172
T utti i diritti s o n o ris erv ati. È vieta ta q u a lsia si fo r m a d i ri p r o d u z i o n e , a n c h e p a r z i a l e , s i a a d u s o p e r s o n a le c h e a s c o p o di lu cro, s e n z a l´e s plicita a utorizz a zio n e d ella V olk s w a g e n A G . L a V olk s w a g e n A G n o n g a r a n ti s c e l ´ e s a t t e z z a d e i d a t i c o n t e n u ti i n q u e s t a p u b b lic a zio n e . C o p yrig ht b y V olk s w a g e n A G 5GTXKEG 3 )WKFCTKRCTC\KQPK Polo 1995 - 2001 /QVQTGUKING #.. (CUEKEQNQ +ORKCPVQGNGVVTKEQ GFK\KQPG 5GTXK\KQ#UUKUVGP\C%NKGPVK+PHQTOC\KQPGVGEPKEC

Vw Polo Ita 1995 2001solo Elettrico

Embed Size (px)

Citation preview

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������� �������

�������� ������Polo 1995 - 2001 ��������������������������������������

������������ ���� � � � �

� � � � �

�����������������������������

�� �������������

����� ����������� ���������� ������������������

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

������������ ����� ����� ������������������������������������������������������� � � � � � ������������������� � � � � � ���� ������������������������ � � � � � ������������������������������������ ��������� � � � � � ��!��������������������������������� ��������� � � � � � ����"�#������ � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � ����� ����������� �� �� ������������������� ����������� ������� ��������� �� ������������ ������������������ � ������������ �� ����� �� ���������� ���������� ���� �������� �� �� ������ ���� ����������������������������� ����������� ��������� ����������� ���� �������� ������� ��� ��� �������� ��� �������������������������������������������� �����

��$���%������&��������������������������������������%��������$����������������&�����������������%����������������%�������� �����������'�������"��(��)����*����+��,-�����.'��/���#���� ��0�1����1��1��

��������� ��

�������������������������������� �����Polo 1995 - 2001 ��������������������������������������������� ������� ���� � � � � � � � � �

���������� �������������������� �����������

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ������� ���� �� �������������������������������������� ��� �� �������� ����� ���������� �� ������������������������������������������������� ���������������������������� ����� ������������������������������ ����� ���������������� �� ��!�� ����������������������������"������������#����������������������������$ �� %�� ����������� �������������������� �� &�� ����������������������������"������������� ��� ��������������������� ��'�����"����������� ��%�� ������������������ ������������������������������&�� ��������������������������� ��(�� ������������� ����������������� ��)%�� ��������� �������������������� ��)*�� �������������������� ������ ��+���������"������������� ������������������#����������������$��&%�� ��+���������"������������� ������������������#���������� ��$ ��&&�� ���������������������������� ���!����"��������������������� ����� ��+������������������&��������������������������� ���������,�����������%&!!��&*�� ��+������������������&��������������������������� ���������,���������%�!!�� ��� �� ��+������������������&�������������� ���� �����,�����������%&!! ���&�� ��+������������������&�������������� ���� �����,���������%�!!�� ������ ��+������������������&�����������������-�� ��������������� ���� �����,�����������%&!! ��( �� ��+������������������&�������������� ���� �����������-�� ������������,���������%�!!�� ��(&�� ��+��������� ���&���������,�����������%&!! ��(*�� ��+��������� ���&���������,���������%�!!�� ���%�� ��+��������� ���)��������� �����

�� ������������������-����. ���&�� �������������-�������������������� ���*�� ����������-����.���������������!�� ����������-����.��� �������������������*%�� ��/��������������-���������������������������-����.,�����������%&!!��*��� ��0-������������������-�������������������������,�����������%&!!��**�� ��1���������������� �����-����������������� ����������������������������%&!! ��*!�� ��/��������������-�������������������������-����.,���������%�!!�� ��*!�� ��0-������������������-�������������������������,���������%�!!����! �� ��1���������������� �����-����������������� ��������������������������%�!!�� ��! �� ��23���������������-����.� 3��"�������������� � ���3����� ��!�� ��23���������������-����.������3������������� �������������������!&��#�� $��%������������ ��� �� ���� �������3 �������� ����������������� !%� �� ��4��-�������� �������3 ������#.56$��� � ���3����� !%�)�� ��4��-�������� �������3 ������#+6�6+7�71$��� � ���3�����!%�(�� ���� �������3 ������#+6�6+7�71$� ������� -�� !%�*�� ��0�������������� ����� 3��"�� �������3 ����� !%� %�� ��������������� ����������-��������������������8�./9� �!*!%� �� ���� �������3 �������� ����������������� !%� ��� ��.� ���-� ������������"�� �������3 �����!%�%�� ��0������������� -�������"�� �������3 �����!%�)�� ��0����������������� ������� -���� 3��"�� �������3 ����� !%���� ���� �������3 �������� ����������������� !%�)%�� ��.� ���-� ������������"�� �������3 ������-����������� %!!�� !%�))�� ��0������������� -�������"�� �������3 ������#2����9���� ��3 �$!%�)��� ��5� ��������������� ��3�������"������������#2����9���� ��3 �$ !%�)��� ��0������������� -�������"�� �������3 ������# ����2����9��$ !%�)!�� ��5� ��������������� ��3�������"������������# ����2����9��$ !%�& ��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��0����������������� ������� -���� 3��"�� �������3 ����� !%�&�� �������������������������$�������!��������������## #���&�� ��/���������"������������-�����������������0������ !%�&��� ����������������������������0����������������!%�&*�� ��/���������"������������-�����������������0����������������!%��%�� ������ ������������������������0������ !%�� �� �������������������������$�������!������������##'���# ## #��&(�� ��/������������������������������������0������ !%��(�� �������������������������$�������!������������� ##�� #��&'�� ��/���������"������������������������������� ������ !%�(%��#�� ��!�������������������������� ��� �� ��!�������������������� #����� ����-�������������� �������� �����������������,�����������%!!!!��� ����-�������������� �������� �����������������,��������� %!!��!�(�� ��0-����������������� ����������������� !� �� ��!������������������� #������ ��2�������������������������-������������� �����,�����������%!!! !� &�� ��2�������������������������-������������� �����,��������� %!!�� !� (�� ��:������ -�3��������-�����-�������� ������������ ��������,�����������%!!!!� *�� ��:������ -�3��������-�����-������������� �������� � ���3�����,��������� %!!��!� �� ��0���������-�����-������������� �������� �����,��������� %!!��!� �� ��!����������������%����� #������ ��2�������������������������-����������������3�����,�����������%!!! !�)�� ��2�������������������������-����������������3�����,��������� %!!�� !���� ��2� ����������������� ������������3������������ ��������,����������%!!! !���� ��2� ����������������� ������������3������������ ��������,��������� %!!�� !�*�� ��:������ -�3�������������� ��������!�!�� ��:������ -�3���������� � ���3�����,��������� %!!��!�)%�� ����-������������3�������� �����,��������� %!!��!�)%��

�� ��!�������������� #��(��� ��2���������������������������"��-��������������,�����������%!!!!�)�� ��2���������������������������"��-��������������,��������� %!!��!�)&�� ��:������ -�3�������������� ��������,�����������%!!! !�)(�� ��:������ -�3�������������� ��������,��������� %!!�� !�)��� ��03--�����3������ -�3���������� �������������������������� %!!��!�)*�� �������������� ������������������3������ -�3���������� �����������������,��������� %!!��!�)!�� ��0���������-�����-����������������� �����,��������� %!!�� !�&%��#�� ���������������!�������������%����������������� ��� �� �����������!�����!��� #����� ��2���������������������������-����������-�����-������%!!! !&� �� ��2���������������������������-����������-�����-���,��������� %!!��!&�)�� ��2���������������������������-�����������������-������ ������������ ,��������� %!!��!&���� ��2�����������������������,�����������%!!! !&�*�� ��2�������������������������������� %!!�� !&�!�� ��2������������ ����������������������������%!!! !&� %�� ��2������������ �����������������,��������� %!!�� !&� �� ��4��-������-���������� � ���3�����,�����������%!!! !&� )�� ��4��-������-���������� � ���3�����,��������� %!!�� !&� ��� ��4��-������-���������������-������ ������������ ��� � ���3����� !&� *�� ��+���-� �����������-������������������������-��������'������������ �����������������,��������� %!!�

�!&�)�� ��+���-� �����������-������������������������-��������'�����������������-������ ������������ ���

�����������������!&���� �������������-������-������ ������������ ��� ����������������� !&�*�� )�����������**�� #��(��� ��;������������������ ����������������������������%!!!!&�) �� ��;������������������ �������������������������� %!!��!&�)�� ��4��-������-����������������� �����������������,�����������%!!! !&�))�� ��4��-������-����������������� �����������������,��������� %!!�� !&�)&�� ��������������������������������� #��(+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �������������������������������������� �����������������,�����������%!!! !&�)(�� �������������������������������������� �����������������,��������� %!!�� !&�)��� ��4��-������-����������������������������� � ���3�����,�����������%!!! !&�)!�� ��4��-������-����������������������������� � ���3�����,��������� %!!�� !&�&%�� �������������������������������� #������ ������������������������������������� �����������������!&�& �� ,%���������� #���(�� ��2������������������������������3����������,����������%!!! !&�&)�� ��2������������������������������3����������,��������� %!!�� !&�&��� ��43������������� �����������������,�����������%!!! !&�&��� ��43������������� �����������������,��������� %!!�� !&�&*�� ��2�������-����-����3������������� �����������������,�����������%!!!!&�&!�� ��2�������-����-����3������������� �����������������,��������� %!!��!&��%�� -������%������! #��&��� ��2����������������������,�����������%!!!!&�� �� ���������3��� ��-��� �����������������,�����������%!!! !&���� ���������3��� ��-��� �����������������,��������� %!!�� !&��)�� ���������3��� ��-��� ������������������2����9��� %!!�� !&����� ���%��������������� #��&�� ��43����������������� �����������������,�����������%!!!!&����� ��43����������� �����������������,��������� %!!�� !&��*�� ������ �!����������������������� ���������������������� #��&#�� ��2���������������������������-�������������� �����,�����������%!!!!&��!�� ��2���������������������������-�������������� �����,��������� %!!��!&�()�� ��������3������-�������� �������� �����������������,�����������%!!!!&�(��� ��������3������-�������� �������� �����������������,��������� %!!���!&��%�� ������������������"������3������-�������� ����� !&��&�� �����-�������� �������� �����������������,�����������%!!! !&��(�� �����-�������� �������� �������������������������� %!!�� !&�* �� �������������� �����3����� �����������������,����������%!!! !&�*(��

�� �������������� �����3����� �����������������,��������� %!!�� !&�**�� ��������3������������������� ����������������� !&�*!�� ��0������������������� 3��"������3�������"���������� !&�! ��#+� ���������������!�������������%����������������� ��� �� ����*������ #+���� ��2���������������������������"�����������,�����������%!!! !(� �� ��2���������������������������"�����������,��������� %!!�� !(��� �����������������"�������������� ����������������������������%!!! !(�)�� �����������������"�������������� �������������������������� %!!�� !(�)�� ����������������3�������"�������������5���� �����������������,�����������%!!!!(���� ����������������3�������"�������������5���� �����������������,��������� %!!��!(���� ������ -�����!(�(�� ,%�����������%���������.%�!������������������ #+��� ��������3������������3 �������� �����������������,�����������%!!!!(���� ��������3������������3 �������� �����������������,��������� %!!��!(� %�� ��������3�������3����� �����������������,�����������%!!! !(� �� ��������3�������3����� �����������������,��������� %!!�� !(� )�� ��1�����������������-��������'�����������7 %��������������������3����������������3�������� ��3�������

7%���� �������������������,��������� %!!�� !(� &�� ��������3������������-��������������������3 �������� �������������������,�����������%!!! !(� ��� ��������3������������-��������������������3 �������� �����������������,��������� %!!�� !(� (�� ��������3�������3�����������������7)���� �������������������,��������� %!!�� !(� ��� ��43������������� �������������������,��������� %!!��!(� *�� ��1������������������3����� �����������7 )!���� �������������������,��������� %!!�� !(� !�� ��������3������-���������� �������� �������������������,��������� %!!�� !(�%�� ��������3��������������������������� -����������������� �����7&)����������3�������-���������������

������ -����������������� �����7&*���� �������������������,��������� %!!�� !(��� ��������3���������������-������� �����������������,��������� %!!�� !(�)��#� /�*������� ��� �� ��������0����������������!�������!�����%��*������������������������ #����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��2�������<��� �����������������,����������� !!� !�� �� ��0-�����3���-���������������-�� �������<��� �����������������,����������� !!� !���� ��2�����3 ��������-�������<��� �����������������,��������� !!*��%!!! !��&�� ������� ������� -�����3���-�������-�������<,����������-��������������� ��� ������ �����������������,�

�������� !!*��%!!! !��&�� ��2�����3 ���������������-��������������� ��� ������ �����������������,��������� !!*��%!!!!����� ��2�������<��� �����������������,��������� %!!�� !��(�� ��0�������������-�� �� ��������-�������<��� �����������������,��������� %!!��!�� %�� ��2�����3 ���������������-��������������� ��� ������ �����������������,��������� %!!�� !�� �� 1�!��������������������������!��� #��+��

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

����������

��������

�� ���������� !�� �� ��������������������������� ������ /��������������������� ��3������-���������������

-�����=���������(�

� ����������������������������� ������ �������������� ��� ���!�� ��������������������������"������������#����������������

������������������$���� %�

� ��������� ��������������������� ��� &�� �������������� ��� ��� &�� ��������������������������"������������ ��� ��� ������������������� ��'�����"������������ ���%�� ���������������� ����������������������������� ���&�� �������������������������� ���(�� ����������� ������������������ ���)%�� ������� ��������������������� ���)*�� �

�� ��3�������-����������������������������������������������-�������������������������

����

�� �

��������

2����������������������������������*���������

������������

��������2���,�-�����������������������-���3������ �������������3���������������� ��������������

�������������������������������>?������� ����������������������>?��� &�

��4�� ��3������� ������������������ -�����@3���������������������������������������������������3���������������������������������

3��������������*������

��������������������3�������������������������-�� ���������������������� ��������-���������������,���--��������3 3����� �����,� ��������������������,�#����������������������3��������$�

��������������������3�����������������������-�� ���������������������� ��������-������������,���������������������--��������3 3��������-���������3���-������������-����������#� �����������3���������$�

��

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

�����

������������� �� ���������������� ����� ������������������� ��� �������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ������������� ����� ��� �������������������������� �������������������������������������������� ������������������������ ������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������ ����������������� ���� ������������������������������������������� ������ �����������������

����������������*������

��2����������������������������������� ����-��������3�������������� �����"�����3���,���-������������ ���������-���,�������3����3��������������� ��������������������������� ��'�����"����������������������"���������������,� ������ ����,�������3����3������������������ �����������������������������

��2��������������� ��������������������� ����-��������3��������������� �����"�����3���,���-������������ ���������-���,�������3����3�������������� ��������������������"�����������,��� 3����������� ��'������"����������������3����� ����������3����������������������,� ������ ����,�������3����3������������������ �����������������������������

��

��(�

�� �

����

4�����������<�3�������-�����-�������-��������������������3����������+��������3���3������������-������������������������������������������������ ���� ������������"3������������������2�������������3����3����3������������,����������������"� ���������������,� �����-� �����������3�����������������3�������� ����@3�������-����������@3� ���93����1�-����������

6�����������3��������������������,������������� ���������������-������������-���������������������������������������-����"��������������������������������������������

/�����������������<� �����������3�"����3�������������,�����������������������������3�������-�������������3����������3������������<��������-� �����,����������������� ����=��������,��� -��������3���������������������������-����������� �����������3����������

9������������������������ ��3��3�������������������� �������� �����������-�� �����������������-� ������������� ���������-������������,� ��<���3 �������-���3����3����������������3�����3��������������������@3� ������������������ 3��������@3��#�����������$�<�-�A�������������������� �����-������-���������������3���������-����B�� ���� ������3������������3����4"������3����������"���������������������������� ��-�A� ��-������������������� ��������������������������-������������������������������������ ���� ��������������������@3� �����-���������������

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

-�����������������*���������

����-������������������������������� ����-�A������ �����

��2�������������������������-����������������,�������������-����������� ����� ���������

�� ��

��

��4����--������ ���������������� ��������������������<����(��������������

��4����--������ ���������������� ��������������������-�����������������������-�����(����

��5�-������� ���������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,���-���������������������������,����$������ �������������������������93������-�����������=��������� ��3������-����"3 ��

��

��&�

�� ��

��������������

�������������������������%������!���*�����������!���*�4�������

������ /������ ���������������������3�������������������,���-������� 3�����93������-�����������-������������������ 3�����������: �������3����������

����������� ����'C���

���"���������������������<����������������� ���,�-�������-����D��3����������������-���������E�

���������������������������E��"������-3D�������������������-����3������ ������

���)���0����-�������C��3���,� ��������,������������������3����C���

��������������������������� �������������������������������-�-�����������������E�

��7����������������3�����

���&���2���������������������

������������������������������������"������������������������

���(���0����������C���

����� ���������������������������������������� ������������

������������������������������������������������������������� ��F��

���*���2���������"� -�� ����C���

��53������������������������������� ��������3����� ������� � � ������������� -�� ����

��

��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������5��� ���������5��

�� ��

���������

/������������ ���

��2����������������������������������������� ������ -��������������3�������������������

��9���������"������������������������ ��-3D�����������������������������"����������������� ������������������������������

������������

��/� ��������������������������������������������,��"��������������-3D����3-����-� ������������ ��#���� �@3��������3����--��������3 3������������������

��0����-� ��������������������������� �C���

��.������������������<� 3�����������������������

���������������������<� ������������������������ ������>?-������(�

����������������������"������������<����3�����������������,� ��������@3���������3�����������������������@3���� ��������

��0��3������������<�-�A����������������������"����������������"���������������-����������������3����������������������������� � ����3����

��

���

�� �

������

�����

���� ����� ������������ �� ����� �� �������������������� ������ ������ ������������������������ ���� ��������������� ������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������

��

��2��������������3����3�������������� ���,�-��������������������������������3����� 3��"�������������� ������� ������"��-3����3������3�����������

���@3� ������������������"����� ���� ��������

.������� G�����������3������������-���� ���������"��������������������������"���������������

��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

/������������������

2����<� ����� ���� ���������� ����������@3����'�����"��-�� ���������� �����������,�<���-�������� ����-��������������������3�������������� ����-����������������� ������ ������-��������������3������ 3������������-�� ���

������������������������������������������������������

��0���"�����3�������������������<��������������

:�������3����������������-3D�-�������������3���3 ���������"�������������

��0����-�������������������#-�� �������������������������$� ������������������

0��@3� �"3������ ��������������������<�-�A�� ��3������������������������� �����H3����� ����������������� ���������-���� �������������������--������������������-�� �����93����0������� ���������-����������������������� ������ �������� ��������������������,���������-� ������3���� ���� ��-� �����������������������������3�����������������"��-�������������������@3� ����� ��������������������3��������������������������������-����3���������������������

��

��#�

�� �

/��������������������������������������6*������������5���� ���������57��

�� �

���

����������!�����������������������������������%�����������������%��������������������

��2��-�����-������������������������./0��%&�������������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

������������

��03��"������������������������ ��-3D�������������������������"�������������

��0���"������������<������������������������������� ��3��������������@3���� ��������

������������������������"���������������������������<�3������������-���������-���3����3����3���������������������������� �� ���

0��������������"������������<����--���� �,� �����������3���-������������-����'�#-����������-������$������������������� ��3�������"� �����������������-�� ��������������������

0�����-�� ����������������������� ��������� ������"������������#������� ��������$,� �����������3�������� �����������-�� ���,�����-������������-�� ������������������������������������������ ��3��3��-� �����������3��������������������������,������������������@3�������3��������������

:�������������� ��������"���������������-�����������������������"�� ��������������������,����� ������-��������3�������������������������,�-����������������3���3 ���������"������������ �� ��#�� �������������� �������������@3�$��

�����

�� �

�����

� ���������

��4��-��-�����������������./0��%&��<��"����������������-��������3�������"����������������������������������-�������-�� �����3��� ��3��3�������������-�������"���� ��������-�����������"�������������������������������3���3 ��������������������H3����� �������3����������������� �����������-������,��������A������� ��3���3���������-��-�����������������./0��%&�� "��������-���"��������������������@3���� �����������"������������"�������������������������

��2�������������-3���'�����"�����������,�������3 ���������3�"�3�����

�������-�A��������,� �����������3������3������������@3���� ���������-����3�����������������������"������������

��0�,�-�����������������������-���3�����,������������� ����������������--��������3 3��� 3�@3� ���<�����������3���-���������-����������

��0�����-� ���������--��������3 3���<���������3���������������,� 3�@3� �"3����������<��--����������3������������3���-���������-����������

��0�����������������"������������<����--���� �,������������������ ���3�C�

��0�����������--��������3 3�������������������

��2��������������������@3���� �������,� ������� �� ��-�������"�-�-� ����-��-�����./0��%&�,� ������������"���������8�

��

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

�����

!�� ������������ ���������� ���������������������� ���������������� ��������� ��������������������������������� ����

������������������ �����������������������������>?-������&���

���(�

�� �

��������

���������������5��� ���������5��

/�����������������

2����<� ����� ���� ���������� ����������@3����'�����"��-�� ���������� �����������,�<���-�������� ����-��������������������3�������������� ����-����������������� ������ ������-��������������3������ 3������������-�� ���

������������������������������������������������������

��0���"�����3�������������������<��������������

:�������3����������������-3D�-�������������3���3 ���������"�������������

��0����-�������������������#-�� �������������������������$� ������������������

0��@3� �"3������ ��������������������<�-�A�� ��3������������������������� �����H3����� ����������������� ���������-���� �������������������--������������������-�� �����93����0������� ���������-����������������������� ������ �������� ��������������������,���������-� ������3���� ���� ��-� �����������������������������3�����������������"��-�������������������@3� ����� ��������������������3��������������������������������-����3��������������������

��

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

/���������������������������������������

�����������������

���

����������!�����������������������������������%�����������������%��������������������

��5�� ��������"3 �����3����

� ��

��2��-�����-������������������������./0��%&����

���&�

�� �

����

�����������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ��

������������������������"���������������������������<�3������������-���������-���3����3����3���������������������������� �� ���

0��������������"������������<����--���� �,� �����������3���-������������-����'�#-����������-������$������������������� ��3�������"� �����������������-�� ��������������������

0�����-�� ����������������������� ���������������������������#������ ��������$,� �����������3�������� �����������-�� ���,�����-�����������-�� ������������������������������������������ ��3��3������3���������������������������,������������������@3�������3�������������

���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

0�����@3�����'�����"������������ 3-����������������� ���,�-3D���3 �������������"� ��������������������,����� ������-��������3������������������������,�-����������������3���3 ���������"������������ �� ��#��� �������������� �������������@3�$��

2������������������������������"�����������������������������������������������+/I��� ������ 3���� ��������� ���3�� ��-����������������� ����� �������

��

� �������

��5� �� �������"����� ������

��7�����3����3�������������� ��������������������"���������������������������������8� 3��"�����3�������������������

���������������"������������<���������� �� �������������������������������8��

��7�����3����3�������������� ��������������������"�������������3�����������"������������"�����3�������������������

0�� 3��"�����3����������������������������������������������8��--3���� �����������������"����������������<����������,� �����������--��������3 3�����

0��-���'�@3��������������������������������"�������������3�����������"�������������"�����3��������������������

����

�� �

����

���������������"������������<���������� ��<�������������������������������������������-�� ����������� �-���������-�� ��������������������

��

4"����������-�� ���������� -��������"���������8���������������������������

�����

� �������

��4��-��-�����������������./0��%&��<��"����������������-��������3�������"����������������������������������-�������-�� �����3��� ��3��3�������������-�������"���� ��������-�����������"�������������������������������3���3 ��������������������H3����� �������3����������������� �����������-������,��������A������� ��3���3���������-��-�����������������./0��%&�� "��������-���"��������������������@3���� �����������"������������"�������������������������

��2�������������-3���'�����"�����������,�������3 ���������3�"�3�����

�������-�A��������,� �����������3������3������������@3���� ���������-����3�����������������������"������������

��0�����������������"������������<����--���� �,������������������ ���3�C�

��0�����������--��������3 3�������������������

��2��������������������@3���� �������,� ������� �� ��-�������"�-�-� ����-��-�����./0��%&�,� ������������"���������8�

��

���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

�����

!�� ������������ ���������� ���������������������� ���������������� ��������� ��������������������������������� ����

������������������ �����������������������������>?-������&��

��0�����������������"������������<����--���������,�� -�������"������������������� �� ������� ��������-��-�����-������������./0��%&�����������������"���������������������������������������������������������������-�� �����

��5�-�����������������"� -���������<���� ������������3����������������������������������� ��3 �����������������--������������

2���� ��3������"���������'���������������� �������������������������� 3���-���3���#�������������������-���������������������$� ������������--�������������

����� ����� ���������������������������������-������� ������--������������������ �� ����-���

����--���������� �����3��������3����3����������6�������

���#�

�� �

���

/���������������������:�������������������

�����

������� ����������������"����������� ��������������� ������������������������� �������� ��������#������������#���

� �����

����������!�����������������������������������%�����������������%��������������������

��5�� ��������"3 �����3����

��0������������������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

�������������������������:�������������������**��������.%���������������������������������*������������������������������!��������%����������������*������� ��

4�����-����3�������"���������������"� ����-�������������� %J���

4����� ��'�����"�������������������������������3������������������������������������ ��3���������C��

��5� �� �������"����� ������

��0��������3��������--�����������������#����--�������������������������������$�

�� ��

���

������������������ �����������"���������������������������� -�������"������������������������������������������� ���3����������������������@3����

2�A������<������� ��'�����"������������� -�����,�������-�A�������������������������

03���� ������������ ������� ��-���'�@3������������������� ��'�����"����������������K��=���)�#��� ��'� -������������"���������������������������$��

��4����������������� 3����� ����������������������������������� -������������������������C�

��

�����

�� � �� $��������������������������������������� �� 3�����:��!�� ����

;�4��(�� ������� , ��� ���������� ,�� ����������� ,*�� �

4����� ��'�����"������������������ ����-������������� ,&�K��=���)��

������� ���"�� 3������������� ��'�����"�����������,�����������������������

��5�-������������������������������-���������������������������� ��'�����"������������

�������������� 3������������ ��'�����"������������������������ ��������������������������������������������������������������-�A����%,%)�K�=��)��

<���!�������������������������:�����������������������������=��

� 7������������C�

� � )� &� �� (�

� � 5�� �����"������������-���������������K�=��)�� 7 ��-�� C� ,&� ,�� ,�� , %� ,&� ,��� �� 7 ��-���C� ,(� ,(� ,�� , &� , *� ,&�� �

7 ��-��� C��

4����� ��'�����"����������������"���������&�<��� 3�����������

7 ��-���C��

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

4����� ��'�����"���������������������������&�����<��� 3�����������

4������������������� ��'�����"���������������������������������������������<� 3-���������%,%)�K�=��)��

��0������ ���������������������-�� ������,� � ���3�����������������

��0�� ���������������������-�� ������,����������������--���

2���� ��3������"���������'����������������<����� ���������������������������������-���3������������������ �������� -���������--�������������

����� ����� ���������������������������������-������� ������--������������������ �� ����-���

����--���������� �����3��������3����3����������6�������

��: ���� ������--��������3 3����������������

���(�

�� �

����

/������������������������������������*���������

�������������������������:������������������������*��������!��������5���� ���������5�����������������������������.%����%�������**����������������������������������������������*��������������������������������!��������%����������������*������� ��

�����

$� �������� ������������#������������#�������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ����� ���������������������������� ��������� ����������������� ���������������"���������������

� �����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

���� ����./0� !�!��--3���./0��%))��

�����

������������������ �%&!�'()(����� ��%&!�*+,,����� �������� �������� �������� ������ ��������� ����

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������

/������������������������������*���������

��5� �� �������"����� ������

��4����������� ��3������-����"3 �������� �����

���������������-����������������������-��������������������-����,������ -����������������� ��3������-����"3 �������� �����

��

4��-������������������3���3������������������-��������������������

��2����"3 �������� ������������������������ ��3������-����"3 ���

0-����������-���������������������� ����������������������������C��

/���3 �������������� ��������������#��3� ���3�������������������$�������� �����@3� ������������,������3� ��������� ���������������������

0��������������<�����3���� ����,�������������������� ���������� ����������������� �������������

0��������������<�������� ������ 3���������������������,���� 3������ ������������������-��������������� �������������� �������������

���&�

�� �

�����

/����������������3���-�������-���3���3����-�������������-��@3�� ����� ��������,������� ������3������-��� �����������������������

/����������������*���������

�����������8��9%�������� ����� �������������������������������*�����������������������%�����������������������!���������������������%������ � ��������������%���**��������������!��������������%��� ���������%���������������������������%����������*�����������������������������%������������������� ���2����������������������������*����!������%���������������������������%����������*������� ��2�������������������������������������*���������������������*����������%������������������� ��������������������������%���*�����������������������%�������������!�����������������������������������������*������������������������������������������������ ��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��������������������

���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

��4��������������������� ����������������������3�����������������,����� �./9� &� ,�./9� (&*���./9� !�&�

�����

��4����������������������3������-����3������������� %J���

��4����������������������� ���������������-��������,�-����B������������������������

��0�������������������� ���������������������������-��������,������ ������������������������������--3����� ��3������������� ��������������� 3-������������ 3������-�����3����������'����������2�������� ���� �����--����������������3���� �����

/����������������*���������

�����

-����� �������� ������ �� ������������������ ������ ���%�&������ ��%&!���

��5� �� ��������������������������

��5� �� �������"����� ������

���������������������-� �����������������������������-����-� ����������������������

�����������������������������������������������������-����������������������������

��1������������������������������������� 3����������������������� ���������-����'����������������

��

����

�� �

����������

���� ��������������������������

�������������!����������������*�������������������������������!�������� ��

�����

-������ ���� ������� ������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������� ������.������������ �� ��������� ����� �������������� ���������������� ��� ������������������� �� �������������������

$!���������������������*�������������������������������!�������=��

������������� ��� 3������������������-����3�������-�,����� ��������������-� ���,� ���3�� ����������

��������������������������� �������-�������,��"������������#�� �������������� �������������@3�$�<����-� ���@3� �� ���������@3�,����@3��������@3������������� ���������<���������������������

��

4�������������������������� �������-�������� �� �����������,����<�������� 3-�������������-�� ��������������������� �����3�� ������

0�����������������--�� �������� ������������������������������-�,�<�-� ������3�������� ����������� �������������

���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

0����������������������������� �������-�������������������������������,����-�� ���� �����3�� �������������������������-����'��"� � ����������������������������3� �������������3������3�������������� ��������-��������

4�������������������������� �������-���������������� �����������������������3����� ��������������������E����������� ��3�������� ��������C��

��1�������������������������������� %L��� ������������-����'���������������,����<�-���3���������������(%�/������������������������������� ����-����(/�#��-<��$��� ����

���������������������>?�-������(��

������-������������������ ����-��������������&������

��

��������������� �������������������� �������������������-�����������

���#�

�� �

���������>���������������������

�� �

�������

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

������������3��� %�����

$����������������*�������=��

2��������-����� �������������������� ������� �����������-�����3 ������� ��3���� 3��������������

��5� �� �������"����� ������

��0����������--��������������������� ������-���������������

��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

������%��*����!������������%����*��������>���������������������

7�����3������� ��3������-��������C��

�������������

���

��2����-��������-�����3 ������-�����������3����������������������������������������������-���3���

� ���

��0�������������������� ������� �����������������������3������ 3����� ���������-����-� ������

��

��(��

�������������

���

��2��� �������������������������������3 ��������-�������,� ������������������� ���������

��0���������������� ������� -�����)���

� ���

��/������������ ����������� ����������-�����3 ������-�����������������-��������� ������������������������������"��3������3�������������

��7 ����������-�����3 ���������������������������������� ���"�������

��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��/��������������� ��������������-� ������-�� ��������������� ����������������

� ���

��0������-������� ���������������������-����-� �����������������������������������-����-� ��������������� ��-3D��-�������������������-�����������"� ��������������������������������# ��-���� ��$�

��

��((�

�������������

������

��0������������������� ���� ��������+*�I��������������

��0����������� ����������� �������

���������������*�������=��

�����

.��� ������� �������� �� ��� � ���������� ��� ��������������������������/ ������ ����������� ������������ ���0����������� ����������1�� �������2��������� ��������� ���������

� ����

2���� ��3���������� ��������������������,��������� ��������������3��������3���� ����������� ����� %,��������������� ������� ��3������-��������C��

��0� ��������������������������������������� ���������-������������������������������-�� ������"������������� ����������� ��� ��

4��������������� �����������-�A�-����� -� ������� ��� ����������� �����

��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

4�����������<� � ��������������������� ���"����������������������� ����������� ��<���������������������������������-�����������������������

��

�����������������������3������ ������-���������� �������������������������������������������� ���������������3��,�-����B������������������� ���������������������������������

��2������������ ������3������ ������-���������� �������������������������������������������"�-���3��� 3������� 3-�������������-��������������������������� ������� ����

� ����

��+���������� ����������� �������� �������������������� ������+*�8�������������������

��0������ ������������������-�����������"� ������������������

��/��������������� ��������������-� ������ 3��-����-� ���������������������

��

��(&�

�������������

��������

�����

��2�������������������������-����������������,�������������-����������� ����� ���������

����-������������������������������� ����-�A������ �����

��0�������������������� ����������������������� ���������-����-� ������������������������(����

��/--����������-�����3 ������ 3������������������������������������������3������ 3��-���������� �������������� -��������������� ���������-����-� ���������������������

�������������� ��������� �������������-�����3 �����������������������

��0�������������������� ��������(�����

� ����

��0������ ��������3��������-�����������"� ������������������

��0������������������� ������� ����@3��������������������������3������ 3����� ���������-����-� ������

��1������������������ �������������3 ��������-��������������������������������� ���������

��

��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

�����

-����������������������� � ��� �������� ���������������������� ���3��

>?�1�������������0���������������,����������3� �����-� ���������������

� ��������

��1��--��������������� ������� -�����)���

��1��������������3����������-���3�������-�����3 �������

��5�-��������������,����������������������������� ��� ������������ ����/���������� 3 � ������� ��3�����-�������C��

���3�����������������3 �������������� �����������

������� ������� ������������3���������������������������������������������-�� �����������������������������

������������������������-���������������������3 �������� ����������� ������#-� �������3���3 �������������������,������������ ������ ��3����$�

�� ��3������������������� ����� ���������

��(�

�� �

�����

�������������������������������

�������������������������������������������

��4�����������������-�A��������������������� �����3��������3������� ��������������������������3����-����������-�����������

��4���-����������-�������������� � ������3���-������� �3������������������������������,�����3�������������������� �������3��� -� �����������4�� 3���3�������<� ��������@3��������3������������.����������������� ����-� ��������� �������� ��������������������� ��3����������� �������

������� ����� ���������������������������������3���� ������������������������������������ ��3�"�-���3��� 3������� 3-�������������-�����������@3� ���<��������������-����������������-��� ����"����� ��������� �����3 �������-�� ��������������������

��

��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

���������������������������������������

!����������������� ����������������� ��������������������� �������4��

����������������3������ ������������� ����������������������

����������� ������3������ ������������� ����������������������

2���� ��3������"���������'����������������<����� ���������������������������������-���3������������������ �������� -���������--�������������

����� ����� ���������������������������������-������� ������--������������������ �� ����-���

����--���������� �����3��������3����3����������6�������

��(#�

�� �

��������

����������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������� ���������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,���-���������������������������,����$������ �������������������������93������-�����������=��������� ��3������-����"3 ��

��2����������������������������� �������������������������������������������������"����������� �������������

>?�9����-�)&>?��

>?�9����-�)�>?��

� ����

���������������������>��������������������6���������*������7��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

���

��./9� ))����������������������#&%���%%���$��

$�����=��

� ����

��0������������������������ ������������������

��0������������������ ������ 3--���������

��0������������������� ���� ���������������������� ���������� 3--��������

��

�����

�������������

���

��0����������������� ������� -����� �,���� ������%,����� ��������

����������������--3��������-�� ���������� �������������������"������3����������������,���� �����)%�

� �������

��0������������������� ���� ��������� ���

��0���������������� ���������&���

�����

��������������������������5�����,����������������������������

��0������������������� ���� ���������)���� �������������������

��7 ��������������������"������������������������ ������� ����

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1����������=��

�������������

���������

��1��--��������������������"������������

��/��������������������������� ���� ��������� �����)���

��/--������������������� ���� �������������������������������������� ���������&��

��0��������������������� ���� ��������� ������������������ ���������&��

��--������ ��������C��

� .�������� ���� ��������� �C�&������

� .�������� ���� ���������)�C�(%�����

� 5����� ���������&�C�(%�����

� �����

�����

!�������� ������� �����������5�����,���������������

���� �������������� ������� -����� �,���� ������%��

��0���������������������"������3����������������#��� �����)%$����� )���������--������������--3��������-�� ��������

��

���(�

�������������

����

��/--���������� 3--���������� ��������������������� ���� ������������������

��/������������������� ������ 3--����������

���������������������>��������������������6�������������7��

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��./9� ))����������������������#&%���%%���$��

$�����=��

��0������������������������ ������������������

�����

� �����

.������������������� ����������,������� ����� ����� ������� ��������� ������������������� ������������ ������������ ������ ������������ �����

����� ����� ��������������������� ������� �������������������������� ����������������� ��� ����������

��0����������������� ������� -����� �,���� ������%,����� ��������

����������������--3��������-�� ���������� �������������������"������3����������������,���� �����)%�

��

���&�

��������������

�������

��0����������� 3--������ �������3������ ������-��������@3�����������������������

��0���������-�������������������������

��0��������������������"������������������������ ���"������

1����������=��

��1��--��������������������"������������

��0�����������-����������������������������(%�����

� ����

���� �������������� ������� -����� �,���� ������%��

��/�������� ����������������������"������3���������������,���� ������)%,����� )���������--������������--3��������-�� ��������

��0������ ����,����������"�������������-���������������������������������������������-� ������

��

���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

���������������������������� ���!����"�>���������������������

�����

���������������"����������������� �C��

>?�1������������ ���������������,����������3� �����-� �������������

��H3����� ���������������������,���������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-�����������=�������� ��3������-����"3 ��

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

����

�� �

��������������������������������������������*�������� ��������������� ##��

�� �

���������������

���>�"�����������������������

������������������������������������3�����C�+� %�8������,� � ���3������������#���� ���������� ������������3��$�

���������������������������� ���������C�+� %�8��%�

���>�"������������������������

��+)�8� *����(�>�/����������!��������������>�"�����������������������

��+&�8������&�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��

���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������

�+�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

��>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*%�

������������������-����.�>?�-�������&,������ �

�'�>�$��������������������

��������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

�#�>�"�����������������������

�����������������������������������3�����C�+*8����,� � ���3������������#���� ���������� �����������3��$�

���������������������������� ���������C�+*8����

��

���#�

�� �

���������

����>�"�����������������������

��+*�8�)������������

����>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

����>�$%!!�������

��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������������������������������������������*�������� �������������& ##����

�� �

�����������

���>�"�����������������������

��+ %8�%���&����������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

���>�"������������������������(�>�/����������!��������������>�3���������������

��+*��&�>�3���������������

��+*��+�>�"������������������������

��&��

�� �

�������������������

��>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

�'�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

�#�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*%�

������������������-����.�>?�-�������&,������ �

����>�$��������������������

��������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

����>�"�����������������������

��+*�8���������������������������������������3�����C� � ���3������������#���� ���������� �����������3��$�

��

��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������

����>�"�����������������������

��+*�8�)!����������

��(�>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ����������>?-������*�

����>�$%!!�������

��&(�

�� �

��������������������������������������������������������� ##��

�� �

���������

���>�"�����������������������

������������������������������������3�����C�+� %�8������,� � ���3������������#���� ���������� ������������3��$�

���������������������������� ���������C�+� %�8��%�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�$%!!�������

��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������

�(�>�"������������������������

����������������������������3�����C�+ %�8� %%���,� � ���3������������#���� ���������� ������������3��$�

���������������������������� ���������C�+ %�8�!��

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�"�����������������������

��+)�8� *����&�>�/����������!������������+�>�"�����������������������

��+&�8�������>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��

��&&�

�� �

������������

�'�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

�#�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-�������&,������

����>�1%������������� �������>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��&+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������������������������������������������������& ##����

�� �

�������

���>�"�����������������������

��+ %�8���������%���������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�$%!!�������

��&�

�� �

������������

�(�>�"�����������������������

��+ %�8� %%������%���������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �)$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

���>�"�����������������������&�>�/����������!�����������+�>�3���������������

��+*���>�3���������������

��+*���

��&'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������������

�'�>�"�����������������������#�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

����>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-�������&��������,���������)�

����>�"����������%���'�������������

�������(�>�1%������������� �����

��&#�

�� �

���

����>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������������������������������!������������������������������������������� ##��

�� �

��������

���>�"�����������������������

������������������������������������3�����C�+ %�8������,� � ���3�������������#���� ���������� �����������3���$�

���������������������������� ���������C�+� %�8��%�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

��

��+��

�� �

������������

���>�"������������������������

����������������������������3������+ %�8� %%C� � ���3������������#���� ���������� �����������3��$�

���������������������������� ���������C�+ %�8�!��

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

�(�>�"�����������������������

��+)�8� *������>�/����������!������������&�>�"�����������������������

��+&�8�������

��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������������

�+�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

�'�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-���������������(,�����&,�������(�

�#�>�$%!!���������>�1%������������� �������>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��+(�

�� �

��������������������������������������������������!���������������������������& ##����

�� �

������

���>�"�����������������������

��+ %8�%���&����������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

��

��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

���>�"�����������������������

��+ %8!������&����������������������������3�����C� � ���3������������# ������������������ �����������3��$�

�� �@3�������� ��������C�-����������������� ������������#-� � $,�-���@3������� ��������� ��#-� �$,�-���3������ ������������������ ��� ������������������� ��#�� �������������������������$�

�(�>�"�������������������������>�/����������!�����������&�>�3���������������

��+*��+�>�3���������������

��+*���

��+&�

�� �

��������������

��>�"�����������������������'�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

�#�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*)�

������������������-����.�>?�-���������������(,�����&,�������(�

����>�"����������%���'�������������

�������

��++�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

����>�$%!!�������(�>�1%������������� �������>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

��+�

�� �

������������������������������������ ##��

�� �

�������������

���>�$%!!������

�� �����=���������C�>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?����>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ���������C�

>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?��(�>�"�����������������������

��+)�8� *������>�/����������!�����������&�>�"�����������������������

��+&�8�������

��+'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������������

�+�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������**�

�� ������������������>?�-������*!�

��>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*��

�'�>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*&�

������������������-����.�>?�-��������,�������

�#�>�"�����������������������

�����������>�1%������������� �������>�"�����������������������

���������

��+#�

�� �

����������������������������������& ##����

�� �

��������������

���>�$%!!������

�� �����=���������C�>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?����>�"�����������������������

��+*�8�*�������������������� ������� �@3�������� ���������C�

>?��������5�� ���&���������,�����������E������-� !E�2��-����@������������������� 3--��������-������� ������������������>?��(�>�"�������������������������>�/����������!�����������&�>�3���������������

��+*��+�>�3���������������

��+*���

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������������������

��>�"�����������������������'�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

�#�>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*&�

������������������-����.�>?�-��������,�������

����>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

����>�1%������������� �����(�>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

��

����

�� �

�������������(�����������

�� �

�����������������

���>�$%!!��������>�3���������������

��+*��(�>�"�����������������������

��+ %�8��������&�����

���>�"�����������������������&�>�/����������!�����������+�>�3���������������

��+*���>�3���������������

��+*��'�>�"�����������������������#�>�1�����������������������

�� -��������������,���������� �>?�-������! �

�� ������������������>?����! �

��

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������

����>�3���������������

��+*�����>��������������

����--������ �������������������M�>?-������*!�

����>�/��� ���!����"��

�� ������������������>?�-������*(�

������������������-����.�>?�-��������,�����*�

��(�>�"�����������������������

��+*�8�*�����������

����>�1%������������� �����&�>�"�����������������������

��+*�8�(%�����

��(�

�� �

/����������� ���!����"��

��������������

�����

)�� ������������������������������������������������ ������������������

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����������������=�����������������������������

���)���23����������������������

� ��������

)�� ��� ����������������������������������!��!����!�������!���������������6���������'��������7��

��

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����������������=������������,��3�����������������,���������������-��-����-�������-������ ���� ������

���)���23���������-��-����-������� ���� �������

���&���23����������������������

�������13�������������������

����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��������

)�� �(� ����������������������������������!��!����!�������!���������������6����������+��������7��

��

��� ���/������������=������������=-3��������

������13������������������

���)���23����������������������

���&�����������-����.����������������=������������,��3�����������������,���������������-��-����-�������-������ ���� ������

�������23���������-��-����-������� ���� �������

� ��������

)�� ���������������������������������������!��������!���������������������!��!����!�������!���������������6���������'��������7��

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����������������=������������,��3�����������������,���������������-��-����-�������-������ ���� ������

���)���23���������-��-����-������� ���� �������

���&���23������������-�� ��������������

�������23����������������������

���(���13�������������������

��&�

�������������

�������

)�� &�����������������������������������!��!����!�������!���������������������!�����������������6���������������������+���������7��

��� ���/������������=������������=-3��������

������13������������������

���)���23����������������������

���&���23������������-�� ��������������

�������23���������-��-����-������� ���� �������

� ��������

)�� +�����������������������������������!��!����!�������!���������������������!�����������������6�����������+���������+���������7��

�������23���������-��-����-������� ���� �������

������13��������� ������

���)���23����������������������

���&���23������������-�� ��������������

�������/������������=������������=-3��������

���(���13�������������������

��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��������

)�� �� ������������������������������!��!����!�������!�����������������

��� ���/������������=������������=-3��������

��������������-����.����3����������������,������������,�-��-����-�������-��� ���� �����,�-��-��-�����@3�������������������������������������=�������������

���)���13������������������

���&���23����������������������

�������23���������-��-����-������� ���� �������

���(���23���������-��-��-�����@3�����������������������

� ������

)�� �'� ���������������(�����������

��� ���/������������=������������=-3��������

������13������������������

���)���23����������������������

���&�����������-����.����3����������������,�����������������������������=�������������

��

���

�� �

�����������

/��� ������!���������>������������

�������������� �� ����-�� ����C���

�����-����������# -�����,�����3��������3������������,�����3������ ��� ���$�

��0������������ ������#��-���3��,�������������$��

��1���3���� -� ��������3��������������

��0��������3�������������

��: 3��� 3����������#� -����������������������,��������� ����������,����3�������� 3������������������������� �,����-�� 3�-���������$�

���������������������� ���

�����

��2����������� �����,������� ���������� �� �����������������������������/������������������������������������������������ �� ���������������+����������������� ���,������������ ��3���F�

��0�� �������������������������,�<����� �����������3������� � ����3�����������������������-��������,�-�����-����������3�����������������������������F�

��

��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������

/��� ���!����"�>������������

������������

!����� ������ �������������������� ������� ����������� ����������������%����������� ������� ������������������������������������������������������������

��13����������������������������������������-�� �������C���

�����-��# -�����,�����3��������3������������,�����3������ ���� ���$�

��0������������ ������#��-���3��,�������������$��

��1���3���� -� ��������3��������������

��0��������3������������

��: 3��� 3����������#� -����������������������,��������� ����������,����3�������� 3������������������������� �,����-�� 3�-���������$�

��

��#�

�� �

�����

/��� ���!����"�>���������������������

������������

��0�� ����-�����3�����������-����.���'�3 ���,������� ����������� �� ���������������-�������� ���������2�������������������������������������� �� ������������������������0�,��������,� ��������3�����������-����.����� �� ������� ����@3������������������ ���� ��������������������������������������F�

��4������ ������������������ �������������������-����.�����<����� � ����,����@3�����3���� -� ��������������������� ��������� ��������������

��������������������������������������������*�������� ����

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��

��)!��4���������� ������

� ������

$���������������� ���!����"��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

��0�����������������3�������������������� ����������"�������������

��+��������������������� �����)!�,�������������� -�����������������3��������� ������� ���"������������#-���������������)!�,�3 �������� ��-���������������������������./9� )) $�

��0�������������������-����.���

��'��

�� �

�����������

/������������������� ���!����"��

������������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

�������������������������-����.,�������������������������������������� 3����-3�����F�

��0� ������������������-����.� 3����-3���������������������=�������������4��-3���������������������������������

��/��� �����"������������������������)!���� � ������������������-����.� 3����-3�����������"������������

��2������������ �,��������3��,��������)��������"��������������������������������)!�,�-����������������������������������

��:����������������������������-����.,����������������������������������-�A��������"��������������#������ %������3�����$,������������������ ��-��������������������������������������,� �����������������������

�����

.����� ����������������� ������������������������������ ������������ ��� ������������ ����������������%���

��0����������������-������������������ ������������������-���@3������ 3-�����������"������������

��

��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

��/��������������������������������"�������������������������

����������������������������������!��!����!�������!��������������������!������������������

$���������������� ���!����"��

��0�������������-���3�����������������-����.��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

�� ��

����

��13�����,����� �� ������������������������,�����3������������������������� 3�������������� ����������3����������-��������

��0�������������������-����.��

������������������� ���!����"��

�������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

��

��'(�

�� �

��2�����������������������������-����.,�� ��3��� �������3�������������������#�����������,����-�� ������������,�-��-����-������$� ������� ���� ����������

��������������

������

������"�--�����������������,����������������������������������������������������-����.� 3�������������-3�����F�

��13�����,����� �� ������������������������,�����3������������������������� 3�������������� ����������3����������-��������

��/--������������������-����.���--����� 3����-3���������������������=������������E�@3�����������-� ���������� 3���3�����������������

��/��������������������������������"�������������������������

���������������������������

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%������������������

��� %%&����������3�������� �������

��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

$���������������� ���!����"��

��0������������� ��������������

�������������

������

>?���������������4����������������������@3�-�� �����E�9����-��%E����������������������E�2����������������������>?��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��0�������������������-����.��

������������������� ���!����"��

� �������

������������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

�������������������������-����.,�������������������������������������� 3����-3�����F�

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��/--������������������-����.��

��/��������������������������������"��������������������������

��'&�

�� �

������

��+������������ ��������������

���������������(�����������

$���������������� ���!����"��

��0������������� ��������������

>?���������������4����������������������@3�-�� �����E�9����-��%E����������������������E�2����������������������>?��

�������� ���������� �� �����������������������������-����.,� �� ��-������������3������������� �� ����������

�� ��

����

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��0�������������������-����.��

������������������� ���!����"��

������������

��H3����� ��������3�������������'�3 �������-������������������������������������� �� ��������������������� �� ������<� ������������������������������ �����F�

��

��'+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

�������������������������-����.,�������������������������������������� 3����-3�����F�

��13����������3��������������������������������������������������������������� 3��������������� �����

��/--������������������-����.��

��/��������������������������������"�������������������������

��+������������ ���������������

���������������!����������������������� ���!����"������������� ##��

)�������������������?������������������

�����

!���������67����������������������������������� ������������������������������������� �����4��

��������������������������������3������������-�����������

�����������3����������������"��-���������������=������������������������#�������������$�

��-���������"����������������������������������� ����������

���������������������3 ����� ������� ����������-�����������������������������������

��

��'�

��������������

���

4����--������ ������������������-������������M�����������<���� �������

$!�������������*����!���������������>���������������������� ##��

� ����

43�������������� -��������3����>� ����

4���������3 3���>������

����������������� -�������������������"3����� -��������"������>� �����

��''�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1����������������������!���������������>�������������������������������� ##��

�� ��

�������

��0�������������������� ���������������������������������-�������������� �������@3� �"3������

��0�������������������� ��������������������������� ��������� �������@3� �"3������

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

���������������!��������������������� ���!����"�����������& ##����

/�-����������%�!!� ���������-���������������������-����������� ��3��3����������������������� ��������������������� ��������

4����������� �������� �������������3�������������������-������� -�������@3������������3 ���� ���C��

������������������� �����������������

��-�� �������,�-������-���� -�������-�������-� ������@3����������������������-����-���������������3 ����

��

��'#�

�� �

��������

�����������������-�� ���������� ����������������������������� ���

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

)�������������������?������������������

�����

��� ��� �������������� ������������������������� ��� ���������� ����� ����������6'73��

!������������������������������������������������� �������������������������������������� �����4��

��������������������������������3������������-�����������

�����������3����������������"��-���������������=������������������������#�������������$�

�� �

���

��-���������"����������������������������������� ����������

���������������������3 ����� ������� ����������-�����������������������������������

4����--������ ������������������-������������ M�����������<���� ������

��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$!�������������*����!���������������>��������������������& ##����

�������������

�����

43�������������� -��������3����>� ����

4���������3 3���>������

����������������� -�������������������"3����� -��������"������>� ������

1����������������������!���������������>������������������������������& ##����

� ���

��0������������������� ���������������/����������������� �����������������������������������-�������������� �������@3� �"3������

��

��#��

�������������

����

��0�������������������� ������������������������������������ ��������� �������@3� �"3������

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

�%����������� ���!����"��%���������������>�������%�������

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� ))����������������������#&%���%%���$���

��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

��

��)) %���������"���� ����

� ����

�%����������������� ���!����"��%���������������>���������������������

2������ ����������������������������-3���������������-����.� 3��"������������� ��3�������������������"���� ���)) %��

4����--������ ������������������-3���������������-����.�<����(������

��#(�

�� �

������

�%����������� ���!����"������%������*����>���������������������

������������

������������������ �������� ������8����� ������������������������������������ ��� ��6�������+9�((���

!������������������ ��� ��%������+9�((������������ ��������������� ������������������������������� �������� ���

������ ��� ��%�������������������������������������� ��� ��6�������

:������������������ ��� ������������+*�((��/��������� ������������� ������� ���� �0���������������������������������%����� �������� ���������������� ��� �������������������

� ����

���������!%����������� ���!����"������%������*�����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� ))����������������������#&%���%%���$���

��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��)&%%�/����������-�����������

��0����������������3�������-3���������������-����.�� � �������

>?�-������!��

���� �������"�����������-����������)&%%�������-3������������3������������

� �����

��/������������������-3������������3����������� 3��"�����������������������"��������������������� �������

2����������������������-3������������3�����������<����� ������������3������������������������������������������,������ ��3�C��

��0����������"���� ���� ���� �������������"��-3����3�������

��13�������"��-3����3������������������������������������ *%��������������������"���� ���

��

��#&�

�� �

�����

��0� ��������� ��� ���,� 3��"���� ��,���� �� ����������������������������

��1�������� 3������������������������������--������ ������������*%����

���� ������3��� �����������������(���� 3��"�����������������������"������������

������������������"�����������-����������)&%%��������������3�������� ���������-�������������������������������� ����������-3�������������3������������������--������*%�����3��������� ��� �����"����������������������"������������

��/������������������������-���������� 3����-3���������

��#+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

����������%�������>���������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

�� �

���

��4�� ����������������������<����� �����2��������������-���� ��������������������<� ������� ������� 3�������3������� ��3����

��0���������������������������������

��6�����������-� ������� ������������ �����������-�� ����,� ���������������������

��

#����

�� ��

�����

��0������������������ ��� ���������� ��������������

��1��������������������"�� �������3 �������

��0�-��������� -�����3���-��� 3��������������-������� ��3�������

��7 ��������"�� �������3 �������

1������������������������%��������

������������������������3���������� �@3���������� ���

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,��!����������������%�������6"3@7�>�������%�������

�� �

��������

������������������ ���-������"�� ���������

��3 ���������������������-����������������� �������

���-���������������8�./9� �!*�>?-����!%� �

��2������������������3� ���-���������������� � �����������3��������������

>?�0���������������,����������3� �����-� ���������������>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%�������������%������!�������,��7���� �.�=� ,�N�

��

#��(�

�� �

��������

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�����������������A#�7���� �.�=� , �N�

�(�>�,��!����������!�������!����

6�!����**���������A�7���� �.�=� , �N�

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�������������������A+&7��� �.�=� , �N�

�&�>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%����������������������������7���� �.�=� , �N�

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�+�>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%����������������������!�������7���� �.�=� , �N�

��>�/��������������!�����%���!����

�%�����������!���������� �������������� �����>?�-����!%� %�

�'�>�,��!����������!�������!����

6���������!��������������������.%�!������������������7���� �.�=� , �N�

��

#��&�

�� �

,��!����������������%�������6@-@<-<17�>�������%�������

�� �

��������

������������������ ���-������"�� ���������

��3 ���������������������-����������������� �������

���-���������������8�./9� �!*�>?-����!%� �

��2������������������3� ���-���������������� � �����������3��������������

>?�0���������������,����������3� �����-� ���������������>�,��!����������!�������!����

6���!������!������%�������������%������!�������,��7���� �.�=� ,�N�

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�����������������A#�7���� �.�=� , �N�

�(�>�,��!����������!�������!����

6�!����**���������A�7���� �.�=� , �N�

���>�,��!����������!�������!����

6�!������!�������������������A+&7��� �.�=� , �N�

��

#���

�� �

����������%�������6@-@<-<17����*�����!����

�� �

�������

����!�������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���� ���������������������������������� �����������>�������������������������������������>��**����������(�>�����������������������������������>�����������������������*%������6����

!���"B�������������*%�����������!���$���7�

�&�>�)������**���6����!���"B7���

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

�+�>���$�6�����$�������!�������%���

C��!!���7���>�/���������%�%���!���������������

6�����7��'�>�/��������������4������������������

���������������������6�����C��!�!���7�

�#�>�/���������!��������������������>�����������������>��������������������>����*���6�����7���(�>�,��!������������������4�!����%���

!���������6�����7�����>�)������**�������������&�>�,�.%���������������������

#��#�

�� �

$� ��������������������%�������������%��������

�� �

��������������

��� �����������

����������������������������@3�����������������������

���)���+�� �����) ,��� ���

���&�����������

�������+�� �����) ,��� ���������������

���(������������������-���+;/�#+����O$�P��

�������0�������3 ����,���� ��Q���=���3�������

���*���������3������-�� ���������� ,*������

���!���������3������-�� ����������%,)������

��� %��� +�� ����� �=�+�� �����N��

��� ��� +�� �����)%,�-� ��������������,�����������

��� ��� +�� ������*�,����3������������ �����-��������

��� )��� +�� ����� �,�����������

��� &��� ����3������ ��3��������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������

��� ���� ��������

��� (��� 0-���-��������������,���� �����( ��

��� ���� ��������

��� *��� 0-�����-��������������--�������3���=��������������

��� !��� 0�� ���������������-����3���� �����,� �������P��

���%��� 0-���-��������� �����=��/��=�����K�=���K���

��� ��� ������������� ���������3�������

������ 0-������-���������� ��� �����

���)��� ��������������-����3�����@3���

���&��� 0-������-������������ �����

������� 0-����������������

���(��� ��������

������� 0��������������'�������� �3�����������������#9$��

����� �� �������������������������������

���*��� ;���������������������

#�����

�� �

�����

/�����������������������!������������������*�D�" � C ��&#'��

�����

��2���������������,���-��������3���������./9� �(,����-�������-�����./9� �������8�./9� �!*����������������������./9� �!*=*�

��2������������������3� ���-����� �������3 �������

>?�0���������������,����������3� ���������������-� �������������

� ���������

��0���������"�� �����������3 ������>?�-����!%� ��

��0�������������������������� -�����3���-��� 3������������"�� �������3 ������

�����������������8�./9� �!*����������������������./9� �!*=*����"�� �������3 ���������� ��������� �������#��� -���������������� ��� ��3����������$�

��� ����� �������3 �������

��������8����-�����./9� �!*���������������������������

���)���+3����������������./9� �(��

���&�����������������������./9� �!*=*��

�������;� �����������3 ��������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��

���������!��������������=��

:������������ ������� �������

;������������ ����������� �����/���������������� ���0��

<������� ������������������ �����������%����

������������

�����-�� ��������������������������������������,������������������ �������������������������� �����������������

��0�� �����������������������������������-����� ���,������� ���� � ���3�����"�� �����������3 �������

��0�� �����������������������������������-��������)��������!�������������������������������-������0���� ��������-��������� 3��� �����������,���� � ���3�����"�� �����������3 ������

�������� ��������

" � C ��&#'�"�����!����������������������������������

/�������������!���������������%!!����������

"���������������

� �M�)� +�� �����)%=��� �����) � /���� ������� �� ������ ������ ��������������� )�M�)� +�� ����� �=��� �����) � /���� ������� ������ ������ ��������������)�$� �M�)� 0-��������������� ��� ���� /���� ������� ������

�������������-����-������� ������������������ ��� ����

�4�����-�������-������

&�$� &�M�)� 0-����������������� ���� /���� ������� �������������������-����-������� �������������������� ����

�4�����-�������-������

�$���-�������������-�������-�����./9� �����

#���(�

��

�������� ��������

" � C ��&#'�"�����!����������������������������������

/�������������!���������������%!!����������

"���������������

�� �M�)� 4��-������-����� �������3� �����,������������������,�+;/�����������������-������ ��

/���� ������� �������� ��������������3���

����,��.������ �����������������,��� �������������-� �����������������������7%�

(� ��M�)� 0-��������������� /���� ������� �������� ����������������������

������� ��������������

�� *�M�)� 0-�����--�������3�������������������������

/���� ������� ��������������������������/����������������������

����%�.������� ��������������

*� (�M�)� 0-���-��������������� /���� ������� ������/�����������������

������� ��������������

!�$� )�M�%� 0-���-��������� ������ +�������������# �������������-����3���-���������� �����$��� �������"����� �����

������� �������������,�������������3������������-����3������-��������� ������

�$� �����������5�� ������������������ 3��� ����������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

����������%�������>���������������������

4"�� �������3 ������<��3��������3�"�3�������� ����������������������������3� ����

2�������,�-�������� ���������"�� �������3 �����,�������3���� ��-����� ��3�����������C��

��������������������������3� �������������"�--� ������������./9� �� �

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������#�������� !!*��$E�7 ��3����������"�3��������� �>?��

��4��������������������"�������������������������0������������������������������ ������� ���������������3� ���./9� �� ����������� ����

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������#�������� !!*��$E�/�����������������������������������0������������ ����� � ���3����������"�� �������3 ������>?��

0�����������������3� ����� 3��� ������ ������'� � ���3�����"�� �������3 �����,���������������"�� �������3 �������3������������������������

#���&�

�� �

��

$���������������������%������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

� �����

�����

.��� ������� �������� �� ��� � ���������� ��� ��������������������������/ ������ ����������� ������������ ���0����������� ����������1�� �������2��������� ��������� ���������

��2������ �������������� ����������������������"������3������-�������� �����,� ��������3�������������������������������������

������������������ ����������������������"������3������-�������� �������

��

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��0���������"3���'��������������3�����

>?���������������4���������������E�9�3--����-�(!E�/�������� �����������������>?��

��0���������������� ��������#�%���$������������

��2������������������������������#�3�������-� ����������������������������$�

� ����

��1� -��������"�����3�������� -�� ���� �-������������������������ -�������������������������� -��������������

��0����������������������-���������

������������������ �������� 3-�����������"������3������-�������� �������

��

#����

��������������

���

��0�-����������3������� ������� -�����������������-����������"��������-�������� ������-���������������������,������������������������������

� ����

��0�������������������� ����������������

��0�����������������3������-���������������������,����������������������������������-�������� ������

��4������������������������������������������������������������-��������� ������������-� �����������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

���

��0�������@3���������������������

��0������������������������������

� �������

��0��������3�����������������

��0-� ������"�� �������3 �������������������� ��-������������-���������������

��0����������������� ������� -������ ������������"�� �������3 �������

��7 ��������"�� �������3 �������

1������������������������%��������

������������������������3���������� �@3���������� ���

#���#�

�� �

"�����!�������������������������%��������

�� �

��������������

����������%�������6������������C-�7������������������� ���-������"�� ���������

��3 ��������2������������������3� ���-���������

������� � �����������3��������������>?�1������������0���������������,�����������3� �����-������������������-� ����������������>�/��������������!����-(�����(��

!��������������� �������������� �����>?�-����!%�!�

���>�/���������

����������-�� ���������������������3������� ����������������3������ ��3������# ����-���������������2�� �$�

�����������������'�# ����-����������������2�� �$�

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

�(�>�,��!����������!�������!����

6�!����**���������A�7���� �.�=� , �N�

���>�/��������������!����-(������(��

!���������3��� ����������� �����>?�-����!%���

��

#�����

�� �

��������������

����������%������������C-�������������������� ���-������"�� ���������

��3 ��������2������������������3� ���-���������

������� � �����������3��������������>?�1������������0���������������,�����������3� �����-������������������-� ����������������>�/���������

����������-�� ���������������������3������� ����������������3������ ��3������# ����-���������������2�� �$�

�����������������'�# ����-����������������2�� �$�

���>�/��������������!����-(������(��

!���������3��� �������������� �����>?�-����!%���

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$��*�����������!������������������%��������

�� �

�����������

����������%�������6������������C-�7�����-������������������������������ ���� ���������������������� �������������� ��������������������������������������������������$��������>�������������������������������������>��**����������(�>�����������������������������������>�����������������������*%�������&�>�/��������������4������������������

����������������3� ������ � ���������������

�+�>�$�����������*������������$���>�$!�����������������������������

6�����C��!!���7���

#���(�

�� �

�����������

�'�>���*�����#�>���*��������>���*��������>�/���������!��������������������>������������������(�>�����������������>���*������&�>�/����������%���!��������������*�

*���������6���������&'7���+�>����*������>�)������**�������������'�>�,�.%������������������������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

����������%������������C-������-����� ���� �������� ������������������������������ ����� ��������������>����*������>�1������**����(�>�������������������������������������>��**����������&�>���������������������������������+�>�$�����������*������������$���>�/��������������4������������������

������'�>��������������#�>�����������������������*%��������

#���&�

�� �

���

����>�/����������%��������������������

����������>��������������������>�,�.%������������������������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$� �������������������������!�����%�������������%���������

�� ��

�������������

/��������������!�����-(������(��!�����*�%��

��� ���+�� ����� �,�-� �������

������0-���-����������������������������� ��

���)���0����������3 ���������������������������������

���&�����������

�������������������� ���������3�������

���(���/�������

�������+�� �����) ,��� ��������� �3�������

���*�����������������-����3�����@3��������������������

���!���+�� �����) ,��� ���

��� %��� ������3������-�� �����������

��� ��� 0������������������

��� ��� 0-��������������,���� �����( ��

��� )��� 0-���-��������� ������# ����-����������5�� ��$��� -���-���������������������������# ����-���������������2�� �$�

��

#����

�� �

�������������������

��� &��� 0-���������������������

��� ���� ��������

��� (��� ��������

��� ���� 0-���-��������������,���� ������(���

��� *��� 0-���-����������������������������

��� !��� 0� ��������������������#/�0$��

���%��� ���3������������ �������3 �����,���� ������*���

��� ��� 0�������-�����������3�����-������

������ ����������������������@3��������������������

���)��� +�� �����)%,�-� �������

���&��� +�� �����) ,��� ���

������� /3�������� �=������R��

���(��� 43������-������������ �����

������� 43������-���������� ��� �����

���*��� 0������������������-������������������������������

���!��� 0-�����-����������������

���)%��� ���������0��

���) ��� 0� �������������������������3������ ��3������# ����-����������������2�� �$�

���)��� 0-���-����3������-� �������# ����������������2�� �$��� -������������� ���� �������# ����:0/$�

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

�����

/��������������!�����-(�����(��!������������

��� ��� ��� �3���������-����3���������

���)��� 0������������� 3����

�����

�������3���������� �������3 ��������� ����-����� ����

����-�������������������� ���������������

#���#�

�� �

��������

����������%�������>���������������������

4"�� �������3 ������<��3��������3�"�3�������� ����������������������������3� ����

H3����,�-�������� ���������"�� �������3 �����,�� ��3���� ��-������ ��3������-��������C��

��������������������������3� �������������"�--� ������������./9� �� �

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������-����������� %!!�E�7 ��3�����������"�3�������� �>?��

��4��������������������"�������������������������0������������������������������ ������� ���������������3� ���./9� �� ����������� ����

>?���-�������������������3�������� �E�9�3--����-�% E�/3��������� ������"�� �������3 ������-����������� %!!�E�/�����������������������������������0������������ ����� � ���3����������"�� �������3� �����>?��

0�����������������3� ����� 3��� ������ ������'� � ���3�����"�� �������3 �����,���������������"�� �������3 �������3������������������������

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

$���������������������%������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

�������������������������������������� ������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ ����������������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��0�������������������-���-����� ���������"�� �������3 �������

>?����������������������������������,��@3�-��������E�9�3--����-�(!E�/�����E�.��������� ������������������ %!!��>?��

� ����

��0������������3 ����-��� ��3����������"�� �������3 �������

��0���������������� ���

��0������������-����� 3-������������3 ����-��� ��3������������� �� �������������������������

��

#��(��

��������������

���

��2���� -����������-��������������������3 ����-��� ��3������� �� �����������������������������

� ������

��6��� ��-� ���� �����������3��������������������� ����������"�� ��������3 ������

��0��������������� ������� -��������"�� �������3 �������

��7 ��������"�� �������3 �������

1������������������������%��������

�����������������"�� �������3 ���������������3���������� �@3���������� ���

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

"�����!�������������������������%�������!������������� ##����

�� �

���������

������4"�� �������3 ������<�����������3��

� ���������3�������� ������ ��-������������������������3� ���

�������������� ���-������"�� �����������3 ������

��2������������������3� ���-���������������� � �����������3��������������

>?�1������������0���������������,�����������3� �����-������������������-� ����������������>�/���������������!�����(��!�����

����3��� ����������������� ������� -����>?�-����!%�&�

��

#��((�

�� �

���������

���>�/���������

����������-�� ���������������������3������� ����������������3������ ��3������# ����-���������������2�� �$�

�����������������'�# ����-����������������2�� �$�

�(�>�/��������������!�����(��!�����

���������� ����������������� ������� -����>?�-����!%�&�

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$��*�����������!������������������%�������6�����C-������%��7��

�� �

��������

����-������������������������������ ���� ���������������������� �������������� ��������������������������������������������������$��������>�1�������������*%���������>�/���%���������%�������(�>�/����������������������������������

������>�@����4�!���������������&�>�,%���������**���!�����������+�>�/������������!����%���������.%����

��������������������

#��(&�

�� �

�����������

��>��**����������'�>�$!��������������������������������#�>�/���������!��������������������>�������������!���������>�/��������������4�����������%�����

������!����������������>���$���(�>����*�������>�$!���!�������������������%!�����

�����&�>����������������������������������+�>�<$�����>������������������������������������

#��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

3��������������������%��������������������6�����C-������%��7��

�� �

������

���>��������������������������������*%�

���������>��%�������!������������������������

�����(�>���������������������!����%�����

����������>�3��!��E����������������&�>����������������!����%����������

.%�����������������������+�>��%�������!����������������������

���%�����

#��(�

�� �

������

��>�����������������������������������'�>�������������������������:��#�>������������!�����������������������

�������>�/����� ���������!������������

!������������>��%������������� ���������!��������

>�!�����������������������������>�/����� �����������������������

#��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$��*�����������!������������������%�������6����������C-�7��

�� �

��������

����-������������������������������ ���� ���������������������� �������������� ��������������������������������������������������$��������>�1�������������*%���������>�/���%���������%�������(�>�/����������������������������������

������>�@����4�!���������������&�>�,%���������**���!�����������+�>�/������������!����%���������.%����

��������������������

#��(#�

�� �

�����������

��>��**����������'�>�$!��������������������������������#�>�/�������������������������������

���������>�������������!���������>�/��������������4�����������%�����

������!����������������>���$���(�>����*�������>������������!������������������

�%!���������&�>�<$����+�>�������������������������������������>����������������������������������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

3��������������������%��������������������6����������C-�7����>��������������������������������*%�

���������>���������������������!����%�����

��������(�>����������������!����%����������

.%�������������������������>�����������������������������������&�>��%�������!������������������������

>�����������+�>�3��!��E�����������������>��%�������!������������������������

>���������'�>��%������������� ���������!��������

>�!��������������������������#�>�/����� ���������!������������

!������������>�/����� �������������������������>�������������������������:��

#�����

�� �

$� �������������������������!�����%�������������%���������

�� ��

�������������

/��������������!�����-(������(��!�����*�%��

��� ���+�� ����� �,�-� �������

������0-���-����������������������������� ��

���)���0����������3 ���������������������������������

���&�����������

�������������������� ���������3�������

���(���/�������

�������+�� �����) ,��� ��������� �3�������

���*�����������������-����3�����@3��������������������

���!���+�� �����) ,��� ���

��� %��� ������3������-�� �����������

��� ��� 0������������������

��� ��� 0-��������������,���� �����( ��

��� )��� 0-���-��������� ������# ����-����������5�� ��$��� -���-���������������������������# ����-���������������2�� �$�

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������������

��� &��� 0-���������������������

��� ���� 2�� � ����������#%,���-�$��

��� (��� 0-���-���-�����������-������

��� ���� 0-���-��������������,���� ������(���

��� *��� 0-���-����������������������������

��� !��� 0� ��������������������#/�0$��

���%��� ���3������������ �������3 �����,���� ������*���

��� ��� 0�������-�����������3�����-������

������ ����������������������@3��������������������

���)��� +�� �����)%,�-� �������

���&��� +�� �����) ,��� ���

������� /3�������� �=������R��

���(��� 43������-������������ �����

������� 43������-���������� ��� �����

���*��� 0������������������-������������������������������

���!��� 0-�����-����������������

���)%��� ���������0��

���) ��� 0� �������������������������3������ ��3������# ����-����������������2�� �$�

���)��� 0-���-����3������-� �������# ����������������2�� �$��� -������������� ���� �������# ����:0/$�

��

#���(�

�� ��

������������

/��������������!�����-(�����(��!������������

��� %��� /������������ �������������3������# ����:0/$��

��� ��� �������������������#��������������$��

��� !��� �/�������#����� �$��

���%��� �/����S�#����� �$��

��� ��� ��� �3���������-����3���������

���(��� ���-����3���� �������

������� �/�������#3 ����$��

���*��� �/����S�#3 ����$��

���)��� 0������������� 3����

�����

����-�������������������� ���������������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������

�������������������������$�������!�������������##��)%�������������

��� � ���������������������"������������������������� �������<����-�� �����C��

��3����������-���

���

��3�������������������

4"���������������3������������3�����������3������������������������������������������� ���"�������������������������� ������������ ��������

�� �����������3��������������-������,��--3����

��-��������������3������������������������������

#�� ������������D����� �����������-����$�����<����������������������������� ��3����3�� ��������

������������������������������%�����������

/--������-��������� �������"����� �����-������3��� ������,����-�� ���������������������� 3�������������������

0������ ��������3�� �������,��--�������%%��

#���&�

�� �

0��<� ����������3���������������������3����3��0������,���-������������������������,��--����'�-���������)� ������,���� ��3���������������������-��������C��

� @<,� #������������������$��--3���� �2���� #0�������� -������������ ��� �$��--3���� �2���� #0�������� -������������)%%%%�K�$�� �

:���������������3������������0������,�<����� ����������������������������0�����������-� ��,��������������/��� � ��<� ��������������� -����������%,����������������������674������% ,�-������%��

��:���������������3�������0�������� -����������%,����������674,���% ������%�

��0���� �� �����������3������� ��������� -����������% ,�����������������674������% �

��

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������������������!�����������������$��������

�� ��

����

��/������� ������� �����,��������-���3�������� ������������/�� �������������������

��5� �� �������"����� ��������� ����������������� ���/--������� ��������674�

���������-���3������-3� ��������������������3��-3� ���������������������"�����������������������B� 3��"�����������������--������������������#���������$�4"������������<���� �����������

��1�-������������� ������������/�� ���������������������������������������������������-������������0������,����� ��-� ��������3�����-���"���������������

���� �������"����� ��������� �� ���������-������ ����--�� �����%%���

#����

�� �

��������

��������������������������$������������*�����

4"�������������������������0������������������������� ����������-�����������+��� !!(� ���� 3���������������������5�� ������������������ !%%���=&��KN,� �����/7;��

)%�������������

6����������3��������������������������"�����������������-�,��"������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������3������������"�����������,�-����������������� �����������-����������������������������������0��������

/� �������������������������"��-�����������������#���������3������= ������������������������$��� 3��������������������������%%��� �%%%�K���������-�����������*��� ��� ����������-�� ����0���������������������

1� -��������"�������������������������0��������������������,� 3�@3�� �"������������--����������������������������� -��O��

/--������-��������� �������"����� �����-������3��� ������,����-�� ���������������������� 3�������������������

0������ ��������3��0������,��--������02�%��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

0��<� ����������3���������������������3����3��0������,���-������������������������,��--����'�-���������)� ������,���� ��3���������������������-��������C��

-�*��������������

� ������� ��%�����!��E�=� $������=�� @<,�

����������������������2$��

�������������������

� �--3���C�� �2$���� 0��������� -������������ ��� ��� �--3���C�� �2$���� 0��������� -������������)%%%%�

K��� �

:���������������3����3��������������0������,�<����� ����������������������������0�����������-� ��,���������������

#���#�

�� �

����

�����������������������!�����������������$������������*�����

��0��<� �����������3������� ��������� -��������02�,����������������674,��02� �����02��

��0��<� �����������3������� ��������� -���������02� ,����������������674�����02� �

4"�-������������� ��3��������� ��3�C��

� �����

��/������� ������� �����,��������-���3�������� ������������/�� �������������������

��5� �� �������"����� ��������� ����������������� ���/--������� ��������674�

���������-���3������-3� ��������������������3��-3� ���������������������"�����������������������B� 3��"�����������������--������������������#���������$�4"������������<���� �����������

��1�-������������� ������������/�� ���������������������������������������������������-������������0������,����� ��-� ��������3�����-���"���������������

��

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

���� �������"����� ��������� �� ���������-������ ����--�� �����%%���

������������������������������$��������

�����

������ ����� ������-����� � ���3����������"�� �������3 �������

������������������������-����������� � ���3����������"�� �������3 �������

��0����D�����<�-� ������#�� �������3 ������������� �$,�������������������������������2���������0�����������������������������

����������������$��������

� �����

�������"����� ������� ������-������������ ������������/�� ���������������������������������-���3���

��2�����������������-3� �����-�������������������������3�������"�������������������#-�������������������-3� ����$�������������,� ����� 3�������������-����� �������03�������������������������������--�������������3���674 0�

��2����������-��3������������� �������������/�� ��������������������--������� �@3�������� ��3����������������C�6740,��% 0,��%0�

������

#��&��

�� �

��

-��!����� ����� �����������

$!����������������������������

� @<,� $� ����������������-����������������������� @<,� $� ��������-��-��� � ���3������������������� �2�� $� ��������-��-���0�������� -������������ ��� ��� �2�� $� ����������������-���0�������� -������������)%%%%�

K��� �

���������������������

� �����

��0�� ��-��������-3� �����-�������������������������3�������"������������������#-�������������������-3� ����$������������,��������� 3�������������-����� ��������������������-����������0������� 3��� ����

��1�-�����������-3� ����,������������ �����������-����� ���������������������������-� ������%%�K����@3�����������������-�����-� ����� ��� ��5�-������������-�A�-������� ��3������������������@3�����-�A��������

��0���������� �� �������"����� ������������������������,� ��� ����������3�������������������������#���� ���������$��

��

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������

�������������������������$�������!������������##'���# ##��)%�������������

��� � ���������������������"������������������������� �������<����-�� �����C��

��3����������-���

���

��3�������������������

4"���������������3������������3�����������3������������������������������������������� ���"�������������������������� ������������ ��������

�� �����������3��������������-������,��--3����

��-��������������3������������������������������

#�� ������������D����� �����������-����$�����<����������������������������� ��3����3�� ��������

����

$� �����������'((=����������&>;�������������������������� ������ ������������ ������������������������������ ���� ��������������������� ���������� �������

#��&(�

�� �

������������������������������%�����������

� �������

������� ������������ ����������������������������������������������� �������������������������������-��������-����� ���

/--���� �������3������� �����������3��0������,� 3���������������������,� ��������������������������-�� ���,��--�����

���������� ������� �� �������"������������0���������

����-��������� �������"����� ��������������)����3�����-�������������������������C������-������0����������� ��3����#��������0�������>?�-����!%���$�

����

������� �������������� ��������������� ��� �������,�������������������� �#�� ����#���

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

-�*���������$��������

� ������������������!��E�=� -�!������������=�� ���������

����������@�,�

������������������������ �%%%�K��

� �--3��C�� !��������

�����������2$��

0��������� -������������ ��� ���������)%%%%�K���� ������������D����� �����������-�����

� ��

/� �����������0�����������<� ������ ��3���� ������'����������3����������3������-�����0������,����<C��

�� ��<� ������ ��3����3��� �������6�4��# ������������������������� ��%%%�K�$,� ���������������� ����� �������6�4��

�� ��<� ������ ��3����3��� ���������02��#0��������� -������������ ��� ���--3��������)%�%%%�K�$����������������"����� ������������������� ���������02����� �������6�4��

�� ��<� ������ ��3����3��� ���������02��#0��������� -������������ ��� ���--3��������)%�%%%�K�$� ����������������"����� ���������������� ����� ���������02��

��

#��&&�

�� �

���������

4"������������������������� ������� ��-3D��������������3�����������������C��

����������� ����������������������� ��3���� ��������������������

>?�-����!%��(��

�--3��������

��������������3� ���./9� �� ��

>?�9�3--����-�% >?���

�������������������������������������$��������

����

� ������������������������������� �������� ������������������� ��� �������������������� ����������������������!� �����������������������������

� �����

/���������"����������������� ��3�C��

��5� �� �������"����� ������

��2������������ ���� �� ������������������������������������@3� ���-� �������

���� �������"����� �������������-���3�������� ���� ��#-���������� %� ������$������<� 3��"�������������--�������������������#�����$������������ 3��� ���� �������0������� �����0�������<� ���������������

��

#��&+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

������

��1��� ����������� ���� ���

��5� �� �������"����� ������

5�-�����������������"����������������������0������,����--������������������������������������������������-���������

����

��;��������������������������� ��������� -������� ������������ �����������@3� ������������� 3���������

��2������������3�"��������-����� ������,���-����������-�����������

��

#��&�

�� �

�����������

�������������������������$�������!������������� ##����)%�������������

��� � ���������������������"������������������������� �������<����-�� �����C��

��3����������-���

���

���3�������������������

��� � ��������������������3������������3��������3�������������,������������"�������������������������������0������,������������������������� ��������

�� �����������3��������������-������,��--3����

��-��������������3������������������������������

#�� ������������D����� �����������-����$�����<����������������������������� ��3����3�� ��������

����

$� �������������������������� ��&>;���� ������ ���������� ��������!� ������������������������ ��������������������� ���������������� ��������������������������������� ����

#��&'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������������������������%�����������

� ������

������� ������������ ����������������������������������������������� �������������������������������-��������-����� ���

/--���� �������3������� �����������3�� ������,� 3������������������-����������,� ��������������������������-�� ���,��--���C��

���������� ������� �� �������"������������0���������

��3����������� �������"����� �����������������)����3�����-������<� ����������������������,��--���������-�����0�������#��������0�������$�

-�*�����$��������

� ������� ��%�����!��E�=� $������=�� ���������

����������@�,�

0������������������"���������� ��%%%�K��

� �--3��C�� ���������

�����������2$��

0��������"� -������������ ��� ���--3��������)%�%%%�K��

� ��

/� ����������@3���� �������<� �����������3���,� �������������������������������-����� ��������� ����3��,������������C��

#��&#�

�� �

��������

�� ��<� ������ ��3����3��� �������6�4�,� ���������������� ����� �������6�4��

�� ��<� ������ ��3����3��� ���������02�,� ������������������� ����������02����� �������6�4��

4"������������������������� ������� ��-3D��������������3�����������������C��

����������� ����������������������-�������� ��3���� ��������������������>?�-����!%�(%�

�--3��������

��������������3� ���./9� �� ��

>?�9�3--����-�% >?���

���������������������������������������������������

�� �

�������

/����������������� �������������!���������

#��������� ����������������������-����� ��� ��-� ��� 3��"�� �������3� �����$��

-�������� ������ ���������� ���������� ���/�����0���������������

������"� -��������������� ������

���������� ��������������������

����������0��������� -���������

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

����

?����!� �������������� ����� ��������� ��������������� ��������������� ���������������������� ������������������������������!� ����������������������������

/���������"����������������� ��3�C��

��5� �� �������"����� ������

� ���������

��2������������ ���� �� ������������������������-�����������������������

���� �������"����� �������������-���3�������� ���� ��#-���������� %� ������$������<� 3��"�������������--�������������������#�����$������������ 3��� ���� �������0������� �����0�������<� ���������������

��4� ����������������� ���� ���

��5� �� �������"����� ������

5�-�����������������"����������������������0������,����--������������������������������������������������-���������

����

��;��������������������������� ��������� -������� ������������ �����������@3� ������������� 3���������

��2������������3�"��������-����� ������,���-����������-�����������

#��+��

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

��!����������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������,����$������ �������������������������93������-����������=���������� ��3������-����"3 ��

��

#����

�� �

��!���������������������>�������������������������������# ##��

�� �

����������

���>��������������������>�1���������(�>�"��������������+��

����������>�$!����������������

�� -����������������� ������������������>?�-����!� �

�&�>�$!�������������������

������������������� �� >?������+�>�1��� ����������������������>�/������������!���%�����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

�'�>�3��������������'��

��%�����#�>�1������������>���������������������>�1������������>�@�1������(�>�1���������������������>�1�������������������&�>�,��������������+�>�-������������������>�������������������������

�� ��������-��������������������'�>�-���������!��������������������

#��(�

�� �

�����

��#�>�"��������������+�����>�����������

������ ������-� �������-�����������>?���� �

����>�3��������������'��

��%������

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

)�� ��1��������!������������!��� �������

��4� ��������������������������������������� �,����������������

��

�������������

����

��03�������������� ���������)�,�-�������-������������������ �������,�-��������������� ��

��/��������������������� ������ ������� ���������������������--��� ����������������3���

��0����������������������������������)���

� �����

)�� ��1��������������������������!�����������������������

��1����������� -������� 3����������3���-��������� 3����� ������-�����������

�� >�+�����3����������������3������ ��� �����

�� >�+�����3����������������3�������� �����

#��&�

�� �

��!���������������������>������������������������������� ##����

�������������

����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

$���������������� ���������������������

� ����

�����

$ ����������� ����� ���������� ��� ���������� � ��������������� ���������� ��� ����������� ��������������������������!����������@� �������������������������������� ����� ���� ������������������������������� �������� ���������� ��� ���������

��0���������������������������������������������������3��������������

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

�����

��/����������������� ��������+*���������,����� �����������-�����������

��/������������������������������ �������3����������������������

��0��������������-������������������ ����������������������������������������� ������

$������������������������������

� ������

�����

����������� �� �� ��������������������������$� ����� ��������������������� ��� ������������� ������������� ������ ��� ������������ ��������������� ����� ��������� ������������� ����

��0������������� ���������������� �����-�� �������������� ��� ����������������������������

��0������������������������-����������� �������������������������������������������3������@3� ���3������

��0���������������3����������������������������-������������

#���

�� �

$������������������������������������������������������������������������������

�������������

����

��0������������������� ���� ��������+(���������������������������������� -� ����

��0���������� -������������������������� �������

��7 ����������-������������������������������� �������

� ������

$�������������������������������������������������

��0������������������ �������������������)�����������3��������������������

��0���������������� ��������+�*��&���

�������������������������)���

��0������������������������ ������+�(������������������������� ��������

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������������������������������

�������������

�����

��;������������������������������ ���������-� ������������������ ���������������� 3�� -�����������������������������"������3������������������ ������

��0���������3������������ -�������� ������������������������ ������ ����������������������������� ������+�(����

����--������ ��������C�������

1�������������!������������!��� �������

� �����

��4� ��������������������������������������� �,����������������

��03�������������� ���������)�,�-�������-������������������ �������,�-��������������� ��

��/��������������������� ������ ������� ���������������������--��� ����������������3���

��0����������������������������������)����

#��#�

�� �

�����������������������������������������������������������������

�������������

�����

��+�������������������������������������������� �������

���� ��������� -������������������������� �������

��+������������������� -� ������ ������������������� ���� �����������������

���������������������������������

� �����

��1��--���������������������������

�����

-�� ��������� ������������� �� ������������������� ������� ���

��1��--�������������������������������--������������ ���������������� ��

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������������������� ���������������������

�������������

�����

��+���������������������������� �������

��1��� ���������-� ����������������� �������� -��������������� ������>?�-����!� �

��0��������������� ��������+*�����������

��--������ ��������������������������������� �����C�%�����

� ���

��/--��������������������������������� ����������3�����������-�� � �����

��

#�����

�� �

������������������������������!����������������������>����������������

������������

�����

��1����������� -������� 3����������3���-��������� 3����� ������-�����������

�� >�+�����3����������������3������ ��� �����

�� >�+�����3����������������3�������� ������

$!���������������>���������������������

� ���

�����-����������������������"�������� 3����������3 �������������������������3 �����3���-��������������E�� ���������������������������� 3-����������� ��������������������������-���������3������������������� ������������ -��������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

��

��/��������������3���� -�������������������������������������������������������� -�������

���� ����������3���3����������-����� �������3������������������������'��������3���� �� ���� 3����������������� ������������������� �������������������������� ���� ������������� �� ��

�����-�����������3�����������-���������3���3�����"������������������,��� ���������-�����������������������,����������������� �������������������������������������� �� 3������������������������������������������������� -���������������

��

#���(�

�� �

��!���������������������

�� �

��������

���������������������������!�������������������������������# ##��

���>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!� *����>�-%*��������(�>�/��������������!���%�����������������>�1�!����������&�>�1�����������!����������+�>�-�!!�����*��������.%����������

��������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

��>�$��*��������.%����������������

����-����'�,���������'�>����!�����������������#�>�-%*������!�����!����������������

�%��������

#���&�

�� �

���������������������������!������������������������������� ##����

�� �

�����������

���>�F�������!�%���������

������������������� � ���3������>?�-����!� �

���>�$.%���������(�>�-%*����������>������������������&�>�/��������������!���%���������������+�>�F�������!�%���������

������������������� � ���3������>?�-����!� �

��>�$.%����������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�'�>�/��������������!���%���������������#�>�-%*�����������>�$��*��������.%����������������

�� ������>?�-����!� �����>�-%*������!�����!����������������

�%����������>����!������������������(�>�-�!!�����*��������.%����������

��������

#����

�� �

��

F�������!�%��������!�����! ���������������>��������������������������# ##��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� �����

��) ��/�/��������������������3�������������� �������

������������

��0���������������<�3�������������� ��-3D���������� 3����@3����-�� ������,� � ���3�����"3������ -�3��������

������3 ����� ��3�������� -������� �����,�-����B����������������������������"��@3��������3�����������������������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

F�������!�%���������������������������

� ���

��������������������� ���������������3�������,� ������ ����,������ ������������"���������) ��/�

�� �� *%���� �� )�%����� �� !%���� �� �%����� �� &)%���� �� !%����� �� �(%���� �� �(%����� �

����������C�T�%�����

���F�������!�%��������!�����������6�����!�%���������������7��

� �����

9���3������ -�3�������� ����-�����������,�-3D�������3�����3�������������-�� ���������������������������������������

������������

�������� ��������������� ����� ��������������� ������������������������������ ������������ �� ����

0�����3�����-����� -�3����3������� ��������������� �� ������������������������������������� ���"���������� ������� �,������ ��3�C��

#���#�

�� �

��

������������

���������������������������������������������������� ����� ����

������������

����

��2��� -� ������������������ -�3����3������ ���"������3�������"����������������"3���������� �� �������������������������

��2��� -� ������������������ -�3����3������ ������� ���3�������"����������������"3��������� �� ���--� ����������������

�--3����

� ���

��+����������������������� -�3����3��������"3���'����������������� �� -� ����������������������� ���"���������� ������� ��

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

F�������!�%��������!�����!��������������������>�������%������������������ ##����

�������������

�����

��0������������3������ ������� ������"3������ -�3�������,� ������ � ����� �-�������������� ������� -������--���

��0����������"3������ -�3���������������������� ���������

$��*������!�����!��������������������>������������������� ##����

��0��������������������>?�-�����)%��

� �����

��0������������3������ ������� ����� ������3�������������� �������������������@3����������� ���"��-����������������3������������-��-��

��0����������� -����������-��-��������� �������

��0�����������������-�� ���������������

��7 ���������� ���������������3�������� ���"�������

#�����

�� �

�����

��!����������������%�������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������������������!����������������%�����������������# ##��

�� �

�������������

���>�$!�������������������

������������������� ��>?�-����!���

���>�1��� ���������������������(�>�3��������������'��

�� ��������>�1���������&�>�3���������������+��

��������+�>�/�!���%�����>������������������'�>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�!��� � ���3���������3��������������������-���3������

��

#���(�

�� �

�������������

�#�>����������������������������>�-%*���������������!���%�������

�� � ���3��������3����������>�-%*���������������>�-%*���������(�>�$%!!����������������������������>�1����������&�>�������������������+�>�1�����������>�"��������������+��

���������'�>�C�����!����!�������������������

�� -����������������� ������������������>?�-����!� �

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������������������!����������������%����������������� ##����

�� �

���������

���>�/������������!���%������>�3���������������(�����

�� ������(�>�1��� ���������������������

������������������� ��>?�-����!���

���>�C%�����������&�>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�!��� � ���3������>?�-����!�)%�

��

#���&�

�� �

���������

�+�>�3�������������>������������������'�>�������������������������

�� ������>?�-����!�) ��#�>�3��������������+��

��*��������>��������������%�������>�$!�������������������

�� -����������������� ������������������>?�-����!� �

��

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������������������������������%������>��������������������������# ##��

�������������

���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

� ����

4���� �������������� -�������������������������������� ������������ � ���������)%�����

��0������ ����,����� ���������-� ������������-� �� -� �������������������

����--������ ������������������������� �����C� �������

#����

�� �

���������������������������������%������>�������������������������� ##����

�������������

���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

� ����

4���� �������������� -�������������������������������� ��������������-�������������

��0������ ����,����� ���������-� ������������-� �� -� �������������������

����--������ ������������������������� �����C� �������

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

F�������!�%��������>����������������

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� ���������

��) ��/�/��������������������3�������������� �������

����

��0���������������<�3����������������� ��-3D���������������������������-�����������3��,� � ���3�����"3������ -�3��������

������3 ����� ��3�������� -������� �����,�-����B����������������������������"��@3��������3�����������������������������

��������������������� ���������������3�������

H3����������������3������-�������3�����C��

��������� ��������������������������������-�����������3����

��0������ ����,����� �������"3�����������"���������) ��/���

#���#�

�� �

F�������!�%��������>�������%����������������� ##����

��������������

��������

$�����=��

��2����������������3���������-� ������������������ ���

��/-��������������������������3�������

��+��������3�"�--� ����-������ �������������3������"3������ -�3������������� �� �������������������������

1����������=��

��������3�����"3������ -�3����������������"���� �������"� ��������������� ��������������������� 3���-���3��� ���������������������������� ���"������

��!������������%������>������������������� ##����

�� �

����

$�������������������� ������

��0���������������������

��0���������������� ���������� )���������������

��0���������������������������3���������������������������������������

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

��0���������������� ���������������������������������

0��������������� ������������-�����������

�������������

�����

��������!���������%������>���������

��0���������� -����� ����������������������� �������

��0�����������3���������������-��������"3�������������������

��0������������������ ���� ����������� %��������������� ���������������������������� ������

� ���

������������������������3���������� �@3���������� ����@3����������� �����,���������-�� �����@3����� ��3�C��

53�������������������������������,�������������������������3��������������������� ������������������ 3���3�������

#��(��

�� �

��!����������������

�� �

�����������

��������������������������������!��������������������������# ##��

���>�$��*��������.%����������������

����-����'��������������3����������,������������ � �����

���>����!��!�����!����������������

�� �����C��3������������������������������������������

�(�>�-%*��������D�(����>�C�������&�>�"�������������%�%����

������������������������������-�������������������3���

���� �������������������������� ������������ ��� ����

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�+�>���������%�������!�%�����������������>�1������������������'�>�1����������.%���#�>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�)(�����>�/�����������>����!������������������

#��((�

�� �

��������������������������������!�������������������������� ##����

�� �

���������

���>�F�������!�%���������

������ ���������>?�-����!�)�����>������%�������!�%���������

�� ������������������>?-����!�)*�

�(�>�-%*�����������*�������>�C��������������������&�>�1�!����������+�>����!��!�����!�����������������

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

��>�$��*������!�������!��������������

���������!�������!������������������ ��������-��������� ��� ������ ������������������>?-����!�&%�

�'�>�����%���������������#�>�/������������������������������

%�������!�%����������� ������������������>?-����!�)!�

����>�"�������������������>�/������������!���%�����

#��(&�

�� �

F�������!�%��������>��������������������������# ##��

��������������

����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��)% !�/�5� -� ������������� ����������

7�����3������� ��3������-��������C��

� ����

H3����������� ���������3������-���������� ��� �����

#-������������ ���� ���������$��

�����������������������������������3��������

� �� ���������-3�����3 ��#�������$�� �� %����������������� �

��0������ ����,����� ����������3�����������"���������)% !�/��

������������

!��������������� ������ ������� �����������������8� ���� ��������������� ��� �������������� �����������/ �� �����0���

#��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

F�������!�%��������>�������������������������� ##����

��������������

���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��)% !�/�5� -� ������������� ����������

� ������

+� 3���������� ���������������3������-����������� ��� ����#-����������� -�������-������������� ���$C��

��������%�����

��������������

�������!%�����

���������������

#��(�

�������������

������

��7����3������������ ����������3��������������� ��3����C��

��7 ��������"3������ -�3���������������������������������� ���������������"���������)% !�/������������ 3���� -�������-3������� -�3����

�����

!������������������� �������� ���������������"�� ���� ����������������� ������� ���� ������������ ���������������������� ������������������������������ ����� ������ ������� �����������

$%!!�����%�������!�%��������>������������������������������ ##����

� ��������

�����

�������� ������������ ����� ����8����� ����������� ������������������� � ������������

$�����=��

���������������3�������� 3--�����3������ -�3�������,����������������

��+��������3�������������-������� ���������������������������-���� ��3����������������

��7 ���������� 3--�����3������ -�3���������

1����������=��

#��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

��������3������� 3--�����3������ -�3����������������"���� �������������������� ������������

��1��� ����������3������ -�3��������>?-����!�)����

/������������������������������%�������!�%��������>������������������������������� ##����

$�����=��

� ���������

��0�����������-���3�����

>?��������������������������������������"� �����E�9�3--����-�()>?��

��0�����������3�������������������������������� �������������

��7 �������������-���� ��3������� ��������������������3������ �������

��0�����������3������ ���������������������� �������������

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

��1��� ����������3������ -�3��������>?-����!�)����

#��(#�

�� �

��

$��*������!�����!���������������>������������������� ##����

$�����=��

������������

������

��0����������� �������������"��-���������������>?�-����!� ��

��0������������3 ����-� ��3���� ��� �����

>?����������������������������������,��@3�-��������E�9�3--����-�((E�93 ����-� ��3������ �����������������>?��

��0������������������������������������������������ ��� ����>?�-����!&�& �

��0�����������������-�� ������������������ �������������3�������� ����������� ��

� ����

��0���������� -����� ��������3������ ���������������-��-������"���-������������������� ���������� ���������

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����������!�����!�����

�� �

��������

����������������������������!����������!�����!������# ##��

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �����&���� ����������� �������������������������� ���� ��������������� ������� ����� ���� ������ ����������������������� ������ ���� ��AB������(9�=�����>�������������

��������������������������������������>?�-����!&�*�

�� ������������������>?�-����!&� %�

��

#����

�� �

�����������

���>�,��!�������%������!����������

��4��-������ �.,�&�N���� � ���3����>?�-����!&� )�

�(�>���������!����!������!���������

!������������>�/�!��� ������� �%�%����&�>�$������������������������+�>�,��!������*��%D�!����**�������

��4���**������������4��-������Q&� �.,�(%�N=���N��

�� � ���3����>?�-����!&� &���>����!�������������!�������������

���!��������:����U���������������"�� ���������������

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������!����������!�����!��������������� ##����

�� �

��������

2�����������������-������ ������������ �>?�-����!&��������������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �����&���� ����������� �������������������������� ���� ��������������� ������� ����� ���� ������ ����������������������� ������ ���� ��AB������(9�(�����>�/������������!���%������>����!�������������!�������������

���!��������:���� ������������������>?�-����!&�)�

��

#��(�

�� �

�������������

�(�>�,��!�������%������!����������

��4��-������ �.,���N���� � ���3�����>?�-����!&� ��

���>�,��!������!����**����������

��4��-������Q � �.,����N���� � ���3�����>?�-����!&� ��

�&�>�,��!������!������**����������

��4��-������Q�� �.,����N���� � ���3�����>?�-����!&� ��

�+�>�������������

��������������������������������-����������>?�-����!&�!�

�� ������������������>?�-����!&� �

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������!�����������������!��������������������������������� ##����

�� �

������

�����������8��

��������������%������������%������������������������������������*�����������!�������������������������������������%����������������������������������*������� ������/��������������-��������,�����-� �

����������������������������������-���������,������������������������������,� ������ ����,�������������>?�-����!&�!�

��4��������������������-��������'������������ -�������3�"�3�������� ��

>?�9����-�% >?����>�"������������������������

#��&�

�� �

����������������

���>�-������������������

��-�����������������������-������ ������������ �

�(�>�/�������������������!������������

������������� ������������������>?�-����!&�*�

���>�/������������!���%����&�>��������������������+�>�,��!���������������������!�����

��**���������������N��� � ���3�����>?�-����!&� *�

��>�,��!������!����**����������

��4��-������Q � �.,����N���� � ���3�����>?�-����!&� �

�'�>�,��!�������%������!����������

��4��-������ �.,���N���� � ���3�����>?�-����!&��

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

�#�>����!�������������!�������������

���!��������:���� ������������������>?�-����!&���

����>�������������

��������������������������������-����������>?�-����!&�!�

�� ������������������>?�-����!&� �

��

#���

�� �

���

�����������>������������������������# ##��

����

$� � ���� ����� ������ �������� ������������������������������ ��������������� ��� �����������������<������������ ������� �����

� ��������

2����������-�����-����#�� ��� ���$��

���/�������������������������

�������������������������������

��1��� ���������-������������������������������3�����������������������������

03��-������������ ��������3�������������� ��������� ������ -� ������-� ������� �����������

������������

!��� ���������� ��� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ������ ���������������������������� ��� ����

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

�����������>����������������������� ##����

����

��2���-����������������-�����������������������������-������ ������������ ,���������-���������3����������3����3������� ��������������� ��

>?�9�3--����-�% >?��

��2��������������-������������-��������"�--� ������ -� ������������������������ ������-������������� �������+��3�������������������"������

�� ��

������

2����������-�����-���� ��� ����#��������������� �������������-������������ ���� ���� -��3����$C��

��� ���1�����������������������

������1���������������������

��1��� ���������-������������������������������3�����������������������������

03��-������������ ��������3�������������� ��������� ������ -� ������-� ������� �����������

������������

!��� ���������� ��� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ������ ���������������������������� ��� ����

#��#�

�� �

����

�����������>������������������������������# ##��

��0���������"������������������������>?�-����!&�)(��

��0���������������������������������������� ���������

��0�-��������� -�����3���-���-�����������

� ��������

��0����������������������������������

��������3�������������������������������-����3����������������-����������������-���3���,�-�������������-�������������������������� ���"�����

��7 �������������-������-���������������������

�����

-���������� �� �� ��������/������ ������0�������������� �����

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�*���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

�����������>������������������������������� ##����

��0����������������������������������������������>?�-����!&�)���

��0��������������������������������C��

��0�-�������������� ������� -�������������������������

��0�����������-���3���������������

>?��������������������������������������"� �����E�9�3--����-�()E�2���3���E�2���3�������������>?��

� ���

��0�������������������� ����������������

�������������������������3��������-���������,� �-�������������� �������� -�������� ����������-����������

��

#�����

�� �

������������������������3���������� �@3���������� ����@3����������� �����,���������-�� �����@3����� ��3�C��

� �������

�����

��� ��� ������� ������������5��������������������'����

��0��������������������������������C��

��1������������-���3���������������

>?��������������������������������������"� �����E�9�3--����-�()E�2���3���E�2���3�������������>?��

��������������������� �������������-����������>?�-����!&�!���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

,��!������!��������>�������%�����������������# ##��

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

,��!������!����%������!���������>�$�����%�������

� ������

��0��������������--�� 3���������������-��������������������

��7 �������������-�������������-�������-�����&��-�� ����� -�������������������,����������������

��:������������������������-�����,�-���������� �������-��������-�����������-��������������������,���������� ��������������3���

��+������������--�� 3������������"������������������������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��

#���(�

�� �

��

,��!������!������**������������**���������>�������%�������

��0��������������--�� 3���������������-��������������������

� ��������

��0�������������� -����� �����������-���������38��

��2���������� �������������������������� �-�������� ������������ ����)�������������������� ��

��7 �������������-���������38���������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ ������-��������������������� 3��������������������������������

��+������������--�� 3������������"������������������������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

,��!������!��������>�������%����������������� ##����

0� ���3����������-����������������������-������ ������������ �>?�-���!&� *��

������������

�����

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

,��!������!����������**���������>�������%�������

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� ������

��0��������������� ������� -����� �����������-�������

��2���������� �������������������������� �-�������� ������������ ����)���� ����������

��7 �������������-�������&������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

��

#���&�

�� �

���� ��������� -����� ���

������������

�����

��+������������-�������������3 3����

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

,��!������!��������**���������>�������%�������

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� ��������

��0��������������� ������� -����� �����������-�������

��2���������� �������������������������� �-�������� ������������ ����)���� ����������

��7 �������������-�������&������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

���� ��������� -����� ���

��+������������-�������������3 3�����

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

�������������

���

,��!������!�������%������!���������>�������%�������

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� �����

��7 �������������-�������������-�������-����-�� ����� -��������������������,��������������������������

��:������������������������-�����,�-���������� �������-��������-����#����������-�����$������������������������������

��+������������-�������������3 3����

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��

#����

�� �

�����

,��!������!���������������!���������������������>��������%�������

�����������8���������������%������������%�����������������������������������*�����������!������������������������������������%����������������������������������*������� ����

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

,��!������!������**���������6���!��������������������7�>�������%��������

� ���

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��/ -�����������������������������������������"�����������������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0����������������� ������� -����� �,��3�����������������������������������������������,����� �������

� ����

��0����������"�����������������,��3�����������������������������������������������,��� ��������

��7 �������������3�����������-������ ������������ �����"������������������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

��

#���#�

�������������

���

��/--��������"�������������������������������3�������������������������������������������������

� ����

������������������� ������� -����� ���3������������������������������������������������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�!���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,��!������!����**���������>�������%�������

������������

�����

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

��0�������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��0���������������� ������ -������������--3���������

� ��������

��0��������������� ������� -����� �����������-�������

��0-���������� ������������������������������������� ������������ ����)���� ����������

��7 �������������-�������&������������������

��53�����������������������������������3��������������

��+�����������3�������-���������������������� ������������ �������-������������������� ������������������������������������

���� ��������� -����� ���

��+������������-�������������3 3�����

#�����

�� �

�������

��+������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�!��

,��!������!�������%������!���������>�������%�������

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

� ���

��0�������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��0���������������� ������ -������������--3����������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

����������

��7 �������������-�������������-�������-����-�� ����� -��������������������,��������������������������

��:������������������������-�����,�-���������� �������-��������-����#����������-�����$������������������������������

��+������������-�������������3 3����

��+������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�����������������-����������

��.�����������������������������-����������>?�-����!&�!���

���!�������������!������������������������!��������:����������>������������������������������� ##����

0���������������������������-� �����������-������������������������-��������'�����������������-������ ������������ �>?-����!&����

����

��4�� ����������������������������-� �����������-3D���������� ���������������-��-���������� ��������

��

#���(�

�� �

��0�� �� �������,������������� � ���3� �����������-� ����������,�� ��3���� ��-���3�������������������� ������-��������������������"�--� �����--���������4��@3�����"�������������<���-�� �� 3���"������������������-����������

�������������

����

$���������=��

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

��0������������ ��������� �������������������������������-��������

� ����

��0�-�������������� ������� -����� ����������-� �����������-���������������������-��������'�

��0����������������-� ����������������������3����������� ��� ����#-������������ ���$������� ����#-���������� ��� ���$�

��7 ������������ ��� �����������"���������-� ������������������3�������������������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1����������=��

� ���������

��������3�����"�����������������-� ������������ ���������3������������ ��� ����������-����������� ���"��������-�� ��������� ������������������

������������������-� ������������������������-� ���������������������

������������������� ������� -�����

��+������������-�������������3 3����

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��.�����������������������������������,� ������ ����,�������������>?-���!&�!��

���!�������������!������������������������!��������:�����������������!���������������������>����������������������

�����������8��

��������������%������������%�����������������������������������*�����������!�����������������������!�����������������!��������������������������������������%�����������������������������������*������� ���

#���&�

�� �

�������

����

��4�� ����������������������������-� �����������-3D���������� ���������������-��-���������� ��������

��0�� �� �������,������������� � ���3� �����������-� ����������,�� ��3���� ��-���3�������������������� ������-��������������������"�--� �����--���������4��@3�����"�������������<���-�� �� 3���"������������������-����������

$���������=��

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

��0�������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

�� ��

��0���������������� ������ -������������--3����������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

�����

��0�-�������������� ������� -����� ����������-� �����������-���������������������-��������'�

��0����������������-� ����������������������3����������� ��� ����#-������������ ���$������� ����#-���������� ��� ���$�

��7 ������������ ��� �����������"���������-� ������������������3�������������������

1����������=��

� ��������

��������3�����"�����������������-� ������������ ���������3������������ ��� ����������-����������� ���"��������-�� ��������� ������������������

������������������-� ������������������������-� ���������������������

������������������� ������� -�����

��+������������-�������������3 3����

��+������������������������������-������ ������������ �>?�-����!&�*�

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��.�����������������������������������,� ������ ����,�������������>?-����!&�!�

��

#����

�� �

�����

/����������!������!���������������������>���������������������

�����������8��

��������������%������������%�����������������������������������*�����������!�������������������������!�����������������!���������������������������������������%����������������������������������*������� ��

$���������=��

��0������������������������ ����������������,��������� ������� ��� ������

��0�����������-����������>?�-����!&� ��

� ���

��/ -�����������������������������������������"�����������������������

��

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0����������������� ������� -����� �,��3�����������������������������������������������,����� �������

� ����

��0�-�������������� ������� -����� �,� ��������������������� ������������������ ����������������������)��

1����������=��

��/�������� ������������������������ ��������������������������������� ������� -����� ��

��

#���#�

�������������

���

������������������� ������� -����� ���3������������������������������������������������

� ����

��/--������������������������������������� 3��"������������������������

��+����������-����������>?�-����!&� ��

��.�����������������������������������,� ������ ����,�������������>?-����!&�!�

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

)�����������**����

)�����������**���>������������������������������# ##��

"�����������!���%����!������=��

��0����������������������

>?���������������4������������������E�9�3--����-��%E�����������������������>?��

� ������

��0�������������������� ����������������

��7 �������������-������������������-�� �����-���3������ �-������������������������ -����

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��.����������������������������������������������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!�����

#��(��

�� �

���

"�����������!���%����������=��

��0�����������-���3�����

>?���������������4������������������E�9�3--����-�()E�-���3�������������>?��

�������������

������

��0��������������-���3���� ���

��0�������������������� ����������������

��7 �������������-���������������������"���������-�� �����-���3������ �-������������������������ -����

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

)�����������**���>������������������������������ ##����

� ���

��0��������������������� ������������������������ -������������������� ��

��

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

�������

��0�������������������� ����������������

��7 �����������-���3�����"��������������������������������������������� �-�������������� ������� -����

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��.����������������������������������������������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!������

,��!������!����������**���>�������������������������������# ##��

� ����

�����

.������� ���������������������������� ������������������C��������

��9�������� ������������������������-���3�������������� �� ����������������

��

#��((�

�� ��

�����������

��0�-�������������� ������� -����� �����������-��������������Q)�# .=��N$����"�������������������������������

��2���������� ������������������������������������� ������������ ����� -� ��������������

��0�������������-������������ ��������

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��+�������������-������������������������������-�������-������� 3����-�� ������3���������� ������� �� ��

��5�-���������������3����3�������-�����,��������������������� �������������-����������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!������

,��!������!����������**���>������������������������������� ##����

$�����=��

�����

.������� ���������������������������� ������������������C��������

��0�-�������������� ������� -����������������������

#��(��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0������������ ��������� ��3������������������� -���������������������������

� ��������

��0�-�������������� ������� -����� �����������-��������������Q��# .=��N$�

��2���������� ������������������������������������� ������������ ����)�����3���������� ���"� ������

��0�������������-������������ ��������

�������������������������� �� ���--� �������� �������

��+�������������-������������������������������-�������-������� 3����-�� ������3���������� ������� �� ��

��5�-���������������3����3�������-�����,��������������������� �������������-����������

>?�+��3�������������������"����E�2���� !!�����

#��(&�

�� �

��

�����������������������������������

����������������������������������>�������������������������������# ##��

��������������

�����

$�����=��

��0�������������������� �����������������

��7 ��������"�����������������������������������

��0�-�������������� ������� -�����

� �������

1����������=��

��1������������������� ������� -�����

��0-��������"������������������������������@3���������-����������

�����

-������������������������ ������� ��������������� ���������������������� ������������ �������� ������ ����

��/��������������������� ��������

#��(+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������������>������������������������������� ##����

�������������

������

$�����=��

��0����������������������������3����������� ��� �������� ���������� ���"�����

�����

!������� ���������� ������������������� ������������������������� ������� ������������ �������������������

��7 ��������"�����������������������������������

� ����

��0�-�������������� ������� -���������������

1����������=��

��1������������������� ������� -������

#��(�

�������������

����

��0-��������"������������������������������@3���������-����������

�����

-�������������'�������������� ������� ��������������� ��������������������5������������������������ ����

� ���

����������������������������� -������������� ������� �����3������������ ���� ����

��

#��('�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

,��!������!���������������������������>�������%�����������������# ##��

$�����=��

� �������

��9���������-�������-�������� �� ����������������������������� ������������"��������������

��7 �������������-����������-�������-�����

1����������=��

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

/������������������������������3����������-�������-�������������������������� �� ������������������������� ���������-� �����������"������������������������-�������

#��(#�

�� �

,��!������!���������������������������>�������%����������������� ##����

�� �

����������

$�����=��

��0���������"������������������������>?�-����!&�)���

�����

$� ��������� �������������������������� ������������������������������������������� ���������

��9���������-�������-�������� �� ����������������������������� ������������"��������������

��7 �������������-����������-�������-�����

1����������=��

�����

.������� �������������������� ������������-�������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ������������

/������������������������������3����������-�������-�������������������������� �� ������������������������� ���������-� �����������"������������������������-�������

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������

����������������������������������

���������������������������������>���������������������

$�����=��

�����

D����������������������������� ������� ���������� ��������8�������� ��������������� ��������������� ����������������������� ������������������� ��E��� ������������� ������������ �������������������8� �������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ����������������

!������ �������� �������� ����������� ������� �������������������� ������������������ ������ ���������������� ������������������� ������ �������������������

� �����

��+��������3���--� ������������� -�������������3��������� �� ������������������������� 3����������� 3--������ ����������������������������������� �������� 3��"���������������"���������������������������� �������#�����3����������-�����-�����������������3���������� ������� ���$�

��0����������-�������-��������������������-�������������-���

��7 �������������-������# �.=��N$�����-�������-����# �������������$�

1����������=��

#�����

�� �

���

����������� 3�����-�����-�������-��������������� �������������-�������

���� �������"����������������������������-����������

��0�� ��<���������3����3�������-�����,�����������������3�������������������������������������������

��

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,%������������

�� �

����������

�������������������������������%����������������������# ##��

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� ����>�$����������>�,��!������������������**����

�� .�=� N���+������� ���� 3������� ��� ����

�(�>�,��!������!����%���������

�� .�=��N����>�,��!������!����%����������

�� .�=� N���

#���(�

�� �

�������

�&�>�,��!�������������������������������

�� .�=� N��+�>���������!�����

�� ������������������>?�-����!&�&!�

��>�C%�����������'�>�3��������������&���

#�����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������������������������%���������������������� ##����

�� �

���������

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� ����>�/��!���

�� ������������������>?�-����!&�&*�

���>�,��!������������������**����

�� .�=� N���+������� ���� 3������� ��� ����

�(�>�,��!������!����%���������

�� .�=��N���

#���&�

�� �

���������

���>�,��!�������������������������������

�� .�=� N��&�>�,��!������!����%����������

�� .�=� N��+�>���������!�����

�� ������������������>?�-����!&��%�

��>�3��������������&��'�>�C%������������

#���+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

,%�����������>�������������������������������# ##��

$�����������������%������������

��0��������������� ��������������������� ��� ������������� �����

>?��������������������������������������"�������E�9�3--����-��%>?��

� ��������

��0�����������-�������-����� ��>?-����!&�&!��

��0������������������� ������������������� ��������"�����������������������

����������������%������������

��0� ���������� ��������3����������������� ��������������������������

��0������������������� ������#)���$��

��+����������-�������-����>?-����!&�&!��

��1���������������� �������� ��� ������������� ���������������������

#����

�� �

����

,%�����������>������������������������������� ##����

$�����������������%������������

��0��������������� ��������������������� ��� ������������� �����

>?��������������������������������������"�������E�9�3--����-��%>?��

� ��������

��0�����������-�������-����� ��>?-����!&��%��

��0������������������� ������������������� ��������"�����������������������

����������������%������������

��0� ���������� ��������3����������������� ��������������������������

��0������������������� ������#)���$��

��+����������-�������-����>?-����!&��%��

��1���������������� �������� ��� ������������� ���������������������

#���'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������!����!����%�����������>�������������������������������# ##��

�� �

�����

$�����=��

��0�������������� ���������������������������� ����������-��������-����

��0�-�������������� ������� -�����

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#���#�

�� �

��������!����!����%�����������>������������������������������� ##����

�� �

�����

$�����=��

��0���������� -������������ ������

��0�������������� ���������������������������� ����������-��������-����

1����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

-������%������!��

�� �

��������

������������������������������������# ##��

���>�$��������

����������������3 �������>�1�����������(�>���������!�����

�� ������������������>?�-����!&���

���>�,��!��������"�4�&�B���

#��&��

�� �

-������%������!�>�������������������������������# ##��

��������������

����

U��� ����������������� 3���3�������

��������!����>���������������������

��0���������� -���,� -����������"����������������3������������������� ����������-�������-����

� ���

,%���������>���������������������

��0-����������"����������������3��������� ������������3�������"�����������������������������3 �������������

��

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

-������%������!�>������������������������������� ##����

�������������

����

�������3��� ��-��� �����������������,�2����9��� %!!���>?�-����!&�����

-������%������!�>�������=��

��/ -�����������--���������������������

� ���

��0������������������ ����������3���-�� ��������������������������������������������

��

#��&(�

�������������

���

��7 �������������3���������������3��� ��-�� ������������������������ �-�������������� ������� -����

� �����

-������%������!�>����������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

�����

������������ �������������� �������������'��������������� ��������������������������� �������� ���� ���5����

#��&��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������!����>���������������������

������������

�������

��0������������ ������� 3���3�������������3�����������������

�����

!����� �����������������5+��������������������������������������� �����������������������������

.��� ������������������� �������� ���������������������������������� �� ���������� ���������� ������� �����������������

�������������������������� �� ���--� �������� ��������

-������%������!�>�������������������������C-���� ##����

� �����

��0����������� -������-� ���������

>?����������������������������������,��@3�-�� �����E�9�3--����-�((E�0-�����>?��

��0����������������� ������� -�����������������3��� ��-��� �-��������

��0������������������8�������������� �����������������3��� ��-������� -������

��

#��&&�

�� �

���

�����

����� ������������ ���������������������������������"���

��������������������������3��� ��-��������������� �@3���������� ���

#��&+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

���%�����������������

,%���������������>�������������������������������# ##��

��������������

�������

$�����=��

��7 �������������������������--� �������������������� ����������������3������������ ������������,�����������-����3������

��0�-������������������������ -�����

1����������=��

��1�������������� -�����

��+�����������3�������������-����������

� ������

,��!������!����%���������>���������������������

��0������������3����������������

��9�����������3�������� �� �������������������� ������������� ��������

��7 �������������-�������������������������# .=�N$������������� 3��-��-����� ��

����������������<����� �����������������3������������ 3�����������# �� ���--� ���������������$��

#��&�

�� �

,%���������>������������������������������� ##����

��������������

������

$�����=��

��0��������������������� ���������������������������� -��������3����������

������������������������3 ������ �������������-�������

��7 �������������-������# �.���=��N���$��

1����������=��

� ����

������������������������3���������� �@3���������� ���

�����

!������ ��������� ��������������������� �� �������������������� ��������� ������������������ � �������� �������.������� �������� ��������� ���������� �������������� �� ���������� ���� ������� � �����

#��&'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������ �!����������������������� ������������������������

�� �

��������

����������������������������!��������������������������������# ##��

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �������:����������������������-�������������

��������-�������� ������>?�������,�� ���,� �����E�9����-�&*E�0�����E�/�����,��������,�-�������� ������>?���/����������-���������������� 3�����

����������������������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?����>�������������������

#��&#�

�� �

���������

���>������������%!!������(�>�/��!��*�������������

�� ������������������>?�-����!&��(�

�������������� �����3����� ������������������>?�-����!&��(�

���>�1������������>�!����������������&�>�������%������!����������������

��-��������������������������,���������������������������������,����� ������������,��3���-����������,��������� �����,������������-������������������ ��������������3������

�� ������>?�-����!&�(�,��������3����������-�������� �������� ������������������

��

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

�+�>��������>�"�������������������� �!��������

��������'�>��%��������������!�����������#�>�"��������

���3�����������"������������������-������������������"���� ��������3 �����>?������)�

����>�3���������������

���%��������>�/���������!���%���!�����������

�������������%����������������� ������������������������-���3���� >?������ �

����>�F���:����*����

�� �����=����������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

#��+��

�� �

����

��(�>�/���������!���%���!�����������

�������������%��������������������� ������������������������-���3���� >?������ �

����>�1������������>�!������%!���������&�>�"��������������!������!�������������

��������������������*�������

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������������������������!�������������������������������� ##����

�� �

�������

�����������8��

����������������%������������%�����!��������������������������������������������������*�������� �������:����������������������-�������������

��������-�������� ������>?�������,�� ���,� �����E�9����-�&*E�0�����E�/�����,��������,�-�������� ������>?���/����������-���������������� 3�����

����������������������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?����>�������������������

#��+(�

�� �

�������������

���>������������%!!������(�>�/��!��*�������������

�� ������������������>?�-����!&�* �

��������������������3 3����� ������������������>?�-����!&�*(�

���>�������%������!����������������

��-��������������������������,���������������������������������,����� ������������,��3���-����������,��������� �����,������������-������������������ ��������������3������

�� �����>?�-����!&��%,��������3����������-�������� �������� ������������������

�&�>�������+�>�1������������>�!������%!���������>�F���:����*����

�� �����=����������>?�������������4������������������,��@3�-������������������E�9����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

#��+��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

�'�>�3���������������

���%�����#�>�"��������

���3�����������"������������������-������������������"���� ��������3 �����>?������)�

����>��%��������������!��������������>�"�������������������� �!��������

�����������>�1������������>�!���������������

�����������(�>�"�����������������!���!������%!�����

�������������������������������������>�1������������>�!���������������

�����������

#��+&�

��������������

��������

)�� ��/���������!���%���!������������������������%������>�$���������������%���:����*����

��� ����������������-���3���������������"���� ��������3 ������

������5� �����������������

���)���0-��������� �����-�����������������������

���&���+������

2��������3��������� -������������ �����������������������������,� ������� ���������"3���'���������

>?���������������4���������������E�9�3--����-�(!E�/�����>?��

� ����

)�� ��� /���������!���%������������������������%������>�������������������%���:����*����

6����������# ##7��

��0������������-����������������������������������-���3��������������� ���������������������

��

#��++�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

����

)�� (�������������������!������������������������%�������

��43�����������"����������������������������������� ��9�%%%&%%���

������%������!���������������>��������������������������������# ##��

� ���

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$���

#��+�

�� �

�����

$�����������������%������!��������������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

�� �

�����

��0���������"3���'��������������3�����

>?���������������4����������������������"�������E�9�3--����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

������������������ ����������������������"������3������-�������� �������

��0�-�������������� ������� -������������������"3���'���-� �������������

��0��������������� ������� -���������� ����������������� ��������

#��+'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

��0���������������� �������,�-������������������������������#�3�������-� ���������������������������$��� ������������-��������

������������������ �������� 3-�����������"������3������-�������� �������

�� ��

������

��0���������������������� �������������

��0�-��������� -����������������������� ������������3����������������������������� ������

��0������������������3���������������������������� ����������-�������������� ������

��������������������%������!����������������

������������������������3���������� �@3���������� ���

��+��������"3���'��������������3�����

>?���������������4���������������E�9�3--����-�(!>?��

#��+#�

�� �

������%������!���������������>�������������������������������� ##����

�� �

�������

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

��./9� )) ����������������������#�����%���$��

$�����������������%������!��������������������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,��������������������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������,����$������ �������������������������93������-����������=���������� ��3������-����"3 ��

��

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

������

��0���������"3���'��������������3�����

>?���������������4����������������������"�������E�9�3--����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

��0��������������������� ������������ ���

��0������������������8�����

��/ -�������������� �������������������)����@3���������������&������"�������3������-�������� ������

� ���

��0���������������� ������� -������������������"3���'�����"�������������������

��

#����

�������������

����

��0������������������� ���� ��������#�%���$�����

��2������������������� �����-� ����������������#�3�������-� ���������������������������$�

��0������������������� ������-���������

� ���

��/ -�������������� �������� 3-�������-����"������3����������-�������������� ������� ��

��0�������������������� �����������������

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� ��

������

��0���������������� ������� -�����������������"������3������-��������� ������

�����������������-��-���� -����� ���������3�����������-�������� ������,�������������� ������� ��

������������"������3������-�������� �������

1��������������������%����������!����������������

������������������������3���������� �@3���������� ���

��+��������"3���'��������������3�����

>?���������������4����������������������"�������E�9�3--����-�(!E�2����������-� ������E�/�����>?��

#��(�

�� �

/����������������������%������!����������������

�� �

������������

��>�/��������������!�����&�!�����

��� �����������

������������3�������� ������������3������������������������ ������������������ ������(��

���)���������3�������� ������������3������������������������ ������������������ ������(�

���&���������3�������� ������������3������������������������ ������������������ ������(��

�������������3�������� ������������3������������������������ ������������������ �����)%�

��>�/��������������!�����&�!�����

��� ���������3�������������� ����������� ������)���

������������3�������������� ����������� ������)���

���)���������3�������������� ����������� ������)��

���&���������3�������������� ����������� ������)���

�������������3�������������� ��������������3������������������

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������������

/�>�/��������������!������!�����

��� ��������������� ��������3 ���������� ������ ��

������������3������������������������������ �����&!���

���)���������3���������-��������������� �����4��

���&���������3�������3������-��������������� �����24��

�������������3�������3������-��������������� �����2��

���(���������3�������3������-��������������� �����21��

�������������3������������������������������ �����1��

/�>�/��������������!�������!�����

��� ���������3�������������� ���������3�������

������������3�������������� ��������������3������� �3� ����� ��������

���)���������3�������������� ����������� �����) ��

���&���������3�������������� ����������� ����� �,�����3 ������

#��&�

�� �

��

/��!��*������������>�������������������������������# ##��

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� �������

��.N�&%��3����

��7 ���������#���� �R3KK��%&=$������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

������

/��!��*������������>���������

��0��������������3������-�������� ������>?�-����!&�(*��

.�������������������������3���-��������������,����������C��

��0�������������������������3��������������������-�������� �������

.�������������������������3���-����������������� ������������������� �����3��C��

� ���

�����-��������������3����������� �����-� �������������������������������������

��0-� ���������� �����-� ������������ ������� ���� �����������"����������

��

#���

��������������

������

��0�������������3������������� ������� -����������������������������������3���-��������������������������������-���������������

���������������������������������������3��������3��������� ���

0��3����-����3�������������C��

��0���������� -�����3���-�������"������3�������"������������

.�������������������3����������

� ���

����������������������� �������������3���-������������������ ������������������������������ �����

��

#��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

����

0��3����-����3�������������C��

��1��3���������������� ���--��� �� ������� �����3�����-�����--3������3��� ���-�����

�����������8��

�F�������� ��������!��������� ��

� ���

��0�����������3 ����������������-������������-��������3��� ����������3 3������������������ ��#���� �R3KK��%&=$�

��0��������������-�������� ������������������������� ������������-��������������-�������� �� ��

��

#��#�

�� �

��

/��!��*������������>������������

��0-�������������-�������� ����������������� 3��-��������#� ����������-� �������������������$�

��������������

�������

��7 ������������������������� ������������������� �������

��

��������3������-�� ���������3 ����������������-���������� 3��-��������������� ��������-������������3���.N�&%�� ���

�������������� -�����3���-��� 3��"������3�������"������������

��/--������������������������3���-����������������� -������������ � ������� -��������������������-���������������

��0������������������� ���--���������-�������� ���������������������� ������� ���������

� �����

.�������������������3����������

��/--�������������3���������������������������������

��2�����������3������������� 3������ ��� ��������

��0-�����������3������������������������������������� 3--����������"������3����������� ����������������

��

#��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�����

0��3����-����3�������������C��

��+��������"������3������-�������� ������>?�-����!&�(*��

��+����������-� ���������������3������

/��!��*������������>������������������������������ ##����

����������!��������������������������4���%�����������������%�������������������

� ����

��.N�&%��3����

��7 ���������#���� �R3KK��%&=$������������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ���

#��'��

�� �

�����

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,��������������������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������,����$������ �������������������������93������-����������=���������� ��3������-����"3 ��

/��!��*������������>���������

��0���������"������3����������-�������������� ������>?�-����!&��%�

�� ��

���

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)���

��0���������� -�����3���-�������"������3�������"�������������

#��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

����

��0������������������8�� ������ -������������-���3���-���������������-� ���������

��0�������������3������������� ������� -������������������������3������������������������"������������

.�������������������3����������

� ���

����������������������� �������������3���-������������������ ������������������������������ �����

��

#��'(�

��������������

����

0��3����-����3�������������C��

��1��3���������������� ���--��� �� ������� �����3�����-�����--3������3��� ���-�����

�����������8��

�F�������� ��������!��������� ��

� ���

��7 �����������3 ����������������-�������������������3��� ���������� ����-�����������3���������������������#-�� �R3KK��%&=$�

��0��������������-�������� ������������������������� ������������-��������������-�������� �� ��

��

#��'��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

/��!��*������������>������������

�������������

��������

��0-�������������-�������� ����������������� 3��-��������#� ����������-� �������������������$�

��7 ������������������������� ������������������� �������

��

��������3������-�� ���������3 ����������������-���������� 3��-��������������� ��������-������������3���.N�&%�� ���

�������������� -�����3���-��� 3��"������3�������"������������

��0������������������� ���--���������-�������� ���������������������� ������� ���������

.�������������������3����������

� �������

��/--�������������3���������������������������������

��2�����������3������������� 3������ ��� ��������

��0-�����������3������������������������������������� 3--����������"������3����������� ����������������

0��3����-����3�������������C��

��+��������"������3����������-�������� ������>?�-����!&��)��

��+����������-� ���������������3������

#��'&�

�� �

���

/�����������������%���>�������������������������������# ##��

$��������������������������������%����

��0��������������-������������������ �����3���>?�-����!&��(��

�������������

������

.�������������������������3���-��������������,����������C��

��+������������������-��������� 3���� �����3����

������� �����

������� %�����

.�������������������������3���-����������������� ������������������� �����3��C��

� ����

��+������������������-��������� 3���� �����3����

�������!,������

������� %������

#��'+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

0��3����-����3�������������C��

��2����������������-�������� ������3�������#���)���$������������-������������������� �������������������������� ������������������� �����3���

�������������������-3������������-3����������-���,����-����������������������� ������� ���������������������� �����3���

�������������������������������%��������������8����2�����!�������!���

��0-���������������������� �����3��������3�������-�������� �������

��9�����������������������������<�-� �������������������������������������-������������� ����

��+�������������-�������� ������>?�-����!&�*%���

#��'�

�� �

��

/�����������������%���>������������������������������� ##����

$��������������������������������%����

������������

���

��0��������������-�������� ������>?�-����!&�*��

��0�������������������� ���������-�������� �������

� ������

��+������������������-��������� 3���� �����3����

�������!,������

������� %�����

��2����������������-�������� ������3�������#���)���$������������-������������������� �������������������������� ������������������� �����3���

�������������������-3������������-3����������-���,����-����������������������� ������� ���������������������� �����3���

��

#��''�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����������

�������������������������������%��������������8����2�����!�������!���

��0-���������������������� �����3��������3�������-�������� �������

��9�����������������������������<�-� �������������������������������������-������������� ����

��+�������������-�������� ������>?�-����!&�*%���

������%�����������������>���������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ��

��

#��'#�

�� �

�����������

$���������������������%������������������

��0��������������-�������� �����,�����������%!!!�>?�-����!&����

��0��������������-�������� �����,��������� %!!��>?�-����!&�*�

��/���������������������� ������������������ ��������"������3�������������������������-�������� ������

��������������������%��������������������

��������3�����"������3����������������������� ����������������� �������

����

.������� �������� ���� ������������� ��� ���������������������� ������� �� ����� ����������������������������������#&��������������� ��#���

��0���������������������������� �������

��+�������������-�������� �����,�����������%!!!�>?�-����!&�*%�

��+�������������-�������� �����,��������� %!!���>?�-����!&�*��

��

#��#��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

$� ������������������%���������%��������������������

�� ��

������

/��������������!�������'�!�����

��� ���+�� ������%��

������+�� ����� ���

���)���+�� �����I��

���&���+�� �����0��

�������+�� �����)%��

���(���+�� �����2���

#��#��

��

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����*��������

�� �

��������

����������������������������������*������������������# ##��

���>�/����������!�������*��������G(+���

�� ������������������>?�-����!(�)�

���>���*�����������%���!�������*�������

�3������ ������������������>?�-����!(���

�(�>�-����!������6�����������������

�!����4����%��7������������������ ����������������

���>�/����������!����������������������

���*%��������%����!��!�������������3�������������� ������3� ��,� � ���3����������-�����-��-������������5��� ������������������-������������� ���� �������3������

��

#+���

�� �

����������������������������������*������������������ ##����

�� �

�����

���>�/����������!�������*��������G(+���

�� ������������������>?�-����!(�)�

���>�-����!������6�����������������

�!����4����%��7������������������ ����������������

�(�>�/����������!����������������������

���*%��������%����!��!�������������3�������������� ������3� ��,� � ���3����������-�����-��-������������5��� ������������������-������������� ���� �������3������

��

#+���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

/�������������������*�������>������������������������������# ##��

4�������������-�����������������������������V)(��<� 3��-�������� �����,� ����������3 ��������

/�������������������*�������>������������������������������ ##����

$���������=��

� ����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)����

#+�(�

�������������

���

��0������������������8���������������� ����������������������"������������

� �����

��0���������������� ������� -�����������������������������������"������������

��7 �������������������������"���������������������������������

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���

��*�����������%������������*��������3���>��������������������������������# ##��

����

-��������������� ��� ����������� � ��������������� ������� ��� ��!����������������������������8��������� �������� ��������

� ������

��0�����������-����������������� 3-���������������-���3����������-�������� ������

��0���������������� ������� -�������������������������"�������������

��0�������������������������3����������-�� �����3��������� ��������

��*�����������%������������*��������3���>�������������������������������� ##����

4����������������3�������"������������<��� ���� 3�����-�������� ������������� ��-3D� � ���3���� ��������������

#+�&�

�� �

����

-����!�������

4�� � ���3�������������� -������#���������� -� �������3��$���������������"����� ���������-3D�� ����������3�����

����� ��������� -������������� �� ������'� � ���3���� ��-��������������"����� ��������-������

>?�9�3--����-�% >?��

#+�+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

,%�����������%������>��.%��!��������������������

�� �

������

������%������������%�������>�������������������������������# ##��

���>�������%�������%����<����

��������3�������3���-���-����3���-� ������������������,�������������������������������,�-�������3�������������������-���������'����3�����������

�� ������������������>?�-����!(� �

���>�������%�����������������������������

�������������<������� ������������������>?�-����!(� ��

��

#+��

�� �

��������

�(�>�������%������!����������������������

��������%������������*�����<#�����������%������!�������������������������������������*��������!�����������<#&����� ������������������>?�-����!(� ��

���>�������%�����������������������������

�����������<������� ������������������>?�-����!(� ��

�&�>�$!������*����A&���

�� ������������������>?�-����!(� ��

�+�>�$!�����$��A����

�� ������������������>?�-����!(� ��

��

#+�'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

��>�������%�������%���������������<�&��

�� ������������������>?�-����!(� ��

�'�>�������%�������%�����������������

<(����� ������������������>?�-����!(� ��

��

#+�#�

�� �

������%������������%�������>������������������������������� ##����

�� �

��������

���>�������%�������%����<����

�� ������������������>?�-����!(� )�

���>�1�����������!��������:�������

<�����������������������%�����������������%�����������%�������<������� ������������������>?�-����!(� &�

�(�>�������%�������%�����������������

<(����� ������������������>?�-����!(� ��

���>�������%������!����������������������

���������������*��������!�����������<#&����� ������������������>?�-����!(� (�

��

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

����

�&�>�������%�������%���������������<�&��

�� ������������������>?�-����!(� (�

�+�>�������%������!����������������������

��������%������������*�����<#������ ������������������>?�-����!(� (�

��

#+����

�� �

������%�������%���>�������������������������������# ##��

�� �

����������

$���������=��

��2� ���������������3���� �����������������C��

>?���������������4������������������E�9�3--����-�(*>?��

��2���������� 3--���������������������������� ���"������

��0��������"������3������������-��������

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

��1�������������� -�����

��������3�����"������3������������-��������������������

��1������������-� ���������������3������

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������%�������%���>������������������������������� ##����

�������������

�������

$�����=��

7�����3������� ��3������-��������C��

��13�������������-��������"������3�������3���-�������������-� ��������"%"�

��0-����������������������-��������"������3������� �����3���������������������� ���� �������

��+����������������-�������@3� ���-� ����������� �������������3� �������)���"������3�������3��� 3��������-����

��0����������������� ������� -�������� ��������

� ������

��������=��

��1�������������� -�����

����������������"������3�������3����� -������������������ 3�������-����� ����-����3���������������������� ���� �������

��+����������������-�������@3� ���-� ��������� � ��������"�������3�������3���������3 �������)��

��2��������������-���� 3����-� �������"%",����� �������������������"������3������

��

#+��(�

�� �

1�����������������!��������:�����������<������������������������%����������������%�����������%�������<����>��������������������������������� ##����

���������������

�����

$�����=��

��������3�������3����� ������>?�-����!(� )��

��0���������������� ������������������-���3�������������������������������������,�� ����������������3 ���������������������������������

��0���������� -�����

� ����

��2�������������-������������������������������ ���������������� ���������������������� ����������-���3������

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

���������

������%������������!��������������������%�������>���������������������������������# ##��

4�� ����������������������������3��������� �� �������-����3��������������3�����E�@3����� ��3����<��� ������� �������-������������-����"�������3�����������3���������������7 ����

$���������=��

��������3�������3���������������7 ����

��23�����������������-���������� ����������� 3��������� ��������"�������3�������������-����������"������3������ �� �,��� �������@3� ���������3�����

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

��1�������������� -�����

�����-��������"������3����������"��������������������-�������������������

��

#+��&�

�� �

�������

������%������������!��������������������%�������>������������������������������� ##����

4�� ������������������-����

��������3�������3���������������

������������� ���������������

��������3������-���3����������-��������

��������-����3��������������3����������"������������������������ �������� ����-���3��������3�������

$�����=��

� ������

��5� -����������������������� �����������������������3 ���������"�������3���������� �������@3� �"3������������3�����

��7 ��������"������3���������������������������

��0��������������� ������� -�����

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

������%�������%�����������������<(��>���������������������������������� ##����

�������������

������

$�����=��

��0��������������������"�--��������������= � ���������������������

>?�1����,���������,������������E�9�3--����-�! >?��

��0������������������8��������������������������������������������-������������������"���3 ����

��0��������������� ������� -��������"������3�������3�����������������

� ����

��0-���������� ������� ���������3����������� ������������ �������������� -����������"����������"������3�������3����������������� ��

��������=��

������������������������������������ ���

#+���

�� �

,%�����������>��������������������������������� ##����

��������������

�������

$�����=��

��7 �������������3������������� ���������������������-����������-������3������������������ ������� �����3�����������-���������������������

��0����������� ��������������� ������� -�����

��������=��

������������������������������������ ���

$�����%���������������!������!����%����������=��

� ����

��0�����������-����������-����"���3�������������������

��0��������������-���3������������-�����,�-�������������3������,��� -�����������-�����

��0� ���3����������-�����,� ��3��� .= %�N���

#+��'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

1������������������%�����������������<�(#��>��������������������������������� ##����

�������������

����

$�����=��

��0������������3�����������>?�-����!(� *��

��7 ������������-���3���� ��������������� ������� ���

� �����

��0������������������8�������������� ���������� �������������������������3����� ����������� ��������������� ������� ��

��0��������������� ������� -�����

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

#+��#�

�� �

����

������%������!�����������������>���������������������������������� ##����

$������������������������������%������!�����������������!���������%�����

$�����=��

7�����3������� ��3������-��������C��

� ������

��0��������������� ������������-��������3�����,�������3����,�����������������������3����������������������,����� ��������"3���'�������3������� -������������� ���"�����

��0��������������� ������� -�����

��7 ��������������-���"������3����������"������� ������ -�������������� ������� ��

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

�������

������%������������������������������������!���������!�����������������������������!�����!����������>���������������������

4�� ������������������������-����

��������3������������� ������������ �����7& ���

��������3������������� ������-� �� ��� �����7����

��������3������������� ������-� ���� �����7�&���

��������-����3��������������3����������� �� ����������������� ������� ����-���@3���������"������� ������������ �����7& ���

$�����=��

� �������

7�����3������� ��3������-��������C��

��0��������������� ������������-��������3�����,�������3����,�����������������������3����������������������,����� �������������-���������3������ -������������� ���"�����

��0��������������� ������� -�����

��7 ��������������-���"������3����������"������� ������ -�������������� ������� ��

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

�� �

���

������%����������������������������!��� �������������������<�(����������%�������!����������������������!���� �������������������<�'��>��������������������������������� ##����

$�����=��

7�����3������� ��3������-��������C��

� �����

��7 ��������"������3��������������������������� -����������������� ����������������������������������

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

������%���������������!�����>������������������������������� ##����

4�� ������������������������-����

��������3���������������-��������������� ��� �����;���

��������3���������������-����������������� �����;)���

��������3���������������-�����-� �������� ��� �����; %���

��������3���������������-�����-� ���������� �����; ���

�������3��������� �� �������-����3��������������3�����E�@3����� ���3����<��� ������� �������-������������-����"������3���������������-����������������� �����;)���

$�����=��

� ���

��/ -�����������3�������������������������������

#+��(�

�� ��

���

��0��������������� ���������"������3���������������-����,�������3�����,�����������������������3����������������������,����� ����������������������������

��0��������������� ������� -�����

1����������=��

������������������������������������ ���

#+����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��������

��������0����������������!�������!�����%��*����>���������������������

�����������8��

����������������%���������������������!���������������������������������������*�������� ��

�����

��2�������� ���������������������,����-�� ������������������������,���������������������������3����

��5�-������������������������������,���������������������������������������������������������#�����,���������,�������� ���������������$������ �������93������-����������=�������� ��3������-����"3 ���

��������0�>�������������������������������##��

��2� ���������������3������ �����C��

>?���������������4������������������E�9�3--����-�(*>?��

#���

��������������

�����

��2����������� ������ ��� ������������������������ ��������-�� ��������<,� ������������-���������)���� -� �������� ���"�����

��2���������� ������ ��� ���������� ���"� �������������-����� ������������ -� ��������������������������-�� �������<���������������� ���������������&��������� ������������-�� �������<�

���������������,������ -� ��������������������������������������������������� ���������������&��4���������� ����������������� 3��-����������)����

$!�����%���!���������������!����������0�>��������������������������������##��

� ������

�����

F�����������������������������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

$�������������!�����%���!����

��7 �����������3� ����� ��������������-�� �������<,��������3���#������$������� �����������������

��

#���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

���

��2������������ ������������ ���-�� ����� -�����3���-��������������� �������@3� ���������-�� �������<�

� ������

$!�����%���!���>������������

�����

���� � ������������������������� ������ ������5�� ��������� ��������� �������� �� ����������������'����

��2������������������ -��������-� �������� -���������������������������&��-������-������������ ���������������������� ������)��������-�� ��

��0-������������ ���������������������� ����������"���� �������������H3� ���<�-� ������ �������� ���3������� -�����3���-��� ������ ���������������"���� ������-� ������������� ������������ ����)��

��

#�(�

�� �

����������

������%��*������!�������0�>������������������������������##'���# ##��

���������� !!*�� ���������������3��-�����3 ������:��� �����������������-��������� ��,��"������<� 3���������������

/��������������!�����%���!�������!�������0�����������!������������������������>������������������������������##'���# ##��

7�����3������� ��3������-��������C��

��0��������������� ����������3 �����,�������3���,������-����C��

>?���������������4���������������E�9�3--����-��%>?��

��/�������������������������3������������ ������� -�����3���-����� �-�������������� ����� �� ��

��7 ������������<������������������

��/����������3������������������������������������������������������

��0�������������������� ��������

#���

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

��������������

����

��0��������������� ������� -�����3���-������-��������-�������<��������������� ������� ���

������%��*�������������!������������������������>������������������������������##'���# ##��

7�����3������� ��3������-��������C��

� ����

��0��������������� ����������3 �����,�������3���,������-����C��

>?���������������4���������������E�9�3--����-��%>?��

��0�����������3������������ �������/�����

#�&�

�� �

��

��������0�>������������������������������� ##����

$���������=��

�������������

����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)���

� ���

��0����������������������������� ����������-�����3 ��������

#�+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0������������ �������������-�� ������������ ��������-�������<��������������������������� ������� ��

��0�-�������3������������ ������� -�����3���-����

� ���

��2��� ����������������� ������� -�����3���-��� ������������� ������������ ���������������� ������������� ���������� -����� �� -��������������"���������

��7 ���������� �������������-�� ��������������� ������� ����

#��

�������������

���

��0�-������������������������� ����������������-�����3 �������

������������������������ ������� �����-�����3 �����������������

� ���

��7 ������������<���������������������-�������<��

��2���������� ���"� ���������� ������������ �������������� ������,�-�������������"��������,�������������������<�����-�������<�

��

#�'�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

����������

��0������������-�������<������������������ �������� ��� ��������������

��7 ����������-�������<�������������� ������� ���

��������=��

��/--����������-�������<����������������� ��� ���������� ���������������������������

��+�������������������������<� 3����-�����-� ������������-�������<�������������

�����

F������������� � �� ��

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

��+������������<������������������

� ������

���� ���������-�����3 �������� �������������������������

��+���������� -�����3���-����������������� ������� �������������-�� ��

�����

F�����������������������������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

#�#�

��������������

�������

��1��--����������-� ��������,�������3�����)���

��0���������������������� �������������������-� ��������,�������3�����)���

��

��1��--������������-���3�������� ������������������ ����

$�������������!��������������!�������0�>�������������������������������� ##����

$�����=��

� ����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0������������ �������������-�� ������������ ��������-�������<��������������������������� ������� ��

��0�-�������3������������ ������� -�����3���-����

� ��������

��2��� ����������������� ������� -�����3���-��� ������������� ������������ ���������������� ������������� �������������-�� ����� -����� �� -�������������"���������

��7 ���������� �������������-�� ��������������� ������� ���

��������=��

��+���������� -�����3���-����������������� ������� �������������-�� ��

�����

F�����������������������������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

#����

��������������

�������

��1��--����������-� ��������,�������3�����)���

��0���������������������� �������������������-� ��������,�������3�����)���

��

��1��--������������-���3�������� ������������������ ����

������%��*�������������!������������������������>������������������������������� ##����

$�����=��

� ����

��0���������������� ������������������-���3�������

��0�������������������� �������������������-� ���������������3�����)���

��7 ����������-� ���������������3�����)����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��0����������������������������� ����������-�����3 �������

� ���

��0������������ �������������-�� ������������ ��������-�������<��������������������������� ������� ��

��0�-�������3������������ ������� -�����3���-�����

#��(�

�������������

���

��2��� ����������������� ������� -�����3���-��� ������������� ������������ ���������������� ������������� �������������-�� ����� -����� �� -�������������"���������

��7 ���������� �������������-�� ��������������� ������� ���

� ���

������������-�����3 ������������������������������� ������� ����

#����

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�������������

���

��2�������������-������������������������� ������������ ���������������� �����������������������-���3���� ��

� ���������

��7 ����������3 ��������������� 3--������

��7 ��������������-����������� ��������������� 3�������-� ������������-�����3 ��������������"���� ���

��7 ������������������-�����3 �������

��������=��

������������������������3���������� �@3���������� ���

�����

F������������� �����������

>?�0���������������,����������3� �����-� �������������

#��&�

�� �

1�!��������������������������!�����

�� �

����

1�!����������������������������������!������������������*�����������������������������������%���������������������;��������!���������"�$��#'8�R��������-����������� �����������./0� !�*�/�� ��������-��������������� ������������./0� !�*�<����������3�����3�������� ��3������-����"3 ������3��<��� �����������������������������������-���������-��������-���������/������ ������� ��3�����������������-��������-��������F��

#��+�

Tuttiidirittisonoriservati.Èvie

tataqu

alsia

sifo

rma

dirip

rodu

zion

e,an

che

parz

iale

,sia

adus

ope

rson

alec

heasc

opodi

lucro,senza l´esplicita autorizzazionedellaVolkswagenAG.LaVolkswagenAG

nongarantisce

l´esattezzadeidaticontenutiin

questapubblicazione.CopyrightbyVolkswagenAG

�� �

��

������������!��������!����������������������������������!��� ������������8���������������%�����������������!�������������������������������������������������������*�������8��,���������� ��������������!���������!����� �������������%��������������������%��������*����� �������������!��������������������� ��������!��������������������*���������%�����������������������������������!���������������!!������/��������!�������������*��8������������������������%�����!�����������������������������������%���������%������������������� �!����������!�����������������������������������%�������������� ���������������������������� ����,����!��������������������������������%������������������������� ����,��������������������!%���������������������������������������%��������������������