Upload
arbyn-dungga
View
1.301
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Apoteech adalah aplikasi pengelolaan Apotik berbasis web. Apoteech pernah menjadi salah satu finalis Indonesia ICT Award tahun 2009
Citation preview
��
�
�
�
�
������ ��� � � ������ �� ���������� ���
���� ���������� �
�
�
�
�
�
�
�
��� � �
� � ���������� ������ ���� �
�
�
��
�� ��� �������� �
������ ���� �� �� ��� � � � � ��� � � �� ���� � �� � ���� �� ��� ��� �� ���������� ��� ��
��� � ��� � ����� �� �� � �� �� � �� ���� ��� �� ����� � �� � � ��� ��� ��� � � �� �� ��� �� ��
�� ������ ���� � ���� ���� ������ ��� � ������ � ���� ������� �� �� � � �� � ��� ��������������
��������� ������������������� �������������� ������ ��������� ������������ � ������� � �������� �
����������������� �������������� � ��������������������������������� ���
������ ��� � �� � � �� � ��� � � � � ��� � � �� ���� � �� ��� � � �� � � ������� � �� ��� � ��
���� � �� �� � ���
!������� � ����������� � �������� ���� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ��� ������ ���" ����
���� � �� �� � � ��� ���� �� ��� � �� ���# �� ��� � �������� �� ��� ����� � ����� � ��� ��� ��
� � ��� � ������ � ������� �� � ��� �����
$�����������% ����&�� ���%���'��������� � �������� ���$ � �������� � � ��( � ����) �������
���*�� � � � ������� �� �� � � � ��� ���������� � � ��� � � � �� � � � �� ���� ��� ���� � � � ��� � � ��
���������� ���� � �� ������� � ���� ��� ��� ��� �� ���� �� �� � ��� ���� �� ��� ��� ���� � ��� � � �� � ���
������� � � �� ��� � � �� � ����� � �� ����������� ����� � � �� � � ��� �� �� � ���� ��� � � ��
������ ���� � �� �������� � ��� ��������� � ����� � ��� ���� ������������ ��+��� , �� � ��������� ���
���������������������� � ����� � � ��� �
-������� ��� ������ � � ��� ���� ��� ��������� � � ��
� $����� � � ���������
�� $������� ������� ��� �� �� �
.� $����� � � ������� ��� ����������
�� $����� ������ � ����� �� ����� � � ��
�� $����� � ��� � +������� ��
% � �� � ��� �� � � ����� ��� � � �� � �� ����� � �� ��� � � �� � ��� � �� � �� ������� � � ��
������� �� ������ ����� ��� � ����� ������ $�� ���� ������ ����� ����� � � �� ����� � ��
� �� � ��� ���.�� � ����� � � ������ � �� ������� ��� ��#��� ����� ��������� ��� ��� ���� ��
� ������ ���
�
/�
��� �� �������� ��� � ��� ����� �
%����� ����� ��� ������ ��. � � ������ ��� �. ��� ����� ������� ������ �� ������ � ���
�������� ��� � � �� � ������ �������������� ������������� � ������� ������� � � ��� ��
� ��� ��� ��� �� ���
������ �� ��%�����&���� ���������������� �������.����� � ����. � �������� ���� ��
� �� ���������������������� �� ������������ �������� �� � ���� �� ������������ ��������� ��� ��
������.����� � ������������� ���
������.�� � � �� �� ���� � � � �������� �� ���� �� �+� � ��� � �� � �� ��#��� ���� ������
�������� �� �� �� ����+ ����� �������� �� �� ��� � � ���� � ��� �� ��#�� �� ����� � �� � ��� �� �� �� ��
������
���� �� ������ �� ������.��� ����0 ����� � � �� ��������� �� , ��� � �� %�$� ���� �
��� ���� � ����� ���� ������
����������������� ��
���1��.����� �������� � �������2�
����������&�����3��������3�$���4/�567�
• $�������� �$!�
• 58"+9���:�-��������;��<������������;*;�
• = ������#����� .���#���������*�
• >���&���������;�/�� ���6��#�����<��� �
• � � � ������#���$�%? 9�#�����<��� <�
• � �������.�� ������� �����, ����$�7��� �(�����:�#�������:�� ��#�����/�:�
"����� � ������ � ������ ��� ����� ��� ����1��.�������� ��� � ����������� ��������� ������ � ��
�����������
• ���������������� � � ��� ������ � ��� ��
• $������<;�$!� � ��� ������ � ��� �
• = ������#����� �� ���������� �� �������� ���� .�����
• �6��#�����<�:� � ����� � ��� �
• $�%?9�#�����<���:� � ����� � ��� �
• = ������, ������ �� ���������� �� �������� ��$�7��� �(�����:�#�������:� � ����� � ��� ��
�
�
���� ��� ������ ��� ����� �
!���� � �������� ��������.�� � � ����� � ���������2�
!� �"##������$����%�
������.������� ������������ �������� � ���#����������� ���������� ������ ��� � ��� ���������� ���
������ ���������� �������� � ������ ��� ���������� ��������������� ������ ������� � ���
��� ���� � ����� ���� ���
&� ����������%#��
$���0����� ������� � �����������.������ ����� �������� ������ ���������� �� ��#���������� ��
������ ��� � � �&������� ���� �������� �� ��� � �������������� �� ������������� � �
������ ���������
'� � (%"#���
���� � ��������� ���������� � �������.�������� � ������ �������� ����������� �������
��� � � ��������� ��� ��� ������ �����. � ����� ��
)� � �*�����
������.������ ������ ��� � � ������� ��� ������� ����, ���� �����6��� ��� � � ���$�%? 9�
������ ���� �, ���>����&��������������.����� ������� ��� �� ������������ ����� � �������
�������� � ����� ��� ���� ��9�8��= �8 �� ��� � ������������
+� �� "#�������� �
������.�� ��� � ����� �� � � � ���� � �� ������ ���� ��� �������� $�.������� = ����, �� � �� 9���:��
������.�� � � �� ��� � ����� �� � �� � ����� � �� "%!� (� ������ ���� � � ��� �� �<;� $!�
������ ������ ����, ������#�����������@�$���������� ��� ����� , 0� , �� ��� � ��
� � ���� ����� ����
,� � "#��������-�� "#������.��$�
������.�� � � �� ����� �� ���� � ����� ����� � � � ��#��� � ��� � � ����� ������ � � �� �
������ ������������� � �������������� ����������� � � ����� �������.�� ����
�
<�
/� �0(1���*#��
������.����� ������� ������� ��� ����� ��� .���� � �������� ���� ����� ������� ������ ����� ��
�� ������ �� ��� � ��������� � ����� �������������� .���
2� 3����("�0��
������.����� ����������� �� �.����� �6�� ������� ����� �� ��� ��� ���� �� ���� ����� �
�� ��������������� ������� �������� ��������.����� ����� �� �� � ���� ����� ������� ��
���� �������� ��������� �� �
�
;�
��� ������� ����� �
(������ ��� � �� � �������.�������� � ������ ����#���������� �� ������������ ���������� �� ���- ������
��������� ���������� ����
!�����$$"%��$��������$�4��(0.���5����
• � � �%��������
• � � �$����! � ���
• � � �% �� ��! � ���
• � � �! � ������5�� ���
• 1� �� ��������� ��! � ���
• 1� �� ������� ��� ��! � ������������ � ������� ��� ���� ��
• � � �- � �� �� �! � ���� ��1� �� �������� � ��+���� �� ��! � ���
• � �� ��A��� � ��1� �� ��������� ������6 ���!��� � ��%�������) ��� ����
• � �� ��A��� � ��1� �� ������� ��� ������6 ���!��� � ��%�������) ��� ����
• � �� ��A��� � ��1� �� �������� � ��+���� �� ������6 ���!��� � ��%�������) ��� ����
&�����6"�#��������$�4 ����5����
• � � �! � ������������
• ����� � ��! � ���$ �� �� � ������ ��! �.����� ������������ ���
• > � � ��1� �� �������� � ��! � ������������ � ������) ��� ���������6 ����!�� ���1 ����
• ��� � � ��! � ���9 �
• ��� � � ����� ����- ����� � �����.��6 �� �� ��%��.�! � ���
'�����$�7 �������� �4�"%��(�5����
• > � � ��-��� � ��) ��� ����� ���������� ����%�����
• > � � ��-�� �� �2����� � � ���������� � ��� ��%�����������6 ��������!�� �������1 ����
• %� ������A��� � ��1� �� �������6 ���!��� � �2������ � ��������� �������� � ��+���� �� ���
���� ��� ��
)���% ��������������� ����
• � � �) ��� ����%�����
• > � � ��-��� � ��) ��� ����%�����
4�
• ! .���! ���� � �
+�����0(%�����
• >�� �! �.������������� � ��������� ����� �� �����
,������(��#�������� �.�������� ����
• ������� ��� ����������+�� � �) ��� ����
• ������ ��� ���% ����) ��� ����
• ������ ��� ���1� �
�
*�
�� � �������� ����
���� ���������.������ ������� ��, ������, �������� �������� �� � ��"A9����� ��������� ���
������#����%�� ��� ������� �����, ����$�7��� �(�����:�#�����/����� � ���6 � �� , ��� ���������.��
�� � ���� �������� � � � � ��� �� ��� , �� ����� � ��� ����� ���� �� ������� � ��� � ������ ������ ��
����� �� � �� � ��, ���� ����0 ������ 9�#��� ���� ����� �� ��������� ����� ������ ���� �� ���� ��
����� ��� �������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
!� ��������� ���8�� � ����
"����� ��� ���������� �� � ��#��� ����������� �� �+%��.���� �������, ������ � �� ������� ���
%��.������������� � �� ��� ����������
�
�
�
�
�
�
�
�
B�
��� � ������ � �/����� �������� �� ����%��.�����! �.������������� ��� ��������������� ��
� � � $���� %��.���� ���� � �� ��� ���������� ���� ���� � � ���� %��������� $����� % �� ��� ! � ����
- � �� �� �� ������ ��� > � � �� ������ ��� > � � �� ���� ��� ��� > � � �� ����� � �� � �� > � � ��
��� �� ����������� � �� ��� ���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�� �"*�� ��"��"33#����
6 � �� %�������� ���� ���������� ��������� �� � � � ��������� �� �� � �� � �� ���� � ��$�� ����
� � ���������� �������.������� ��� � � ��� � �������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��� , ������ � � ������������������ � � ��� � ����������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
� � � %�������� ��� � ��� � ���� �� � ��� ���� "� �� ��� � � �� %��������� ��� ������ � �� � ����
� � ������������ ��� � �%���������%���� ��� � ����� ���� ���������� � �� ��� �������
� � ��%���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
*� �"*�� ��"�� ���.�
%���������������������������� � � ��� � �
������ ��� �� � ������ � ���$�� ���� � � ��
���� ���� ���� ���.���� ��� � �� � � �� � � �
����� � ������� ��� � � �� � � ����� ���� ��
���� �� ������ � � � ������ 1 � �� $�����
����� �� �������������������� , �������$ �� ��
���� � ��� ������ ��� � � �� ���� �� �� ��
��������� ��
�
�
�
���
��� ����� �� � �� ���� ��� � ��� � ��� � ��
������ � �������-��� ����"� ��� � ���������� � �
����� �� ���� � ��� �� ���� ��� �� � ���� ����
��� ����� ����� -������ �� ���� ��������� ���� �� ���
��������� ���
0� ��"*�� ��"����"���
%�������������������������� ������� ���
� � �� �� ��� � ��� ��� �� � ������ � ���
$�� ����� � ���������� �������.������� �
�� � � �� � � � � �� ��� � �������
��� � � �� � � � � �� ������ �� ���� ��
������ � � � ������ 1 � �� % �� ��
����� � � ���� ���� �������� ��� � , �� �����
$ �� ������� ��� ��������� � � ��
���� ���� ����������� ��
�
�
�
�
�
�
��� ����� �� � �� � �� �� ��� � ��� � ����� ��
� �� �� � ��� ��� �� � �� " ���� ����� ��� ��� ����
"� �� � � � ���� ���� � � � ����� �� � �� �� � ���
�� ���� �� ����� � � ���� ���� ��� ����� �����
" � �� �� ��#���� �� ��������������� �����������
��� ���
�
%� �"*�� ��"������$�
%��� ���� � � ��� ���������� ����� ������� ��� � �� ������� � � ��� � ��� ��� ��� �� � �� ��
����� � �� �������
�/�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ���� �� ��� � ��������� ���� ������ �� � ������� ���� ���� ��� �.�������� ��� ��� ���
������ ����� ��� ��� ������ ��� ���
" ���� ��� �� � �.�����
� ��� ������� � � ��� ���
� � � ���� � �.���� � � �
���� �� � � ��� � ��� ��
���� � ��� �.����
��
%����� ����.�� �� �.����� ���� � ���������������� � �
� � �� ��� ������ ! �.���� ���� ��� � ��.�� ������� ��
� ����� �� .�� � � ��� ���, ����� -���� � �.���� ���� ��� � ��� . �
������ �� � �.���� �� � � � ��� ��� ��� �� ���
�, � � �� � �� ��� ������� ��� ! �.���� ���� �����
������ �� ������� �����.� �� � � ��� � �� ����� � ��
� � ����� � ����������
" ������� ��� ��� � ���� ������ ����� �������� ���� � ������ ���������������������
� ������������ � �����
� �
�
�
�
�
�
6 � ��������� ���������������� � ��� ��� ����
�������� � � � � � �� ��� ������ &���� ��� � ���
��� �� � � � � �� ���� � �� � ��� �� � �� �� �
� ��� �� �� �� ��� � ������ �� � � ����
%�� ������ ���������� � ���� ��� ��� �� ��� � ���
� ��� �� ��� ��� �� �� ������ $ �� �� ��� �
� �� ������ �� �������� ���������������%�� ���
�
�� �"*�� ��"��� *�#����
������ �� � ��� �� ���� � � ����� ���� � � �� ������ �� � � ��+�� �� � ��� ���������� � ) ����
��� �� ���� � �������� ������ � ��� � �%��������������� � ���� �� ���� ����
�
�
�
�
� ��� � � �� ����� ��� 1� �� ��� ! ��� � � � � � �� � ���
����������������� �� � ��� �� ��� � ���� ���
�� �������� -��� ������ � � �� � � ��� �����
�� � � ���� �+� � ���� ��� ���������
�
�
�<�
$ �� �� � � � �� �+� � ��� � ��� �� ������� ���� ������ � �� � ��� ��� ������� ��� ���
� ��� �� �� �� �� C � � ���� �� � �� �� ��� ������ �� C � �����������
-���� �� �� ����� �!�� � ����� ��� � � �;�- ������ ��� ����0 ����� ���������������
������� ������ ���������������;�����������������
$ �� ����� �� ��� �� � �� �� �� ��� �� ������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
%���� �� ����� ��� � � �
�� �+� � ��� ��� ����
�
�
�
�
�
�
�;�
�
- � �� �� � � �� �� � � �
�� �+� � ��� � ��� ���� �� � �� ��
� ��� � �� ��� ���� �� ����� �
�����������
�
�
�
�
%��������� � �� �� ��� ����� ��� �� � ���� ��� ����� ����� � � ������ �� �� �� ���
���� � �������� ��
�
�
�
�
�
! ������� � �� ��� ����������������� �������� ��� ���� �+� � ���
�
�
D� ���� �� � ��� �+� � ���� ��� ������������ ����������� ��������%�� ��1� �� ������ ��
����� � ��� ����� � ��� � ������� ��������� �� ����!�� � ����.�� ���� �����
>�� �8�� ������� ��
�
�
�
�4�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
D����� ������ ��������>�� �8�� ������� ��
�
�
�
��
���������������������.�� ���� ������� ��
�
�
�
�*�
6 ����.�� ����� ������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
9� �"*�� ��"� �%�#"�����
�
�
�
�
�
� �
! � ��� � �� �� � � � �� � � ��� � ��� ��� �� ��, �� � � � �� �� � ���� �� ���� �� � � � � ����
�� �� ��� � �� ��������� � �� � ��+�� ���! � ��� � �� �� � � ������� ���� �� � �� ������
������!�� �� � ��� � ������� ��� ���� �� ������ � �� � � ������� � ��� � ��� �
�B�
"����� � ���� ��� � ���� ������
�� � ��� �� � �� �� � �
��� � �� ������� ��� �� ��
� � ���� ����� ��������� ������
����� � ��
�
�
�
�
�
�
1 ��� ��������� � � ������� �������������������� � �+��� �� ���!�� ��� ������������
������) -�� �� �� � ������ ����� ������ ������� ������� � ��
�
�
�
�
�
%���� �� ���� �� � ��� � ��� �
�� � �� ���.�� �� 8�� �
����� � �+� ��� �� ��
� � ����
�
�
�
�
���
$� �"*�� ��"����������� *�#����
%��� $���� > � � �� ������ ��
���������� ����� ���� �� � � �
������ �� � � ��� ����� ����� ��������
� � �� � �� � ������ �������
�
:� �"*�� ��"��������������#"����
%���$����> � � ������ ��� �����������
��������� ��� � ����� ��� ��� � ���
� ��� ��� ��� �� ����� �������� � � �
� � �� � ������ �����
�
�� �"*�� ��"����������� "���:���
%��� $���� > � � �� ����� � ��
������������������� ��� � �� � ������
��� ��� � �� ����� � ��� �, � ��
� �� �� � � �� ����� � �� ��������
� � �� � �� � ������ �����
�
6� �"*�� ��"���������������.���
%���$����> � � ����� �� ������������
����� ���� �� � � � ��� �� �� � � ���
� �� �� � � ��� ����� � ��
����� � �� �������� � � � � � �
� � ������ �����
�
� ��%��� ��"����0(%���
� � �$����! �.����� �� � � �� ����������� ����>�� ��������$ ����� ��������������� � � ��
���.�� ��! �.�������� ��� � ���� ����� ��������������.�� �
�
�
�
���
$��. ��� ������ ���� �� ������ �� ��
������ , �� � � ������� ���� �� �� ��
������������
�
�
�
6 � �� � ��� � ���� ����� ��
����� �� �� ������ , �� � �
������� ����� ���������������
����� ��� �� � �.���� � �� ��� ��
� �.���� � ��� �� ��.�� ��
���� �����������%���
�
� ��� ����������� �� ��� �, �� �.������� ���� ���������.�� ���
�
-���������� �� ��>�� ������ �� ����� �.������������� � ������������� ������������ �� � �
� �� �� � �����, ���� ��� ����������� �� ��� �, �� �.������� ������ ������� ��� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
&� ����
"����� ��� ���������� �� � ��#��� ����- ���� �������, ������ � �� ������� ��� ������������� � �
� ��� ����������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � ��"����0(%��
� � �$����! �.����� �� � � �� ����������� ����>�� ��������$ ����� ��������������� � � ��
���.�� ��! �.�������� ��� � ���� ����� ��������������.�� �
6 � �� � ��� � ����
����� �� ������
���� ! �.���� ���
� � ��- ����
�
�
$��. ��� ������ ���� ��
������ �� �� ������ , �� � �
������� ���� �� �� �� ������
������
�
�/�
6 � �� � ��� � ���� ����� ��
����� �� �� ������ , �� � �
������� ����� ���������������
����� ��� �� � �.���� � �� ��� ��
� �.���� � ��� �� ��.�� ��
���� �����������%���
�
� �� � ���� ������� �� �� � �, � � �.���� ��� �� �� �� ����� ��.�� �� -��� ������� �� �� >�� �
����� �� ����� �.������������� � ������������� ������������ �� � �� �� �� � �����, ���� ��
� ����������� �� ��� �, �� �.������� ������ ������� ��� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � ��"� �����
� � ����� �������� � ��;��������� ����! � ����1 � ��! � ���9 ������� � ���> � � ��
����� � ���A �! � ������� � � ��
�� �"*�� ��"������$�
� � �%���$����! � ������ ��� ��� �� ��� � ��+�� ��� ��� � ���� ������� ���� � ������
�� � ��� � �� � �� ������� ��� � � ��+�� �� � ���� ������ � �� � �� � � �� �� ���
� � ��+�� ���6��� �� ������� �� � � ��� �� ���������� � ��� � ���������� ��� �� �
� �
������ �� ��� �� �� ������� �� � � ��, �, �� ���� ������� �������%��.���+5�� �������
� , ������ � � ��� ��� ����� � �����%���$����! � ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
"������ � ���������� ��� �� �� � ��+�� ��������� ����'����6 �� �� � �� ����� � ���
� ��� ������� ��� �� �� ��� ��� ���������������� �� ��� �� �� ���� �� ��
� �� �� ������� �����) -��%�� ������ � ����� ��� ��� �� ��� � ������� ��� �� �� ���
� ������ ������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�<�
"������ � ���������� �� �� ���� � ��+�� ��������� �������� ��A �� � �� ����� � ���
� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ���������������� �� ���� ���� ���� �� ��
�� ���� ������� �����) -��%�� ������ � ����� ��� ��� �� ��� � ������� ���� ���� ���
� ������ ������� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
*� �"*�� ��"��� *�:������$��� ��
%�� ����� � �� �� �� � � ��� ��� ��� �� �� �� ��, �� ���� ��� �����
( ����� �� ��� � � �� � � ��� ��� � �� �� ���� ���� ���� � � ���� �� ����� � �� �� � � �
� � ������ ���� ������ ������ ����� � ���� ������ �������������� ������� ���
�
�
�
�
�
�
�
������� ��� � ���� � � ��� � ���� ������������ ��� � � ��� � ��������� ����
�;�
0� ���6"�#���
6 � ������� ������ ���� �� ���� �� ��� ���� ��� ��������� � ���������������
����� � �� �� �+� � ���� >���� ���� �� � �� �� �0/� ������ , �� � � �� �+� � ����
��. � � ��� ���� �� �� ��� �� � � � �� �+� � ���� � �� �� � � �� � ���� � �� � ��� ������
�� �+� � ���� �������� ������ ���� ��� ���������� ������� �� ����� ��� ���
���������� ����� �+� � ���� �������� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
!�� ����� � ������� � ��������� �+� � ���� �������� ���������� � ��� ����������� ��� ���
�������������� �� ���������� ������� �� ����� ��� ��� ���������
�
�
�
�
�
�
�
�4�
-�� � ������� ������ ����� ���� �+� � ���� �������������� � ������� � ���������� ��
������ ������ "� �� D�� �� � ��� ���, �� � � � �� ��� ���$ �� �� ��� �� � ���� ��� ) -�
��������� ��� ����� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
%���� �� ��� � �� �+� � ��� ����� �� �� �� ��� ��� � �� ��� >�� � 8�� � ����� � �� �����
��.�� ���� �� �����%���� ������� � ��! � ��������������� � ��������������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�*�
!������ � � ��.������8�� ������ � ��� �����.�� �� ���������������.��
�
�
�
�
�
�
�
%� �����������6"�#���
> � � �� �� �� ��� ����� � ���� � ����� �� ���� � � �� ���� ���� - ����� � ��� ��� ��� �� � ��
� �����!������ � � ��.������. � � ���� �� �������� � ������ � � ��� ��� ��� �� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � ��"���(9�#�
$������������������������������ ����� ��
� �� ����� ��� ��� ������� ��������� � � ��
� ����� ������������ ��� � �� ��� ��� �
���� ��
�B�
��� ����� ���� � � �� � ����� �� ����� ���� ��
� � � ���� �� ��, ������ $ �� �� � � � � ����
� � ����� ������ % ���� %� � ���� ���� ��
�� ��� ����� ���� � �������% ����! ���� ��
" � ���� % ���� ! ���� -���� �� ��� ������
��� ��� - � � � ���� � ��� �� � �� ��� ����
������ ���
" �������� ���� � ��� ������ ���������
5 ���� 1� �� �� � ����� � � ����� �� �� � � ���
������� �� % �� ���� ������.�� ������ ��
�� �� 8���� ���0�� E� 8���� ���0���� -�� � ��� �
��.�� � �� 0�� � � ��� ������� � �����
���� �� , �� � � ��� .�.�� ���� �� ����� �
����0 ������ -��� ������ %�� �� ����� ��
������� �� ��� �� � ����� ������ , �� ����
� � ��.������������� �8���� ���0 ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
/��
'� ����� �
"���� � ��� ������ ���� �� � ��#��� ���� �������� �� �����, ��� �� � � �� �������� �������� ��� �
����� ��� � ������������ � ������� � ��� � �������� �������� �� ���������� � ���
�������� � �� � ���� � ����� ���� �� . � � �0. � � �� � ��� ��� �� ���� ��� � � � ������� ����� � ��
������.���1 ��� ��� � ������������� � ���������2�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
%���$�������#�� ��) ��� ���� ���� ��� ��. � � �� ��#�� ��� ������ � ���������� ����� ����
� ��� ������ �� ������ ����� > � � �� ���� �� �� ��� �� , ��� ��#�� ��� ���� ���� � ���
�� � �� ��#�� ��� � ��&��-)������� �������� ���������� ����������������� � ��� ���
��� � ����������� �����!������ � � ��.������� ��� ��� �
�
�
�
/��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
%���$����-�� �� �� ���� ��� �� � ��� ���� �� ������ ����������� ��� ������ ����%�� � ��
� ��� �� , ����� ��� ��� � ���� �� �������� ��� � �� �������� � �����
�
�
�
�
�
�
/��
!�� � �� � ��� � � � ��� �� ���������� � �� ��� ��� �� � ��� �� �� �� �� � �� �� � � � ��� ��
����������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
6 � �� �� ������ �� �� ��� �� ���� � �� �� �� ��� � ��� ������ ��� ����� � ��� ���� ��� ���
��� �� ��� ������� � ��� � ���� ������� ���� � �� ������������
�
�
�
�
�
�
�
//�
)� ��� �� ����� �
"���� ������� ���� � � �� ����� ���� � ��� ����� �� � � ����� �� � �� ��� � ��#�� ��
���� ���� ����� ���.���� � �� �������� ��� ����� ���� ����� ���� ���� � ����� �� � �� ��� � � ��
���� ����� � ���� ���#��������� ��� � ���� ������� ���� � ��� .��� � ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
!���������� � � ��� ��� ������� ������� ���) ��� ����
� ��� � � �� ���� ������� ���� ��� � �� � ��
����� � �� �� ���� ���� ���� � ��� ���� ��� ��� ��� �
����� �� � �� ������ � �� � � � ���� ���� � ��
� � ������ �������� �������
" ���� ���� ��� �� � �� ��� ��� �� ���� �����
��� � ����� � � � ���� ��� ���� ������ ����� � �� � � �
���� ���� ��� � ��� � �� ���� �����0��� ���� "� ���
� ������� ��� ������ ������� � ������ ��������
�������� � ���@�, �� ��� ��� �
�
�
/ �
!���������� � � ������������������ � � ��� � ����� ����
��� ��
�
�
�
"����� ���� ��� .��� ����� � �� ������� ����������� � ��������� � ��� .���� � ���� �������
��� ��� ����1������F����G�����7����� ��5G������7������
�
�
�
�
%���� �� �� � ������ ������ ��� ��� �� � ���� ����� �� �� ��� ����� ������ � �� ������ ������
�� ���� ����� �����% #��
�
�
�
�
�
�
������ �� ���� � ������ ��� �� ���� ������ � � � ��� ��� � ��� �� ����� � ���� � .���� " �� �� ������ �� � � ��
� � � ������ ����� ��� �� �� ������ 7��� � �� �7��� � � �� ������ ��� ��� ��� ��� ����������������� � ��� ��
������ � ���������.���
�
/<�
��� ��� �����
%��� � ���� �� ������ � �� ���� ��� ������.�� ���� �� ��� � �� � �� � �, � � �����
����� � �� ��� ����� .���� ���� � � � �� � ���� ��� �� � � �� � �� ������ �� �� �� � ����� ������ �� ���
������.�� ��� � � �� ��� ���� ������ �� � � ��� ����� � �� , ��� ��� � � �� � �� ������� �
������ ��� ��������� ��������� ���
1��� �- ����
�
�
�