Service Manual Hp2 Enduro 2006

Servicemanual för sportig terrängkörningHP2 Enduro

Fordons-/handlardata

Fordonsdata

Modell

Ramnummer

Färgkod

Första registreringen

Nummerskylt

Handlardata

Kontaktperson inom serviceområdet

Fru/Herr

Telefonnummer

Handlaradress/telefon (firmastämpel)

Beroende på motorcy-kelns utrustnings- resptillbehörsomfattning samtlandsutförandet kan detförekomma avvikelser i bild-och textinnehållet. Sådanaavvikelser kan inte läggas tillgrund för krav gentemot BMWMotorrad.Mått-, vikt- förbruknings- ocheffektuppgifter anges medmotsvarande toleranser.Vi förbehåller oss rätt till änd-ringar i konstruktion, utrust-ning och tillbehör.För eventuella felaktigheteransvaras ej.

© 2005 BMW MotorradEftertryck, såväl helt somdelvis, är endast tillåtet medskriftligt tillstånd från BMWMotorrad, After Sales.Printed in Germany.

9BMW recommends

��

�� !� �� !�"��

�� "#��

LastPage.fm Seite 0 Mittwoch, 10. August 2005 12:14 12

Servicemanual försportig terrängkörning

Denna servicemanual riktarsig till motorcyklister, somäven använder sin motorcykeltill sportig körning i terrängen.BMW Motorrad rekommen-derar, att man alltid före ter-rängkörning ska montera detmedlevererade tillbehöret.Det skyddar effektivt motor-cykelns utsatta områden.Monteringen av tillbehöretsamt demonteringen av num-merskyltshållaren och back-speglarna beskrivs i dennaanvisning.

Strålkastarskyddet fårendast användas för ter-

rängkörning. Det är inte tillå-tet att köra med strålkastar-skydd i allmän trafik.

På grund av det högre slitagetoch den högre belastningenav motorcykeln vid terräng-körning, måste mer omfattan-de kontroll- och servicearbe-ten genomföras, än vad sombeskrivs i instruktionsboken.Även dessa arbeten beskrivs.Alla arbeten som beskrivs idenna servicemanual är enkomplettering till standardser-vicearbetena, som beskrivsi kapitlet "Service" i instruk-tionsboken.Dessa underhållsarbeten ären förutsättning för att mo-torcykeln ska fungera utanproblem vid sportig terräng-körning.

För att kunna genomföra vis-sa av de beskrivna arbetenabehövs det speciella verktygoch grundläggande motorcy-kelkunskaper. Om något äroklart, ska du vända dig till en

auktoriserad verkstad, helstdin BMW Motorrad-verkstad.

Skador på motorcykeln,som är inte alls är eller

är otillräckligt reparerade, kanmedföra följdskador.Om man upptäcker skadorpå motorcykeln, ska man såsnart som möjligt uppsöka enauktoriserad verkstad, helsten BMW Motorrad-verkstad.

Innehållsförteckning

Använd även nyckelordsför-teckningen i slutet av dennainstruktionsbok, för att hittaett bestämt tema.1 Allmänna

anvisningar . . . . . . . . . . . . 3Anvisningar för dennaservicemanual . . . . . . . . . . . . 4Förkortningar ochsymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 översikt . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ombyggnader förterrängkörning . . . . . . . . . . . . 6Servicearbeten . . . . . . . . . . . 6

3 Montering-ar/demonteringar . . . . . . 7

Demonteranummerskyltshållaren . . . . . 8Monteranummerskyltshållare . . . . . . 9Demontera spegel . . . . . . . 10Montera speglarna . . . . . . . 10

Monterastrålkastarskyddet . . . . . . . 10Montera bakaxelväxelnsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Monteracylinderskyddet . . . . . . . . . . 12Montera fotbromsspakensavvisare . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Montera på handskydd tillvänster och höger . . . . . . . 13Ramskyddsfolier tillvänster och höger,byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Underhåll . . . . . . . . . . . . . 17Arbeten före varjeterrängkörning . . . . . . . . . . . 18Arbeten efter fem timmarskörning i sand, damm ochslamm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Arbeten efter tio timmarsterrängkörning . . . . . . . . . . . 23Årliga arbeten . . . . . . . . . . . 27

5 Skruvförband . . . . . . . . . 29Skruvförbandspunkter påmotorn ochsvingarmen. . . . . . . . . . . . . . 31Skruvförbandspunkter påramen ochmonteringsdelarna . . . . . . . 32Skruvförbandspunkterfram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Skruvförband framhjul . . . . 36Kåpskruvar . . . . . . . . . . . . . . 36

6 Tekniska data . . . . . . . . 37Åtdragningsmoment förmonteringar . . . . . . . . . . . . . 38Åtdragningsmoment förkontroll avskruvförband . . . . . . . . . . . . 40

Allmänna anvisningar

Allmänna anvisningar

Anvisningar för dennaservicemanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Förkortningar och symboler . . . . . . 4

13

z Allm

änn

a an

visn

ing

ar

Anvisningar för dennaservicemanualArbetena som beskrivs i den-na servicemanual ska genom-föras vid de angivna inter-vallerna. Använd drifttimräk-naren, som beskrivs i kapit-let "Manövrering" i instruk-tiosnboken, för att räkna uthur många timmar du kört.

Arbeten som ska genomfö-ras före varje sportkörning.Arbeten som ska genomfö-ras efter fem timmars kör-ning i lera, damm eller sand.Arbeten som ska genom-föras efter tio timmars ter-rängkörning.Årliga arbeten.

Utförliga beskrivningar avunderhålls- och reparationsar-beten finner du i reparations-handboken på CD-ROM sommedföljer motorcykeln.

Förkortningar ochsymboler

Kännetecknar varning-ar, som du absolut bör

observera - för din egen ochandras säkerhet och för attskydda din motorcykel motskador.

Särskilda anvisningar föratt underlätta körning,

underhåll och skötsel av mo-torcykeln.

Kännetecknar slutetpå en anvisning.

Åtgärdsbeskrivning

Åtgärdsresultat

Hänvisar till en sidamed ytterligare infor-mation.

14

z Allm

änn

a an

visn

ing

ar

översikt

översikt

Ombyggnader förterrängkörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Servicearbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

25

z öve

rsik

t

Ombyggnader för ter-rängkörning

Demontera nummerskylts-hållaren ( 8)Demontera spegel ( 10)Montera strålkastarskyddet( 10)Montera bakaxelväxelnsskydd ( 11)Montera cylinderskyddet( 12)Montera fotbromsspakensavvisare ( 12)Montera på handskydd tillvänster och höger ( 13)

ServicearbetenArbeten före varje ter-rängkörning

Kontrollera bromsskivornasslitage ( 18)Kontrollera bromsbeläggensslitage ( 18)Kontrollera ekrarna ( 18)

Arbeten efter femtimmars körning i sand,damm och slamm

Kontrollera generatorrem-men ( 18)Kontrollera luftfiltret betrsmuts ( 19)Kontrollera att fotbromspe-dalen är lättrörlig ( 21)Kontrollera att växelspakenär lättrörlig ( 22)Rengöra glidrören ( 23)

Arbeten efter tio timmarsterrängkörning

Kontrollera luftfiltret betrsmuts ( 19)Kontrollera att fotbromspe-dalen är lättrörlig ( 21)Kontrollera att växelspakenär lättrörlig ( 22)Rengöra glidrören ( 23)Kontrollera styrhuvudslagret( 23)

Kontrollera hjullagret betrspel ( 24)Kontrollera teleskopgaf-felskyddet och glidringen( 24)Lufta teleskopgaffeln ( 25)Kontrollera att sidostödet ärlättrörligt ( 25)Kontrollera sidostödskon-taktens funktion ( 25)Kontrollera fjäderbenslagretbetr spel ( 25)Kontrollera svingarmslagretsspel ( 26)Kontrollera damasken( 26)Kontrollera paralever-lagretsspel ( 27)Kontrollera att skruvförban-den sitter ordentligt ( 27)

Årliga arbetenByta teleskopgaffelolja( 27)

26

z öve

rsik

t

Monteringar/demonteringar

Monteringar/demonteringar

Demonteranummerskyltshållaren . . . . . . . . . . . 8

Montera nummerskyltshållare . . . . 9

Demontera spegel . . . . . . . . . . . . . 10

Montera speglarna . . . . . . . . . . . . 10

Montera strålkastarskyddet . . . . 10

Montera bakaxelväxelnsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Montera cylinderskyddet . . . . . . . 12

Montera fotbromsspakensavvisare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Montera på handskydd tillvänster och höger . . . . . . . . . . . . . 13

Ramskyddsfolier till vänster ochhöger, byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

37

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Demontera nummer-skyltshållaren

Parkera motorcykeln, kon-trollera att den står på jämntoch fast underlag.Demontera sadeln.

Ta ut stickkontakten 1 urhållaren och koppla lossden.Ta ut skyddskontakten 2 urhållaren.Stick ihop kontakten 1 medskyddskontakten 2.

Stick in kabelstammens än-de för kontakten 1 i skydds-kontaktens hållare 2.

Skruva ur skruvarna 3 påvänster och höger sida.

Skruva loss skruvarna 4 ochskruven 5.Ta av nummerskyltshålla-ren och lirka ut de anslutnakablarna.

Skruva i skruvarna 4 igen.

38

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Montera nummer-skyltshållare

Skruva ur skruvarna 4.Lirka in anslutna kablar ochsätt nummerskyltshållarenpå plats.

Skruva i skruvarna 4 ochskruven 5.Koppla loss nummerskylts-kontakten och skyddskon-takten.

Montera skruvarna 3 tillvänster och höger.

Ta ut kabelstammens ändeför kontakten 1 ur hållaren.Stick ihop kontakten 1 ochstick in den i hållaren.

39

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Stick in skyddskontakten 2 ihållaren.Montera sadeln.

Demontera spegel

Skjut tillbaka gummimuf-fen 1.Lossa skruvförbandet 2 ochta av spegeln.Demntera klämstycke 3.

Montera speglarna

Montera klämstycket 3.Klämstycke på klämbock30 NmMontera speglarna och ju-stera dem.Dra åt skruvförbandet 2.Spegel på klämstycke25 NmSkjut gummimuffen 1 överskruvförbandet.

Montera strålkastar-skyddet

Strålkastarskyddet fårendast användas för ter-

rängkörning. Det är inte tillå-tet att köra med strålkastar-skydd i allmän trafik.

Sätt strålkastarskyddet påplats med borrhålet 1 un-derifrån på instrumenthål-laren och montera fast denmed buntband 2.

310

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Böj ner strålkastarskyddetfram och sätt fast det medbuntbanden 3 på stänkskär-mens fästen 4.

För att undvika skadorska kabelbandslåset vri-

das bakåt.

Montera bakaxelväx-elns skydd

Sätt in fastsättningen 1 medden långa sidan bakåt i hu-set för bakhjulets drivning 2.

Sätt an skyddet för bakhju-lets drivning 3 på fastsätt-ningen och montera fast detmed skruven 4.Skydd bakhjulsdrivningenshus8 Nm

311

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Montera cylinderskyd-det

Skruva ur skruven 1.

Skruva loss skruvarna 2och 3.

Sätt in förstärkningsplåtenfram inifrån i cylinderskyd-det.Montera på cylinderskyd-det med de medlevereradeskruvarna och hylsorna påde demonterade skruvarnashål.Cylinderskydd på motornSäkringsmedel: Mekaniskgänglåsning8 NmMontera buntband 3.

För att undvika skadorska kabelbandslåset vri-

das bakåt.

Montera fotbromsspa-kens avvisare

Skruva in gängbulten 2 sålångt i gängborrningen påfotbromsspaken, att mut-tern 1 kan skruvas på.Lås med muttern 1.Fotbromsspakens avvisarepå spakenOrdentligt för handStick in skruven 3 genomdragöglan 4 och skruva inden i ramen. Rikta dragög-lan enligt bilden.Fotbromsspak avvisare påramen

312

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

5 NmDemontera avvisaren för fot-bromsspaken igen efter ter-rängkörning.

Montera på handskyddtill vänster och höger

Demontera spegel ( 10)

Skruva loss skruvarna 1 ochta av överdelen till spegelnsklämbock 2. Håll därvidfast kopplings- resp hand-bromsarmaturen.

Skruva i skruvarna 1 till spe-gelns klämbock för hand-skyddet, men dra inte åtdem än.Rikta klämbocken så, atttappen 2 till handtagsenhe-ten sticker in i mellanrum-met till spegelns klämbock.Dra åt skruvarna 1 så, attmellanrummet mellan denövre och undre klämbocks-halvan fram och bak är likastor.Handarmatur på styret5 Nm

Positionera hållarna 3 påså sätt, att kablarna styrs ingenom ursparningen 4. Geakt på märkningen RK förhöger handskydd och LKför vänster handskydd.Skruva i skruvarna 5, mendra inte åt dem än.

313

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Montera på handskydds-hållaren med skruvarna 6och underläggsbrickornapå handskyddet. Användhandskyddshållare7 684 575 för vänster sidaoch 7 684 576 för högersida.Handskydd på hållare förhandskydd3 Nm

Montera på handskydds-hållaren med skruven 7 ochunderläggsbrickan på spe-gelns klämbock.Hållare för handskydd påspegelns klämbock3 NmMontera på handskyddetmed skruven 8 och under-läggsbrickan på hållaren 3.Handskydd på klämbock3 NmDra åt skruvarna 5 till hål-laren på så sätt, att mel-lanrummet mellan den övre

och undre hållarhalvan framoch bak är lika stor.Slangklämma på klämbock4 NmMontera speglarna ( 10)

314

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Ramskyddsfolier tillvänster och höger, by-ta1 Positioner för de skydds-

folier, som ska kontrol-leras och ev bytas, tillvänster och höger

315

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

316

z Mo

nte

rin

gar

/de

mo

nte

rin

gar

Underhåll

Underhåll

Arbeten före varjeterrängkörning . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Arbeten efter fem timmarskörning i sand, damm ochslamm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Arbeten efter tio timmarsterrängkörning . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Årliga arbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

417

z Un

de

rhål

l

Arbeten före varje ter-rängkörningKontrollera bromsskivor-nas slitage

Läs mer om beskrivningenav slitagekontroll av broms-skivor i följande dokumenta-tion:Reparationsanvisningenpå CD-ROM / Konstruk-tiongrupp 34 / Reparations-anvisning

Kontrollera bromsbeläg-gens slitage

Läs mer om beskrivningenav slitagekontroll av broms-belägg i följande dokumen-tation:Reparationsanvisningenpå CD-ROM / Konstruk-tiongrupp 34 / Reparations-anvisningBruksanvisning / KapitletUnderhåll

Kontrollera ekrarnaDra med ett skruvmejsel-handtag eller liknande överekrarna och observera där-vid tonföljden.

Hörs en ojämn tonföljd:Låt då en auktoriserad verk-stad kontrollera ekrarna,helst en BMW Motorrad-verkstad.

Arbeten efter fem tim-mars körning i sand,damm och slammKontrollera generator-remmen

Parkera motorcykeln, kon-trollera att den står på jämntoch fast underlag.

Skruva ur skruvarna 1.Ta av generatorremmensskydd.

Kontrollera remkåpan ochgeneratorremmens områ-de 1 betr smuts.

418

z Un

de

rhål

l

Om smuts förekommer:Avlägsna smutsen.

Kontrollera om generator-remmen 1 har sprickor ellerär nött.

Vid sprickbildning eller kraftignötning:

Låt en auktoriserad verkstadbyta ut generatorremmen,helst en BMW Motorrad-verkstad.

Sätt på generatorremmensskydd.Skruva i skruvarna 1.

Kontrollera luftfiltret betrsmuts


Skruva ur skruven 1 påsnorkelskyddet.Ta av snorkelskyddetSkruva ur skruvarna 2 påsidokåpan.Ta av höger sidokåpa.

419

z Un

de

rhål

l

Demontera hållarklämmor-na 1.

Tryck därvid på klammernsbakre ände pilen och dra utdenna.

Dra insugningssnorkeln 2 åtsidan ur hållaren 3 och draut den ur luftfilterlådan.

Dra ut luftfilterinsatsen 1nedåt ur luftfilterlådan.

Kontrollera om luftfiltret ärsmutsigt.

Om luftfiltret är smutsigt:Knacka ur luftfiltret, byt utdet vid behov.

Sätt in luftfilterinsatsen 1underifrån i luftfilterlådan.

420

z Un

de

rhål

l

Skjut in insugningssnor-keln 2 från sidan i hållaren 3och sedan in i styrningarnapå luftfilterlådan. Kontrol-lera därvid, att luftfiltret intetrycks in i luftfilterlådan.

Tryck in hållarklämmorna 1.Hållarklämmorna hakar i såatt det hörs.

Kontrollera, att gasspjällsva-jern sitter i insugningssnor-

kelns styrning pilen och attgasspjället är vid anslaget.

Skruva fast höger sidokåpamed skruvarna 2.Skruva fast snorkelskyddetmed skruven 1. Se till attdet sitter korrekt.

Kontrollera att fot-bromspedalen ärlättrörlig


421

z Un

de

rhål

l

Kontrollera att spaklagret 1och fotplattsjusteringen 2 ärlättrörliga.

Om spaklagret går trögt:Låt en auktoriserad verkstadkontrollera spaklagret, helsten BMW Motorrad-verkstad.

Om fotplattsjusteringen gårtrögt:

Smörj fotplattsjusteringen.Staburags NBU 30 PTM

Kontrollera att intefotbromsspakens avvisarehar böjda delar och attfotbromsspaken fungerarkorrekt.

Är delar på fotbromsspakensavvisare böjda:

Byt ut fotbromsspakens av-visare.

Är fotbromsspakens funktionbegränsad:

Återupprätta fotbromsspa-kens fulla funktion.

Kontrollera att växelspa-ken är lättrörlig


Kontrollera att växelspaklag-ret 1 är lättrörligt.Kontrollera att vändpunkter-na 2 och 3 är lättrörliga.

Om de går trögt:Låt en auktoriserad verkstadkontrollera växelspaken,helst en BMW Motorrad-verkstad.

422

z Un

de

rhål

l

Rengöra glidrörenParkera motorcykeln, kon-trollera att den står på jämntoch fast underlag.

Tvätta ur utrymmet mellangaffelskyddet och glidröretmed mycket vatten.Rengör glidrören till väns-ter och höger med en fuk-tig trasa. Dra trasan därvidpå framsidan genom gaffel-skyddet och glidröret.

Skjut ner dammanschetter-na 1 till vänster och höger.Avlägsna smuts på dam-manschetterna och glidrö-ren med en torr trasa.Fyll dammanschetternasspår med fett.Molykote 111Skjut upp dammanschetter-na.

Arbeten efter tio tim-mars terrängkörningRedan beskrivna arbeten

Kontrollera luftfiltret betrsmuts ( 19)Kontrollera att fotbromspe-dalen är lättrörlig ( 21)Kontrollera att växelspakenär lättrörlig ( 22)Rengöra glidrören ( 23)

Kontrollera styrhuvuds-lagret

Placera motorcykeln påhjälpstödet (se instruktions-boken).

423

z Un

de

rhål

l

Skjut fram gaffeln nedtill pågaffelrören och dra den se-dan tillbaka.

Är lagret inte utan spel:Låt en auktoriserad verkstadställa in styrhuvudslagret,helst en BMW Motorrad-verkstad.Vrid styret ur läget "raktfram" åt vänster och höger.

Går styrutslaget trögt eller kanman känna av ett mittläge:

Låt en auktoriserad verk-stad byta ut lagren, helst enBMW Motorrad-verkstad.

Kontrollera hjullagretbetr spel


Lyft på framhjulet och låtdet rotera. Kontrollera där-vid hjullagrets spel.Registrera framhjulen up-pe och nere, vrid dem motvarandra åt vänster och hö-ger och observera därvidhjullagrets spel.

Har hjullagret spel:Låt en auktoriserad verkstadkontrollera hjullagret, helsten BMW Motorrad-verkstad.

Kontrollera teleskopgaf-felskyddet och glidringen


Kontrollera teleskopgaffel-skyddets insidor 1 till väns-ter och höger samt glidring-arna 2 till vänster och högerbetr slitage.

424

z Un

de

rhål

l

Kan man se tecken på sli-tage:

Låt en auktoriserad verkstadkontrollera teleskopgaffel-skyddens och glidringar-nas skick, helst en BMWMotorrad-verkstad.

Lufta teleskopgaffelnParkera motorcykeln, kon-trollera att den står på jämntoch fast underlag.

Skruva ut skruven 1 på gaf-felbryggan till vänster ochskruva sedan in den igen.

Skruva ut skruven 1 på gaf-felbryggan till höger ochskruva sedan i den igen.

Kontrollera att sidostö-det är lättrörligt

Placera motorcykeln påhjälpstödet (se instruktions-boken).Kontrollera sidostödets rör-lighet genom att fälla det utoch in.

Går sidostödet trögt:Låt en auktoriserad verkstadkontrollera sidostödet, helsten BMW Motorrad-verkstad.

Kontrollera sidostöds-kontaktens funktion

Koppla ifrån motorn och fällut sidostödet.Manövrera kopplingen ochhåll den, koppla till tänd-ningen och starta motorn.Motorn startar.Lägg i ettans växel.Motorn stannar.

Om motorn inte stannar:Låt en auktoriserad verk-stad kontrollera sidostöds-kontakten, helst en BMWMotorrad-verkstad.

Kontrollera fjäder-benslagret betr spel

Ställ motorcykeln på sido-stödet på ett jämnt och fastunderlag.Demontera sadeln.

425

z Un

de

rhål

l

För att kontrollera spelet,lägger man ena handen pådet övre fjäderbenslagret 1och trycker motorcykelnmot sidostödet.Upprepa kontrollen av spe-let även på det undre fjäder-benslagret 2.

Är lagren inte utan spel:Låt kontrollera fjä-derbenslagren av enauktoriserad verkstad, helsten BMW Motorrad-verkstad.

Kontrollera svingarm-slagrets spel


Fatta tag i svingarmslagretoch ramen till vänster medena handen.Flytta bakhjulet åt vänsteroch höger och och kontrol-lera därvid svingarmslag-ret 1 betr spel.Upprepa kontrollen på dethögra svingarmslagret.

Är lagren inte utan spel:Låt kontrollera svingarm-slagret hos en auktorise-rad verkstad, helst en BMWMotorrad-verkstad.

Kontrollera damaskenStäll motorcykeln på sido-stödet på ett jämnt och fastunderlag.

Kontrollera att bälgen 1 sit-ter ordentligt och inte harnågra sprickor.

426

z Un

de

rhål

l

Har bälgen lossnat eller upp-visar den sprickor:

Låt en auktoriserad verkstadkontrollera bälgen, helst enBMW Motorrad-verkstad.

Kontrollera paralever-lagrets spel


För att kontrollera paralever-lagrets spel, fattar man tag idet med ena handen.Sedan flyttar man bakhjuletåt vänster och höger

och kontrollerar därvidparalever-lagrets 1 spel.

Är lagren inte utan spel:Låt då en auktoriseradverkstad kontrolleraparalever-lagren, helst enBMW Motorrad-verkstad.

Kontrollera att skruvför-banden sitter ordentligt

Kontrollera att skruvförban-den sitter ordentligt, se be-skrivningen i kapitlet "Skruv-förband"

Årliga arbetenByta teleskopgaffelolja

Låt en auktoriserad verkstadbyta teleskopgaffeloljan,helst en BMW Motorrad-verkstad.

427

z Un

de

rhål

l

428

z Un

de

rhål

l

Skruvförband

Skruvförband

Skruvförbandspunkter på motornoch svingarmen . . . . . . . . . . . . . . . 31

Skruvförbandspunkter på ramenoch monteringsdelarna . . . . . . . . 32

Skruvförbandspunkter fram . . . . 34

Skruvförband framhjul . . . . . . . . . 36

Kåpskruvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

529

z Skr

uvf

örb

and

530

z Skr

uvf

örb

and

Skruvförbandspunkterpå motorn och sving-armen1 Ramens bakdel på mo-

torn uppe till vänster ochhöger

2 Ramens framdel på mo-torn till vänster och höger

3 Ramens bakdel på mo-torn nere till vänster ochhöger

4 Svingarm på ramensbakdel höger

5 Stag på ram6 Stag på bakhjulsdrivning-

ens hus

Om ett säkringsmedelanges i tabellerna för

åtdragningsmoment för enskruvkoppling, ska man följaanvisningarna i respektive ka-pitel i reparationsanvisningenpå CD-ROM-skivan.

531

z Skr

uvf

örb

and

Skruvförbandspunkterpå ramen och monte-ringsdelarna1 Ramens framdel på ra-

mens bakdel till vänsteroch höger

2 Fjäderben på ramensbakre del

3 Fjäderben på bakresvingarm

4 Den bakre hållaren påramens bakdel till vänsteroch höger

5 Bakhjulet på hjulupp-hängning

6 Bakre ljuddämpare påramens bakdel

7 Sidostöd på lagerbocken8 Anslagsskruv förarens

fotstöd vänster på sido-stödets lagerbock

9 Lagerbock sidostöd påramens bakre del

10 Svingarm på ramensbakdel vänster

532

z Skr

uvf

örb

and



533

z Skr

uvf

örb

and

Skruvförbandspunkterfram1 Framskärm på strålkasta-

ren till vänster och höger2 Stänkskärmsfäste på gaf-

felbryggan uppe till väns-ter och höger

3 Styre på styrklämbockentill vänster och höger

4 Styrklämbock på gaffel-bryggan

5 Gaffelbrygga på styrrör6 Gaffelbrygga uppe på

gaffelrör till vänster ochhöger

7 Gaffelbrygga nere på gaf-felrör till vänster och hö-ger

8 Stänkskärmsfäste på gaf-felbryggan nedtill


åtdragningsmoment för enskruvkoppling, ska man följaanvisningarna i respektive ka-

534

z Skr

uvf

örb

and

pitel i reparationsanvisningenpå CD-ROM-skivan. 5

35

z Skr

uvf

örb

and

Skruvförband framhjul

1 Klämförbindning axelfäs-te till vänster och höger

2 Framhjulets axelskruv iaxelfästet



KåpskruvarNedan uppräknade kåpskru-var har säkrats med en nylon-tråd och dragits åt ordentligtför hand.Nylontrådens säkringseffektoch skruvarnas fastsättningska kontrolleras.Kåpskruvar

Vardera fem skruvar på si-dokåporna fram till vänsteroch höger.Vardera två skruvar på bak-partiets kåpor till vänsteroch höger.Fyra skruvar på bakljusetsskyddsplatta.Nio skruvar på undre fram-skärmen.Fem skruvar på nummer-skyltshållaren.

536

z Skr

uvf

örb

and

Tekniska data

Tekniska data

Åtdragningsmoment förmonteringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Åtdragningsmoment för kontrollav skruvförband . . . . . . . . . . . . . . . 40

637

z Te

knis

ka d

ata

Åtdragningsmoment för monteringarÅtgärd Skruvförbandstyp Åtdrag-

ningsmo-ment

Speglar

Klämstycke på klämbock M10 30 Nm

Spegel på klämstycke M10 25 Nm

Skydd bakaxelväxel

Skydd bakhjulsdrivningens hus 8 Nm

Cylinderskydd

Cylinderskydd på motorn M6 x 20, Mekanisk gänglåsning 8 Nm

Avvisare fotbromspedal

Fotbromsspakens avvisare påspaken

Mutter M5 Ordentligt förhand

Fotbromsspak avvisare på ramen 5 Nm

638

z Te

knis

ka d

ata

Åtgärd Skruvförbandstyp Åtdrag-ningsmo-ment

Handskydd

Handarmatur på styret M5 x 20 5 Nm

Handskydd på hållare för hand-skydd

M5 x 14 3 Nm

Hållare för handskydd på spe-gelns klämbock

M5 x 14 3 Nm

Handskydd på klämbock M8 x 16 3 Nm

Slangklämma på klämbock M5 x 12 4 Nm

639

z Te

knis

ka d

ata

Åtdragningsmoment för kontroll av skruvförbandÅtgärd Skruvförbandstyp Åtdrag-

ningsmo-ment

Ram

Ramens framdel på ramens bakredel

M8 x 20 19 Nm

Ramens framdel på motorn fram /bak

M12, Mikroinkapslad 66 Nm

Ramens bakdel på motorn nedtill M12 x 50 55 Nm

Ramens bakdel på motorn upptill M10 x 40 38 Nm

Bakre hållare på ramens bakre del M6 x 25 8 Nm

Stag

Stag på bakhjulsdrivningens hus M10 x 55 10,9, Mekanisk gänglåsning 43 Nm

Stag på ramens bakdel M10 x 50 10,9 38 Nm

640

z Te

knis

ka d

ata


Bakaxelbärarm

Svingarm på ramens bakdel tillvänster, låsmutter

M24 x 1,25 145 Nm

Svingarm på ramens bakdel tillvänster, lagertapp

M24 x 1,25 7 Nm

Svingarm på ramens bakdel tillhöger

M6 9 Nm

Bakhjul

Bakhjul på hjulupphängning M10 x 53 x 1,25 60 Nm

Fjäderben

Fjäderben på bakre svingarm M12 66 Nm

Fjäderben på ramens bakre del M12 66 Nm

Sidostöd

Sidostöd på lagerbocken M10 x 1, Loctite 603 41 Nm

Lagerbock sidostöd på ramensbakre del

M8 x 16, Mikroinkapslad 19 Nm

Anslagsskruv på förarens fotstödpå sidostödets lagerbock

M8, Mikroinkapslad 19 Nm

641

z Te

knis

ka d

ata


Bakre ljuddämpare

Bakre ljuddämpare på ramensbakdel

M8 x 45 19 Nm

Styre

Styrklämbock på gaffelbryggan M10 x 100, fetta in gängan, Optimoly TA 38 Nm

Styre på styrklämbocken M8 x 30, fetta in gängan, Optimoly TA 19 Nm

Gaffelbrygga uppe på styrrör M8 x 30 24 Nm

Framskärm

Stänkskärmsfäste på gaffelbryg-gan upptill

M6 x 16 A2-70 rostfritt stål, blankt, Opti-moly TA

10 Nm

Stänkskärmsfäste på gaffelbryg-gan nedtill

M6 x 16 A2-70 rostfritt stål, blankt, Opti-moly TA

10 Nm

Framskärm på strålkastarfästet M8 x 20 20 Nm

Fastklämning glidrör

Gaffelbrygga upptill på gaffelröret M8 x 30 24 Nm

Gaffelbrygga nedtill på gaffelröret M8 x 30 10 Nm

642

z Te

knis

ka d

ata


Framhjul

Framhjulets axelskruv i axelfästet M22 x 1,5 - Elox H, Optimoly TA 50 Nm

Klämförbindning axelfäste M6 x 30 8 Nm

643

z Te

knis

ka d

ata

BBälg

Kontrollera, 26Bakaxelskydd

Montera, 11Bromsbelägg

Kontrollera, 18Bromsskivor

Kontrollera, 18

CCylinderskydd

Montera, 12

EEkrar

Kontrollera, 18

FFjäderben

Kontrollera, 25Förkortningar och symboler, 4Fotbroms

Kontrollera, 21Fotbromsspakens avvisare

Montera, 12

GGeneratorrem

Kontrollera, 18Glidring

Kontrollera, 24Glidrör

Rengöra, 23

HHandskydd

Montera, 13Hjullager

Kontrollera, 24

LLuftfilter

Kontrollera, 19

NNummerskyltshållare

Demontera, 8Montera, 9

PParalever

Kontrollera lager, 27

RRamskyddsfolie

översikt, 15

SSidostöd

Kontrollera, 25Kontrollera kontakten, 25

SkruvförbandKontrollera, 27Kåpdelar, 36Motor och svingarm, 31Översikt fram, 34Översikt framhjul, 36Ram och monteringsde-lar, 32

SpeglarDemontera, 10Montera, 10

StrålkastarskyddMontera, 10

StyrhuvudslagerKontrollera, 23

SvingarmKontrollera lager, 26

744

z Nyc

kelo

rdsf

ört

ec

knin

g

TTeleskopgaffel

Byta olja, 27Kontrollera skydd, 24Lufta, 25

TillbehörMontera, 6, 7

UUnderhåll

Efter fem timmars terräng-körning, 6, 18Efter tio timmars terrängkör-ning, 6, 23Före varje terrängkörning, 6,18årligen, 6, 27

VVäxelspak

Kontrollera, 22Vridmoment, 38

745

z Nyc

kelo

rdsf

ört

ec

knin

g

Technology

Service Manual Hp2 Enduro 2006