts
Pène Blanque
La CombePène Médaa
L’Abreuvoir
L‘Ede
lweis
sZ
Les Muguets
Préhistoire
Cinto
Sarrière
La ForêtLa Forêt
Myrti
lles
Cotch
Glacière
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils
Ecureu
ilsbisEcu
reuils
bis
Serpentin
Crêtêts
Fontaines
Les Bosses
La Balade
Les Flancs du Ger
Circuit raquette
RhododendronsRhododendrons
Les Muguets
Préhistoire
Haut PréhistoireHaut Préhistoire
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils L’Abreuvoir
aCCES Depuis le bas station par le télésiège 6 places de
Cotch (1350 - 1950 m).
SUivEz la TraCE Profitez de votre montée pour admi-
rer le cirque de Cotch, à gauche la crête effilée du Pène
Sarrière, à droite le sommet du Pène Medaa. A l’arrivée,
savourez les premiers rayons de soleil sur le petit belvédère à côté du poste
de secours. Commencez par vous échauffer sur la bleue de ‘La Préhistoire’.
Après les premiers virages, négociez un petit mur un peu plus pentu mais
assez large pour prendre le temps de virer. Puis c’est la traversée du dahu,
n’oubliez pas : le poids du corps sur le ski aval. Il est temps de souffler
un peu en regardant le spectacle ‘tête en bas, ski en l’air’ du Snow Park.
Continuez votre route, passage devant le SnowK’fé, petit café en terrasse ?
Poursuivez par la piste des ‘Rhododendrons’. D’étranges modules bordent
la piste ! Champignons, rails… ce sont les spots de ‘freestyle’.
Abordez l’arrivée sur le bas station par la gauche du dernier mur, c’est plus
facile. Allez ! On s’en refait une ? Maintenant, la bleue des Muguets qui borde
le Boarder Cross. Sur cette piste ludique au relief ondulé,
jouez avec les creux et les bosses et pour finir en beauté,
continuez dans les vagues de la bleue de La Forêt. Après
cette descente, les plus aguerris pourront s’essayer sur la
Rouge de Cotch. Ce large mur est excellent pour s’initier
aux pentes un peu plus raides en toute sérénité.
lES + : Un point de vue aménagé à côté du poste de secours. ‘La Préhistoire’
est sans doute l’une des bleues les plus longues des Pyrénées avec près de
800 m de dénivellation.
lE SaviEz-vOUS ? Remontez le temps sur la piste de la ‘Préhistoire’…
Elle doit son nom à une sépulture retrouvée dans une cavité en 1935 qui
témoigne d’une occupation primitive des montagnes à l’aube de l’humanité.
“ C ’est chouette de pouvoir prendre de la hauteur même si on ne sait pas bien skier. Et puis il y a aussi de l ’ambiance en terrasse. ”Bernadette (infirmière).
Une bleue pour un sommet
12 13
scenerouge
ANGLAS
PLAA SEGOUNE
CINTO
SARRIERE 2FONTAINES DE COTCH
PITCHOUNS
L’HERMINECOQ
BEZOU
LIEVRE
Parcours raquetteCirculez en �le indienne sur la piste
LES BOSSES
FIL NEIGE
COTC
H
TSD
DE CO
TCH
LEY
Snow Park
Big Air Bag
Boarder Cross
Rail Park
Pump Park
B
Les Coutchets2256m
Pène Blanque2520m
Arre Sourins2614 m
Col d’AnglasPène Médaa
2520m 2450m
2124m
2000m
Crêtêts
Pène Blanque
La CombePène Médaa
L’Abreuvoir
L‘Ede
lweis
sZ
Les Muguets
Préhistoire
Cinto
Sarrière
La ForêtLa Forêt
Myrti
lles
Cotch
Glacière
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils
Ecureu
ilsbisEcu
reuils
bis
Serpentin
Crêtêts
Fontaines
Les Bosses
La Balade
Les Flancs du Ger
Circuit raquette
RhododendronsRhododendrons
Les Muguets
Préhistoire
Haut PréhistoireHaut Préhistoire
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils L’Abreuvoir
Pène Blanque
L’Abreuvoir
La CombePène Médaa
Les Bosses
Myrti
lles
Glacière
Crêtêts
Sarrière
Cotch
Fontaines
Cinto
Z
aCCES Prendre le télésiège 6 places de Plaa Ségouné
puis enchaîner par celui d’Anglas (2060 – 2450 m).
SUivEz la TraCE Dès le début de la piste l’ambiance
est au rendez-vous, le ton est donné avec l’impression
de glisser sur un balcon suspendu. On côtoie les plus
hauts sommets de Gourette dont le pic du Ger 2619 m.
Au loin c’est Pau et la plaine des Landes. Continuons, et arrêtez-vous plus
bas en bout de filet sur le replat. Sur la gauche la silhouette du pic de
l’Amoulat domine majestueusement au fond du vallon. La piste se poursuit
par un enchainement de murs raides entrecoupés de larges traversées.
L’altitude et l’exposition permettent d’avoir une excellente qualité de neige.
Un dernier mur et on retrouve le départ du télésiège d’Anglas. Prenez le
temps d’une petite pause sur le replat à gauche, un joli point de vue sur
Happy Place, Gourette et le col d’Aubisque en face. Vous êtes au pied
du couloir de l’Échelle des isards, parfois descendue par les freeriders.
Préparez-vous pour continuer votre descente par l’un des
deux monuments des pistes de Gourette, au choix la rouge
du mur de Pène Medaa, extra large, taillée pour la grande
courbe ou celle de la Combe, un magnifique halfpipe naturel.
En dessous, la piste traverse la forêt, la pente est idéale et
régulière, trouvez le bon rythme pour l’enchaîner jusqu’au
goulet des Bosses. Après la jonction avec l’axe bleu, rejoignez le télésiège
de Plaa Ségouné.
lE + Avant d’entreprendre la descente, un petit aller-retour à pied jusqu’au
col d’Anglas s’impose pour admirer le panorama sur la chaîne des Pyrénées.
lE SaviEz-vOUS ? Le long des parois du cirque, plus d’une dizaine
d’itinéraires d’envergure sont pratiqués fréquemment par les alpinistes,
ouvrez l’œil !
“ Formidable piste pour se faire plaisir, un terrain naturel très varié et complet, le tout sur une piste large. De quoi combler les bons skieurs. ”Nathalie Jamet (monitrice, finale coupe Europe slalom 1989)
Prenez de la hauteur
14 15
sceneFreestyle
ANGLAS
PLAA SEGOUNE
CINTO
SARRIERE 2FONTAINES DE COTCH
PITCHOUNS
L’HERMINECOQ
BEZOU
LIEVRE
Parcours raquetteCirculez en �le indienne sur la piste
LES BOSSES
FIL NEIGE
COTC
H
TSD
DE CO
TCH
LEY
Snow Park
Big Air Bag
Boarder Cross
Rail Park
Pump Park
B
Les Coutchets2256m
Pène Blanque2520m
Arre Sourins2614 m
Col d’AnglasPène Médaa
2520m 2450m
2124m
2000m
Crêtêts
Pène Blanque
La CombePène Médaa
L’Abreuvoir
L‘Ede
lweis
sZ
Les Muguets
Préhistoire
Cinto
Sarrière
La ForêtLa Forêt
Myrti
lles
Cotch
Glacière
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils
Ecureu
ilsbisEcu
reuils
bis
Serpentin
Crêtêts
Fontaines
Les Bosses
La Balade
Les Flancs du Ger
Circuit raquette
RhododendronsRhododendrons
Les Muguets
Préhistoire
Haut PréhistoireHaut Préhistoire
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils L’Abreuvoir
Pène Blanque
L’Abreuvoir
La CombePène Médaa
Les Bosses
Myrti
lles
Glacière
Crêtêts
Sarrière
Cotch
Fontaines
Cinto
Z
Le freestyle est un mélange de ski acrobatique et d’urban sport. Il a trouvé son écho ici, à Gourette. Un personnel qualifié, spécialiste de cette pratique et de la préparation des modules, vous offre un grand choix de spots tout le long des pistes.
Les shaPeURs : L’ImaGInatIon PoUR Un ‘styLe’ Ils s’occupent des modules du snowpark. Ils façonnent
les bosses et créent sans cesse de nouveaux spots.
Entrez dans la confidence, écoutez leurs conseils et
essayez leur dernière trouvaille.
SnOw Park : EnTrEz danS l’arènE Des bosses et des réceptions préparées au millimètre près.
A chacun son niveau, à chacun sa bosse.
BOardEr CrOSS : SErPEnTEz-vOUS ! Comme sur un circuit, pilotez vos skis sur un parcours préparé. Enchainez les
bosses, les virages relevés et laissez-vous griser par la sensation.
rail Park : ça SlidE Niché au cœur d’un bois, le railpark offre des modules variés pour slider. De part
et d’autre de la piste, de petits spots vous attendent.
PUmP Park : naTUrEllEmEnT vôTrE ! Utilisez le relief naturel, enchaînez le step down avec le
quarter-pipe. Envolez-vous et vos photos en surprendront
plus d’un.
BIG aIR BaG : envoyez dU LoURd Skis aux pieds, suivez la piste d’envol pour prendre le
tremplin. Un tapis super gonflé vous attend pour un atterrissage en douceur.
Nos shapeurs assurent une permanence pour vous conseiller et pour le respect
des consignes de sécurité.
et PLUs encoRe : Les PetIts chamPIGnons... Ils ont poussé sur le bord des pistes. Originaux et insolites, chatouillez-leur
le chapeau du bout de vos spatules et souriez.
“ Gourette a compris tout l ’intérêt de mettre le paquet dans le freestyle. C ’est logique, entre l ’océan et la montagne, la région est imprégnée de cette culture. ”Julien (commercial chez Lib Tech)
la tête à l’envers
16 17
ANGLAS
PLAA SEGOUNE
CINTO
SARRIERE 2FONTAINES DE COTCH
PITCHOUNS
L’HERMINECOQ
BEZOU
LIEVRE
Parcours raquetteCirculez en �le indienne sur la piste
LES BOSSES
FIL NEIGE
COTC
H
TSD
DE CO
TCH
LEY
Snow Park
Big Air Bag
Boarder Cross
Rail Park
Pump Park
B
Les Coutchets2256m
Pène Blanque2520m
Arre Sourins2614 m
Col d’AnglasPène Médaa
2520m 2450m
2124m
2000m
Crêtêts
Pène Blanque
La CombePène Médaa
L’Abreuvoir
L‘Ede
lweis
sZ
Les Muguets
Préhistoire
Cinto
Sarrière
La ForêtLa Forêt
Myrti
lles
Cotch
Glacière
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils
Ecureu
ilsbisEcu
reuils
bis
Serpentin
Crêtêts
Fontaines
Les Bosses
La Balade
Les Flancs du Ger
Circuit raquette
RhododendronsRhododendrons
Les Muguets
Préhistoire
Haut PréhistoireHaut Préhistoire
Bleue des Pitchouns
Les Ecureuils L’Abreuvoir
Pène Blanque
L’Abreuvoir
La CombePène Médaa
Les Bosses
Myrti
lles
Glacière
Crêtêts
Sarrière
Cotch
Fontaines
Cinto
Z
n'py MooV
Sur le bord des pistes, amusez-vous sur les n’Py moov. Ces modules sont accessibles à tous, débutants ou non, pour encore plus de plaisir et de fun.
Où Sur les pistes bleues de ‘la Préhistoire’ : des Rhododendrons, des Ecureuils et sur les
pistes vertes des Pitchouns et de La Balade, faites bouger votre glisse.
“ Les enfants adorent les N ’Py Moov et les grands s’amusent aussi, on aimerait que ça dure plus longtemps. ”Sandrine (accompagnatrice d’école)
SUivEz la TraCE Les Whoops est le nom donné à ces trains de vagues
composés d’une succession de bosses. Elles sont préparées avec soin
par nos shapeurs et nos dameurs, pour ne pas décoller et garantir des
sensations tout en douceur. En solo, en famille ou avec les pros, tout le
monde se régale et on en redemande !
Les virages relevés : les mouvements naturels du terrain et les bords des
pistes recèlent bien des endroits où jouer avec le relief devient amusant.
Ici un virage relevé, là un joli creux, à vous d’inventer un ski ludique et joyeux.
N’oubliez pas, les N’Py Moov sont soumis à la signalétique des pistes, pour
votre sécurité respectez-la.
C'est animé par le désir de montrer à tous les qualités naturelles et l'esprit des Pyrénées que 8 domaines skiables ont décidé, il y a 10 ans, de s'unir et de se retrouver sous la bannière N'PY : les Nouvelles Pyrénées.
N'PY est aujourd'hui un modèle unique qui permet à chacun, skieur occasionnel ou fondu de ski, de pratiquer la glisse à son rythme et au juste prix. Toujours à la recherche de nouveautés dédiées au plaisir de la glisse, N'PY innove encore.
Découvrez maintenant sur n-py.com la possibilité d'organiser, en quelques clics, votre séjour idéal : forfaits, hébergement, location de matériel, cours de ski, balnéo. n-py.com c'est simple et sans intermédiaire. Tout le monde y gagne. C'est ça l'esprit des Pyrénées!
GOURETTE,MEMBRE DE LA CHAÎNE N’PY
PEYRAGUDES
PIAU
GRAND TOURMALET
LUZ-ARDIDEN
CAUTERETSPONT D’ESPAGNE
LA PIERRESAINT-MARTIN
GOURETTEPIC DU MIDI
LA RHUNE
BARÈGES - LA MONGIE
Prenez la piste côté fun
18 19
scene FreerIDe
RISqUES STABILITÉ AvANT DE vOUS ENGAGER INfORMEz-vOUS !
• BRA : le bulletin des risques d’avalanche édité par Météo France.• Auprès des professionnels : pisteurs, moniteurs, guides.• Sur le Domaine : les drapeaux des risques du jour et affichage du BRA.
ÉqUIPEz-vOUS ! LES OUTILS DU fREERIDER
• DVA détecteur de victimes d’avalanche (savoir l’utiliser correctement).• Sonde = localisation précise.• Pelle = dégagement rapide de la victime.• Les plus : couverture de survie.• Sac Airbag : il a fait ses preuves !
CONSEILS PRATIqUES
• Ne jamais s’engager seul.• Surveillez-vous les uns les autres : arrêtez-vous en zone sûre.• Restez méfiants : les anciennes traces ne sont pas un gage de sécurité. • Sachez renoncer !
Faible à Limité
1 et 2Manteau neigeux stable.
Seules des coulées ou de petites avalanches peuvent se produire spontanément.
Marqué à Fort
3 et 4Instabilité marquée.
Déclenchements d’avalanches possibles parfois même par faible surcharge
et dans de nombreuses pentes.
Très fort
5Instabilité importante.
De nombreuses et grosses avalanches spontanées sont à attendre,
y compris en terrain peu raide.
En dehors des pistes balisées et sécurisées, vous pénétrez dans un domaine vierge. vous êtes responsable de votre trace et de celles qui vont suivre. C’est vous et vous seul qui assurez votre sécurité.
Une sIGnatURe éPhémèRe : La tRace Les faces enneigées du cirque de Gourette ont inspiré depuis
longtemps les skieurs de l’extrême. Les pentes raides sont
devenues des terrains de jeux privilégiés pour ces skieurs
repoussant toujours les limites de l’exploit. Leurs traces sont
leur unique signature, leur marque ! Ce sont des profession-
nels avec une longue expérience du terrain, de la montagne
et de la sécurité. Plus qu’un sport, c’est un esprit, une phi-
losophie de vie qui s’est emparée des sports de pleine nature.
PaSSiOn ET raiSOn Pour que la glisse reste un plaisir, pas d’inconscience.
Ecoutez la voix de votre raison plutôt que celle de votre
passion, ne cédez pas à l’euphorie de la trace et de la pou-
dreuse. Couloirs, barres rocheuses ou corniches tant recher-
chées par les freeriders ne s’abordent qu’avec prudence et
une bonne connaissance de la neige et du terrain.
“ J’adore faire découvrir ma station à mes potes freeriders. De superbes i t inéraires dans une ambiance vraiment montagne avec des spots techniques et variés. ”
Jean Mi Gouadain (freeskier Pro)
au-delà des pistes
20 21
Votre
prograMMe
Des
eVeneMents
en 2015
Les coulisses de la station1ère traces : Participez à l’ouverture des pistes avec les pisteurs. Tous les jours, départ à 8h30.
anim’dameuse : Pour tout savoir sur ces engins ! Avec une dameuse en exposition. Mercredi matin de 10 à 12h.
dameuse école : Prenez le volant d’une dameuse, accompagné par un chauffeur. Week End: samedi Vacances : vendredi / samedi et dimanche.
Balade en dameuse : Découverte du domaine en dameuse en soirée. Tous les soirs à partir de 17h.
Visite usine à neige : Le secret de fabrication de la neige de culture. Mardi de 10h à 11h.
Gourette : espace ludiqueHappy games : Jeux de neige avec les plus jeunes, igloos, jeux de pistes. Mercredi après-midi de 15h à 16h.
Balade en luge : Descente en luge de la piste verte « La Balade » 3 km de descente. Jeudi de 17h à 19h.
Circuit nordique : En raquettes ou en ski de fond, une boucle (2,5 km) sécurisée et balisée au départ d’Happy Place. Tous les jours.
Happy luge : Un tapis pour remonter et une piste réservée. Matériel personnel : luge avec frein et casque. Tous les soirs de 17h à 18h30.
atelier sensibilisation à l’environnement : Exposition et échanges autour de l’environnement montagnard. Vendredi de 11h à 12h.
les animations les evenements
Festival Garosnow Electro Techno DJ BOJIS BRECHJA + COSTELLO + local guests.le 28 mars 2014 en soirée.Informations et Réservation des Billets : Fnac Garosnow.com
Festival Les HivernotesUn échange musical en terrasse, sur piste ou by night. Soirée concert resto d’altitude. du 19 au 25 janvier. Informations au Point Infos Domaine Skiable n-py.com/gourette
Festival VertigoDe la bande dessinée, aux arts innovants : expos, ateliers, spectacles.du 20 au 22 février. Informations à l’Office du Tourisme de Gourette 05 59 05 12 17
Championnat de France de skiSport Adapté
Compétition Ski alpin et nordique, événement solidaire. du 18 au 21 mars. Informations au Point Infos Domaine Skiable
N ’Py CupJournée festive : banked slalom, air bag, village test, kids area and fooding. le 10 janvier.Réservation obligatoire sur n-py.com
POUr TOUTE infOrmaTiOn ET réSErvaTiOn SUr lES animaTiOnS ET lES évènEmEnTS
Rendez-vous au Point Infos Domaine Skiable à côté de la billetterie Ouvert de 8h50 à 13h et de 14h à 17h. Ouverture continue week-ends et vacancesTél. : 05 59 05 12 60 - [email protected] - n-py.com
22 23
poIntInFo
Infos domaine skiable en temps réel :• Sur le front de neige, un panneau lumineux vous informe en temps
réel sur l’ouverture des pistes et des remontées.
• Diffusion quotidienne de messages sonores sur le domaine skiable.
• Auprès du personnel.
• Au Point Infos Domaine skiable à côté de la billetterie.
gourette.domaine.skiable
@ station Gourette
Station Gourette
Nos partenaires naturel’aventure nordique
Tel : 06 95 56 24 49 - www.laventurenordique.comSnakeglisse - Nuit en Igloo - Bain norvégien - Raquettes
les traineaux de la vallée des OursSylvain Spetebroot - Tél. : 06 29 42 13 15 Baptême - Découverte
hote
lrepu
bliq
ue.c
om -
201
4
Illus
tratio
n Fr
ed V
an D
eele
n -
Phot
os :
Phili
ppe
Pade
lli, J
ean
Etch
ever
ry, J
an E
txe,
Shu
tters
tock
.
05 59 05 12 [email protected]
accueil domaine skiable
