Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinning

Macarena Espinosa Sevillano

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

Una experiencia en un centro bilingüe: IES Ciudad de Hércules

• Un proyecto eTwinning

– Hermanamiento con un centro europeo– A través del portal

• http://etwinning.cnice.mec.es/• http://www.etwinning.net/

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

Una experiencia en un centro bilingüe: IES Ciudad de Hércules

• ¿Qué es eTwinning?

– Un programa de aprendizaje– A través de Internet– Usando las TIC– Para trabajar con escuelas europeas– Y conseguir un hermanamiento escolar

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

¿Cómo deberíamos empezar?

1.- Nos inscribimos

– Registrar el centro– Rellenar un formulario con información sobre el docente, el centro,

la idea del proyecto…– Se necesita: Nombre de usuario y contraseña

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

¿Cómo deberíamos empezar?

2.- Encontramos un socio

– Con TwinFinder: Búsqueda automática, avanzada, en el mapa…– Acordar con el socio el tema del proyecto– Para una mejor comunicación, hay que tener en cuenta:

– Escribir regular y puntualmente– Similar edad, número y nivel de idioma del alumnado

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

¿Cómo deberíamos empezar?

3.- Inscribimos el proyecto

– Entramos en TwinSpace para:• Participar en foros, • presentar páginas Web, • compartir documentos (datos, música, fotos)

– Con la tarjeta de progreso se documentan:• actividades y procesos del proyecto

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

¿Cómo deberíamos empezar?

3.- Inscribimos el proyecto– En TwinSpace :

• Participar en foros, • presentar páginas Web, • compartir documentos (datos, música, fotos)

– Con la tarjeta de progreso se documentan:• actividades y procesos del proyecto

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

Una experiencia en un centro bilingüe: IES Ciudad de Hércules

• Hier kann man sehen wie wir arbeiten: – eTwinning

– Es gibt ein Forum– Eine Mailbox– Eine Registrierung– Auch kann man Fotos und Musik hochladen und…– Die Schüler können die Fotos sehen und die Musik hören

s

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

Una experiencia en un centro bilingüe: IES Ciudad de Hércules

• ¿Cómo somos? La imagen del otro

• Projecto de intercambio electrónico para estudiantes de lenguas extranjeras: The image of the other

– rObjetivo: – Escribir en la lengua que se estudia– Motivación para el aprendizaje– Conocer a otros estudiantes

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

Una experiencia en un centro bilingüe: IES Ciudad de Hércules

The image of the other

- Intercambio de 10 cartas- Chiclana ↔ Linz- Español (Inglés, y algo de alemán y francés)

Intercambio escolar europeo a través del Portal eTwinningMacarena Espinosa Sevillano

Una experiencia en un centro bilingüe: IES Ciudad de Hércules

eTwinningHermanamientos escolares europeos

http://www.etwinning.net